Hélène Leune - Hélène Leune - Wikipedia

Hélène Vitivilia Leune ve městě Filippiada, Epirus, Řecko, prosinec 1912, fotografie z archivu Nadace Actia Nicopolis, Preveza.
Hélène Vitivilia Leune, fotografie od L'Ilustrace, Srpen 1913

Hélène Vitivilia Leune (Constantinople - Vitry-le-François, 18. května 1940), známý také pod pseudonymem Lène Candilly, byl francouzský spisovatel řeckého původu, cestovatel, válečný zpravodaj a zdobená zdravotní sestra Červeného kříže.

Časný život

Hélène Vitivilia Leune v Aténách, fotografie z časopisu Πινακοθήκη, Červenec 1911

Hélène Vitivilia pocházela z Řecka Konstantinopol.[1][2] Studovala na historické fakultě UK Sorbonna v Paříži a promovala v roce 1909. Je pravděpodobné, že tam potkala svého budoucího manžela, Jean Victor Charles Edmond Leune, který absolvoval stejnou fakultu v roce 1912.[3] Dne 7. února 1911 se Vitivilia oženil s Leune v Paříži na radnici v okrese 16e v Paříži.[4]

Hélène byla po celý život neohrožená cestovatelka. Například navštívila Athény a Kérassunde (Giresun ), krocan v roce 1911.[5][6]

Válečný zpravodaj (první balkánská válka)

Jean a Hélène Leune cestovaly do Balkán kam byl poslán jako novinář (velký reportér) pro pařížské noviny L'Ilustrace Během První balkánská válka v letech 1912-1913. Hélène byla také korespondentkou pro „Ilustrace a le Figaro.[7] V článcích a knihách byla až do roku 1919 citována jako „paní Leune“, „paní Jean Leune“ nebo „paní Hélène Leune“. Pár dorazil do Řecka v polovině října 1912, aby pokryl hrozící válku. Poté, co dočasně pobývali v Aténách, opustili toto město 27. října pro Larissa následovat Řecká armáda. Poté, co se zmocnila řecká armáda Soluň, Hélène a její manžel cestovali do Preveza následovat Army of Epirus.[8] Leunes přijeli do Prevezy dne 24. listopadu 1912.[9] Doprovázeli řeckou armádu v terénu různými kampaněmi a jejich mnoho článků a fotografií poskytuje živé svědectví o srdnatosti, hrůzách a útrapách této války z pohledu bojovníků i civilistů.

Hélène a Jean do knihy přispěli kapitolami Dans les Balkans, 1912-1913: récits et visions de guerre, které popisují jejich válečné zážitky.

Hélène byla přítelkyní a krajankou Eleftherios Venizelos.[10]

Paní Jean Leune a pan Georges Bourdon z Le Figaro, objevte mrtvoly sedmi významných osobností z Serres, v okolí Livounova. Fotografie z L'Ilustrace, 2. srpna 1913.

Zdravotní sestra a autor Červeného kříže (1. světová válka)

Hélène sloužila jako dobrovolná zdravotní sestra u Červený kříž ve Francii během první světová válka. Dorazila dovnitř Cambrai na francouzské frontě dne 6. srpna 1914, kde pracovala v nemocnici na ulici Léon-Gambetta.[11] Na začátku nepřátelství byla Němci zajata a zadržena Cambrai po dobu pěti měsíců, poté byla přijata Lille a Aix-la-Chapelle na Švýcarsko, odkud se vrátila do Francie [12] Napsala knihu o svých zkušenostech, Tels qu'ils sont. Notes d'une infirmière de la Croix-Rouge, který byl vydán v roce 1915.

Hélène doprovodila svého manžela do Řecka podruhé, když byl poslán, aby se připojil k Corps expéditionnaire d'Orient jako kapitán-pilot během první světová válka. Hélène sloužila jako zdravotní sestra v nemocnicích Soluň a Moudros (v druhém případě se starala o francouzské vojáky trpící tyfem). Jako uznání její velké oddanosti povinnosti v těchto nemocnicích obdržela obojí Croix de guerre a Médaille des Épidémies (argent).[13][14] Byla připojena k francouzské misi v Srbsko a poté v Soluni.[15]

Jean a Hélène měli dceru Irène, narozenou v roce Soluň v roce 1917. V roce 1942 se Irène Leune provdala za barona Alfred Testot-Ferry (1914-1947), letec a člen Francouzský odpor. Irène se stala jednou z prvních řidiček závodních žen pod pseudonymem „Irène Terray“ a vyhrála mnoho shromáždění soutěže v 50. letech (např. Coupe des Dames à Lutych – Řím – Lutych, Rallye Monte Carlo ).

Zdálo se, že Hélène a Jean Leune se rozvedly počátkem 20. let 20. století, protože Leune se 3. listopadu 192 oženil se svou druhou manželkou Germaine Berthe Emilií Fougères [3?].[16]

Řečník a autor (meziválečné období)

Po návratu do Francie pracovala Hélène dva roky jako sekretářka francouzského romanopisce Paul Bourget,[17] zřejmě někdy mezi lety 1919 a 1926.

V letech 1914 až 1933 hovořila Hélène na desítkách konferencí a rozhlasových přenosů, aby sdílela své válečné a cestovní zkušenosti, podporovala řecké věci, propagovala Francii a mluvila o umění. Podle popisů těchto událostí byla velmi nadanou a poutavou řečníčkou.

Od roku 1920 Hélène publikovala a mluvila pod pseudonymem Lène Candilly, pod kterým psala pro noviny L'Ilustrace, Le Figaro, a Le Gaulois.[18][19] Od roku 1920 byla označována jako „Lène Candilly“, „Mme H. Lène-Candilly“, „H. de Candilly“, „Lenne-Candilly“ a „Lënne Candilly“.

Ve 20. letech (nejméně do roku 1928) propagovala Francii jako Alliance Française řečník v kapitolách jak ve Francii, tak v zahraničí (včetně Bělehrad, Bukurešť, Athény, Anglie, a Egypt ).[20] Aliance Française ji vyslala na misi do Řecka, Turecka, Srbska a Rumunska.[21] V únoru 1924 odcestovala z Constanța, Rumunsko do Konstantinopole, Soluně a Pireaus.[22]

V květnu 1927 byla Hélène poslána do Řecka jako korespondentka pro Le Figaro, a Le Gaulois zúčastnit se delfského festivalu, který byl organizován pod záštitou řeckého básníka Angelos Sikelianos a jeho manželka Eva Palmer-Sikelianos. Na Delphi, zúčastnila se představení tragédie Prometheus Bound a představení starověkých tanců.[23][24][25]

Zdravotní sestra Červeného kříže (druhá světová válka)

Hélène znovu sloužila jako zdravotní sestra u Červeného kříže druhá světová válka. V reakci na Němce invaze do Polska Francie vyhlásila válku Německu 3. září 1939 a vtrhla na jeho západní území, Sársko, s Saar Urážlivé. V září 1939 byla Hélène přidělena k sanitní vlak, ve které pracovala do 15. května 1940, kdy byla přeložena na nový úkol u chirurgických sanitek v Vitry-le-François (Marne ), Francie. Dne 10. Května 1940 zahájilo Německo invazi do Německa Nizozemí a Francie v oblasti, která se stala známou jako Bitva o Francii. Hélène zemřela ve Vitry-le-François během bombardování, ke kterému došlo dne 18. května 1940.[26]

Bibliografie

Knihy

Vybrané články

Mluvící závazky

  • 18. března 1914 na Société de géographie v Paříži.[27]
  • 6. prosince 1919 na Société de géographie commerciale de Paříž[28]
  • 29. prosince 1919 na Société de géographie de Marseille.[29]
  • 28. dubna 1920 do Ligue de l'enseignement v Paříži.[30]
  • 11. a 13. prosince 1924 rozhlasové vysílání v Paříži na stanici „radiotélégraphique de la Ecole supérieure des P.T.T.“[31][32]
  • 26 prosince 1924 k Société de géographie v Paříži.[33]
  • 15. ledna 1925 Société de géographie de Lille.[34]
  • 1. února 1925 do Unie des femmes de France (Červený kříž) v Paříži.[35]
  • 2. února 1925 na Salle de l'Olympia v Cannes.[36]
  • 24. a 30. dubna 1925 Société de géographie commerciale de Paris.[37]
  • 7. a 14. prosince 1925, na Institut catholique de Paris.[38]
  • 4. ledna 1926 Société de Géographie de Rochefort.[39]
  • 18. února 1926 na Société de géographie de Lille.[40]
  • Duben – červen 1926 na l'Union de conférenciers français v Paříži [41]
  • 11. prosince 1926 Alliance Française v Le Mans.[42]
  • 21. prosince 1927 na Société de Géographie de Rochefort.[43]
  • 26. února 1928, Société de géographie de Toulouse.[44]
  • 27. dubna 1928 v Société de géographie v Paříži.[45]
  • 16. listopadu 1928 k Université de Neuchâtel.[46]
  • 29. listopadu 1928 Alliance Française v Le Mans[47]
  • 8. a 15. prosince 1928, na Institut catholique de Paris.[48]
  • 10. února 1933 na Académie de Versailles.[49]

Reference

  1. ^ Polybiblion: Revue bibliographique universelle (Paříž), 1914, svazek 79, č. 130, str. 7.
  2. ^ Les cruautés bulgares en Macédoine orientale et en Thrace: 1912-1913 (Athènes: P.D. Sakellarios, 1914), str. 28.
  3. ^ Bulletin de l’Association amicale des anciens élèves de la Faculté des lettres de Paris, (Paříž), prosinec 1932, č. 4, 45.
  4. ^ „Archives départementales de l'Aisne, État civil, Saint-Quentin, Naissance, 5Mi1294 - (1889 1889)“. Archivovány od originál dne 08.02.2015. Citováno 2015-02-08.
  5. ^ Revue politique et littéraire: Revue bleue (Paříž), 1922, č. 1, s. 1 245-248.
  6. ^ Πινακοθήκη (Αθήνα), Ιούλιος 1911, s. 1 96.
  7. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 28. listopadu 1928, s. 6.
  8. ^ Dimitracopoulos, Anastassios (redaktor). La première guerre balkanique à travers les pages de L'Illustration (Athény: Comité hellénique de l'histoire militaire, 1992), 16, 42, 63.
  9. ^ „En Epire à la suite de l'armée grecque, par M. Jean Leune“ (La Géographie: Bulletin de la Société de Géographie, XXIX, č. 4, 15. dubna 1914)
  10. ^ Revue économique française publiée par la Société de géographie commerciale de Paris (Paříž), svazek XLI, č. 1-2, Janvier-Avril 1919, s. 379
  11. ^ Tels qu'ils sont. Notes d'une infirmière de la Croix-Rouge (Paříž: Larousse, 1915), s. 5.
  12. ^ "L'Asie Mineure et l'Hellénisme." Bulletin de la Société de géographie et d'études coloniales de Marseille (Marseille), 1920, tome 42, pp 66-69.
  13. ^ "L'Asie Mineure et l'Hellénisme." Bulletin de la Société de géographie et d'études coloniales de Marseille (Marseille), 1920, kniha 42, str. 66-69.
  14. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 20 Décembre 1925, s. 4.
  15. ^ Revue économique française publiée par la Société de géographie commerciale de Paris (Paříž), svazek XLI, č. 1-2, Janvier-Avril 1919, s. 378
  16. ^ „Archives départementales de l'Aisne, État civil, Saint-Quentin, Naissance, 5Mi1294 - (1889 1889)“. Archivovány od originál dne 08.02.2015. Citováno 2015-02-08.
  17. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 3. prosince 1926, s. 6.
  18. ^ Feuille de Avis de Neuchâtel (Švýcarsko), 19. listopadu 1928, s. 6.
  19. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 3. prosince 1926, s. 6.
  20. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 28. listopadu 1928, s. 6.
  21. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 20. Décembre 1925, s. 4.
  22. ^ Bulletin de la Société de géographie de Lille (Francie), 1925 avril-may-juin, č. 2, str. 77-79.
  23. ^ Feuille de Avis de Neuchâtel (Švýcarsko), 19. listopadu 1928, s. 6.
  24. ^ Bulletin de la Société de Géographie de Rochefort (Francie), svazek 40, s. 113-115.
  25. ^ Bulletin de la Société de géographie de Toulouse (Toulouse), Mars 1929, č. 55, str. 65-66.
  26. ^ Frédéric Pineau. 1919-1949: Les femmes au service de la France, Tome 1 la Croix-Rouge française (Paris: Histoire & Collections, 2006), s. 40.
  27. ^ Le Temps (Paříž), 18. Mars 1914, s. 6.
  28. ^ Revue économique française publiée par la Société de géographie commerciale de Paris (Paříž), svazek XLI, č. 1-2, Janvier-Avril 1919, s. 378
  29. ^ "L'Asie Mineure et l'Hellénisme." Bulletin de la Société de géographie et d'études coloniales de Marseille (Marseille), 1920, svazek 42, s. 66.
  30. ^ '„Le XIXe siècle (Paříž), 28. Avril 1920, s. 4.
  31. ^ Le Matin (Paříž), 11 Décembre 1924, s. 5.
  32. ^ Le Figaro (Paříž), 11 Décembre 1924, s. 4.
  33. ^ La Lanterne (Paříž), 22 Décembre 1924, s. 4.
  34. ^ Bulletin de la Société de géographie de Lille (Francie), 1925 avril-may-juin, č. 2, str. 77-79.
  35. ^ Bulletin mensuel - Union des femmes de France (Paříž), 1 Février 1925, č. 56, s. 31.
  36. ^ le Littoral (Cannes), 8. février 1925, s. 1.
  37. ^ La Semaine v Paříži (Paříž), 24 Avril - 1 Mai 1925, s. 75.
  38. ^ le Gaulois (Paříž), 2 Décembre 1925, s. 3.
  39. ^ Bulletin de la Société de Géographie de Rochefort (Francie), svazek 40, s. 22-24.
  40. ^ Bulletin de la Société de géographie de Lille (Francie), Janvier-Février-Mars 1926, svazek 68, s. 8.
  41. ^ Le Figaro (Paříž), 31. Mars 1926, str. 5.
  42. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 3. prosince 1926, s. 6.
  43. ^ Bulletin de la Société de Géographie de Rochefort (Francie), svazek 40, s. 113-115.
  44. ^ Bulletin de la Société de géographie de Toulouse (Toulouse), Mars 1929, č. 55, str. 65-66.
  45. ^ La Géographie: bulletin de la Société de géographie, Septembre-Octobre 1928, svazek 50, č. 3-4, s. 22.
  46. ^ Feuille de Avis de Neuchâtel (Švýcarsko), 19. listopadu 1928, s. 6.
  47. ^ l'Ouest Eclair (Francie), 28. listopadu 1928, s. 6.
  48. ^ Bulletin de l'Institut catholique de Paris, 25. listopadu 1928, č. 9, s. 295.
  49. ^ La Semaine v Paříži (Paříž), 10-17 Février 1933, s. 74.