Hymny a duchovní písně (kniha) - Hymns and Spiritual Songs (book)

Tento článek je o knize napsané Christopherem Smartem v roce 1765. Další použití viz Hymny a duchovní písně.
Christopher Smart, autor.

Hymny a duchovní písně pro půsty a slavnosti anglikánské církvetím, že Christopher Smart, byla vydána v roce 1765 spolu s překladem Žalmy Davidovy a nová verze Píseň Davidovi. Tyto básně psal, když byl v psychiatrické léčebně a v době, kdy psal Jubilate Agno.

Pozadí

Po mnoho let po Protestantská reformace, John Calvin Populární bylo tvrzení, že nebiblická hudba je nevhodná.[1] Isaac Watts na počátku 18. století napsal a vydal sbírku hymnů a duchovních písní. Ale, Jonathan Swift a Samuel Johnson parodoval Calvinovy ​​víry a tvrdil, že náboženství a poezie se nemohou míchat, protože by mohlo dojít k poškození poezie:[1] Swift tvrdil, že „nejmenší množství náboženství, jako jediná kapka sladu-lihoviny v Claretu, zablatí a zbaví nejjasnějšího básnického génia.“[2] Johnson to napsal Watt

„oddaná poezie je, stejně jako u ostatních, neuspokojivá. Nedostatek jejích topiků vynucuje trvalé opakování a posvátnost věci odmítá ozdoby obrazové dikce. Stačí, aby Watts udělal lépe než ostatní to, co neudělal žádný člověk studna."[3]

Hymny Isaaca Wattsa se staly populární ve veřejných bohoslužbách.

Christopher Smart také napsal hymny jako „soukromý akt uctívání“.[4] Jeho Hymny byly vytištěny v Překlad Davidových žalmů, pokus o ducha křesťanství a přizpůsobený bohoslužbě, svazek publikovaný v roce 1765. Obsahoval překlad Žalmy, nová řada Hymnya kopii Píseň Davidovi.[5] Ačkoli práce nebyla zveřejněna až do roku 1765, Smart inzeroval dílo obsahující obě Žalmy a Hymny v roce 1763.[5] The Hymny obsahovalo třicet pět hymnů. Nebyly přetištěny, dokud nepublikovala dcera Christophera Smarta Elizabeth LeNoir Různé básně, který obsahoval změněné verze hymnu 3, 7, 10, 11, 13, 15, 28 a 32.[5] Ačkoli Smart publikoval pouze jedno vydání díla, na seznamu předplatných se objevilo mnoho slavných jmen.[6] Práce byla publikována společností Dryden Leach, ale v různých recenzích se jí dostalo jen malého upozornění a žádná zmínka o ní Hymny.[7]

Hymny a duchovní písně

The Hymny byly složeny mezi červnem 1762 a lednem 1763, zatímco Smart byl v psychiatrické léčebně pro „náboženskou mánii“.[8] Jeho "D fragment" z Jubilate Agno říká:

Pán zvětšuje myšlenku, že Smartové dnes zpívají hymny v očích celé univerzity v Cambridge. (D148)
5. listopadu 1762. N.S.[9]

Tento fragment vedl Roberta Brittaina, jednoho z editorů Christophera Smarta, k tvrzení, že „Smart právě napsal svůj‚ Hymn xxix. Pátý listopad '. “[10] Tím by se ověřilo, že je napsal Christopher Smart Hymny v psychiatrické léčebně a vytvářel hymny, které následovaly po církevním roce.[9] Zatímco odkazy na hymny ve fragmentu D z Jubilate Agno neposkytuje definitivní datum vytvoření hymnů, zužuje jejich původ na několik let.[11]

The Hymny jsou modelovány podle tradice psaní hymnů, jejichž příkladem je Robert Nelson.[12] Oba spoléhají na společné anglikánské texty.[13] Smart se nejvíce spoléhal na bible a Kniha společné modlitby jako základ jeho hymnů.[14] Jsou jakýmsi „společníkem“ Knihy společné modlitby.[15] Složitost biblických narážek a biblických děl může zmást nebo zavést čtenáře, který není ponořen do biblické tradice.[14]

The Hymny obecně následují svátky a půsty, které byly důležité pro anglikánskou tradici, ale zahrnují také čtyři „Slavnostní dny“: „Umučení blahoslaveného krále Karla prvního“ 30. ledna, „Královské znovuzřízení“ 29. května, „Přistoupení vládnoucí monarcha “dne 25. října a„ nejtralitičtější a nejkrvavější masakr střelným prachem “dne 5. listopadu.[16] Označení těchto dnů symbolizovalo Smartovo vlastenectví a jeho nepřátelství vůči Římskokatolický kostel.[17]

Hymny

Třicet pět hymnů je zahrnuto v Hymny a duchovní písně (uvedené níže ve skupinách po pěti):

  • I. Nový rok II. Obřízka III. Zjevení Páně IV. Obrácení svatého Pavla V. Krále Karla mučedníka
  • VI. Představení Krista v chrámu VII. Popeleční středa. První půstní den VIII. Sv. Matyáš IX. Zvěstování Panny X. Ukřižování našeho Nejsvětějšího Pána
  • XI. Velikonoční den XII. Sv. Marka XIII. Sv. Filip a sv. Jakub XIV. Nanebevstoupení našeho Pána Ježíše Krista XV. Svatodušní neděle
  • XVI. Trojičná neděle XVII. Královská obnova XVIII. Sv. Barnabáš XIX. Narození sv. Jana Křtitele XX. Svatý Petr
  • XXI. Sv. Jakub XXII. Sv. Bartoloměj XXIII. Sv. Matouš XXIV. St. Michael and All Angels XXV. St. Luke
  • XXVI. Přistoupení krále Jiřího III. XXVII. St. Simon and St. Jude XXVIII. Všech svatých XXIX. Pátého listopadu XXX. St. Andrew
  • XXXI. Svatý Tomáš XXXII. Narození našeho Pána a Spasitele Ježíše Krista XXXIII. Sv. Štěpán XXXIV. Sv. Jan Evangelista XXXV. Svatí nevinní

Poznámky

  1. ^ A b Kari p. 70
  2. ^ Jonathan Swift, vyd. Herbert Davis, (Oxford: 1939) sv. ix. p. 329
  3. ^ Samuel Johnson. Životy anglických básníků, vyd. Hill G. Oxford (Oxford 1905) sv. ii str. 310
  4. ^ Kari p. 72
  5. ^ A b C Poetická díla p. 1
  6. ^ Poetická díla p. 2
  7. ^ Poetická díla p. 3
  8. ^ Sherbo p. 201-207
  9. ^ A b Poetická díla p. 4
  10. ^ Básně ed Brittain p. 277
  11. ^ Poetická díla p. 5-6
  12. ^ Dearnley p. 249-263
  13. ^ Kari p. 74
  14. ^ A b Poetická díla p. 6
  15. ^ Williamson str. 416
  16. ^ Kari p. 75
  17. ^ Kari p. 76

Reference

  • Curry, Neil. Christopher Smart. Devon: Northcote House Publishers, 2005.
  • Dearnley, Moira. Poezie Christophera Smarta. Londýn, 1961.
  • Sherbo, Artur. „Seznamka a řád fragmentů Christophera Smarta Jubilate Agno", HLB x (1956): 201-207
  • Chytrý, Christophere. Básně Christophera Smarta, Ed. Robert Brittain. Princeton: Princeton University Press, 1950.
  • ----. Poetická díla Christophera Smarta, II: Náboženská poezie 1763-1771. Vyd. Marcus Walsh a Karina Williamson. Oxford: Clarendon, 1983. 472 stran.
  • Williamson, Karina. „Christophera Smarta Hymny a duchovní písně", PQ xxxviii (1959): 149.