Prohlídka Zbraně, Bůh a vláda - Guns, God and Government Tour

Tento článek je o turné. Informace o videu viz Zbraně, Bůh a vláda.
Prohlídka Zbraně, Bůh a vláda
Prohlídka podle Marilyn Manson
Prohlídka Guns, God and Government Tour.jpg
Propagační plakát k představení Guns, God and Government 31. ledna
Přidružené albumHoly Wood (Ve stínu údolí smrti)
Datum začátku27. října 2000 (2000-10-27)
Datum ukončení2. září 2001 (2001-09-02)
Ne. představení109 (plánováno)
107 (dokončeno)
Marilyn Manson koncertní chronologie

Zbraně, Bůh a vláda bylo celosvětové americké turné po aréně rocková kapela Marilyn Manson. Bylo to osmé turné, na které se kapela vydala, a čtvrté, které se táhlo přes více nohou. Bylo vydáno 17 dní dopředu na podporu jejich čtvrtého celovečerního studiového alba, Holy Wood (Ve stínu údolí smrti), který byl vydán 14. listopadu 2000 v USA a Austrálii.[1][2] Počínaje 27. říjnem 2000 a trvajícím do 2. září 2001 zahrnovalo turné šest úseků po Eurasii, Japonsku a Severní Americe s celkem 107 dokončenými představeními ze 109 plánovaných.[1]

Přehlídka začala v Minneapolis ' Divadlo Orpheum.[3] Přehlídky přilákaly četné protestující a odpor občanských a církevních vůdců i dalších složek místních komunit. Sporná show v Denveru během Ozzfest noha zbraní, Bůh a vládní turné,[4] byl také uveden během rozhovoru Marilyn Manson v Michael Moore dokumentární film z roku 2002 Bowling pro Columbine.[5]

Představení a představení témat

Typické pro kapelu byly koncerty extrémně divadelní.[2] Průměrná show trvala 1 hodinu a 40 minut a sady byly navrženy s Studená válka, na mysli náboženské a „celebritářské“ obrazy.[6][7]

Manson má v kostýmech několik změn kostýmů od a Biskupský dalmatik a mitre (často zaměňována za Papežské regálie ), kostým vyrobený z taxidermied zvířecí anatomie (tj epoleta z koňského ocasu, košile z kozích hlav z kůže a pštrosích hřbetů), komplikovaný římský legionář - styl Imperial galea, an Allgemeine SS-style vyvrcholila policejní čepice, jeho podpis černá kůže korzet, g-řetězec a podvazkové punčochy soubor, černobílý kožich a obrovská stoupající kónická sukně, která zvedne zpěváka 12 metrů (40 stop) do vzduchu.[2][8][9]

Když byl představen, Manson byl stažen na scénu na a steampunk variace římského vozu dvěma nahými dívkami, v a bigae formace, nosí stylizované římské masky. Poté, co sesedl z vozu, měl na sobě lemovanou verzi své podpisové černé kůže otroctví soubor, plný císařského galský, výbuch těžké ohňostroje by signalizoval začátek první písně.[9]

Během představení „The Love Song“ měl Manson na sobě biskupský oblek, který by pak byl vyřazen, aby odhalil jeho podpisovou černou kůži otroctví soubor. Během představení „Valentýna“ Manson vystupoval ve stejném biskupském oděvu a poklekl za modlitební pokleknutí který má dvě oddělené hlavy nesoucí jeho vlastní podobu.

Během některých představení byli na jevišti dva tanečníci. Pódium, které bylo použito na předchozích turné během představení „Antikrist Superstar "také se vrátil, tentokrát s novým designem krucifixu vyrobeného ze zbraní, místo dříve používaného symbolu blesku. Během představení v Moskvě v Rusku dne 24. února 2001 byli po obou stranách ruské vojenské stráže požádáni, aby se postavili pódium, když Manson zpíval „The Love Song“, plný jeho Allgemeine SS-style vrcholová policejní čepice.[10]

Při představení filmu „Cruci-Fiction in Space“ byl Manson zvednut o 12 metrů (40 stop) do vzduchu na plošině ukryté obří kónickou sukní, podobně jako ve videu „Disposable Teens“. Obrázky by se často zobrazovaly na pozadí scény, včetně parodie na Hollywoodské znamení přepsáno jako „Holy Wood“, obálka „Jednorázové dospívající „svobodný a spálený americká vlajka.[11]

Výskyty

Zahajovací severoamerický úsek Guns, God and Government Tour utrpěl dvě samostatná zrušení.[12] 25. listopadu 2000, během vystoupení kapely na koncertě Hammerstein Ballroom v New Yorku, Marilyn Manson bubeník Zázvorové ryby utrpěl zlomeninu klíční kosti poté, co spadl ze svého bubnového stoupače během finále kapely, které hrálo na pódiu. Bubeník byl doprovázen do nemocnice manažerem skupiny, kde byl ošetřen a propuštěn. Podle Interscope mluvčí kapely se neočekává, že by kvůli zranění zmeškal žádná data a že si Fish bude hrát se zraněnou rukou v závěsu.[13] Nicméně, 5. prosince 2000, skupina zrušila své plánované vystoupení, na Toledo Sports Arena v Toledo, Ohio Deset minut před tím, než se dveře otevřely kvůli tomu, že si Fish zranil klíční kost.[12]

Kapela byla také nucena zrušit své plánované vystoupení na Omaha Civic Auditorium 12. prosince 2000 po zaplavené bouři Peoria, Illinois, kde kapela vystoupila 11. prosince 2000 na festivalu Občanské centrum Peoria, s 23 palci sněhu a vánice - podmínkové větry, které brání pásmu v cestování.[12]

Protesty a diskuse

Dne 19. listopadu 2000 se křesťanští aktivisté neúspěšně pokoušeli mít vystoupení kapely na festivalu Blue Cross Arena v Rochester, New York zrušeno. Přehlídky se tedy zúčastnili demonstranti, kteří obtěžovali návštěvníky koncertů čekajících ve frontě křikem a skandováním „Proč sledujete ďábla?“ Město bylo nuceno vyslat několik policistů, někteří na koních, aby monitorovali situaci. Klipy z show byly zpřístupněny na kapele oficiální webové stránky (i když již není přítomen).[14]

Vystoupení Marilyn Manson v Denver, Colorado dne 22. června 2001 v Mile High Stadium také upozornil z celostátních zpravodajských médií.[4][15] Akce byla součástí jejich závazků vůči těžký kov festivalové turné Ozzfest a označil první vystoupení kapely ve státě od té doby Masakr na střední škole v Columbine v okolí Littleton, Colorado 20. dubna 1999.[4][15] Kapela byla původně obviňována z podněcování střelců Eric Harris a Dylan Klebold aby zabili své spolužáky, i když se později ukázalo, že tyto zprávy jsou nepravdivé.[4][15] Kapela se původně stáhla kvůli konfliktům v plánování, ale skupina později změnila své plány, aby vyhověla datu v Denveru.[15] Kapela se setkala s těžkým odporem konzervativních skupin a umělec dostal mnoho výhružky smrtí a volání přeskočit datum.[16][17] Skupina církevních vůdců a rodin souvisejících s kolumbinskou tragédií vytvořila organizaci, která se konkrétně postavila proti jejich přehlídce s názvem „Občané za mír a úctu“, která podpořila Guvernér Colorada Bill Owens (R-Colo) a zástupce Tom Tancredo (R-Colo). Skupina uspořádala shromáždění před Mile High Stadium, kde organizátor, pastor mládeže Jason Janz, přednesl projev, ve kterém uvedl: „Pokud může Marilyn Manson vstoupit do našeho města, propagovat nenávist, násilí, sebevraždy, smrt, užívání drog a chování podobné Columbine, Mohu říci: ‚Ne bez boje nemůžete. '“ Janz dále řekl: „Nemyslíme si, že Manson způsobil Columbine, ale povzbuzuje a legitimuje chování podobné Columbine.“[4][15][18] Marilyn Manson reagovala na tvrzení „Občané za mír a úctu“ vydáním prohlášení, ve kterém uvedla:

Skutečně mě udivuje, že po celou tu dobu musí náboženské skupiny stále útočit na zábavu a používat tyto tragédie jako žalostnou omluvu pro svou vlastní samoúčelnou reklamu. V reakci na jejich protesty uvedu show, kde vyvážím své písně zdravým čtením Bible. Tímto způsobem fanoušci uslyší nejen můj takzvaný „násilný“ pohled, ale můžeme také zkoumat ctnosti nádherných „křesťanských“ příběhů o nemoci, vraždě, cizoložství, sebevraždě a dětské oběti. Nyní mi to připadá jako „zábava“.

— Marilyn Manson[18][19]

Skupina příznivců Marilyn Manson také odpověděla na „Občané pro mír a úctu“ vytvořením organizace s názvem „Občané pro ochranu práva na svobodu projevu“.[4] Skupina uspořádala shromáždění před Státní kapitol v Coloradu kde organizátorka Carrieanne Andrews, matka tří dětí, uvedla, že „Chtěli jsme jen ukázat, že Jason Janz nemluví za celou naši komunitu“ a že se jim nelíbilo, „že jim bylo řečeno, jak být dobrými rodiči.“[4] Přehlídka v Denveru by později poskytla kulisu pro Mansonův mezník v rozhovoru o americkém klimatu strachu a kultury zbraňové násilí v Michael Moore dokument z roku 2002 Bowling pro Columbine. Když se Moore zeptal, co by řekl, kdyby měl příležitost promluvit se studenty na Orlíček, odpověděl: „Neřekl bych ani slovo. Poslouchal jsem, co říkají, a to neudělal nikdo.“[5]

Došlo k dalšímu incidentu Koncert na zelené festival 25. srpna 2001 v Glasgow, Skotsko. Členové komunity v Glasgow vyzývali k bojkotování vystoupení Marilyn Manson na festivalu.[20] Beth Nimmo, matka první oběti vraha Columbine, Rachel Scott, připojil se k protestům a řekl skotský bulvární noviny Denní záznam 8. srpna 2001: „Nepochybuji o tom, že jeho druh hudby rozhodně ovlivňuje mladé lidi a může je znecitlivět. Lidé musí být dost silní, aby to neposlouchali. Na skutečném násilí není nic zábavného. Má skutečné důsledky a nepřináší nic jiného než zkázu a bolest. “[20] V samostatném incidentu, a Katolická charismatická obnova skupina protestovala začátkem srpna 2001 u Centrum města Glasgow, kde městská rada v Glasgow rozhodovala o konečné žádosti o licenci pro Gig On The Green. To bylo způsobeno zahrnutím obou Eminem a Marilyn Manson na účet. Oba pokusy selhaly.[20]

Soudní spory

V civilním bateriovém obleku David Diaz, bezpečnostní pracovník z koncertu v Minneapolis, 27. října 2000, žaloval u federálního soudu v Minneapolisu o 75 000 $.[21][22] Porota federálního soudu rozhodla ve prospěch Mansona.[23]

V civilním obleku předloženém Okres Oakland, Michigan, Manson byl obviněn sexuální zneužití proti jinému důstojníkovi bezpečnosti, Joshuovi Keaslerovi, během koncertu v Clarkston, Michigan, 30. července 2001.[24] Okres Oakland původně podán útok a baterie a kriminální sexuální zneužití poplatky,[25] ale soudce snížil druhé obvinění na přestupek z výtržnictví.[26] Manson prosil žádná soutěž ke sníženým poplatkům, zaplatil pokutu 4000 $,[27] a později soudní spor urovnal za nezveřejněných podmínek.[28]

Zatýkání

5. února 2001 byla italská policie zatčena Marilyn Manson po vystoupení kapely v Palaghiaccio v Marino, Itálie ve vztahu ke kontroverzi kolem Milán soudní případ bodné smrti jeptišky dvěma dívkami.[29] Po policejní razii v domě dvou podezřelých italská policie odkryla snímky krucifixy, pentagramy a texty Marilyn Manson.[29] Vůdce kapely však byl propuštěn kvůli nedostatku důkazů, že pachatelé byli při provádění svých činů inspirováni hudbou skupiny.[29]

Následujícího dne byl Manson znovu zatčen po vystoupení skupiny v Palamalaguti v Bologna, Itálie.[29] Tentokrát byl zpěvák obviněn veřejná neslušnost týkající se vystoupení skupiny na. 20 Festival Heineken Jammin ' v Imola, Itálie během jejich Rock Is Dead Tour dva roky před.[29]

Setlist

Přestože během turné došlo k drobným změnám v setlistu, jedná se o typické seznamy setů pro hlavní show a festivaly (kde měla kapela méně času na hraní).

Hlavní prohlídky

Count to Six and Die (Intro)

Prohlídky festivalu

Bůh žehnej Americe (Intro)

  • „Nezodpovědná hymna nenávisti“
  • "Odrážející Bůh "
  • „Jednorázové dospívající“
  • "The Fight Song"
  • "Nikdo"
  • "Rock je mrtvý"
  • "Dope Show"
  • „Cruci-Fiction in Space“
  • „Sweet Dreams (Are Made Of This)“
  • "The Love Song"
  • "Rock n Roll Nigger "
  • „Antikrist Superstar“
  • "Krásní lidé"

Sestava

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Los Angeles Times2/4 hvězdičky[31]

Britský časopis Kerrang! pochválil „[The Guns, God and Government Tour,] vylepšený nejlepší částí čtyř měsíců hraní na enormodromech Ameriky, je největší podívanou na této straně novoročního ohňostroje [...] toto je rock n 'roll znovuobjevený jako velké divadlo. “[8] Robert Hilburn z Los Angeles Times, nicméně, zjistil, že není dojatý „unaveným zvukem a levnou divadelností“ tohoto turné, komentuje: „Manson může dál dráždit svoji fanouškovskou základnu svou cirkusovou show Grand Guignol, ale ve věku Eminem a další tvrdé rappery, že je stále dokonce v Top 10 na nejobávanějším seznamu rodičů. Díky tomu se zdá, že má vážný den - a nedělá moc pro to, aby dojem napravil. Pro někoho s ambicí a možná talentem být novým David Bowie, Manson se zdá být rozhodnut se spokojit s novým Alice Cooper. Manson je chytrý, formulovaný a sympatický člověk. Je příliš talentovaný na to, aby ztrácel čas pronásledováním ducha Alice Coopera. “[31][32]

Vysílání a nahrávky

Byly zaznamenány dva koncertní filmy zachycující celosvětové turné. The Zbraně, Bůh a vláda DVD byl propuštěn 29. října 2002 uživatelem Eagle Rock Entertainment a obsahuje živé koncertní záběry vyřazené z vystoupení v Los Angeles, Evropě, Rusku a Japonsku.[33][34] Obsahuje také 30minutový zákulisní featurette s názvem Přehlídka smrti s hostujícími vystoupeními z Ozzy Osbourne a Eminem.[34] O sedm let později to bylo následováno Guns, God and Government - Live in L.A. Vydáno v Modrý paprsek formátovat pomocí Eagle Rock Entertainment divize Eagle Records dne 17. listopadu 2009, zobrazuje šestnáct písňových souborů z Los Angeles, nezahrnuje však skladbu „The Death Song“.[35][36]

Termíny turné

Seznam koncertů, zobrazující datum, město, zemi a místo konání
datumMěstoZeměMístoZahajovací akt (y)ÚčastPříjmy
Severní Amerika[30]
27. října 2000MinneapolisSpojené státyDivadlo Orpheumn / aN / AN / A
28. října 2000MilwaukeeTaneční sál EaglesN / AN / A
30. října 2000St. LouisFox TheatreN / AN / A
31. října 2000Kansas CityKansas International RacewayN / AN / A
2. listopadu 2000TulsaDivadlo BradyN / AN / A
3. listopadu 2000HoustonLetecké divadloN / AN / A
4. listopadu 2000New OrleansStátní palác divadloN / AN / A
6. listopadu 2000CharlotteAréna nezávislostiN / AN / A
7. listopadu 2000AtlantaSvatostánekN / AN / A
9. listopadu 2000OrlandoHard Rock LiveN / AN / A
10. listopadu 2000TampaUSF SundomeN / AN / A
11. listopadu 2000svítáníHudební divadlo SunriseN / AN / A
13. listopadu 2000GreensboroWar Memorial AuditoriumN / AN / A
15. listopadu 2000PhiladelphieTovárna na elektrickou továrnuN / AN / A
16. listopadu 2000N / AN / A
18. listopadu 2000TorontoKanadaMassey HallN / AN / A
19. listopadu 2000RochesterSpojené státyBlue Cross ArenaN / AN / A
21. listopadu 2000FairfaxPatriot CenterN / AN / A
22. listopadu 2000LowellTsongas ArenaN / AN / A
24. listopadu 2000New York CityHammerstein BallroomN / AN / A
25. listopadu 2000N / AN / A
28. listopadu 2000DetroitStátní divadloN / AN / A
29. listopadu 2000Cobo ArenaN / AN / A
1. prosince 2000MadisonDane County ExpoN / AN / A
2. prosince 2000ChicagoPavilon UICN / AN / A
4. prosince 2000IndianapolisMuratovo centrumN / AN / A
5. prosince 2000ToledoToledo Sports Arena
(Zrušeno)		N / AN / A
7. prosince 2000ColumbusPamětní sál veteránůN / AN / A
8. prosince 2000ClevelandCSV Convocation CenterN / AN / A
9. prosince 2000PittsburghMellon ArenaN / AN / A
11. prosince 2000PeoriaObčanské centrum PeoriaN / AN / A
12. prosince 2000OmahaOmaha Civic Auditorium
(Zrušeno)		N / AN / A
13. prosince 2000Valley CenterKansas ColiseumN / AN / A
15. prosince 2000San AntonioFreeman ColiseumN / AN / A
16. prosince 2000DallasBronco mísaN / AN / A
3. ledna 2001VancouverKanadaDivadlo královny AlžbětyN / AN / A
5. ledna 2001PortlandSpojené státyKoncertní síň Arlene SchnitzerN / AN / A
6. ledna 2001SeattleMercer ArenaN / AN / A
10. ledna 2001San JoseArena Center ArenaN / AN / A
11. ledna 2001Santa BarbaraArlingtonské divadloN / AN / A
13. ledna 2001Los AngelesUniverzální amfiteátrN / AN / A
Evropa (jaro)
21. ledna 2001BirminghamAnglieNárodní výstavní centrumn / aN / AN / A
22. ledna 2001ManchesterVečerní zpravodajská arénaN / AN / A
24. ledna 2001LondýnAréna DocklandsN / AN / A
25. ledna 2001PařížFrancieZénith de ParisN / AN / A
27. ledna 2001BilbaoŠpanělskoPabellón de La CasillaN / AN / A
28. ledna 2001BarcelonaPavelló de la Vall d'HebronN / AN / A
31. ledna 2001HamburgNěmeckoAlsterdorfer SporthalleN / AN / A
1. února 2001Kolín nad RýnemPalladiumN / AN / A
3. února 2001MilánItálieFila fórumN / AN / A
5. února 2001MarinoPalaghiaccio di MarinoN / AN / A
6. února 2001BolognaPalaMalagutiN / AN / A
8. února 2001CurychŠvýcarskoHallenstadionN / AN / A
10. února 2001VídeňRakouskoHudební síň LibroN / AN / A
11. února 2001PrahaČeská republikaPaegas ArenaN / AN / A
13. února 2001VaršavaPolskoTorwar HallN / AN / A
15. února 2001BerlínNěmeckoVelodromN / AN / A
16. února 2001KodaňDánskoForum KodaňN / AN / A
17. února 2001OsloNorskoOslo SpektrumN / AN / A
19. února 2001StockholmŠvédskoZimní stadionN / AN / A
21. února 2001HelsinkiFinskoHelsinská ledová halaN / AN / A
24. února 2001MoskvaRuskoOlympijský stadion
(Přeloženo na 23. února 2001)		N / AN / A
Asie (jaro)
11. března 2001TokioJaponskoTokijské mezinárodní fórumn / aN / AN / A
13. března 2001OsakaOsaka Castle HallN / AN / A
14. března 2001NagoyaNagoya Century HallN / AN / A
15. března 2001FukuokaFukuoka Sun PlaceN / AN / A
17. března 2001HirošimaHiroshima Sun Plaza HallN / AN / A
19. března 2001TokioNK HallN / AN / A
20. března 2001N / AN / A
22. března 2001NagoyaNagoya Century HallN / AN / A
Ozzfest
8. června 2001Tinley ParkSpojené státyNové světové hudební divadložádnýN / AN / A
9. června 2001East TroyHudební divadlo Alpine ValleyN / AN / A
12. června 2001NoblesvilleBezdrátové hudební centrum VerizonN / AN / A
13. června 2001N / AN / A
18. června 2001Maryland HeightsAmfiteátr RiverportN / AN / A
19. června 2001Bonner SpringsPískovcový amfiteátrN / AN / A
22. června 2001DenverMile High StadiumN / AN / A
25. června 2001JiříAmfiteátr GorgeN / AN / A
27. června 2001WheatlandAmfiteátr v údolí SacramentoN / AN / A
30. června 2001DevoreG.H. Blockbuster pavilonN / AN / A
3. července 2001SelmaBezdrátový amfiteátr VerizonN / AN / A
5. července 2001DallasHudební centrum SmirnoffN / AN / A
7. července 2001AtlantaHiFi kupuje amfiteátrN / AN / A
13. července 2001West Palm BeachHudební amfiteátr MarsN / AN / A
14. července 2001PetrohradPole TropicanaN / AN / A
17. července 2001CharlotteBezdrátový amfiteátr VerizonN / AN / A
20. července 2001BristowNissan PavilionN / AN / A
21. července 2001CamdenBlockbuster Sony-E CenterN / AN / A
24. července 2001TorontoKanadaDokyN / AN / A
26. července 2001Cuyahoga FallsSpojené státyBlossom Music CenterN / AN / A
28. července 2001BurgettstownPost-Gazette PavilionN / AN / A
30. července 2001ClarkstonHudební divadlo DTE EnergyN / AN / A
31. července 2001N / AN / A
3. srpna 2001ColumbusAmfiteátr PolarisN / AN / A
5. srpna 2001HartfordMeadows Music TheatreN / AN / A
7. srpna 2001MansfieldTweeter Center for the Performing ArtsN / AN / A
8. srpna 2001N / AN / A
11. srpna 2001Holmdel TownshipPNC Bank Arts CenterN / AN / A
12. srpna 2001N / AN / A
Asie (podzim)
18. srpna 2001OsakaJaponskoLetní zvukový festivaln / aN / AN / A
19. srpna 2001TokioLetní zvukový festivalN / AN / A
Evropa (podzim)
22. srpna 2001PortoPortugalskoFestival Ilha do Ermaln / aN / AN / A
24. srpna 2001LeedsSpojené královstvíCarling WeekenderN / AN / A
25. srpna 2001GlasgowKoncert na zelenéN / AN / A
26. srpna 2001ČteníFestival čteníN / AN / A
29. srpna 2001LublaňSlovinskoRockový festivalN / AN / A
30. srpna 2001VídeňRakousko2 dny v týdnuN / AN / A
1. září 2001KonstanzNěmeckoRock am SeeN / AN / A
2. září 2001HildesheimFestival M'era LunaN / AN / A

Reference

  1. ^ A b Burk, Greg (18.01.2001). „Marilyn: Re-Examination (strana 2)“. LA týdně. Citováno 2010-08-22.
  2. ^ A b C „Give 'Em Enough Pope“. NME. 2000-10-30. Citováno 2011-04-01.
  3. ^ Zaměstnanci spisovatel. „Prohlídka Guns, God & Government'". Kerrang!. Wasted Talent Ltd. ISSN  0262-6624.
  4. ^ A b C d E F G Schumacher-Rasmussen, Eric (2001-06-21). „Marilyn Manson Haters, příznivci bojují v Denveru“. VH1. Citováno 2011-04-02.
  5. ^ A b „Rozhovor Marilyn Mansonové o bowlingu pro Columbine“. Bowling pro oficiální web Columbine. Michael Moore. 11. 10. 2002. Archivovány od originál dne 15.06.2011. Citováno 2010-11-15. Externí odkaz v | práce = (Pomoc)
  6. ^ „Den v životě Marilyn Mansonové“. Kerrang!. 2000-02-10.
  7. ^ Gargano, Paul (listopad 2000). „Holy Wars: The Ground Campaign Begins“. Metal Edge.
  8. ^ A b „Guns, God & Government Tour“. Kerrang! (839). 2001-02-10.
  9. ^ A b Mancini, Robert (06.06.2001). „Metal Scraps Against Metal At Ozzfest Opener“. VH1. Citováno 2011-05-02.
  10. ^ Neala Johnson (květen 2001). „Rozhovor Marilyn Manson s Heraldem Sunem“. Herald Sun. Southbank, Victoria.
  11. ^ Winwood, Ian (2002-03-23). „Paranoia, vězení, 11. září a koťata?“. Kerrang! (896).
  12. ^ A b C Schumacher-Rasmussen, Eric (12. 12. 2000). „Blizzard nutí Marilyn Manson zrušit show“. VH1. Citováno 2011-04-02.
  13. ^ Manning, Kara (2000-11-27). "Marilyn Manson bubeník hrát dál přes zlomenou kost". VH1. Citováno 2011-04-02.
  14. ^ „Ty malý ďábel!“. NME. 2000-11-21. Archivovány od originál dne 2013-08-24. Citováno 2011-04-02.
  15. ^ A b C d E „Denver nepravosti?“. NME. Média IPC. 8. 5. 2001. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2011-03-31.
  16. ^ „Marilyn Manson:‚ Vždy se budu cítit špatně'". Blabbermouth.net. Borivoj Krgin. 02.06.2007. Archivovány od originál dne 02.01.2009. Citováno 2010-11-20.
  17. ^ „Marilyn Manson:„ Můj největší strach vždy nebyl schopen vytvořit'". Blabbermouth.Net. Borivoj Krgin. 2007-04-15. Archivovány od originál dne 2008-02-28. Citováno 2010-11-20.
  18. ^ A b D'Angelo, Joe (2001-05-21). „Guvernér Colorada, kongresman podporuje Anti-Manson Group“. Zprávy MTV. Citováno 2010-11-17.
  19. ^ „Manson povede třídu biblických studií“. NME. 13. 05. 2001. Archivovány od originál dne 2016-04-15. Citováno 2011-03-31.
  20. ^ A b C „Glasgow slečno?“. NME. Média IPC. 8. 8. 2001. Archivovány od originál dne 2012-10-21. Citováno 2011-04-03.
  21. ^ Gustafson, Paul (06.09.2003). „Dosud nebyl vynesen rozsudek v procesu s Marilyn Mansonovou“. Hvězdná tribuna. p. 9B.
  22. ^ O'Hara, Sean (07.12.2001). „Mansonův nejnovější hip hop“. The Daily Mirror. p. 14.
  23. ^ Smyntek, John (10. 9. 2003). "Jména a tváře". Detroit Free Press. p. 2D.
  24. ^ Vineyard, Jennifer (2002-05-02). „Kriminální oblek Marilyn Mansonové způsobující rozkrok způsobuje civilní případ“. MTV. Viacom Media Networks. Citováno 2017-12-03.
  25. ^ Potts, Laura (2001-08-17). "Manson obviněn z útoku". South Bend Tribune. p. A2.
  26. ^ „Soudce rozhoduje o rockerově činu, nikoli sexuálním“. The Philadelphia Inquirer. 2002-01-02. p. E2.
  27. ^ „Marilyn Manson nařídil zaplatit pokutu za útok“. Národní pošta. 20. 06. 2002. p. AL6.
  28. ^ Derakhshani, Tirdad (2004-02-19). „Gyroskopický oblek Marilyn Manson je urovnán“. The Philadelphia Inquirer. p. D2.
  29. ^ A b C d E „Zajímavé komentáře společnosti Maz“. NME. 2001-02-21. Archivovány od originál dne 2013-08-24. Citováno 2011-04-19.
  30. ^ A b C d „Marilyn Manson ohlašuje první etapu světového turné“. VH1. 2000-09-22. Citováno 2011-04-03.
  31. ^ A b Hilburn, Robert (2001-01-15). „Měsíc Marilyn na ústupu str. 01“. Los Angeles Times. Citováno 2010-11-20.
  32. ^ Hilburn, Robert (2001-01-15). „Marilyn's Moon on the Wane str. 02“. Los Angeles Times. Citováno 2010-11-20.
  33. ^ "Marilyn Manson - Guns, God and Government World Tour (2001)". Amazonka. Citováno 2011-03-28.
  34. ^ A b LeVasseur, Andrea. „Marilyn Manson: Guns, God and Government World Tour“. MTV. Citováno 2011-03-28.
  35. ^ „Marilyn Manson: Guns, God and Government - Live in L.A. [Blu-ray] (2009)“. Amazonka. Citováno 2011-03-28.
  36. ^ Seibert, Perry. „Marilyn Manson: Guns, God and Government - Live in L.A.“ MTV. Citováno 2011-03-28.

externí odkazy