Andělé zlomení srdce - Heartbroken Angels

Andělé zlomení srdce
Heartbroken Angels.jpg
Obálka prvního dílu série
傷 だ ら け の 天使 た ち
(Kizudarake no Tenshi-tachi)
ŽánrKomedie, yonkoma
VytvořilMasahiko Kikuni [ja ]
Manga
NapsánoMasahiko Kikuni
PublikovánoShogakukan
Anglický vydavatel
OtiskYS Comics
ČasopisTýdenní mladá neděle
Anglický časopis
DemografickýSeinen
Původní běh1988 – 1991
Svazky3 (Seznam svazků )
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Andělé zlomení srdce (japonský: 傷 だ ら け の 天使 た ち, Hepburn: Kizudarake no Tenshi-tachi, lit. "Zjizvený andělé") je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Masahiko Kikuni [ja ]. Je to yonkoma (čtyřpanelová komiksová) série původně publikovaná v časopis manga Týdenní mladá neděle. Překlad prvních dvou svazků knihy do angličtiny Andělé zlomení srdce byl publikován Viz Media, který seriál také serializoval ve svém časopise manga Drť.

Synopse

Andělé zlomení srdce je yonkoma (čtyřpanelová komiksová) série zaměřená na vulgární a sebepodceňující humor. Série pokrývá celou řadu subjektů, které používají satira a toaletní humor, včetně konvencí vyprávění manga a žánrových tropů, otaku kultura, yakuza, a lolita komplexy.[1]

Vydání

Andělé zlomení srdce byl původně serializován v časopise manga Týdenní mladá neděle od roku 1988 do roku 1991. Během počáteční serializace časopis pořádal soutěže bez slov yonkoma byly spuštěny a nejlepší dialog předložený čtenáři bude publikován v časopise.[2]

V Japonsku byla série shromážděna do tří tankōbon svazky vydané Shogakukan. V Severní Americe vydal první dva svazky série anglický překlad Viz Media, který seriál také serializoval ve svém časopise manga Drť.[1]

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 1. listopadu 1988[3]978-40917807825. ledna 2001[4]978-1569314371
2 22. ledna 1990[5]978-409178079925. května 2001[6]978-1569316276
3 27. září 1991[7]978-4091780805——

Příjem a dopad

Christopher Kinsey z Anime Outsider vyhodnotil seriál jako vlastňující „zálibu v vtípky než se vtipy z ptáka staly jednou z nejvíce znehodnocených měn internetu, “a ocenil satirizaci tradičních příběhů manga.[2] Během počáteční serializace v Drť, Warren Ellis citováno Andělé zlomení srdce jako „mezi nejlepšími věcmi, které v současné době vycházejí v anglickém jazyce“.[8]

Série je známá tím, že obsahuje první instanci výrazu „fap " tak jako onomatopoeia pro masturbace, v příběhu, ve kterém Bůh masturbuje, zatímco vzhlédl k ženské sukni.[9] Použití slova „fap“ v anglickém překladu Andělé zlomení srdce přímo inspirovalo použití termínu v roce 1999 webcomic Tenká H linie, který si následně získal popularitu jako internetový mem.[9]

Reference

  1. ^ A b „Viz grafické romány“. Anime News Network. 11. ledna 2001. Citováno 8. srpna 2020.
  2. ^ A b Kinsey, Christopher. „Nejlepší anime časopis, který jste nikdy nečetli: PULP“. Anime Outsiders. Citováno 8. ledna 2020.
  3. ^ 傷 だ ら け の 天使 た ち (ヤ ン グ サ ン デ ー コ ミ ッ ク ス) [Heartbroken Angels (Young Sunday Comics)] (v japonštině). 1. listopadu 1988. ISBN  978-4091780782.
  4. ^ "Heartbroken Angels". VIZ Media LLC. ISBN  978-1569314371. Citováno 8. srpna 2020.
  5. ^ 傷 だ ら け の 天使 た ち [Andělé zlomení srdce] (v japonštině). 2. ISBN  978-4091780799. Citováno 8. srpna 2020.
  6. ^ „Viz PR za květen '01“. Anime News Network. 21. ledna 2001. Citováno 8. srpna 2020.
  7. ^ „傷 だ ら け の 天使 た ち“ (v japonštině). ISBN  978-4091780805. Citováno 8. srpna 2020.
  8. ^ "Pulp Hype". Drť. Archivovány od originál dne 20. listopadu 2000. Citováno 8. ledna 2020.
  9. ^ A b Dean, Sam. „Odkud pochází‚ Fap '? “. Mel Magazine. Archivovány od originál dne 24. dubna 2019. Citováno 8. srpna 2020.

externí odkazy