Krátký program (manga) - Short Program (manga)

Krátký program
Obálka svazku 1, anglická jazyková verze.
シ ョ ー ト ・ プ ロ グ ラ ム (Shoto Puroguramu)
Manga
Napsáno	Mitsuru Adachi
Publikováno	Shogakukan
Anglický vydavatel	NA Viz Media
Časopis	Rozličný
Anglický časopis	NA Animerica Extra
Původní běh	Leden 1985 – Květen 2009
Svazky	4 (Seznam svazků )
Anime a manga portál

Krátký program (japonský: シ ョ ー ト ・ プ ロ グ ラ ム, Hepburn: Shoto Puroguramu) je název série nesouvisejících krátkých filmů manga sbírky od Mitsuru Adachi. Čtyři svazky sestavují příběhy vybrané z šódžo, shonen, josei a seinen díla vydaná od roku 1985 do roku 2009.

Svazky

Krátký program

První kolekce s názvem jednoduše Krátký program, shromážděné příběhy publikované v letech 1985 až 1988. In Japonsko, Shogakukan zveřejnil toto v listopadu 1988. V Spojené státy, Viz Media vydal tuto sbírku v březnu 2000. Kapitoly jsou z neznámých důvodů uspořádány odlišně od japonského vydání. Jak bylo zvykem u většiny manga publikovaných v USA v té době, stránky byly „prohozeny“, takže se četly zleva doprava, spíše než zprava doleva, jak byly původně nakresleny. Je také vytištěn na větší velikost papíru, než je nyní standardní velikost manga.

Krátký program					ISBN  4-09-121881-4 (původní vydání)
					ISBN  4-09-127871-X (2005 re-vydání)
Krátký program					ISBN  1-56931-473-X
japonský kapitola	Viz kapitola	Anglický název	Japonský titul	Rōmaji titul	Serializované	Datum publikace	souhrn
1	7	Současný stav věcí	近況	Kinkyo	Shonen velký komiks	Leden 1987	Kazuhiko Sugii jde na setkání do třídy pro zábavu, ale jakmile potká Asako Takazawu a Toshia Higashiho, vysvitne mu, jak bezradný byl o třech z nich ve škole.
2	6	Na křižovatce	交 差点 前	Kōsaten Mae	Shonen velký komiks	Duben 1986	Takechi chodí každý den kolem 17:00 na tuto křižovatku, jen aby projela kolem dívky, kterou rozdrtí, ale nikdy nemá odvahu se jí přiznat nebo dokonce zná její jméno, dokud nedojde k hroznému nedorozumění, které ji nikdy nepřijde. Ale všechna ta smůla s ní a jeho hloupými přáteli může nakonec skončit jako štěstí.
3	3	Krátký program	シ ョ ー ト ・ プ ロ グ ラ ム	Shoto Puroguramu	Mladá neděle	Březen 1987	Shirimura je na rande s chladnou sousedkou, která jí hodně pomohla. Ale jak se jejich rozhovory odvíjejí, uvědomuje si, že chodí s tečkou.
4	2	Vzlétnout	テ イ ク ・ オ フ	Teiku Ofu	Mladá neděle	Duben 1988	Nagashima přišel do Nishizaki's sledovat sportovní show, na které dělá skok do výšky Nakata, žena, kterou Nagashima znal ve svém rodném městě. Poté, co Nagashima vypráví příběhy o své zvláštní povaze se svým přítelem, uvědomí si, že její sportovní cíl může mít něco společného s ním, a ona se chystá udělat konečný skok.
5	1	Změna	チ ェ ン ジ	Chenji	Týdenní Shonen neděle	Listopad 1985	Akatsuki má zamilovanost do Etsuko, který má v kavárně city pouze k jejímu šéfovi, přičemž je drsný a nedocenitelný ke Kei, která si jeho společnost vždy užívala. Teprve když si konečně uvědomí, že Etsuko pro něj není určeno a Kei se změnil jen pro něj, změní se i Akatsuki.
6	8	Plus 1	ス ラ ス 1	Purasu Wan	Čau	Červen 1986	Chisato Ichinose a Ichirō Imai mají k sobě city, ale jsou příliš plachí, než aby je vyznávali. Trvalo trhnout, než vstoupil a pomohl změnit status quo.
7	9	Nachový	む ら さ き	Murasaki	Čau	Červen 1985	Murasaki prostě nechce ve všech konfliktech mezi krásným předsedou školské rady Minakem Seitem nebo delikventními dívčími gangy Akashiho a Aoty ve škole. Ale neutrální neznamená bezpáteřní, a když je tu tyran, postaví se jim, což vysvětluje zdánlivě zvláštní kouzlo, které má nad všemi dívkami. Přesto je tu jedna strana, na které by mohl být rád: strana trapné Haruny Komiye.
8	4-5	Co se děje!?	な に が な ん だ か	Nani ga Nanda ka	Shonen velký komiks	Leden 1985	Keiichi je na cestě do lyžařského střediska za dívkou, s níž si osobně vyměňuje dopisy, zároveň je opatrná pomocí falešného jména, aby mohl kauci v případě, že její vzhled nebude tak příjemný a povzbuzující, jak si on představuje, zní prostřednictvím písmen. Bohužel pro něj všichni v tomto středisku souhlasí s hraním hry, ve které všichni také používají falešná jména a falešné identity jako prostředek úniku.

Krátký program 2

Druhá kolekce s názvem Krátký program 2, shromážděné příběhy publikované v letech 1988 až 1995. V Japonsku to Shogakukan vydal v červnu 1996. Ve Spojených státech vydala společnost Viz Media tuto sbírku v dubnu 2004. Na rozdíl od prvního svazku byla tato sbírka vydána zprava doleva, v nyní- standardní velikost papíru pro manga.

Krátký program 2				ISBN  4-09-121882-2 (původní vydání)
				ISBN  4-09-127872-8 (2005 re-vydání)
Krátký program 2				ISBN  1-56931-473-X
Kapitola	Anglický název	Japonský titul	Rōmaji titul	Serializované	Datum publikace	souhrn
1	Než přijde jaro	春 が 来 る 前 に…	Haru ga Kuru Mae ni ...	Petit Comic	Dubna 1992	Wakaba Moriyama dostává od svého detektivního otce úkol na částečný úvazek: špionážní mise, která se nepodobá žádnému ze zajímavých příběhů v televizi a filmech. To znamená, že musí špehovat chlapa a to je všechno. Jak zívá na svou nudnou práci, zjistí, že to, na čem je, je najednou velmi zajímavé a možná to ani není ona, kdo špehuje.
2	Předmět - Wakaba	若 葉 マ ー ク	Wakaba Māku	Týdenní mladá neděle	Leden 1995	Detektiv Moriyama pověří svého asistenta, aby zjistil, co Wakaba v poslední době chystá. Zjevně se podílela na nějakém tajném obchodu s ženatým mužem. Důkazní fotografie, které asistent dostane, si detektiva ulehčují, když je jeho potenciální zetě mocného otce naštvaný a neschvaluje toto vyhlídkové manželství s jeho dcerou Wakabou, protože si myslí, že je to chytrá lest, kterou jeho asistent připravil vystrašil nechtěného navrhovatele. Asistent se zdrží hlášení všeho, co zatím ví, jen aby zjistil, že je to správná věc: ne všechno je tak, jak se zdá.
3	Stop na cestě	途中 下車	Tochūgesha	Týdenní Shonen neděle	Září 1994	16letý Wataru Matsumura je na cestě za dívkou známou jako Akimi Sakura, která tam byla, aby mu zachránila život, aby vyznala své city k ní. Naneštěstí je okraden přímo uprostřed cesty. Nyní uvízl na podivném místě, ale naštěstí jeho spolužačka Keiko Komiya, která tam pracuje v letovisku její rodiny, souhlasí, že mu pomůže získat práci, aby získal dostatek peněz na to, aby mohl pokračovat ve své opravdové lásce. Když je hotový a začne nastupovat do dalšího vlaku, má šanci na jiného spolužáka a zjistí, že koneckonců nemusí jít nikam jinam.
4	5 × 4P			Velký komiksový představený	Červenec - září 1992	Sbírka 5 kratších příběhů: 1 お 茶 を に ご す: V této malé kavárně různí lidé chatují o různých věcech. Zdá se, že obchodník má něco pro svou krásnou, koketní servírku. 2 お A わ り い か が で す か？: Zlatokopka si myslí, že se jí podaří podplatit svého bývalého výměnou za jeho mlčení v této kavárně. Bohužel všude jsou reproduktory a její další oběť slyší vše z koupelny. 3 ち ょ っ と お 客 さ ん: Obchodník mluví se svou servírkou o bojích, které ten umělec manga tam to musí vydržet. 4 ク リ ー ム ソ ー ダ: Podnikatelka zmešká jedno z nejdůležitějších setkání svého života, se svým bývalým manželem a synem. Rozhodne se zrušit všechny ostatní schůzky a jen tak sedět v této kavárně. Dvojice otec a syn se ale také musí vrátit, protože odhodili svůj drahocenný přívěsek na rodinné fotografie. 5 立 つ 鳥 お 茶 を に ご す: Obchodník požádá svou krásnou, koketní servírku, aniž by věděl, že telefonát s jeho manželkou byl po celou dobu.
5	4 na Richterově stupnici	度 度 4	Shindo Yon	Týdenní Shonen neděle	Červenec 1988	Když nedokáže získat dostatek odvahy, aby jí dal svůj milostný dopis, zemětřesení mu pomůže.
6	Zamiřte na eso	エ ー ス を つ ぶ せ!	Osu o Tsubuse!	Šógaku Šinensei	Červen 1986	Zneuctěný trenér Kageyama nyní musí nosit celý černý a snaží se ze všech sil zabránit tomu, aby chlapec chtěl hrát baseball, a to kvůli psychickému proroctví, že pokud se ten chlapec někdy stane hráčem baseballu, bude to konec týmu Cats. Ale Kageyama se nemůže ubránit tomu, aby byl skeptický, a neustále „náhodně“ trénuje toho chlapce znovu a znovu.
7	Jarní volání	ス プ リ ン グ ・ コ ー ル	Supuringu Koru	Týdenní Shonen neděle	Duben 1993	Opravdu milý Kōhei Shinjō má nápad na hru s názvem Jarní volání, s jemným koncem, se kterým jeho spolužačka Nao souhlasí, by byla skvělá hra. Ale když prezident klubu Akahori zneužije svou moc pro svou vlastní oportunistickou a inteligencí urážející hru, Kōhei už nemůže zůstat bezstarostným milým chlapem.
8	Jarní průkazy	ゆ く 春	Yuku Haru	Velké komické nálady	Květen 1993	Když Kenji Uehara sleduje ragby na své staré střední škole s Tomomi Sakamotem, vzpomíná na vzpomínky na svého nejlepšího přítele Takayama, který dnes před čtyřmi lety šťastně zemřel a myslel si, že mu Tomomi řekla ano. Nikdo nemohl překonat ztrátu ragbyového talentu a velmi dobrého přítele.
9	Cesta domů	帰 り 道	Kaeri Michi	Mladá neděle	Říjen - listopad 1989	The Road Home 1: Při hraní na schovávanou se svými přáteli na venkově se malý chlapec nějak ztratil v podivné městské oblasti. Zdá se, že cestoval do budoucnosti. Dokáže se záhadně vrátit domů jen v temné noci. Cesta domů 2: Na cestě do soukromé třídy se malý chlapec ocitl v minulosti uvíznutý. Dokáže se naučit pár skvělých věcí, než se včas vrátí zpět do třídy.
10	Hra Sayonara	サ ヨ ナ ラ ゲ ー ム	Sayonara Gēmu	Velký komiks	1991 letní speciál	Dokázal to v poslední vteřině tolikrát v životě. Opravdu věří ve své štěstí. Pomůže mu však štěstí zvítězit nad ní v poslední vteřině?

Krátký program 3

Tento svazek byl vydán v červenci 2007 v Japonsku.

Krátký program: Dívčí typ

Tento svazek byl publikován 11. května 2009 v Japonsku.

Recepce

The Wilamette Week je Jamie Rich nazval první svazek Krátký program „solidní, úniková zábava“ a „tak neodolatelně zamilovaná, jak jen mohou komiksy dosáhnout“. Popsal světy vytvořené Adachim jako „nestárnoucí“, popisující jeho styl jako „ostrý, jemný [linky]“ a „skutečnou sladkost“.^[1]

Reference

externí odkazy

• あ だ ち 充 作品 リ ス ト (v japonštině) - Výpis povídek Mitsuru Adachiho
• Krátký program (manga) ve společnosti Anime News Network encyklopedie
• Krátký program 2 (manga) ve společnosti Anime News Network encyklopedie