Já, Claudius (TV seriál) - I, Claudius (TV series)

Já, Claudius
I Claudius tituly.jpg
Na základěJá, Claudius a
Claudius Bůh
podle Robert Graves
NapsánoJack Pulman
Režie:Herbert Wise
V hlavních rolích
Země původuSpojené království
Originál jazyk (y)Angličtina
Ne. epizod12 (seznam epizod )
Výroba
VýrobceMartin Lisemore
Provozní doba50+ minut na epizodu
Výroba společnost (y)BBC / London Films
Uvolnění
Původní síťBBC2
Původní vydání20. září (1976-09-20) –
6. prosince 1976 (1976-12-06)

Já, Claudius je 1976 BBC Television adaptace Robert Graves román z roku 1934 Já, Claudius a jeho pokračování z roku 1935 Claudius Bůh. Napsáno Jack Pulman,[poznámka 1] hvězdy Derek Jacobi tak jako Claudius, s Siân Phillips, Brian Blessed, George Baker, Margaret Tyzack, John Hurt, Patricia Quinn, Ian Ogilvy, Kevin McNally, Patrick Stewart, a John Rhys-Davies. Série pokrývá historii raných římská říše řekl z pohledu staršího císaře Claudius kdo vypráví sérii.

Mezi mnoha dalšími inscenacemi a adaptacemi byly adaptovány také Gravesovy Claudiusovy romány BBC Radio 4 vysílání (2010) a pro jeviště (1972).

Shrnutí spiknutí

Hlavní článek: Seznam epizod I, Claudius

Já, Claudius sleduje historii rané římské říše, vyprávěný staršími lidmi Římský císař Claudius, od roku 24 př. N. L. Do své smrti v roce 54 n. L.

Série začíná Augustus, první Císař Říma, pokoušející se najít dědice, a jeho manželky, Livia, spiknutí s cílem povýšit svého vlastního syna Tiberia do této polohy. Livia, zkušená otravkyně, využívá k dosažení svých cílů tajnou vraždu a zradu všech soupeřek, počínaje smrtí v roce 22 př. Marcellus. Plánování, dvojité křížení a vraždění pokračují po mnoho desetiletí, za vlády Tiberia, politického spiknutí jeho Pretoriánský prefekt Sejanus a zkažená vláda šíleného císaře Caligula, který vyvrcholil náhodným vzestupem moci jeho strýce Claudia. Claudiusova osvícená vláda je poznamenána zradami jeho cizoložné manželky Messalina a jeho přítel z dětství Herodes Agrippa. Claudius nakonec přijme nevyhnutelnost vlastního atentátu a souhlasí s tím, aby si vzal jeho intrikující neteř, Agrippina mladší, uvolňující cestu pro výstup jeho šíleného nevlastního syna, Nero, jehož katastrofální vláda Claudius marně doufá, že přinese obnovení Římská republika.

Obsazení

Výroba

Seriál produkovali Joan Sullivan a Martin Lisemore a režie Herbert Wise. Výroba byla zpožděna kvůli složitým jednáním mezi BBC a držiteli autorských práv Alexander Korda je zrušena filmová verze z roku 1937. To však scenáristovi Jacku Pulmanovi poskytlo více času na doladění jeho scénáře.

Seriál byl natočen na videokazetu ve studiích v BBC Television Center, spíše z uměleckých než rozpočtových důvodů.[1] Já, Claudius byl vyroben za relativně nízkou cenu 60 000 GBP za hodinu vysílaného materiálu (435 000 GBP v roce 2019), v sérii, která měla celkovou dobu chodu 650 minut.[2]

Jak je uvedeno v dokumentu z roku 2002 Já, Claudius: Televizní epos, scéna v epizodě 8, „Zeus, Jove!“ kde Caligula odřezává plod z Drusillova lůna, bylo považováno za příliš šokující, a proto bylo několikrát znovu upraveno, dokonce i v den jeho premiéry na příkaz Billa Slatera, tehdejšího vedoucího Seriálního oddělení. Po počátečním vysílání a opakování o dva dny později byl snímek plodu odstraněn, takže epizoda nyní končí tím, že Claudius vypadá šokovaně a hrůzně, ale aniž by diváci viděli, co vidí. Vymazaný snímek byl v roce 1976 zobrazen pouze dvakrát a nyní je ztracen, protože BBC již nemá jeho kopii.[Citace je zapotřebí ]

Dokument z roku 2002, který obsahuje rozsáhlé rozhovory se všemi hlavními členy obsazení, odhalil mnoho dříve neznámých faktů o obsazení a vývoji seriálu, mezi něž patří:

  • Derek Jacobi byl na seznamu těch, o nichž se uvažuje, že budou hrát Claudia. Mezi těmi, kdo zvažovali nebo nabídli roli před ním, byla americká filmová hvězda Charlton Heston a britský herec a komik Ronnie Barker. Jacobi vysvětlil, že roli zajistil až poté, co se další prominentní (nejmenovaný) britský herec, který tuto roli převzal, ukázal jako nevhodný a musel být v krátké době nahrazen.
  • Brian Blessed původně ucházel o roli Tiberia, ale nakonec byl přesvědčen, aby místo toho hrál Augusta. Vyprávěl některé klíčové rady režiséra Herberta Wiseho, jak hrát Augusta: Wise řekl Blessedovi, že by měl být „takový, jaký jste - plný flanelu“, a že by měl vždy hrát na Augusta jako na obyčejného člověka, protože reakce lidé kolem něj by z něj udělali císaře.

John Hurt řekl, že odmítl roli Caligula, když mu byla poprvé nabídnuta. Kvůli časovému rozpětí výroby, skutečnosti, že Derek Jacobi bude jediným hercem, který se objeví v každé epizodě, a následným závazkům ostatních herců bylo rozhodnuto, že spíše než obvyklá „zavinovací párty“ na konci série, místo toho by se konala speciální předprodukční párty, která by měla šanci setkat se s celým hercem a štábem. Hurt vysvětlil, že režisér seriálu Herbert Wise ho úmyslně pozval na večírek v naději, že to znovu zváží, a že na setkání s herci a štábem byl tak ohromen, že okamžitě změnil své rozhodnutí a vzal roli.

Siân Phillips hovořila o svém počátečním boji o provedení postavy Livie, protože se spíše soustředila na to, aby byla postava sympatická a ospravedlnila své motivy, než aby ji hrála jako přímočarého zla. „Nic jsem moc nedosahoval ... věděl jsem to a oni to věděli. Stáli tam a vypadali slabě ustaraně.“[3] Nakonec jí Herbert Wise řekl, aby se nebála hrát ji tábor, řka: „Buď zlý. Čím více zlého jsi, tím je to zábavnější a tím děsivější.“[3]

Hudba

Wilfred Josephs napsal titulní hudbu. David Wulstan a soubor Clerkes of Oxenford poskytli (diegetický ) hudba pro většinu epizod.

Domácí média

Obálka prvního vydání v USA Já, Claudius DVD. Od té doby existuje remasterované vydání s jiným obalem.

Většina VHS a DVD verze televizního seriálu zahrnují dokument BBC Epos, který nikdy nebyl (1965), o nedokončeném Filmová verze Korda první knihy, která zahrnuje rozhovory s klíčovými produkčními štáby a herci i většinu přežívajících záběrů. Vydání DVD z roku 2002 ve Velké Británii obsahuje také dokument o seriálu, Já, Claudius - televizní epopej, stejně jako některé alternativní a odstraněné scény. Vydání amerického DVD bylo 2. prosince 2008 aktualizováno vynikajícím zvukem a videem na verzi DVD pro USA z roku 2000, ale setkalo se s nepřátelskými recenzemi od některých zákazníků s odvoláním na to, že některé části byly z původní verze vystřiženy nebo cenzurovány a bez titulků nebo byly zahrnuty skryté titulky.[4]

Vydání k 35. výročí bylo vydáno 27. března 2012. Zahrnuje všech 13 epizod (nesestříhaných s výjimkou filmu „Zeus, Jove!“, Který v roce 1976 původně obsahoval snímek plodu, který Caligula vystřižil z Drusiliny lůna, vystřižený ze všech pozdějších opakování a nyní ztracen[Citace je zapotřebí ]) na čtyřech discích s titulky SDH a ​​jedním diskem s bonusovými funkcemi.[5]

Ocenění a recepce

Spojené království

Počáteční příjem show ve Velké Británii byl negativní, s Opatrovník ve svém prvním přehledu sarkasticky komentoval, že „by měla existovat společnost pro prevenci týrání herců“.[3] Nicméně, série se stala obrovským úspěchem u publika.

Během původního vysílání v roce 1976 to BBC odhadovala Já, Claudius měl průměrné publikum 2,5 milionu diváků na epizodu, na základě hodnotících průzkumů.[6]

Mimo jiné ocenění, série získala tři BAFTA v roce 1977: Derek Jacobi, Nejlepší herec (TV); Siân Phillips, nejlepší herečka (TV); Tim Harvey Nejlepší design (TV).

Ředitel Herbert Wise vyhrál cenu za mimořádný přínos na webu BAFTA v roce 1978.

V seznamu 100 největších britských televizních programů vypracoval Britský filmový institut v roce 2000 hlasovali odborníci z oboru, Já, Claudius umístil na 12. místě.

Spojené státy

Seriál byl následně vysílán ve Spojených státech jako součást PBS je Divadlo mistrovských děl série, kde získal ohlas u kritiků. Tim Harvey vyhrál 1978 Emmy za vynikající Umělecký směr. Producenti a režisér obdrželi nominace na Emmy.

Dědictví

Já, Claudius je často citován jako jeden z nejlepších britských televizních pořadů a jeden z nejlepších pořadů v historii.[7] V roce 2007 byla uvedena jako jedna z Čas „100 nejlepších televizních pořadů ze všech -ČAS",[8] a umístil se na 9. místě BBC America Anketa 10 nejlepších britských dramat všech dob.[9] V roce 2016 se umístila na 8. místě z 11 The Daily Telegraph'seznam průkopnických britských televizních momentů.[10]

Současní kritici jednomyslně chválí kvalitu scénáře a herecké výkony, zejména výkony Siâna Phillipsa a Dereka Jacobiho.[11][12] The Daily Telegraph se domníval, že „... touha po moci, nevyzpytatelné spiknutí a okouzlující machinace“ zobrazená v pořadu předznamenala pozdější série jako Sopránové, Hra o trůny, a Domeček z karet.[13] Tvůrci hitu 80. let telenovela, Dynastie, uznal, že se snaží vytvořit novodobou verzi Já, Claudius.[11] Jace Lacob z The Daily Beast porovnal charakter Livia sopranistka na znak stejného jména v Já, Claudiuss tím, že „... jeho Livia je trochu povědomá, jako by se duch starověké římské císařovny Phillipsa po tisíciletí rozléhal, aby na další dynastický klan dešťový chaos.“[7]

V roce 2012, Mary McNamara z Los Angeles Times připsáno Já, Claudius s transformací kvality televizního dramatu:

Díky složitým postavám a mnohotvárnému vyprávění, nemluvě o vysoké kvalitě psaní, výkonu a režii, Já, Claudius stanovila časovou osu, která by nakonec zahrnovala vzestup HBO a všichni jeho kabeloví konkurenti. To zase rozšířilo paletu a kvalitu síťového dramatu a naposledy se přesvědčilo AMC vedení zahájit původní programování.[14]

Kritika je někdy na úrovni seriálu kvůli jeho zastaralému vzhledu a relativně špatné kvalitě produkce ve srovnání s moderním televizním dramatem,[15] s Charlotte Higgins z Opatrovník píše, že „je těžké potlačit chichot v úvodní scéně u make-upu a strunné paruky Dereka Jacobiho.“[12]

Viz také

Poznámky

  1. ^ V Pulmanově scénáři Claudiova projevu před Senátem v závěrečné epizodě Claudius prorokuje, že „muž, který přebývá u bazénu, otevře hroby a mrtví budou znovu žít“. Toto je odkaz na scénáristu, Jacku Pulmuž a hříčka na autora knihy, Roberta Graves.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ Všechno nejlepší k narozeninám BBC 2, BBC 2 16. dubna 2014
  2. ^ Poslední, Richard (17. března 1977). "Já, Claudius a Jinx “. Státník.
  3. ^ A b C Thomas Vinciguerra (23. listopadu 2012). „Imperial Rome Writ Large and Perverse“. The New York Times. Citováno 18. října 2017.
  4. ^ „Recenze HTF DVD: Já, Claudius, ten epos, který nikdy nebyl“. Fórum domácího kina.
  5. ^ „Já, Claudius (vydání k 35. výročí)“. amazon.com.
  6. ^ British Broadcasting Corporation (1977). Příručka BBC 1977: Začlenění výroční zprávy a účtů 1975–76. London: British Broadcasting Corporation. str. 47.
  7. ^ A b Jace Lacob (3. července 2012). „PBS“ „Já, Claudius“ stále upoutává napnuté drama “. The Daily Beast. Citováno 18. října 2017.
  8. ^ Poniewozik, James (6. září 2007). „100 nejlepších televizních pořadů ze všechČAS". Čas. Time.com. Citováno 8. dubna 2013.   Vidět Já, Claudius
  9. ^ David Wicks (2011). „Čtenáři říkají: 10 největších britských televizních dramat všech dob“. BBCAmerica.com. Citováno 18. října 2017.
  10. ^ „Lesbické polibky, nahota a sex: průkopnické britské televizní momenty“. The Daily Telegraph. 17. června 2016. Citováno 23. prosince 2017.
  11. ^ A b David Bianculi (25. dubna 2012). „Já, David Bianculi, velmi doporučuji, já, Claudius'". npr.org. Citováno 18. října 2017.
  12. ^ A b Charlotte Higgins (24. února 2010). „TV Club: Já, Claudius“. Opatrovník. Citováno 18. října 2017.
  13. ^ Charlotte Runcie (23. července 2015). „Jsem, Claudius, lepší než Hra o trůny?“. The Daily Telegraph. Citováno 18. října 2017.
  14. ^ Mary McNamara (6. května 2012). „Notebook kritiky:„ Já, Claudius “zanechal svou krvavou a zlověstnou stopu v televizním dramatu“. Los Angeles Times. Citováno 3. června 2018.
  15. ^ Stubbs, David (13. června 2011). „Proč já, Claudius by měl být přepracován?“. Opatrovník. Citováno 18. října 2017.

externí odkazy