Irská heraldika - Irish heraldry

Irská heraldika jsou formy heraldika, jako erby, v Irsko. Od 1. Dubna 1943 je regulován v EU Irská republika podle Úřad hlavního herolda Irska a v Severní Irsko podle Norroy a Ulster, král zbraní. Před tím byla heraldika na celém irském ostrově funkcí Ulster King of Arms, a koruna kancelář z roku 1552. Navzdory svému jménu sídlil Ulster King of Arms v Dublinu.

Úřad hlavního herolda Irska

Hlavní článek: Genealogický úřad

Úřad hlavního herolda Irska, někdy nesprávně nazývaný Office of Arms, je orgánem Irské republiky ve všech heraldický záležitosti týkající se Irsko a nachází se na Irská národní knihovna.

Má jurisdikci nad:

  • Všichni občané Irska, muži i ženy
  • Osoby s obvyklým pobytem v Irsku
  • Osoby žijící v zahraničí, které mají prokazatelný irský původ v otcovské nebo mateřské linii
  • Osoby s významnými vazbami na Irsko
  • Korporátní orgány v Irsku a korporátní subjekty s významnými vazbami na Irsko, ale se sídlem v zemích bez heraldické autority.

Klanové paže

Charakteristickým rysem irské heraldiky je přijetí myšlenky sept zbraní, které patří k potomkům, ne nutně určeného jednotlivce, ale irského září, jehož náčelník nebyl podle irského práva nutně synem předchozího náčelníka, ale mohl to být kterýkoli člen sept, jehož dědeček zastával funkci náčelníka (tanistry ).[1] Člen konkrétního septa má právo zobrazit paže tohoto septa, právo, které naopak nepatří lidem stejného příjmení, kteří patří k jinému septu.[2] Například osoba z O'Kellyho septu Ui Máine může zobrazit paže tohoto septu, ale Kelly z Meathu nebo Kilkenny septy nemohou.

Zastánci anglické heraldiky a ti, kteří mají doložené právo na zbraně, považují zbraně se septem za kontroverzní,[2] ale irský genealogický úřad (dříve známý jako Office of Arms)[3] "si myslí, že kterýkoli člen září může Zobrazit paže tohoto září (na rozdíl od osobního „držení“ paží, jako na papírnictví, stříbře nebo jiném podobném použití, [pro] pouze příjemce grantu a jeho potomci mohou „nést“ paže) “. Edward McLysaght, první Hlavní herald Irska po získání nezávislosti a autor několika prací o irských rodinách zavedl tento rozdíl.[4]

Pat Brennan píše, že prostě nemáme dostatek důkazů, abychom byli doktrínou o klanových nebo septových zbraních. A dodává: „Představa klanových nebo septových zbraní je přirozeně anathemou anglické heraldické praxe (jako mnoho jiných irských zvyků v Galštině).“ Aby však ukázal, že to není úplně unikátní, uvádí H. Bedington a P. Gwynn-Jones, Heraldika (Greenwich, CT 1993): „Ve východní Evropě přijaly celé skupiny rodin nebo teritoriálních oblastí stejná erbová ložiska (ne) formu příslušnosti ke klanu.“ Brennanová zvláště poukazuje na heraldika v Polsku kde se zbraně mohou vztahovat na celou skupinu rodin. V jednom extrémním polském případě nese téměř 600 rodin stejný symbol - podkovu obklopující kříž.[2]

Dokonce i po zavedení anglické heraldiky v Irsku a zavedení opatření k její regulaci nebyly registrované zbraně nediferencované, to znamená, že nevykazují žádné známky praxe změny tinktury nebo přidání nějakého symbolu k personalizaci konkrétního jednotlivce . Brennanová dochází k závěru, že zbraně nebyly majetkem jednotlivce, ale patřily buď září jako celku, nebo náčelníkovi nebo všem členům vládnoucí elity v září. Brennanová říká, že stovky lidí, kteří se domáhají práva na zbraně, naznačují, že tyto zbraně nějakou dobu používali, nebo že zbraně nepatřily osobně náčelníkovi, nebo že zjevně vycházely ze starodávného klanu. šéf si nemohl stěžovat na jejich použití ostatními.[2]

  • Paže Butlerů

  • Paže Fitzgeraldů

  • Ramena FitzPatricků z Ossory

  • Paže Kennedyových

  • Ramena MacCarthyho, krále Desmonda a v dřívějších stoletích, krále Munsteru.

  • Paže MacMahona Thomonda

  • Paže McGraths

  • Paže Magennis

  • Ramena O'Donnella, krále Tyrconnell

  • Paže Nugenta

  • Paže O'Brienů z Thomondu

  • Ramena O'Higgins, Lord of Ballynary

  • Ramena O'Neilla z Tyronu

  • Paže barona z Loughmoe {Purcell}

  • Paže O'Sullivana

  • Ramena klanu O'Halloran, starověkých pánů z Galway

  • Paže O'Flaherty

  • Paže Lynche

Terminologie

V angličtině jsou úspěchy zbraní obvykle popsány (blazoned ) ve specializovaném žargonu, který používá deriváty francouzština podmínky. V irštině jsou však úspěchy zbraní popsány v jazyce, který, i když je formální a liší se od běžného jazyka, není tak neprůhledný, jako je anglo-normanská terminologie v angličtině. Irská heraldická terminologie je nicméně jakýmsi specializovaným žargonem. Mezi příklady používané od roku 1943 patří použití irština Gorm a uaine pro modrou a zelenou ve srovnání s francouzským blankyt a vert používaný v angličtině erb.[5]

TinkturyBarvy nebo barvy
RozetyHeraldický štít Azure.svgHeraldický štít Gules.svgHeraldický štít Vert.svgHeraldický štít Purpure.svgHeraldický štít Sable.svg
AngličtinaBlankytGulesVertPurpureSable
irštinaGormDraháUaineCorcraDubh
TinkturyKovyKožešiny
RozetyHeraldický štít Or.svgHeraldický štít Argent.svgBlason De Bretagne Alix.jpgHeraldický štít Vair.svg
AngličtinaNeboArgentHermelínVair
irštinaÓr (órga)Airgead (airgidí)EirmínVéir
Ordináři

Ríphíosaí

Pale demo.svgFess demo.svgBend demo.svgBend Sinister demo.svg
AngličtinaBledýFessOhybOhněte zlověstně
irštinaCuailleBalcBandánClébhandán
Ordináři

Ríphíosaí

Chevron demo.svgHlavní demo.svgBlason ville fr Calvi (Haute-Corse). SvgBlason ville fr Offignies (Somme) .svg
AngličtinaChevronHlavníPřejítSaltire
irštinaRachtánBarrCrosSailtír
Ordináři

Ríphíosaí

Pall demo.svgPall obrátil demo.svgBlason Jean Chandos.svgBordure demo.svg
AngličtinaPallPall převrácenýHromadaBordura
irštinaGabhalGabhal aisiompaitheDingImeallbhord
Dělení poleRozděleno na fess.svgRozděleno na pale.svgRozděleno na ohyb sinister.svgRozděleno čtvrtletně.svgRozešli se čtvrtletně se srdcem. Svg
AngličtinaPárty na fessPárty na bleděPárty na ohyb zlověstnýČtvrtletníČtvrtletně nabitý rozpravou
irštinaGearrthaDeighilteCléroinnteCeathair-roinnteCeathair-roinnte móide lársciath
Řádky děleníAaltokoro.svgSahakoro.svgNirhakoro.svgNyhäkoro.svg
AngličtinaVlnitýOdsazenoEngrailedNapadeno
irštinaCamógachEangachClasachDronnógach
Řádky děleníPilvikoro.svgSakarakoro.svgLohenpyrstökoro.svgKahvakoro.svg
AngličtinaMlhavěZapletenýRybinaPotence
irštinaNéalachTáibhleachDéadachCathógach

Erb Irska

Štítek (vlevo) a hřeben (vpravo) používaný britskými panovníky k reprezentaci jejich nadvlády nad Irskem. V roce 1945 nově nezávislý Irská republika přijal stejný štít, Azure harfa Nebo strunný argent, reprezentovat jejich stát.
Hlavní článek: Erb Irska

Erb Irska je blazoned tak jako Azure harfa Nebo strunný argent - zlato harfa se stříbrnými provázky na modrém pozadí. Harfa, a zejména cláirseach (nebo gaelská harfa), již dávno byla Irsko heraldický znak. Objeví se na erb které byly oficiálně registrovány jako zbraně státu Irsko dne 9. listopadu 1945. Harfa byla uznána jako a symbol Irska od 13. století.[6]

Reference

  1. ^ McLaughlin Arms and Motto
  2. ^ A b C d Pat Brennan, „gaelská irská heraldika a heraldická praxe“
  3. ^ Genealogická společnost v Irsku, „Vypracování plánu pro zachycení plné hodnoty našeho genealogického dědictví“, s. 26
  4. ^ Michael J. O'Shea (1986). James Joyce a heraldika. SUNY Stiskněte. str. 180. ISBN  978-0-88706-270-4.
  5. ^ Williams, Nicholas (2001). Armas: Sracfhéachaint ar Araltas na hÉireann. Baile Átha Cliath: Coiscéim. str. vii, 224, 39 talířů.
  6. ^ Civic Heraldry of Ireland, National arms of Ireland, Ralf Hartemink, 1996