Happy Valley (TV seriál) - Happy Valley (TV series)

Šťastné údolí
Karta titulu Happy Valley
ŽánrKriminální drama
VytvořilSally Wainwrightová
NapsánoSally Wainwrightová
Režie:
V hlavních rolích
Úvodní témaTrouble Town
Končící témaTrouble Town
SkladatelBen Foster
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série2
Ne. epizod12 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Producenti
  • Karen Lewis (řada 1)
  • Juliet Charlesworth (řada 2)
Výrobní místaCalder Valley
(Hebdenský most, Sowerby Bridge, Mytholmroyd, Heptonstall, Todmorden )
Provozní doba60 minut
Produkční společnostČervená produkční společnost
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázku16:9 1080i
Původní vydání29.dubna 2014 (2014-04-29) –
současnost, dárek (současnost, dárek)[1]
externí odkazy
webová stránka
Produkční web

Šťastné údolí je britský krimi televizní seriál natočený a zasazený do filmu Calder Valley, West Yorkshire, v Severní Anglie. Série, v hlavní roli Sarah Lancashire a Siobhan Finneran, napsal a vytvořil Sally Wainwrightová a režírovaný Wainwrightem, Euros Lyn, a Tim Fywell. První série debutovala dne BBC One dne 29. dubna 2014 a druhá série debutovala dne 9. února 2016. V květnu 2015 Šťastné údolí vyhrál BAFTA Cena za nejlepší dramatický seriál.[2] Třetí série byla ve vývoji od října 2020.[1]

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Happy Valley
SérieEpizodyPůvodně vysílalDiváci z Velké Británie
(v milionech)[3]
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1629.dubna 20143. června 20148.21
269. února 201615. března 20169.37

Řada 1

Catherine Cawood (Sarah Lancashire ) je policejní seržant se silnou vůlí West Yorkshire, stále se vyrovnávající se sebevraždou své dospívající dcery Becky, o osm let dříve. Cawood je nyní rozvedená se svým manželem a žije se svou sestrou Clare (Siobhan Finneran ), uzdravující se závislá na alkoholu a heroinu, která jí pomáhá vychovávat Beckyho malého syna Ryana (Rhys Connah), který je produktem znásilnění. Ani Catherinein bývalý manžel, ani jejich dospělý syn Daniel nechtějí mít s Ryanem nic společného. Catherine slyší, že Tommy Lee Royce (James Norton ), muž odpovědný za brutální znásilnění, které Becky oplodnilo a přivedlo k sebevraždě krátce poté, co se Ryan narodil, je po osmi letech za obvinění z drog mimo vězení. Catherine brzy posedne hledáním Royce, aniž by věděla, že se podílí na únosu Ann Gallagher (Charlie Murphy ), spiknutí vyvolané Kevinem Weatherillem (Steve Pemberton ) a organizuje Ashley Cowgill (Joe Armstrong ). Věci rychle naberou temný směr, když se únosci snaží utajit únos, přestože je Catherine na nich.

Řada 2

Osmnáct měsíců po událostech z první série Catherine Cawood (Sarah Lancashire ) je zpět v práci a vyhrál Královnina policejní medaile (QPM) za statečnost, za záchranu Ann Gallagher (Charlie Murphy ) od Tommy Lee Royce (James Norton ), který si odpykává doživotní trest ve vězení. Ale když je Royceova matka zabita, Catherine se ocitne zapletená do řady vražd. Při pokusu o prokázání své neviny má Catherine za úkol vyšetřit operaci obchodování s lidmi spojenou se sériovými vraždami. Mezitím vrchní důstojníci HMIT, detektiv superintendant Andy Shepard (Vincent Franklin ) a inspektor detektiv Jodie Shackleton (Katherine Kelly ) začínají mít podezření, že údajná čtvrtá oběť sériový vrah, Victoria Fleming (Amelia Bullmore ), byl zavražděn někým jiným. Postupně je jejich vyšetřování vede k skutečnému vrahovi Viktorie - policejnímu detektivovi Johnu Wadsworthovi (Kevin Doyle ), kterého Fleming vydíral. Catherinein vnuk, Ryan, navazuje přátelství s novou asistentkou učitele, slečnou W Zealand (Shirley Henderson ), který je tajně vězením fanynkou zamilovanou do Royce. Royce, kterému soud zakázal jakýkoli kontakt s Ryanem, se pomocí W Zealand snaží navázat vztah s Ryanem a pomstít se Catherine. Ryan se stále více zajímá o svou rodinu tím, že se ptá na svého otce, a dokonce navrhuje, aby Roycovi bylo odpuštěno.

Obsazení

Hlavní článek: Seznam postav Happy Valley

Výroba

Dne 22. listopadu 2012 Ben Stephenson oznámila uvedení do provozu Šťastné údolí pro BBC One. Program napsal Sally Wainwrightová, produkoval Karen Lewis a režíroval Euros Lyn, Sally Wainwright a Tim Fywell.[4][5]

Natáčení začalo v Calder Valley v listopadu 2013.[6][7] Umístění v oblasti v ceně Todmorden, Luddenden, Mytholmroyd, Bradford, Keighley, Sowerby Bridge, Hebdenský most, a Heptonstall. Huddersfield, Halifax, Bradford, Leeds a další West Yorkshire města jsou zmíněna, i když to nejsou hlavní místa natáčení. U některých scén byla použita bývalá policejní stanice (Station Road, Sowerby Bridge) a další natáčení probíhalo v North Light Film Studios v Brookes Mill v Huddersfieldu.[8]

Název „Happy Valley“ označuje místní policie v Calder Valley kvůli drogovým problémům.[9]

V první premiérové ​​epizodě Ryan poukazuje na Catherine, která v další řadě navštěvuje hrob své dcery Becky, že návštěvníci nechali pera Sylvia Plath hrob.

Druhá série byla uvedena do provozu 18. srpna 2014. Natáčení začalo v srpnu 2015 a první epizoda byla vysílána 9. února 2016.[10] Druhou sérii napsal Wainwright, produkoval Lewis a režíroval Lyn a Wainwright.[11] Catherine's pracoviště je bývalá policejní stanice v Sowerby Bridge a její domov a místní hospoda (další dvě hlavní místa natáčení) sídlí v Hebden Bridge. Vězeňské scény byly natáčeny v Oakham Enterprise Park v Rutlandu, který byl vězení Ashwell až do jeho uzavření.

Hlavní postava „seržant Cawood“ je zmíněna ve třetí epizodě páté série filmu Poslední tango v Halifaxu, který byl vysílán na BBC One 9. března 2020. Tuto sérii také vytvořil a napsal Wainwight, odehrávající se v Halifaxu, a také hraje Sarah Lancashire.

V říjnu 2020 Wainwright potvrdila, že bude třetí série a že byla v „raných fázích“ jejího psaní.

Recepce

První epizoda vysílala 29. dubna 2014 ve 21:00. Sbíralo 8,64 milionu diváků a pro BBC One to byla druhá nejsledovanější show týdne (počínaje 28. dubnem 2014).[12] BBC uvedla, že show získala průměrné konsolidované publikum 8,21 milionu diváků, více než šest epizod a dalších 8,1 milionu žádostí o show na BBC iPlayer.[13] Radio Times volala Šťastné údolí „hit z úst“, který „se postupně stal úspěchem mimo normální publikum pro automat a kanál“.[14]

Po odvysílání epizody „1“ Ofcom obdržela čtyři stížnosti v kategorii „násilí a nebezpečné chování“, ale danou záležitost nepokračovala.[15]

Recenze z médií byla ohromně pozitivní a show získala 100% hodnocení kritiků Shnilá rajčata.[16] Někteří recenzenti však kritizovali show kvůli jejímu grafickému obsahu, zejména v epizodách „Episode 3“ a „Episode 4“.

V reakci na kritiku Šťastné údolí'Tvůrce a spisovatel Wainwright obhajoval show jako „kvalitní a dobře napsané drama“ a uvedl: „Soudě podle množství e-mailů, textů a tweetů, které jsem měl, si nemyslím, že by mě někdo žádal o omluvu . “[17] V rozhovoru s Radio TimesWainwright uvedl, že úroveň násilí byla pečlivě zvážena a bylo provedeno odpovědně, a to ukázáním psychických a fyzických škod, které Catherine utrpěla.[18]

Ostatní kritici chválili show. Vicky Frost z Opatrovník napsal: "Chcete-li se nechat zavěsit na násilí tohoto únosového dramatu BBC1, postrádáte smysl. Je to krásně napsáno Sally Wainwrightovou, čerpá úžasný výkon od Sarah Lancashire - a mezi nimi vytvořili něco opravdu nepřehlédnutelného."[19] Gerard O'Donovan z The Telegraph volala Šťastné údolí „složité, napínavé a skvěle napsané a konané“ a „jedno z nejlepších hodinek roku 2014.“[20] V září 2019 Opatrovník zařadil pořad na 11. místo v seznamu 100 nejlepších televizních pořadů 21. století a označil jej za „korekci klišé a často blonďatých policejních procedur“ a „pulzující s uštěpačnou realitou“.[21]

Ocenění

V květnu 2015 Šťastné údolí vyhrál cenu BAFTA za nejlepší dramatický seriál.[22] V roce 2014 získala TV Choice Award za nejlepší nové drama; Sarah Lancashire byla současně jmenována nejlepší herečkou. Seriál byl také čtenáři zvolen nejlepším televizním programem roku 2014 Radio Times.[23]

Mezinárodní

ZeměKanál
AustrálieABC TV
ChorvatskoHRT2
Česká republikaČT1
FinskoYle TV1
FrancieCanal +
NěmeckoWDR
IrskoRTÉ
HolandskoNetflix, BBC první
Nový ZélandTVNZ
NorskoNRK
PolskoAle Kino +
PortugalskoRTP1
ŠvédskoSVT1
BelgieNetflix
Kanada
Indie
Itálie
Korea
Španělsko
Spojené státy

Ocenění a nominace

Série jedna

SdruženíKategorieNominaceVýsledek
Televizní ceny BAFTANejlepší herečka v hlavní roliSarah LancashireNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliJames NortonNominace
Nejlepší dramatický seriálŠťastné údolíVyhrál
BAFTA Television Craft AwardsNejlepší režisér: BeletrieEuros LynNominace
Nejlepší autor: DramaSally WainwrightováVyhrál
Ocenění Banff RockieNejlepší procedurální dramaŠťastné údolíčekající
Broadcast AwardsNejlepší dramatický seriál nebo seriálŠťastné údolíVyhrál
Broadcasting Press Guild AwardsNejlepší herečkaSarah LancashireNominace
Nejlepší dramatický seriálŠťastné údolíNominace
Průlomová cenaJames NortonNominace
Cena spisovateleSally WainwrightováVyhrál
Ocenění za krimiNejlepší televizní dramaŠťastné údolíVyhrál
Nejlepší hlavní herecSteve PembertonNominace
Nejlepší herečka v hlavní roliSarah LancashireNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliJames NortonVyhrál
Edgar AwardsNejlepší televizní epizoda TeleplaySally Wainwright („Epizoda 1“)Vyhrál
Televizní festival v Monte CarluNejlepší dramatický seriálŠťastné údolíVyhrál[24]
Nejlepší herečka v činoherním seriáluSarah LancashireVyhrál[24]
Národní televizní cenyNejlepší dramatický výkonSarah LancashireVyhrál[25]
Ocenění RTS ProgramNejlepší herec (žena)Sarah LancashireVyhrál[26]
Nejlepší dramatický seriálŠťastné údolíNominace[27]
Nejlepší autor: DramaSally WainwrightováNominace[27]
Nejlepší střih: DramaJamie PearsonNominace[27]
RTS North-West AwardsNejlepší jedno drama nebo dramatický seriálŠťastné údolíNominace
Nejlepší výkon v jednom dramatu nebo dramatickém seriálu (muž)Steve PembertonNominace
Nejlepší výkon v jednom dramatu nebo dramatickém seriálu (žena)Sarah LancashireVyhrál
Nejlepší scénáristaSally WainwrightováNominace
Nejlepší produkce (řemeslo)Červená produkční společnostNominace
Nejlepší postprodukce (řemeslo)'production team' ("Episode 4")Nominace
Satelitní oceněníNejlepší minisérie pro televiziŠťastné údolíNominace[28]
Nejlepší herečka v minisérii nebo filmu vytvořeném pro televiziSarah LancashireNominace[28]
Ocenění South Bank Sky Arts AwardsNejlepší televizní dramaŠťastné údolíčekající
TV Choice AwardsNejlepší nové dramaŠťastné údolíVyhrál[29]
Nejlepší herečkaSarah LancashireVyhrál[29]
Ocenění Writer's Guild of Great BritainNejlepší televizní drama - dlouhá formaSally WainwrightováVyhrál

Série dva

SdruženíKategorieNominaceVýsledek
Televizní ceny BAFTANejlepší herečka v hlavní roliSarah LancashireVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliSiobhan FinneranNominace
Nejlepší dramatický seriálŠťastné údolíVyhrál
BAFTA Television Craft AwardsNejlepší autor: DramaSally WainwrightováVyhrál
Broadcast AwardsNejlepší dramatický seriál nebo seriálŠťastné údolíNominace
Broadcasting Press Guild AwardsNejlepší herečkaSarah LancashireNominace
Nejlepší herecJames NortonNominace
Cena spisovateleSally WainwrightováNominace
Ceny irské filmové a televizní akademieNejlepší herečka ve vedlejší roli v televizním dramatuCharlie MurphyNominace
Národní televizní cenyNejlepší dramaŠťastné údolíNominace
Nejlepší dramatický výkonSarah LancashireVyhrál
Peabody AwardsDokonalost v zábavní televiziŠťastné údolíVyhrál
Ocenění RTS ProgramNejlepší dramatický seriálŠťastné údolíVyhrál
Nejlepší autor: DramaSally WainwrightováVyhrál
RTS North-West AwardsNejlepší jedno drama nebo dramatický seriálŠťastné údolíNominace
Nejlepší výkon v jednom dramatu nebo dramatickém seriálu (muž)Kevin DoyleVyhrál
Nejlepší výkon v jednom dramatu nebo dramatickém seriálu (žena)Sarah LancashireVyhrál
Nejlepší scénáristaSally WainwrightováNominace
Nejlepší produkce (řemeslo)Červená produkční společnostVyhrál
Nejlepší postprodukce (řemeslo)'production team' ("Episode 4")Nominace
Satelitní oceněníNejlepší herečka v seriálu, dramatu / žánruSarah LancashireNominace
TV Choice AwardsNejlepší dramatický seriálŠťastné údolíNominace
Nejlepší herečkaSarah LancashireVyhrál

Domácí média

BBC Shop propuštěn Šťastné údolí série jedna na DVD, v regionech dva a čtyři, 16. června 2014. DVD obsahuje dva disky se stopáží v hodnotě 351 minut a má věkový certifikát 15 let.[30] Všech šest epizod série bylo vydáno dne iTunes ve standardním i vysokém rozlišení.[31]

Dne 20. srpna 2014, série byla dále vydána dne Netflix v Kanadě a USA, prodávaný jako „Netflix Original“.[32]

V létě 2016 série 1 ze dne Šťastné údolí vyšlo na Netflixu ve Velké Británii a v současné době se na kanálu opakuje Ž. O rok později vyšla série 2 na britském Netflixu.

Reference

  1. ^ A b Gordon, Naomi (10. září 2019). „Katherine Kelly přináší informace o sezóně 3 v Happy Valley“. Digitální špión. Citováno 3. října 2019.
  2. ^ „Bafta TV awards 2015: Winners in full“. BBC. BBC. 10. května 2015. Citováno 5. února 2017.
  3. ^ Série 1 na základě 7denních dat. Série 2 na základě 28denních dat.
  4. ^ Eames, Tom (11. prosince 2013). „Sarah Lancashire, Steve Pemberton pro thriller BBC One Happy Valley“. Digitální špión. Citováno 19. ledna 2014.
  5. ^ „Happy Valley - nové drama pro BBC One v hlavní roli Sarah Lancashire a James Norton“. BBC. 10. dubna 2014. Citováno 10. dubna 2014.
  6. ^ Rees, Caroline (3. listopadu 2013). „Sally Wainwrightová: ne stejná stará“. Opatrovník. Citováno 19. ledna 2014.
  7. ^ Bremner, Jade (11. prosince 2013). „Poslední herečka Tango v Halifaxu Sarah Lancashire začíná natáčet nové kriminální drama v Yorkshire“. Radio Times. Citováno 19. ledna 2014.
  8. ^ „Creative England poskytuje místo natáčení a podporu štábu novému dramatu BBC Happy Valley při natáčení v Yorkshiru“. Kreativní Anglie. 29.dubna 2014. Citováno 12. června 2014.
  9. ^ „Sarah Lancashire:„ Happy Valley je jednou z nejtěžších prací, jaké jsem měl. Je to brutální'". Co je v televizi. 28.dubna 2014. Citováno 12. června 2014.
  10. ^ "Casting Happy Valley série 2". BBC Media Center. 21. srpna 2015. Citováno 27. srpna 2015.
  11. ^ „Happy Valley Series 2“. BBC Media Center. 18. srpna 2014. Citováno 28. září 2014.
  12. ^ „BARB - Týdenní top 10 (28. dubna 2014)“. OZUB. 4. května 2014. Citováno 29. května 2014.
  13. ^ „Drama BBC One Happy Valley končí s 8,78 miliony diváků“. BBC. 12. června 2014. Citováno 12. června 2014.
  14. ^ Seale, Jack (3. června 2014). „Proč je Happy Valley dosud dramatem roku“. Radio Times. Okamžitá mediální společnost s ručením omezeným. Citováno 4. června 2014.
  15. ^ „Bulletin vysílání Ofcom, číslo 254“ (PDF). Ofcom. Nezávislý regulační orgán a orgán pro hospodářskou soutěž pro britský komunikační průmysl. 19. května 2014. s. 68. Citováno 29. května 2014.
  16. ^ „Happy Valley: Sezóna 1“.
  17. ^ Brown, Maggie (25. května 2014). „Spisovatel Happy Valley: Nemusím se omlouvat za násilí v show“. The Guardian / The Observer. Guardian News. Citováno 3. června 2014.
  18. ^ „Spisovatelka Happy Valley Sally Wainwrightová - mám plány na druhou sérii“. Radio Times. 3. června 2014. Citováno 12. června 2014.
  19. ^ Frost, Vicky (27. května 2014). „Sledoval jsi ... Happy Valley?“. Opatrovník. Citováno 12. června 2014.
  20. ^ O'Donovan, Gerard (27. května 2014). „Happy Valley, epizoda 5, recenze:‚ výjimečně dobře zpracované'". The Telegraph. Telegraph Media Group Limited. Citováno 4. června 2014.
  21. ^ „100 nejlepších televizních pořadů 21. století“. Opatrovník. 16. září 2019. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2019.
  22. ^ „Bafta TV awards 2015: Winners in full“. BBC. BBC. 10. května 2015. Citováno 5. února 2017.
  23. ^ Robinson, Samantha (11. května 2015). „Happy Valley získává nejlepší drama na BAFTA TV Awards 2015“. The Huddersfield Daily Examiner. Huddersfield, Yorkshire. Citováno 5. února 2017.
  24. ^ A b Keslassy, ​​Elsa (18. června 2015). "'The Missing, 'Happy Valley', 'Gomorrah', 'Lilyhammer' Win Monte Carlo TV Fest's Kudos ". Odrůda. Citováno 24. dubna 2017.
  25. ^ Jeffrey, Morgan (6. ledna 2015). „X Factor, Doctor Who, Sherlock nominován na cenu National Television Awards“. Digitální špión. Citováno 6. ledna 2015.
  26. ^ Hemley, Matthew (18. března 2015). „Sarah Lancashire a Tom Hollander vyhrávají na Royal Television Society Program Awards“. Pódium. Citováno 7. května 2015.
  27. ^ A b C Walker-Arnott, Ellie (25. února 2015). „Peaky Blinders, Line of Duty a Happy Valley nominovány na ceny Royal Television Society“. Radio Times. Citováno 25. února 2015.
  28. ^ A b „Současní kandidáti“. Mezinárodní tisková akademie. Citováno 18. prosince 2014.
  29. ^ A b Rigby, Sam (8. září 2014). „Sherlock, EastEnders vedoucí vítězové na TVChoice Awards 2014“. Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 10. prosince 2014.
  30. ^ „Happy Valley (DVD)“. BBC Worldwide. British Broadcasting Company (BBC). Citováno 3. června 2014.
  31. ^ „Happy Valley Series 1 - iTunes“. Apple Inc. 2014. Citováno 28. září 2014.
  32. ^ „Happy Valley bude mít premiéru výhradně na Netflixu v USA a Kanadě“. Netflix. Netflix. Citováno 22. září 2014.

externí odkazy


Radio Times, Šťastné údolí