Inolvidable (píseň) - Inolvidable (song) - Wikipedia

Další skladby se stejným názvem naleznete v části Neviditelný.
„Neviditelný“
Píseň
Jazykšpanělština
Publikováno1944 (1944)
ŽánrBolero
Skladatel (y)Julio Gutiérrez

"Neviditelný„(„ Nezapomenutelný “) je píseň napsaná uživatelem Julio Gutiérrez v roce 1944. Je považován za jeden z nejpopulárnějších bolerka vydané během kubánského hudebního hnutí vedeného pianisty. Píseň byla zaznamenána několika umělci, včetně Roberto Carlos, Diego El Cigala, Fania All-Stars, Eydie Gormé, Danny Rivera, Tito Rodríguez a Bebo Valdés, mezi ostatními.

V písni protagonista líbá různé rty a hledá nové pocity, pronásledované vzpomínkou na minulou lásku. Píseň zaznamenala populární ohlas, zejména u verze zaznamenané mexickým zpěvákem Luis Miguel na jeho albu Romantika vydáno v roce 1991. Tato verze dosáhla vrcholu v Plakátovací tabule Nejlepší latinské písně ve Spojených státech a album bylo považováno za odpovědné za oživení žánru bolero.

Pozadí a složení

„Inolvidable“ napsal kubánský pianista Julio Gutiérrez. Gutiérrez se narodil v Manzanillo, Kuba V šesti letech hrál na klavír a ve 14 letech řídil vlastní orchestr.[1] V roce 1940 Orchestra Casino de la Playa cestoval po východní Kubě a na této cestě Miguelito Valdés setkal se s Gutiérrezem a navrhl, aby šel do hlavního města (Havana ), kde by vznikly lepší příležitosti. O několik měsíců později se Gutiérrez přestěhoval do hlavního města a byl najat jako pianista v orchestru Casino de la Playa.[1] „Inolvidable“, napsáno v roce 1944,[2] byl propuštěn během kubánského hudebního hnutí vedeného klavíristé, kterého se Gutiérrez účastnil.[3] Dvě písně složené Gutiérrezem, „Inolvidable“ a „Llanto de Luna“ („Crying Moon“), byly velmi úspěšnými bolery v Latinská Amerika.[4] V roce 1992 vyšlo kompilační album obsahující instrumentální verzi písně v podání Gutiérreze.[5]

Hudebně „Inolvidable“ je bolero.[6] Podle Rodriga Bazána ve své knize Y Si Vivo Cien Años ... Antología del Bolero en México, píseň se nelišila od ostatních, které byly v té době vydány o nešťastné lásce, ale lišila se od jiných populárních žánrů, které založily své texty na nedostatku lásky, jako je tango.[6][7] S písní se Julio Gutiérrez připojil k seznamu prominentních boleristas na Kubě.[4] Píseň lyricky představuje protagonistu, který líbá různé rty a hledá nové vjemy („On besado otras bocas buscando nuevas ansiedades").[8]

Účinkující

V roce 1963 Tito Rodríguez nahrál „Inolvidable“ na své album Od Tita Rodrígueze s láskou. Píseň se stala velmi úspěšnou a prodala jeden a půl milionu kusů.[9] Hudební soubor Fania All-Stars vydali své první studiové album Pocta Titovi Rodríguezovi v roce 1976 a zahrnoval cover verzi „Inolvidable“.[10] Album mělo původně představovat skupinu ve vedlejší roli pro Rodrígueze, ale vyústilo v tributní album poté, co zpěvák zemřel na leukémie počátkem roku 1973.[10] Brazilský písničkář Roberto Carlos zahrnoval jeho verzi písně na albu Quero Que Vá Tudo Pro Inferno v roce 1975.[11] Portorický Danny Rivera nahrál tribute album s názvem Inolvidable Tito: A Mi Me Pasa lo Mismo Que a Usted, včetně verze „Inolvidable“.[12] Album získalo a Cena Grammy nominace na Nejlepší latinskoamerické popové vystoupení.[13] V roce 1988 americký zpěvák Eydie Gormé měla její verzi skladby na albu De Corazón a Corazón.[14] Kubánský pianista Bebo Valdés a španělský umělec flamenca Diego El Cigala nahráli skladbu pro své společné album Lágrimas Negras.[15] Album bylo vyrobeno v roce 2003 držitelem Oscara Fernando Trueba, prodal ve Španělsku 200 000 kusů a vyhrál Cena Latin Grammy pro Nejlepší tradiční tropické album.[16][17] Paloma San Basilio nahrála „Inolvidable“ na své album Invierno Sur vydáno v lednu 2007.

Verze Luis Miguel

„Neviditelný“
Luis Miguel - Inolvidable.jpg
Singl podle Luis Miguel
z alba Romantika
UvolněnoListopadu 1991[18]
Nahráno1991, Nahrávání oceánským způsobem (Hollywood, Kalifornie )
ŽánrBolero
Délka4:19
OznačeníWEA Latina
Skladatel (y)Julio Gutiérrez
VýrobceArmando Manzanero Luis Miguel
Luis Miguel chronologie jednotlivců
„Amante del Amor“
(1991)		"Neviditelný"
(1991)		"No Sé Tú "
(1992)
Ukázka zvuku
24sekundový vzorek obálky filmu „Inolvidable“ od Luise Miguela.

Mexický zpěvák Luis Miguel vydal album z roku 1991 Romantika, který produkoval Miguel a mexický písničkář Armando Manzanero, a zahrnoval výběr klasických boler.[19] Úspěch alba oživil zájem o bolero, i když je díky novým hudebním úpravám písní k nepoznání.[19][20] Romantika obdržel Cena Grammy nominace na Nejlepší latino popové album (kterému prohrálo Jon Secada je Otro Día Más Sin Verte ),[21] byl certifikován platinou od Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky a prodalo se po celém světě sedm milionů kopií.[22] První singl převzatý z alba byl „Inolvidable“, což je verze, kterou podle Carlose Monsiváise ve své knize Los Rituales del Caoszaručuje „přijetí minulosti a to, že romantická citlivost není mrtvá.“[23]

Trať debutovala v Plakátovací tabule Tabulka nejlepších latinskoamerických písní (dříve Hot Latin Tracks) u čísla 30 v týdnu 23. listopadu 1991, do top ten se vyšplhala o tři týdny později.[24][25] „Inolvidable“ vyvrcholil u čísla jeden 25. ledna 1992,[26] strávil pět týdnů v horní části tabulky.[27] Píseň byla číslo tři na Plakátovací tabule Nejlepší latinské písně na konci roku 1992.[28] V Mexiku zůstala píseň a následující singl („No Sé Tú“) v žebříčku hitparád celkem šest měsíců.[20] Miguelova obálka byla uznána jako jedna z oceněných písní na BMI Latin Awards 1994.[29]

Živá verze „Inolvidable“ byla zahrnuta do EP América & En Vivo v roce 1992 a jako součást směsi se zbytkem singlů převzatých z Romantika na živém albu Vivo (2000).[30][31] Skladba byla také přidána do alba kompilace Grandes Éxitos v roce 2005.[32]

Ve Spojených státech,

Formátovat a sledovat seznam

Mexické promo CD Single[33]

  1. „Inolvidable“ - 4:19

Úvěry a personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce „Neviditelný“.[33]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Bigott 1993, str. 180
  2. ^ Luis Miguel Romantika (Poznámky k nahrávce) Warner (1991)
  3. ^ Bigott 1993, str. 57
  4. ^ A b Ledón 2003, str. 31
  5. ^ „Instrumental - Julio Gutiérrez“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  6. ^ A b Bazán 2001, str. 44
  7. ^ Bazán 2001, str. 43
  8. ^ Linero 2008, str. 27
  9. ^ Larkin, Colin. "Tito Rodriguez Životopis". Encyklopedie populární hudby. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  10. ^ A b „Pocta Titovi Rodriguezovi - Fania All-Stars“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  11. ^ „Roberto Carlos (Quero Que Vá Tudo Pro Inferno) - Roberto Carlos“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  12. ^ Danny Rivera Inolvidable Tito: A Mi Me Pasa lo Mismo Que a Usted (Poznámky k nahrávce) DNA (1986)
  13. ^ Hunt, Dennis (9. ledna 1987). „Grammy Nominations: Highs and Lows: Winwood, Gabriel and Simon Garner Most Nominations“. Los Angeles Times. Tribune Company. str. 3. Citováno 26. listopadu 2012.
  14. ^ „De Corazón a Corazón - Eydie Gormé“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  15. ^ „Lágrimas Negras - Bebo Valdés“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  16. ^ Llewellyn, Howell (7. února 2004). „Je nepravděpodobné, že Duo Bebo a Cigala Sweep Awards“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 116 (6): 30. Citováno 3. května 2012.
  17. ^ „5. cena latinskoamerických cen“ (ve španělštině). Terra Networks. Citováno 3. května 2012.
  18. ^ Calzada, Gloria (12. listopadu 1991). „Comentarios de ...“ [Komentáře od ...]. El Informador (ve španělštině). str. 12-D.
  19. ^ A b Morales 2003, str. 155
  20. ^ A b Bazán 2001, str. 70
  21. ^ Kellner, Elena (11. února 1993). „Latin Beat to Accent Grammy Awards“. Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 4. května 2012.
  22. ^ Levin, Jordan (15. února 2002). „Luis Miguel: Láska a záře reflektorů“. Miami Herald. Portoriko Herald. Citováno 8. května 2014.
  23. ^ Monsiváis 1995, str. 196
  24. ^ „Inolvidable - Week of 23. November 1991“. Plakátovací tabule. Rovi Corporation. 23. listopadu 1991. Citováno 2. května 2012.
  25. ^ „Inolvidable - Week of December 14, 1991“. Plakátovací tabule. Rovi Corporation. 14. prosince 1991. Citováno 2. května 2012.
  26. ^ „Inolvidable - týden 25. ledna 1992“. Plakátovací tabule. Rovi Corporation. 25. ledna 1992. Citováno 2. května 2012.
  27. ^ „Si Piensas, Si Quieres - týden 29. února 1992“. Plakátovací tabule. Rovi Corporation. 29. února 1992. Citováno 2. května 2012.
  28. ^ „Topping the Charts Year by Year“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 110 (48): LMQ3. 28. listopadu 1998. Citováno 2. května 2012.
  29. ^ „Los Premios Latinos de BMI“. Plakátovací tabule. Nielsen Media. 106 (12): 5. 19. března 1994.
  30. ^ „América & En Vivo - Luis Miguel“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  31. ^ „Vivo - Luis Miguel“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 3. května 2012.
  32. ^ „Grandes Exitos - Luis Miguel“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 4. května 2012.
  33. ^ A b Neviditelný (Mexické CD Promo CD Jednoduché poznámky k nahrávce). Luis Miguel. Warner. 1991.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Reference