Scott & Bailey - Scott & Bailey

Scott & Bailey
ScottandBailey.jpg
ŽánrKriminální drama
VytvořilDiane Taylor
Sally Wainwrightová
NapsánoSally Wainwrightová (19 epizod)
Amelia Bullmore (7 epizod)
Lee Warburton (5 epizod)
Emily Ballou (2 epizody)
Režie:Rozličný
V hlavních rolíchSuranne Jones
Lesley Sharp
Amelia Bullmore
Nicholas Gleaves
Danny Miller
Pippa Haywood
Země původuAnglie
Původní jazykAngličtina
Ne. série5
Ne. epizod33 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiNicola Shindler
Sally Wainwrightová
Tom Sherry
Suranne Jones
ProducentiYvonne Francas
Juliet Charlesworth
Výrobní místaVelký Manchester, Anglie, Spojené království
Editor3SixtyMedia
Nastavení fotoaparátu3SixtyMedia
Provozní doba45 minut
Produkční společnostČervená produkční společnost
DistributorITV
BBC Worldwide
Uvolnění
Původní síťITV
Formát obrázku16:9
Formát zvukuStereo
Původní vydání29. května 2011 (2011-05-29) –
27.dubna 2016 (2016-04-27)
externí odkazy
webová stránka

Scott & Bailey je britský dramatický seriál, který debutoval dál ITV dne 29. května 2011 a uzavřena dne 27. dubna 2016. Seriál hvězdy Suranne Jones, Lesley Sharp, Amelia Bullmore, Nicholas Gleaves, Danny Miller, a Pippa Haywood. Přehlídka, napsal Sally Wainwrightová, se točí kolem osobního a profesního života detektivů Janet Scott (hraje Sharp) a Rachel Bailey (hraje Jones). Obě postavy jsou členy fiktivního týmu Syndicate Nine Major Incident Team (MIT) Manchester Metropolitní policie.[1]

Přes pokračující dobrý příjem a silnou sledovanost se jeho tvůrci rozhodli ukončit sérii po zkrácené páté sérii v roce 2016 z kreativních důvodů.[2][3] V březnu 2018, kanadská televize předělal sérii jako Detail ale přehlídka byla zrušena po jedné sezóně.

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod Scotta a Baileyho
SérieEpizodyPůvodně vysílalPrůměrný divák
(v milionech)
Sériová premiéraFinále série
1629. května 2011 (2011-05-29)3. července 2011 (2011-07-03)7.74[poznámka 1]
2812. března 2012 (2012-03-12)30.dubna 2012 (2012-04-30)6.94[pozn. 2]
383. dubna 2013 (2013-04-03)23. května 2013 (2013-05-23)6.86[pozn. 3]
4810. září 2014 (2014-09-10)29. října 2014 (2014-10-29)5.73[pozn. 4]
5313. dubna 2016 (2016-04-13)27.dubna 2016 (2016-04-27)6.09[pozn. 5]

Obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav Scott & Bailey
  • Lesley Sharp jako Janet Scott, detektivní konstábl, který krátce působí jako seržant detektiva během třetí série.
  • Suranne Jones jako Rachel Bailey, detektivní konstábl, který je povýšen na seržanta detektiva ve čtvrté sérii. V páté sérii působí také jako inspektorka detektivek.
  • Nicholas Gleaves jako Andy Roper (řada 1–2), detektivní seržant.
  • Amelia Bullmore jako Gill Murray (řada 1–4), vrchní inspektorka detektiva.
  • Danny Miller jako Rob Waddington (řada 3–4), detektivní seržant.
  • Pippa Haywood jako Julie Dodson (řada 5; opakující se, série 2–4), detektivní dozorce.

Výroba

Scott & Bailey byl uveden do provozu poté, co byl koncept představen výkonnému producentovi Nicola Shindler, který ji přinesl spisovateli Sally Wainwrightová. Série je produkována Manchester -na základě Červená produkční společnost a je z velké části natáčen v Velký Manchester plocha.

Pojem

Scott & Bailey je založen na originálním nápadu od Suranne Jones a Sally Lindsay, s Jonesem komentoval, že pro ženy musí být více rolí „které nebyly manželkou, pomocníkem, matkou, milenkou atd.“[4] Když se nápad uskutečnil, poznamenal Jones: „Právě jsme si povídali u láhve vína v hospodě.“[5] Lindsay, fanoušek televizních programů, jako je Cagney a Lacey, se zajímal o koncept programu popisujícího životy dvou profesionálních žen.[4] Jones později hovořil o programu a řekl, že jde o „program“ Cagney a Lacey z Manchester ",[6] i když to uznala Scott & Bailey protože drama bylo „drsnější“ a „skutečné“.[6]

Po převzetí myšlenky Nicola Shindler z Red Productions, Kontaktoval Shindler Sally Wainwrightová, který napsal scénář k epizodě a podle Jonesa to „milovali“.[7] I přes pozitivní reakci se projekt „trochu ztratil“ až ITV objevil to a požádal, aby Wainwright přepsal scénář.[7]

Následně se Wainwright spojil s Diane Taylor,[7] bývalý detektivní inspektor z Větší policie v Manchesteru k vytvoření programu a výroba se rozšířila od původního konceptu Jonese a Lindsay.[4] Z pohledu Taylora policejní procedury byly často plné nejen technických nepřesností, ale co cítila, byly nepřesnosti v tom, jak se policisté chovali, když řekli: „to je to, co mě opravdu dráždí v jiných dramatech - detektivové plačící nad mrtvými těly a opilý nesmyslně. Vydrželi byste asi dva týdny“ .[8] Ve své době policie ve srovnání se zobrazením v televizi řekla, že „realita je mnohem zajímavější. Mohl bych vytáhnout z hlavy tisíc případů, které by lidé řekli, že se nikdy nestanou. Lidé potřebují drama, protože by nevěřili skutečnost".[8]

Produkční tým

Scott & Bailey vyrábí Manchester Červená produkční společnost, který sám je většinovým vlastníkem StudioCanal po akvizici odhadované na 30 milionů £ v prosinci 2013.[9] Nicola Shindler, který společnost založil v roce 1998, je program výkonný producent po boku spisovatele Sally Wainwrightová a Tom Sherry. Když mluvil o Shindlerovi, Wainwright řekl: „Nicola je jen génius. Dělá tě tím, že zvedneš svoji hru. Takže pokud jsi dobrý, udělá ti to lépe.“[10]

Role producentky se ujala Yvonne Francas pro řadu 1 a od série 2–3 Tom Sherry. Sherry, který ve společnosti Red Productions pracuje více než 15 let, popsal svou práci jako „příležitost vměšovat se do všech oddělení - jde o to, mít schopnost unést bodnou práci každého a být schopen vcítit se do toho, co se snaží dosáhnout".[11] Při výrobě seriálu 4 se Sherry ujala role výkonného producenta po boku Wainwrighta a Shindlera, zatímco producentskou pozici zastává Juliet Charlesworth.[12] U páté série natočené v roce 2015 se Suranne Jones stala výkonným producentem po boku Schindlera.

Zapojení Diane Taylorové jako producentky konzultantů se připisuje zachování Scott & Bailey'„přísná autenticita“.[11] Podle Jessamy Calkin z The Telegraph „„ pozornost k detailu je u této série extrémnější, řekněme mnoho členů posádky, než u jiných, na kterých pracovali “.[11] Během natáčení filmu Neodpustil v roce 2008 (napsaný Wainwrightem a také v hlavní roli Suranne Jones) bylo Wainwrightovi řečeno, aby se s Taylorem setkal od Granta Montgomeryho, návrháře přehlídky.[13] Po setkání dostala inscenaci ITV zelenou a scénář byl z velké části přepsán, přičemž Wainwright komentoval: „Nenapsal jsem jedinou linii dialogu, kterou Diane neovlivnila.“[13] Wainwright je zodpovědný za psaní většiny epizod.

Amelia Bullmore, který hraje Gill Murray, napsal tři epizody; Wainwright chtěl do procesu zapojit další autory. Pro svou první epizodu jako spisovatelka „Bullmore dostala stručnou informaci - že všechno musí být z pohledu Scotta a Baileyho - a byla zavražděna“.[11] Ačkoli byla profesionální spisovatelkou téměř dvě desetiletí, Scott a Bailey označil první případ psaní Bullmore a hrát ve stejné produkci.[14] Kvůli zvýšené zátěži Wainwrighta na jejích dalších dramatických seriálech Poslední tango v Halifaxu a Šťastné údolí, Bullmore byl vybrán jako hlavní autor pro Scott a Bailey'čtvrtá série v roce 2014.[15] V týmu pro psaní se k ní připojila Lee Warburton, který napsal dvě epizody čtvrté série.[16] a v roce 2015 se vrátil k napsání páté série Scott & Bailey.[17]

The režie z Scott & Bailey je prováděno způsobem, kdy „každý režisér režíruje„ blok “dvou nebo tří epizod diktovaných harmonogramem - když každá epizoda dokončí natáčení, režisér přejde do střihu a nový blok převezme nový režisér,“ podle Calkina.[11] Nejplodnější ředitel Scott & Bailey je Morag Fullerton, který režíroval sedm epizod.

Casting

Jonesová, která si vždy myslela, že bude hrát Rachel Bailey když přišla myšlenka projektu, dostala roli, ačkoli v předprodukčních fázích programu měla postava jiné křestní jméno, Cathy.[18] Původně se předpokládalo, že Lindsay bude hrát s Jonesem Scott & Bailey, ale otěhotněla s dvojčaty, takže roli Janet byla dána Lesley Sharp namísto;[4] Lindsay získala menší roli Racheliny sestry Alison. Lindsay schválila Sharp hrát roli;[4] Jones také cítil potěšení z vyhlídky na spolupráci se Sharpem a řekl: „V den čtení jsem byl opravdu nadšený“.[7] Pokud jde o obsazení jejího manžela Nicholas Gleaves jako Scottův milenec DS Andy Roper, Sharp uvedl, že to nebyl rozhodující faktor při jeho obsazení, a uvedl: „Nick je herec a já jsem herečka - nemáme stejné činidlo. Existuje scénář s rolí, která byla pro něj správná, a stalo se, že byla role, která byla pro mě správná, a oba jsme byli obsazeni, ale nebyl to rozhovor, který jsme měli, že by to byl dobrý nápad kdybychom společně dělali televizní seriál, protože takhle to v životě nefunguje “.[19]

Rachel i Janet jsou detektivní strážníci v týmu hlavních incidentů fiktivní manchesterské metropolitní policejní služby, přičemž tým vede DCI Gill Murray (Amelia Bullmore ), který je volně založený na Diane Taylor.[20] Producenti se nerozhodli, jaký věk bude DCI Murray, ale původně si představovali herečku starší než Bullmore.[20] Po zkoušce se Bullmore vrátil o měsíc později, s úmyslem hrát Murraye „drsného“, nicméně při předchozím setkání s režisérem castingu Beverley Keogh na toaletách Bullmore líčil, že jí Keogh řekl: „To není to, za co jsme tě dostali zpět. Měli jsme zájem vidět teplejší stranu “.[20]

Danny Miller připojil se k obsazení jako série pravidelný Rob Waddington v sérii 3[21] a Tracie Bennett také se objevil ve třetí sérii jako odcizená matka DC Bailey, Sharon.[22] V pokračování oblouk příběhu pro třetí sérii, Nicola Walker byla obsazena do role Helen Bartlettové, postavy poháněné k emoční nestabilitě minulými událostmi objevenými manchesterskou metropolitní policií. V rámci přípravy na tuto roli Walker navštívila psychologa, aby navázala na její charakterizaci.[23]

Natáčení

Bývalý Barclays pobočka v Bury sloužila jako exteriér policejní stanice v prvních třech sériích

Natáčení protože první série se odehrála ve dvanáctitýdenním okně od listopadu 2010, uvádí to Nejprve žena.[24] Seriál byl natočen na místě v okolí a okolí Velký Manchester.[25] Jones zmínil, že „První den natáčení [ona a Sharp] byli uvězněni v autě rašeliniště ".[6] Oldham bylo další místo, které bylo vybráno pro natáčení, s místním tiskem, který hlásil, že Beal Lane je uvnitř Shaw byl použit pro natáčení.[26] The Oldham Evening Chronicle dodával speciálně zesměšňované noviny, které byly použity jako rekvizity při natáčení.[26] K natáčení byla použita jiná místa, například Manchester Crown Court.[20] Sídlo týmu hlavních incidentů pro první tři série bylo natočeno ve staré verzi Barclays pobočka na Silver Street, Pohřbít.[11] Místo natáčení využívalo novou stanici týmu, fiktivní policejní stanici Oldham Road, která se konala v bývalé Větší policie v Manchesteru Policejní stanice Gray Mare Lane v Beswick.[27] Místní márnice byl také používán pro natáčení scén.[11] Programu bylo rovněž uděleno povolení k natáčení HM vězení Risley v Cheshire, kde jeden den natáčel lokační manažer James Muirhead a 35členná posádka.[11]

Při diskusi o natáčení filmu Scott & BaileyJones řekl: „Nemohu předstírat, že to nebylo tvrdé střílení, emocionálně ani fyzicky, protože to bylo,“[28] předtím, než dodala, že poslední den natáčení musela natočit vyčerpávající scénu, v níž pronásledovala podezřelého z místa činu, zatímco Sharp a Bullmore „měli připravené masáže a ošetření obličeje na zábal“.[28]

Když Scott & Bailey Byl znovu uveden do provozu pro druhou sérii bylo oznámeno, že výroba na řadě bude zahájena na konci října 2011, který bude vysílán v roce 2012.[29] V listopadu bylo oznámeno, že při natáčení na Hamilton Road Whitefield - soubor domu DC Scotta - to tísňové volání byl vyroben poté, co byl členem televizní štáb, světelný technik, uvázl na vrcholu „sběrač třešní stylová plošina "12 metrů nad zemí.[30] V obavě, že by mechanismus mohl selhat a způsobit pád člena posádky na zem, hledali pomoc u hasičů, kteří bezpečně přivedli technika na zem.[30]

Natáčení série 3 začalo v listopadu 2012, s datem vysílání naplánovaným na květen 2013.[Citace je zapotřebí ] Vzhledem k tomu, že čtvrtá série měla jiné datum vysílání (její televizní vysílání začalo v září, na rozdíl od května u tří předchozích sérií), stala se první sérií, která se v zimních měsících nenatáčela.[31] Delší přestávka ve výrobě mezi sériemi 3 a 4 byla důvodem, proč byla čtvrtá série místo toho natáčena v létě.[31]

Domácí média

SérieEpizodyDVD datum vydání
Region 2
(Spojené království)		Region 1
(Spojené státy)		Region 4
(Austrálie)		Disky
164. července 2011 (2011-07-04)[32]17. června 2014 (2014-06-17)[33]3. listopadu 2011 (2011-11-03)[34]2
284. června 2012 (2012-06-04)[35]16. září 2014 (2014-09-16)[36]7. listopadu 2012 (2012-11-07)[37]2
381. července 2013 (2013-07-01)[38]5. května 2015 (2015-05-05)[39]4. prosince 2013 (2013-12-04)[40]2
4810. listopadu 2014 (2014-11-10)[41]15. března 2016[42]25. února 2015[43]2
532. května 2016[44]11. října 2016[45]14. září 2016[46]1

Region 1 (USA a Kanada)

Scott & Bailey: Sezóna 1, 279 (bonus 270 + 9) minut; 17. června 2014
Scott & Bailey: Sezóna 2, 370 minut (359 + 11bonus) minut; 16. září 2014
Scott & Bailey: Sezóna 3, 382 minut (bonus 364 + 15) minut; 6. října 2015
Scott & Bailey: Sezóna 4, 359 minut (bonus 363 + 17) minut; 15. března 2016
Scott & Bailey: Sezóna 5, 130/135 (bonus 135 + 0) minut; 11. října 2016

Recepce

Kritický příjem

Tato série slibuje mnohem víc než obvyklé líné nedělní policejní drama ITV.

Euan Ferguson, Pozorovatel[47]

Debutující k silným sledovacím číslům as poměrně pozitivním kritickým příjmem, Scott & Bailey probíhala od 29. května 2011 do 3. července v průběhu šesti epizod. Druhá série měla premiéru 12. března 2012 a skládala se z osmi epizod.[48] Třetí série byla vyhlášena 28. května 2012, začala natáčet v listopadu 2012 a měla premiéru 3. dubna 2013. V srpnu 2013 bylo oznámeno, že byla uvedena do provozu čtvrtá série a výroba měla začít na jaře 2014.[49] S natáčením o několik měsíců dříve v roce začala série 4 vysílat na ITV 10. září 2014 a skončila 29. října 2014. Dne 31. července 2015 obnovila ITV Scott & Bailey pro třídílnou pátou sérii.[50]Scott & Bailey dosud obdržela obecně dobré recenze. Tom Sutcliffe z Nezávislý poznamenal, že ačkoli to bylo „méně než odvážné rozhodnutí“, aby ITV zadala detektivní drama na nedělní noci, Scott & Bailey měl „skutečné známky života ve věci“.[51] Sam Wollaston z Opatrovník, nicméně, zpochybnil věrohodnost myšlenky, že postava Rachel by si neuvědomila, že její dvouletý partner byl již ženatý, vzhledem k tomu, že je detektiv, a popsal sérii jako „Lewis se sukněmi ".[52] Nicméně, Grace Dent, také z Opatrovník, popsal jako „s velkým televizním komfortem“.[53] Alexandra Heminsley, další spisovatelka pro Opatrovník, popsal to jako „skutečně poutavou sérii zločinů“ a dodal: „a co druhá série?“[54] Euan Ferguson z Pozorovatel uvedl, že to bylo „ve skutečnosti spíše poutavé“.[47] Horatia Harrod, revize třetí série pro The Daily Telegraph, ocenil scénář programu a jeho podobu s realitou při zobrazování profesionálního chování moderní policie a uvedl: „toto je krásně vytvořený program: je příjemně špinavý a lahodně hrozný, ale dokáže překonat jak mýdlo a detektivní žánry [...] Sally Wainwright, tvůrkyně a spisovatelka přehlídky, způsobila, že se tradičně nudná kvalita profesionální kompetence jeví jako pozitivně vzrušující “.[55]

John Preston z The Daily Telegraph podal smíšenou recenzi: i když ocenil herecké výkony Sharpa a Jonese, prohlásil, že „to opravdu potřebuje určitý tvar a napětí“.[56] The Metro zaujal rozhodně kritický postoj a jeho recenze se s každou novou epizodou postupně zhoršovaly; nejprve to popisuje jako „uklidňující, ale mohlo to být mnohem lepší“,[57] pak později vtipkovat, že "Scott & Bailey nikdy nebude přesvědčivá televize ",[58] a že program byl „průměrným kriminálním dramatem uprostřed nasyceného trhu průměrných kriminálních dramat“.[59]

Jednou z vytrvalejších kritik show (zejména jejích prvních dvou sérií) bylo její lhostejné nebo rozhodně negativní zobrazení mužských postav. Dianne Butler, která program přezkoumala po jeho vysílání Austrálie, učinil podobný bod a zpochybnil význam mužských postav přehlídky: „jsou v tom někteří muži, ale jsou docela náhodné“.[60] Opatrovník's John Crace vyjádřil své přesvědčení, že většina mužských postav programu nějakým způsobem postrádá, a napsal: „Jistě musí být možné udělat show s hlavními ženskými postavami, aniž by bylo nutné z každého muže udělat úplného hulváta? Od Janetina zbytečného manžela a Rachelin idiotský bratr, který nedokáže vařit vejce, aniž by spálil kuchyň “.[61]

Představení Amelia Bullmore a Nicola Walker ve finále Series 3 byly velmi chváleny. Julia Raeside z Opatrovník poznamenal, že oba „dají neuvěřitelnou hereckou mistrovskou třídu, která vám vyrazí dech. Opravdu poutavý a klenot ve stále působivější koruně dramatu ITV. Nádherné věci.“[62] Seriál byl nominován na Cena BAFTA TV pro Nejlepší dramatický seriál v letech 2012 i 2013.[63]

Televizní hodnocení

Rozpis hodnocení, které přehlídka obdržela od svých tří vysílacích kanálů, ITV, ITV HD a ITV + 1.

Od té doby Scott & Bailey'S debutem to dopadlo dobře v hodnocení. Nejbližším soupeřem programu bylo vysílání filmu Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže, který získal 20,9% sledovanosti.[64] Scott a Bailey vysílaný jako pokračovací program od Británie má talent, který získal 9,86 milionu diváků a 40,4% sledovanost ve svém časovém úseku.[64]

The Rada pro výzkum publika vysílacích společností (BARB) později zveřejnila konsolidované informace o tom, že první epizoda získala 8,31 milionu diváků ITV,[65] s dalším naladěním 801 000 ITV HD,[66] a 310 000 na ITV1 + 1,[67] celková sledovanost první epizody je 9,42. Epizoda byla čtvrtým dramatickým vysíláním s nejvyšším hodnocením v roce 2011, stejně jako vysílání s nejvyšším hodnocením pro nové drama.[68] Ve druhé epizodě to bylo oznámeno Scott & Bailey klesl téměř 1,8 milionu diváků z první epizody, přičemž údaje o nocích naznačují, že bylo naladěno 6,14 milionu (23,6%), přestože to byl stále program s hodnocením číslo jedna ve svém časovém úseku.[69] Program i nadále překonával své konkurenty ve svém časovém úseku až do konce, čímž porazil konkurenci včetně dramat BBC One Historie případů a Ukradený.[70][71][72][73]

Román

Random House vydal román založený na postavách Scotta a Baileyho v roce 2012.[74]

Poznámky

  1. ^ Na základě konsolidovaných hodnocení z první série pro ITV, včetně simultánního vysílání ITV HD a ITV + 1
  2. ^ Na základě konsolidovaných hodnocení z druhé série pro ITV, včetně simultánního vysílání ITV HD a ITV + 1
  3. ^ Na základě konsolidovaného hodnocení ze třetí řady pro ITV, včetně simultánního vysílání ITV HD a ITV + 1
  4. ^ Na základě konsolidovaných hodnocení ze čtvrté řady pro ITV, včetně simultánního vysílání ITV HD (pro Ep 5-8) a ITV + 1
  5. ^ Na základě konsolidovaných hodnocení z páté řady pro ITV, včetně simultánního vysílání ITV HD (pro Ep 3) a ITV + 1

Reference

  1. ^ "Adresář televizního pořadu - Scott a Bailey". mandy.com. Citováno 10. května 2016.
  2. ^ „Scott & Bailey končí po současné páté sérii“. Digitální špión. 18. dubna 2016.
  3. ^ „Scott & Bailey: Hvězda věděla, že je čas ukončit britskou sérii - zrušené televizní pořady“. Finále seriálu. 25. dubna 2016.
  4. ^ A b C d E Will Martin (17. května 2011). „Rozhovor Suranne Jonesové („ Scott & Bailey “)“. CultBox. Citováno 6. července 2011.
  5. ^ Ian Wylie (25. května 2011). „Suranne Jones je pozitivní a v rytmu“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 7. července 2011.
  6. ^ A b C „Suranne:„ Je to Cagney a Lacey z Manchesteru “. TV Times. 24. května 2011. Citováno 8. července 2011.
  7. ^ A b C d David Collins (24. května 2011). „Suranne Jones, Scott & Bailey“. TV volba. Citováno 7. července 2011.
  8. ^ A b Helen Tither (22. června 2011). „Televizní dramatická policie mě dráždila, tak jsem si vytvořil vlastní, říká bývalý inspektor detektiva za Scottem a Baileyem“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 8. července 2011.
  9. ^ Sweney, Mark (5. prosince 2013). „Producent Last Tango in Halifax prodává většinový podíl francouzské společnosti“. Opatrovník. Citováno 12. února 2014.
  10. ^ "Scott & Bailey". ITV. Citováno 13. února 2014.
  11. ^ A b C d E F G h Jessamy Calkin (24. března 2012). „Skutečné zločiny: na scéně se Scottem a Baileyem“. The Daily Telegraph. Citováno 2. dubna 2012.
  12. ^ „Scott & Bailey se sešli pro čtvrtou sérii“. ITV. 24. dubna 2014. Citováno 15. července 2014.
  13. ^ A b "Scott a Bailey". ITV. Citováno 12. února 2014.
  14. ^ „Hvězda Scott & Bailey Amelia Bullmore si užívá odvážného psaní“. Sunday Post. 14. září 2014. Citováno 3. srpna 2015.
  15. ^ Brown, David (10. září 2014). „Scott & Bailey: Lesley Sharp, Suranne Jones a Amelia Bullmore odhalují vše o nové sérii“. Radio Times. Okamžitá mediální společnost. Citováno 3. srpna 2015.
  16. ^ ""Byl jsem na Corrie tak nevděčný! "Odhaluje hvězdu Scott & Bailey Amelia Bullmore". Co je v televizi. 14. září 2014. Citováno 3. srpna 2015.
  17. ^ „ITV zadává nové epizody Scotta a Baileyho“. ITV. 31. července 2015. Citováno 3. srpna 2015.
  18. ^ „ITV oznamuje tři nové divadelní provize pro rok 2011“. ITV. 28. srpna 2010. Archivovány od originál dne 30. června 2011. Citováno 13. července 2011.
  19. ^ Catriona Wightman (12. března 2012). "'Scott & Bailey 'Suranne Jones, rozhovor Lesley Sharp ". Digitální špión. Citováno 13. března 2012.
  20. ^ A b C d Ian Wylie (29. června 2011). "Zpět 'domů' - bývalá hvězda Korunovační ulice Amelia Bullmore změnila policajta Scotta a Baileyho". Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 6. července 2011.
  21. ^ Charlotte Grant-West (24. prosince 2012). „Bývalá hvězda„ Emmerdale “Danny Miller se připojila ke skupině Scott & Bailey'". Digitální špión. Citováno 28. února 2012.
  22. ^ Jeffrey, Morgan (19. listopadu 2012). "'Hvězda strašidel Nicola Walker, Tracie Bennett pro Scott & Bailey'". Digitální špión. Citováno 29. ledna 2013.
  23. ^ „Psycho výzkumu Scotta a Baileyho od Nicoly Walkerové“. Virgin Media. 25. dubna 2013. Citováno 26. května 2013.
  24. ^ „Natáčení na Scotta a Baileyho začíná“. Nejprve žena. 22. listopadu 2010. Citováno 8. července 2011.
  25. ^ Dianne Bourne (6. ledna 2011). „Přichází na obrazovku ve vašem okolí: Manchester je vycházející hvězdou filmu a televize“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 8. července 2011.
  26. ^ A b „Chronicle helps our Suranne crack zločin“. Oldham Evening Chronicle. 4. března 2011. Citováno 15. srpna 2011.
  27. ^ Větší policie v Manchesteru (4. září 2014). „Scott a Bailey s duhovým autem“. Flickr. Citováno 22. září 2014.
  28. ^ A b Mark Jefferies (2. července 2011). „Suranne Jonesová v nové televizní show Scott & Bailey“. Denní zrcadlo. Citováno 8. července 2011.
  29. ^ „Scott & Bailey druhá série“. Červená produkční společnost. 26. července 2011. Citováno 30. prosince 2011.
  30. ^ A b Jennifer Williams a Catherine Shannon (12. listopadu 2011). „TV show policisty Suranne Jonesové Scotta a Baileyho zatmění záchranným dramatem„ měsíce ““. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 30. prosince 2011.
  31. ^ A b Catrin Carrucan (6. září 2014). „Scott a Bailey, herečka Suranne Jones:„ Rád šokuji lidi'". Denní expres. Citováno 22. září 2014.
  32. ^ „Scott & Bailey (DVD)“. BBC Shop. Citováno 8. února 2015.
  33. ^ „Scott & Bailey - 1. sezóna“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  34. ^ „Scott & Bailey - Série 1 (DVD)“. EzyDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  35. ^ „Scott & Bailey Series 2“. BBC Shop. Citováno 8. února 2015.
  36. ^ „Scott & Bailey - 2. sezóna“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  37. ^ „Scott & Bailey - Série 2 (DVD)“. EzyDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  38. ^ „Scott & Bailey Series 3“. BBC Shop. Citováno 8. února 2015.
  39. ^ Lambert, David (26. ledna 2015). „Scott & Bailey - Sada 2-DVD se blíží pro 3. sezónu'". TVShowsOnDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  40. ^ „Scott & Bailey: Série 3 (DVD)“. EzyDVD. Archivovány od originál dne 8. února 2015. Citováno 8. února 2015.
  41. ^ „Scott & Bailey Series 4“. BBC Shop. Citováno 8. února 2015.
  42. ^ „Scott & Bailey: Sezóna čtyři“. 15. března 2016 - prostřednictvím Amazonu.
  43. ^ „EzyDVD - první a největší australský online obchod s DVD a Blu-ray“. www.ezydvd.com.au.[trvalý mrtvý odkaz ]
  44. ^ „Scott & Bailey - řada 5“. 2. května 2016 - prostřednictvím Amazonu.
  45. ^ „Scott & Bailey: Sezóna 5“. 11. října 2016 - prostřednictvím Amazonu.
  46. ^ „Kupte si Scott & Bailey: Sezóna 5 na DVD-Video z EzyDVD.com.au“. www.ezydvd.com.au. Archivovány od originál dne 19. srpna 2016.
  47. ^ A b Euan Ferguson (5. června 2011). „Rewind TV: Scott & Bailey; Britain's Got Talent; Queen - Days of Our Lives; Bird on the Wireless“. Pozorovatel. Citováno 8. července 2011.
  48. ^ Matthew Hemley (26. července 2011). „Scott a Bailey, Vera a Monroe se vrací na druhý běh na ITV“. Pódium. Citováno 26. července 2011.
  49. ^ Daisy Buchanan (23. srpna 2013). „Scott & Bailey znovu uvedli do provozu čtvrtou sérii a vrátili se také Lesley Sharp a Suranne Jones“. Denní zrcadlo. Citováno 24. srpna 2013.
  50. ^ Eames, Tom (31. července 2015). „Scott & Bailey se vrací do ITV, aby získali ambiciózní nový třídílný parter“. Digitální špión. Citováno 31. července 2015.
  51. ^ Tom Sutcliffe (30. května 2011). „The Weekend's TV: Scott & Bailey, Sun, ITV1. Paul Merton's Birth of Hollywood, Fri, BBC2“. Nezávislý. Citováno 2. července 2011.
  52. ^ Sam Wollaston (29. května 2011). „Televizní recenze: Scott & Bailey; Welly Telly - krajina v televizi; a britské tajné moře“. Opatrovník. Citováno 2. července 2011.
  53. ^ Grace Dent (11. června 2011). „TV OD Grace Dentové: Scott & Bailey“. Opatrovník. Citováno 2. července 2011.
  54. ^ Alexandra Heminsley (1. července 2011). „Sledoval jsi ... Scotta a Baileyho?“. Opatrovník. Citováno 2. července 2011.
  55. ^ Horatia Harrod (3. dubna 2013). „Scott & Bailey, ITV, recenze“. The Daily Telegraph. Citováno 26. května 2013.
  56. ^ John Preston (5. června 2011). „Egypt's Lost Cities, BBC One, review“. The Daily Telegraph. Citováno 12. července 2011.
  57. ^ Keith Watson (30. května 2011). „Scott & Bailey byl uklidňující, ale mohl být mnohem lepší“. Metro. Citováno 6. července 2011.
  58. ^ Rachel Tarley (26. června 2011). „Scott & Bailey nikdy nebude přesvědčivou televizí“. Metro. Citováno 6. července 2011.
  59. ^ Rachel Tarley (19. června 2011). „Scott & Bailey je průměrné kriminální drama na nasyceném trhu“. Metro. Citováno 6. července 2011.
  60. ^ Dianne Butler (23. září 2011). „Dnes večer v televizi s Dianne Butlerovou“. News.com.au. Citováno 7. prosince 2011.
  61. ^ John Crace (13. března 2012). „TV recenze: Scott & Baily; Čína: Triumph and Turmoil; This World: Interviews Before Execution“. Opatrovník. Citováno 13. března 2012.
  62. ^ „Televizní novinky 22. 5. 2013“. Opatrovník. 26. května 2013. Citováno 26. května 2013.
  63. ^ Goodacre, Kate (24. dubna 2012). „BAFTA Television Awards 2012: Theomines in full“. Digitální špión. Citováno 24. dubna 2012.
  64. ^ A b Paul Millar (30. května 2011). "'Scott & Bailey silně debutuje “. Digitální špión. Citováno 12. července 2011.
  65. ^ „Týdenní top 30 programů: ITV1 s 29. květnem 2011“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 2. července 2011.
  66. ^ „Týdenní top 10 programů: ITV1 HD w / e 29. května 2011“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Archivovány od originál dne 13. ledna 2013. Citováno 2. července 2011.
  67. ^ „Týdenní top 10 programů: ITV1 + 1 w / e 29. května 2011“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Archivovány od originál dne 13. ledna 2013. Citováno 2. července 2011.
  68. ^ Tara Conlan (6. června 2011). „X Factor final Pips královská svatba se stane nejsledovanější show roku 2011“. Opatrovník. Citováno 12. července 2011.
  69. ^ Andrew Laughlin (20. prosince 2011). "'Scott & Bailey 'boudy téměř 1,8 m ". Digitální špión. Citováno 29. prosince 2011.
  70. ^ Andrew Laughlin (13. června 2011). „Dramatické vítězství Jensona Buttona v F1 zajímá 5 metrů“. Digitální špión. Citováno 12. července 2011.
  71. ^ Andrew Laughlin (20. června 2011). „Sjezd Popstar od Melody Thornton viděn na 3 m“. Digitální špión. Citováno 12. července 2011.
  72. ^ Andrew Laughlin (27. června 2011). "'Návrat Top Gearu o 5 milionů ". Digitální špión. Citováno 12. července 2011.
  73. ^ Andrew Laughlin (4. července 2011). „Finále Wimbledonu pro muže slouží až 5,5 m“. Digitální špión. Citováno 12. července 2011.
  74. ^ Dead To Me: Scott & Bailey od Cath Staincliffe

externí odkazy