Koncertní síň Arlene Schnitzer - Arlene Schnitzer Concert Hall

Souřadnice: 45 ° 31'01 ″ severní šířky 122 ° 40'53 "W / 45,516936 ° N 122,681458 ° W / 45.516936; -122.681458

Koncertní síň Arlene Schnitzer
SchnitzerAtNightFront.jpg
Exteriér místa z pohledu Broadway (c. 2007)
Dřívější jménaDivadlo Portland Publix (1928–30)
Divadlo Paramount (1930–84)
Adresa1037 SW Broadway
Portland, NEBO 97205-3004
UmístěníDowntown Portland
MajitelMěsto Portland
OperátorPortlandská umělecká centra
Kapacita2,776
Konstrukce
Otevřeno8. března 1928
Zavřeno1982
Znovu otevřeno8. září 1984
Cena konstrukce1,5 milionu dolarů
(22,1 milionu USD v 2019 dolarech[1])
ArchitektRapp a Rapp
webová stránka
Web místa konání
Divadlo Paramount
Portlandská historická památka[2]
Architektonický stylItalské rokokové obrození
Reference NRHPNe.76001585
Přidáno do NRHP22.dubna 1976

The Koncertní síň Arlene Schnitzer (otevřeno jako Divadlo Portland Publix než se stal Divadlo Paramount po roce 1930) je historická budova divadla a centrum múzických umění v Portland, Oregon, Spojené státy. Část Portlandské centrum múzických umění, je domovem Oregonská symfonie, Portlandská mládežnická filharmonie, Metropolitní mládežnická symfonie, White Bird Dance Company a Portland Arts & Lectures. Je to také koncertní a filmové místo. Původně (a někdy ještě označované jako) divadlo Paramount Theater je také místně přezdíváno „Schnitz“.

Je to poslední dochovaná budova divadla Broadway, který kdysi lemovaly velké divadelní domy.

Specifika

  • Sedadla pro 2 776 (zahrnuje spodní úroveň orchestru a horní balkonová sedadla)
  • Šatny pro 90
  • Přenosná akustická skořepina
  • Vstupy na Broadway a hlavní ulici. (Park Avenue má pouze vchodové dveře a veřejné východy.)

[3][4]

Historie budovy

Divadlo Paramount v roce 1939

Kino

Architektonická firma Rapp a Rapp, známý svými divadelními budovami, navrhl budovu v italském renesančním stylu. Budova byla různě popsána v novinách jako ve francouzském renesančním nebo severoitalském stylu. Paramount byl při svém otevření považován za největší a nejbohatší divadlo pro město o velikosti Portlandu. Původně otevřen jako Portland Publix Divadlo,[5] A varieté místo konání v březnu 1928,[6] název se změnil na Paramount Theatre v roce 1930, protože majitelé měli uzavřenou smlouvu Paramount filmy lokálně. Budova pokračovala v promítání filmů až do roku 1972, poté uspořádala koncerty.

Návštěvníky přivítal 20 stop vysoký nápis „Portland“ nad stanem na Broadwayi, který obsahoval přibližně 6 000 divadelních světel. Nápis zněl „Paramount“ z let 1930–1984. Divadlo bylo navrženo s mnoha foyer a lobby. Hlavní vchod do hlediště se chlubil obrovskými francouzsky zasklenými okny orientovanými na východ a na jih, pokrytými sametovými závěsy. Stěny byly pokryty zrcadly a mramorem a podlahy byly pokryty drahými koberci. Zařízení bylo zakoupeno z francouzského muzea a soukromých sbírek. Stánek s ústupky byl vyroben z mramoru a táhl se téměř na polovinu délky hlavní haly. Byl popsán jako „nejdelší počítadlo cukrovinek na Západě“.[Citace je zapotřebí ]

Vstupní hala byla osvětlena obrovskými křišťálovými lustry. Bylo na ně utraceno téměř 35 000 $. Největší měl rozpětí téměř 8 stop (2,4 m), váží více než 1700 liber (770 kg) a obsahuje 181 světel. V současné době má největší lustr 137 žárovek na svíčky a každý z menších má 124 žárovek.

Horní řada sedadel na balkóně byla šest pater nad pódiem. Malá schodiště z hlavní haly vedla na balkón, který obsahoval pánské a dámské salonky. Pánský salonek byl vybaven krby, telefony, rádiem, fonografy a obsluhou. Ženský salonek byl vybaven toaletními stolky, zrcadly, služebnými a kadeřníky. Na můstku nad halou bylo také samohrající klavír Ludvíka XV Ampico-Knabe ve slonovině a zlatě.

Stěny hlediště byly komplikovaně vyzdobeny nástěnnými malbami a v přední části jeviště byly zavěšeny malé balkony se závěsy, které zakrývaly dýmky od orgánu Wurlitzer za 46 500 $. Tato čtyřmanuálová varhanní konzola byla namontována na výtahu a stisknutím tlačítka ji bylo možné zvednout na úroveň pódia.

The počet míst k sezení divadla bylo údajně 4000 míst v novinách reklamy dne.[7] Reklamy slibovaly „Akr sedadel“. Ve skutečnosti byla kapacita sedadel přibližně 3000.

Stropy byly zvláštního designu. Stropní panely byly zavěšeny na střeše budovy a vyčnívaly po stranách hlediště a vedle zdi zůstávala malá zátoka. V prohlubni byla umístěna řada elektrických žárovek, které diváci neviděli. Jejich záře dopadala na patrony nepřímo, což působilo jako prostor a svoboda.

Koncertní síň Arlene Schnitzer a hotel Heathman.

V orchestřiště by mohl být 30členný orchestr. K dispozici bylo také „létající“ pódium, které bylo možné zvednout nebo snížit nebo přesunout nad hlavní pódium.

V červenci 1928 se divadlo objevilo na titulní straně novin,[8] figurující v neobvyklé loupeži. Mladý muž, Robert Nolan, žil nějakou dobu v jižní Kalifornii. Zatímco tam žil, objevil se jako komparzista ve filmu „Wheel of Chance“. Přestěhoval se zpět do Oregonu, a když viděl, že se film promítá v portlandském divadle, rozhodl se jít se podívat na „stříbrné plátno“. Když byl ve vstupní hale, viděl, jak dva lidé kráčejí a nesli potvrzení o dni. Když sledoval film, utvořila se myšlenka, že by měl před odchodem z Portlandu využít šanci získat trochu peněz navíc. Šel do pokladny a zvedl obsluhu za 1176 $. O několik dní později byl zadržen, protože utratil všechny peníze kromě 1,50 $ bootleggers a pití.

Během Velká deprese, divadlo najalo toulavé hudebníky a „psychika“, který se bavil v hale před filmy, ve snaze přilákat do divadla patrony. Vstupné bylo v tomto bodě 50 centů, což je o 10 centů méně než v den zahájení.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1936 bylo divadlo prodáno řetězci Evergreen ve spojení s John Hamrick a mezi nimi vlastnili osm kin v Portlandu.

V roce 1965 byl exteriér a interiér budovy na ústupu a v září téhož roku ustoupila část litinového balkonu s výhledem na Park Avenue (perník o hmotnosti 68 kg) a upadla na chodník dole. Zlom nastal podél staré linie lomu způsobené předchozím zemětřesením. Železo v průběhu času rezavělo bez řádné údržby.[9] V srpnu 1970 ustoupily kusy zdiva na rohu Main a Broadway. Z fasády spadly dva obrovské bloky, každý o hmotnosti 160 kilogramů, z nichž jeden narazil do hlavního výřezu dole. Zděné bloky údajně spadly z důvodu stáří budovy.[Citace je zapotřebí ] Zdá se, že majitelé nedávali na údržbu žádné peníze. Divadlo bylo nabídnuto k prodeji v prosinci 1970[Citace je zapotřebí ] a koupil jej John Haviland v roce 1971, který vlastnil Park-Haviland Hotel. Divadlo bylo pronajato Tom Moyer, majitel řetězce kin.

Místo koncertu

Haviland cítil, že je neekonomické provozovat divadlo s 3000 místy v době televize. Poslední pravidelné filmové představení bylo 15. srpna 1972 (Dr. Phibes znovu vstává s Vincent Price ).[10]

V roce 1972 bylo vytvořeno partnerství se sídlem v Seattlu, Paramount Northwest. Pronajali si divadlo na tři roky s opcí na dalších šest a propagovali živé koncerty. Srdce hrál tam jako součást série „Chyť vycházející hvězdu“ (která zahrnovala Tom Petty a Elvis Costello, mimo jiné) za vstupné 92 centů (propagováno místní rozhlasovou stanicí KGON, 92,3 FM ). John Haviland ji stále vlastnil a tvrdil, že nájemné je „1/10 toho, co by mělo být pro takové divadlo“: 4 000 $ měsíčně.[10] V prosinci 1972 navrhl Haviland na tomto pozemku státní hazardní kasino a tvrdil, že na Paramountu ztrácí více, než si mohl dovolit.[11]

V březnu 1975 uspořádal Haviland dražbu, během níž prodal veškeré sochy, varhany, starožitný nábytek, brnění ze 16. století, zrcadla, Čínu, orientální koberce, originální olejomalby, osvětlené stojany na zlaté listy a klavíry ( tam byly 3 klavíry); v podstatě vše, co nebylo připevněno ke stěnám nebo podlahám. Haviland se pokoušel vyhnat nájemce, který propagoval rockový koncert, a kvůli pronájmu se dostal do soudního sporu s Paramount Northwest. Cítil, že mladí lidé, na které se koncerty zaměřují, neutrácejí dost peněz a ničí divadlo. Haviland vyhrál soudní spor, který společnosti Paramount Northwest bránil v obnovení možnosti pronájmu.[12] Haviland zamýšlel zrekonstruovat divadlo a nabídnout zábavu vyšší třídy, včetně večeře.

V srpnu 1976 bylo divadlo Paramount prodáno sídlu v Seattlu Divadla na západním pobřeží společnost.[13] Majitel nabídl, že nemovitost prodá městu za 4 miliony dolarů v roce 1980, ale městská rada musela rozhodnout, zda renovovat divadlo Paramount Theatre nebo postavit centrum divadelních umění od základů.[14]

Město Portland se pokusilo vyplatit majitele v roce 1982, rozhovory však selhaly. Městská rada nakonec hlasovala o odsouzení budovy.[15] Porota pro odsouzení usoudila, že město bude muset zaplatit majiteli 4,1 milionu dolarů jako náhradu za budovu.[16]

Stavba divadla stála 500 000 $ v roce 1928.[17] V říjnu 2006 společnost „The Schnitz“ hodnotila Multnomah County na více než 32 milionů $.[18]

Obnovení

Schnitzer v noci

V roce 1972 městská rada v Portlandu hlasovala o udělení statusu budovy, na základě námitek Johna Havilanda, majitele.[19] Stav orientačního bodu se vztahoval pouze na exteriér budovy. Mnoho lidí mělo pocit, že interiér budovy je architektonicky cennější.[20] Budova (jako Divadlo Paramount) byl umístěn na Národní registr historických míst v roce 1976.[21]

V září 1983 byla zahájena velká rekonstrukce podle návrhů Boora Architects,[5] obnovení budovy do původní podoby. Vnitřek hlediště však namaloval jednu neutrální barvu, místo aby obnovoval nástěnné malby, které jej zdobily. Obyvatelé Portlandu Arlene a Harold Schnitzer štědře přispěl k dokončení počáteční fáze Portlandského centra múzických umění. Jednoroční renovace v hodnotě 10 milionů dolarů zahrnovala opravu, přepracování nebo výměnu velké části zdobeného interiéru divadla a také zajištění jeho pohodlí a bezpečnosti pro dnešní diváky a umělce.

Mezník o výšce 65 stop vysoký „Paramount“ byl odstraněn 18. března 1984, aby jej mohla použít společnost Ballard Sign Company ze Salemu jako model nové repliky, která by obnovila původně použitý text (1928–1930): „Portland „, vhodné pro změnu v užívání budovy i pro historickou vhodnost. Nový znak repliky s neonovými písmeny vysokými pět stop byl k budově připevněn 4. září 1984.[6] Později téhož měsíce se divadlo znovu otevřelo.

Koncertní sál nyní hostí celou řadu prezentací, včetně klasické, jazzové, popové, rockové, folkové a gospelové hudby, tance, divadla, cestopisných filmů, konferencí a svateb.

Koncertní sál zahrnuje:

  • Sedadla pro 2 776 na úrovni orchestru a balkonu.
  • Etapa 94 ​​× 32 stop (9,8 m) s tradičním proscéniem 54 × 32 stop (9,8 m).
  • Orchestřiště pro 15; sborový loft.
  • Šatny pro 90.
  • Přenosná, flexibilní akustická skořepina.

Nejdůležitější prvky designu: vlněné koberce navržené v Portlandu a rýsující se na Novém Zélandu; původní lustry zrekonstruované a vybavené novým křišťálem v hale v rokokovém stylu; původní ozdobený interiér byl znovu obložen, přepracován a nahrazen; klasické barvy teplých neutrálních a šedozelených nahradily původní tmavé a těžké zlato, zelenou a růžovou.

Když bylo v roce 1984 otevřeno centrum múzických umění, bylo rozhodnuto pojmenovat budovu Portlandského divadla Arlene Schnitzer.

Původní divadelní varhany a sochy byly rozprodány v aukci 26. března 1975. Během dražby se obecně rozhořčilo publikum, aby si uchovalo konkrétní mramorovou sochu zvanou „Překvapení“ (nahá dívka s rukama přehozenýma napříč její tvář) v divadle. Mezi 1200 členným publikem byl podán klobouk, který převzal sbírku, a bylo vybráno 5 233,97 $ na nákup sochy a její uložení v hale divadla.[22] Sochě chybí prst na kulce z loupeže pokladny v 50. letech.[23]

Pozoruhodné vystoupení na jevišti

Částečný seznam významných osobních vystoupení na jevišti koncertní síně Arlene Schnitzer:

Viz také

Reference

  1. ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
  2. ^ Komise pro historické památky v Portlandu (červenec 2010), Historické památky - Portland, Oregon (XLS), vyvoláno 13. listopadu 2013.
  3. ^ Fitzgibbon, Joe. „Portlandské divadlo Paramount Theater / koncertní síň Arlene Schnitzerové“. Oregonská encyklopedie.
  4. ^ Virtuální prohlídka koncertní síně Arlene Schnitzer
  5. ^ A b Historie Portlandského centra múzických umění Archivováno 2007-09-28 na Wayback Machine
  6. ^ A b Erickson, Steve (5. září 1984). Msgstr "Centrum umění zobrazuje nový znak". Oregonský, str. B1.
  7. ^ Oregonský 2. března 1928
  8. ^ Oregonský 30. července 1928
  9. ^ Oregonský deník 25. června 1968
  10. ^ A b Oregonský deník 16. srpna 1972
  11. ^ Oregonský 3. prosince 1972
  12. ^ Oregonský 10. srpna 1975
  13. ^ Oregonský 28. srpna 1976
  14. ^ Oregonský 11. listopadu 1980
  15. ^ Oregonský 18. února 1982
  16. ^ 24. srpna 1983
  17. ^ Oregonský deník 8. března 1928, str
  18. ^ „Podrobná zpráva o PortlandMaps“. Město Portland. Citováno 23. června 2007.
  19. ^ Oregonský 30. března 1972
  20. ^ Oregonský 20. března 1972
  21. ^ „Seznam národních registrů v Oregonu“ (PDF). Citováno 31. srpna 2007.
  22. ^ Portland Journal 25. března 1975
  23. ^ Oregonský 26. března 1975
  24. ^ Oregonian, 6. května 1930
  25. ^ Oregonian, 27. května 1931
  26. ^ Oregonian, 2. září 1931
  27. ^ Oregonian, 3. března 1932
  28. ^ Oregonian, 16. srpna 1932
  29. ^ Oregonian, 27. září 1932
  30. ^ Oregonian, 30. dubna 1935
  31. ^ Oregonian, 27. dubna 1939
  32. ^ Oregonian, 19. října 1940
  33. ^ Oregonian, 31. května 1946
  34. ^ Oregonian, 17. ledna 1953
  35. ^ Oregonian, 5. února 1954
  36. ^ Oregonian, 8. června 1957
  37. ^ Oregonian, 21. června 1957
  38. ^ Oregonian, 6. října 1957
  39. ^ Oregonian, 15. května 1958
  40. ^ Oregonian, 18. června 1958
  41. ^ Oregonian, 13. září 1959
  42. ^ Oregonian, 4. října 1959
  43. ^ Oregonský, 6. ledna 1962
  44. ^ The Oregonian, 23. března 1964
  45. ^ Oregonian, 21. března 1966
  46. ^ „Bob Dylan Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm.
  47. ^ „Bob Dylan Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  48. ^ „Bob Dylan Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  49. ^ „Bob Dylan Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  50. ^ „Grateful Dead Live at Paramount Theatre on 1977-10-02“. 1977-10-02. Citováno 2016-02-28.
  51. ^ „Grateful Dead Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  52. ^ Oregonian, 11. února 1973
  53. ^ Oregonian, 11. února 1973
  54. ^ Oregonian, 14. června 1973
  55. ^ „Fleetwood Mac Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  56. ^ „Fleetwood Mac Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  57. ^ „Setlist kapely Jerry Garcia v Paramount Theatre v Portlandu“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  58. ^ „Setlist kapely Jerry Garcia v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  59. ^ „Frank Zappa Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  60. ^ „Frank Zappa Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  61. ^ „Frank Zappa Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  62. ^ The Oregonian, 26. října 1975
  63. ^ „Setlist Bruce Springsteen v Paramount Theatre v Portlandu“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  64. ^ „Bruce Springsteen Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  65. ^ „Rush Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  66. ^ „Rush Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  67. ^ „Billy Joel Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  68. ^ „Billy Joel Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  69. ^ „Queen Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  70. ^ „Genesis Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  71. ^ Oregonian, 5. dubna 1977
  72. ^ „Hall & Oates Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  73. ^ „Setlist Elvise Costella v Paramount Theatre v Portlandu“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  74. ^ „Elvis Costello & The Attractions Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  75. ^ „Setlist skupiny Patti Smith v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  76. ^ Oregonian, 17. července 1978
  77. ^ „Talking Heads Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  78. ^ „ABBA Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  79. ^ „Tom Petty and the Heartbreakers Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  80. ^ „Tom Petty and the Heartbreakers Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  81. ^ Oregonian, 6. února 1980
  82. ^ „Setlist kapely Allman Brothers v Paramount Theatre v Portlandu“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  83. ^ „Def Leppard Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  84. ^ „Setlist Go-Go v Paramount Theatre v Portlandu“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  85. ^ „Heart Setlist at Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  86. ^ „U2 Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  87. ^ „The Cure Setlist v Paramount Theatre, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  88. ^ „Leonard Cohen Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  89. ^ „Roy Orbison Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  90. ^ „Phish uvádí léto '93 v Portlandu, NEBO„ The Schnitz “, přidává na LivePhish + celá koncertní videa“. L4LM. 12. dubna 2018. Citováno 25. ledna 2019.
  91. ^ „Setlist Tori Amos v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  92. ^ „Setlist Tori Amos v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  93. ^ „Setlist Tori Amos v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  94. ^ „Ringo Starr & His All Starr Band Setlist at Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  95. ^ „Neil Young Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  96. ^ „Oasis Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  97. ^ „Coldplay Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  98. ^ Oregonian, 1. května 2002
  99. ^ „Carey udeří v prosinci do Portlandu | Archivy Mariah Carey“. Citováno 2018-10-17.
  100. ^ „Setlist Kelly Clarkson v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  101. ^ „Brian Wilson Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  102. ^ „Brian Wilson Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  103. ^ „Pearl Jam Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  104. ^ The Oregonian, 21. dubna 2007
  105. ^ „Arcade Fire Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  106. ^ „Seznam prosinců v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  107. ^ „Setlist Fiona Apple v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  108. ^ The Oregonian, 12. ledna 2013
  109. ^ „Soundgarden Setlist at Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  110. ^ „The Monkees Setlist at Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  111. ^ „Pixies Setlist v Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  112. ^ „Steely Dan Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  113. ^ „Ryan Adams a jeho kapela serenádují hlučný portlandský dav“. Oregonian, 6. října 2014. 06.10.2014. Citováno 2015-04-24.
  114. ^ „Wilco Setlist v koncertní síni Arlene Schnitzer, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  115. ^ „The National Setlist at Arlene Schnitzer Concert Hall, Portland“. setlist.fm. Citováno 3. února 2019.
  116. ^ url =https://www.setlist.fm/setlist/jimmy-buffett/1977/paramount-theatre-portland-or-13d42109.html

externí odkazy