Grudziądz - Grudziądz
Grudziądz Graudence (Angličtina ) | |
---|---|
![]() ![]() ![]()
| |
![]() Vlajka ![]() Erb | |
Motto: Grudziądz - miasto na szczęście (Grudziądz - město štěstí) | |
![]() ![]() Grudziądz ![]() ![]() Grudziądz | |
Souřadnice: 53 ° 29'33 ″ severní šířky 18 ° 46'34 ″ východní délky / 53,49250 ° N 18,77611 ° E | |
Země | Polsko |
Vojvodství | Kujavsko-pomořské vojvodství |
okres | městský kraj |
Založeno | 11. dubna 1065 |
Práva města | 18. června 1291 |
Vláda | |
• Starosta | Maciej Glamowski |
Plocha | |
• Celkem | 57,76 km2 (22,30 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 50 m (160 stop) |
Populace (2018) | |
• Celkem | 95,045 ![]() |
Časové pásmo | UTC + 1 (SEČ ) |
• Léto (DST ) | UTC + 2 (SELČ ) |
Poštovní směrovací číslo | 86–300 až 86–311 |
Předčíslí | +48 056 |
Desky do auta | CG |
webová stránka | http://www.grudziadz.pl |
Grudziądz ([ˈꞬrud͡ʑɔnt͡s] (poslouchat), latinský: Graudentium, Německy: Graudenz), historicky v angličtině Graudence,[1] je město s přibližně 95.045 obyvateli (2018) na Řeka Visla v severní Polsko. Nachází se v Kujavsko-pomořské vojvodství (od roku 1999), město bylo v Toruňské vojvodství od roku 1975 do roku 1998. Grudziądz je 4. největší město v Kujavsko-pomořanské provincii a jeho staroměstský komplex se 14. stoletím sýpky byl prohlášen za Národní historická památka Polska.
Geografická poloha
Grudziądz se nachází v blízkosti východního břehu řeky Visla, přibližně 22 kilometrů severovýchodně od Świecie, 93 km (58 mil) jižně od Gdaňsk a 170 km (106 mil) jihozápadně od Kaliningrad.
Dějiny
Jako součást Piast Polsko
Grudziądz byl zpočátku defenzivní gród založil polský vládce Bolesław I the Brave.[2]
Stav německých rytířů
Osada byla od roku 1234 znovu opevněna Řád německých rytířů; stavba hradu pomocí kamene jako stavebního materiálu byla zahájena kolem poloviny 13. století. Pod ochranou hradu se osada postupně začala rozvíjet ve město. V roce 1277 byl „hrad i město“ těžce obléhán Yotvingians.[Citace je zapotřebí ] Osada přijata Kulmův zákon v roce 1291 za vlády klášterní stav germánských rytířů.[3]
Nejstarší stavební části katolického kostela sv. Mikuláše pocházejí z konce 13. století. Kostel Ducha svatého, který byl zřejmě založen již v průběhu 13. století, je poprvé zmiňován společně s městským špitálem v roce 1345.[Citace je zapotřebí ] Také další dokumenty ukazují, že ve 14. století mělo město již dobře rozvinutou infrastrukturu. Dokument z roku 1380 jako příklad zmiňuje stavbu akvaduktu, fontány a zřízení radničního sklepa.[Citace je zapotřebí ]
Během éry Stav německých rytířů Graudenz se stal významným obchodním centrem, zejména pro textil a zemědělské produkty včetně obilí.[Citace je zapotřebí ] Kolem roku 1454 již Graudenz dosáhl přibližně stejné úrovně hospodářského rozvoje jako ostatní města v západní části Německa Stav německých rytířů, jako Danzig (Gdaňsk), Elbing (Elbląg), Trn (Běžet), Marienburg (Malbork), Kulm (Chełmno), Konitz (Chojnice), Neumark (Nowe Miasto Lubawskie) a Preußisch Stargard (Starogard Gdański).[Citace je zapotřebí ]
Polské království
V roce 1440 se Graudenz připojil k Pruská konfederace proti vládě státu Řád německých rytířů. Na začátku Třináctiletá válka (1454–66) občané přinutili Řád německých rytířů, aby hrad předali. Ačkoli ve městě existovala také silná strana podporující rytíře, po celou válku zůstalo město i hrad ve vlastnictví konfederační strany. Konfederační strana formálně požádala polského krále, Kazimír IV. Jagellonský, připojit se k Polsku. Grudziądz se tak v polovině 15. století dostal mezi polská protektoráty.[3] V letech 1454 až 1772 bylo město součástí Polska Chełmno Voivodeship, který sám byl od roku 1466 součástí polské provincie Královské Prusko. Hrad Grudziądz byl sídlem místních obyvatel starostové (královští správní úředníci). Často jej navštěvovali polští králové.

Po velké depresi třináctileté války byl nový ekonomický růst ve městě před polovinou 16. století pomalý; pokrok brzdil náboženský boj a Polsko-švédské války v průběhu 17. století.[Citace je zapotřebí ] Na konci roku 1655 bylo město a jeho hrad zajato Švédy, kteří je po dobu čtyř let drželi obsazené. V roce 1659 byli Švédové několik dní obléhaní a ustupovali. Při jejich odchodu byla část města zničena požárem.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1522 v Grudziądzu, Mikuláš Koperník, který kromě své astronomické práce byl také ekonomem, představil svou pojednání Poměr Monetae cudendae, ve kterém postuloval zásadu, že „špatné peníze vytlačují dobré“ (také známý jako Greshamův zákon nebo zákon Gresham – Copernicus) a zahrnoval ranou verzi kvantitativní teorie peněz - klíčový koncept v ekonomii.[4]

Následující Protestantská reformace V roce 1569 byl místním protestantům umožněn přístup do kostela Ducha svatého; v roce 1572 Katolicismus Zdálo se, že ve městě téměř úplně zmizel.[Citace je zapotřebí ] V roce 1597 král Zikmund III Vasa vydal rozkaz, aby protestanti museli vrátit všechny církve, které v minulosti převzali, katolíkům, včetně veškerého příslušenství. Protestanti zůstali v držení pouze kostela sv. Jiří, dokud v roce 1618 nebyla základna budovy zaplavena řekou Visla a kostel musel být stržen. Chvíli znovu používali prázdný kostel Svatého ducha, až v roce 1624 musela být tato budova spolu s nemocnicí předána jeptiškám Řád svatého Benedikta za účelem založení přidružené instituce.[Citace je zapotřebí ]
Od roku 1622 Jezuité z Běžet měl stanici v Grudziądzu, která byla v roce 1640 již tak silná, že dokázala zřídit rezidenci v Grudziądzu i přes námitky ze strany soudce města.[Citace je zapotřebí ] V roce 1648 byly zahájeny stavební práce na stavbě jezuitského kostela.[Citace je zapotřebí ] Jezuité také založili Jezuitskou kolej, která byla první střední školou v Grudziądzu.[5]

Samotné město bylo obklopeno městskými hradbami, kromě břehu řeky Visla, kde místo zdí stály obrovské mohutné obilné sila, odkud bylo možné dopravovat obilí dřevěnými trubkami na nábřeží řeky.[6]
Prusko a Německo

V návaznosti na První rozdělení Polska v roce 1772 bylo město připojeno Němci Království Pruska. V roce 1773 mělo město pouze 2 172 osob.[Citace je zapotřebí ] Stimulovat obecní obchod, Fridrich Veliký přinesl 44 kolonistických rodin. Obchod s obilím vzkvétal; mezi nejúspěšnější obchodníky s obilím patřila rodina Schönborn.[7] V roce 1776 bylo rozhodnuto postavit ve městě pevnost. V letech 1796–1804 byl z rozhodnutí pruského krále zbořen hrad Grudziądz. Během napoleonské invaze do Pruska v 1806/07 byla pevnost byl úspěšně obhájen podle Generál pěchoty Wilhelm René de l'Homme de Courbière proti útokům francouzských vojsk.[8]
V roce 1871 se Graudenz stal součástí sjednoceného Německá říše. Se zlepšením železniční sítě v Německu ztratil Graudenz přechodně význam jako důležité obchodní místo pro obilí. V roce 1878 byla otevřena železniční trať Goßlershausen — Graudenz. Po stavbě železničního mostu přes Visla v roce 1878, v roce 1879 byla navíc otevřena železniční trať Graudenz — Laskowitz a Graudenz se stal rychle rostoucím průmyslovým městem. V roce 1883 byla uvedena do provozu také železniční trať Thorn — Graudenz — Marienburg.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1899 byla v Graudenzu otevřena obchodní komora a v roce 1900 se město stalo okresní centrum.[Citace je zapotřebí ] The Císařské německé námořnictvo pojmenovaný a třída lehkých křižníků a její vedoucí loď, SMS Graudenz za městem. Noviny Der Gesellige, založená prodejcem knih Rothe v roce 1826, patřila až do konce roku první světová válka do nejrozšířenějších novin východního Německa.[Citace je zapotřebí ] Na přelomu 20. a 20. století se Graudenz stal významným kulturním centrem ve východním Německu s mnoha školami, obecními archivy a muzeem.
Město bylo místem vojenského vězení pro polské aktivisty - propuštění, kteří opustili Evropu, vytvořili Gromada Grudziądz v Portsmouth, Anglie, v roce 1835, jako součást Velká emigrace hnutí.[9]
Do roku 1920 patřil Graudenz do správního obvodu Regierungsbezirk Marienwerder v Provincie Západní Prusko.
Pruská vláda a germanizace v Landkreis Graudenz

V 18. a 19. století bylo město součástí území zasaženého Pruská přepážka Polska, kde byla prosazována germanizace, počínaje rokem 1772. Frederick živil zvláštní pohrdání polským národem a státem.[10][11] Přivedl tam německé a fríské pracovníky a rolníky, kteří byli podle jeho názoru vhodnější pro budování své nové civilizace.[12] Frederick se usadil ve východních provinciích kolem 300 000 kolonistů Prusko. Ze státních fondů na kolonizaci byli němečtí řemeslníci umístěni do všech místních polských měst.[13] Vteřina kolonizace vlna etnických Němců byla sledována Pruskem po roce 1832.[14] Byly přijaty zákony zaměřené na germanizaci polských obydlených oblastí a 154 000 kolonistů bylo urovnáno Pruská vypořádací komise před první světová válka.Profesor Martin Kitchen píše, že v oblastech, kde polské obyvatelstvo žilo po boku Němců, existoval kromě pokusů o kolonizaci území Němci i virtuální apartheid se zákazem polského jazyka a náboženskou diskriminací.[15]
V roce 1890 žilo ve městě Graudenz jen asi 200 Poláků, ale přibližně 16 850 Poláků ve venkovské čtvrti Landkreis Graudenz (ve srovnání s přibližně 26 000 Němci v Landkreis Graudenz).[16]Chcete-li odolat germanizaci,[17] Polští aktivisté začali vydávat noviny „Gazeta Grudziądzka“ v roce 1894. Obhajoval sociální a ekonomickou emancipaci venkovské společnosti a stavěl se proti germanizaci - publikoval články kritické vůči Německu. Německé pokusy potlačit jeho editora Wiktora Kulerskiho jen přispěly ke zvýšení jeho oběhu.[18] Od roku 1898 do roku 1901, a tajná společnost Ve městě operovali polští studenti usilující o obnovení polské nezávislosti, ale v roce 1901 byli aktivisté souzeni německými soudy, což marilo jejich úsilí.[19]
V Graudenzu byli němečtí vojáci rozmístěni v místní pevnosti v rámci germanizačních opatření a úřady tam umisťovaly vojáky s nejvíce šovinistickým přístupem k Polákům.[20] Německá vláda přivedla více rozmístěných vojáků, obchodníků a státních úředníků, aby ovlivnila počet obyvatel.[21] Při sčítání lidu z roku 1910 bylo 84% obyvatel města a 58% kraje zaznamenáno jako Němci.[22]
Údaje o sčítání lidu zveřejněné Německou říší byly kritizovány jako nespolehlivé. Historici věří, že mají vysoký stupeň padělání; Byl možný formální tlak na příjemce sčítání lidu (převážně učitele škol) a byla vytvořena nová dvojjazyčná kategorie, která výsledky dále komplikuje, protože dvojjazyční lidé (tj. ti, kteří umí německy i polsky), byli klasifikováni jako Němci.[23] Někteří analytici tvrdí, že všichni lidé, kteří se registrovali jako dvojjazyční, byli klasifikováni jako Němci.[24] Polská populace v tomto silně poněmčeném městě byla během tohoto období oficiálně odhadována na přibližně 12–15%.
Počet polských obyvatel před rokem 2006 stabilně rostl První světová válka.[25][26] V německých volbách v roce 1912 se Národní liberální strana Německa získal 53% všech hlasů, zatímco polští kandidáti získali 23% hlasů. V roce 1912 založil Wiktor Kulerski ve městě polskou katolickou rolnickou stranu, jejímž cílem bylo chránit místní polské obyvatelstvo[27]
V roce 1913 Polská Gazeta Grudziądzka dosáhl nákladu 128 000, což z něj dělá třetí největší polské noviny na světě.[18]
Meziválečné Polsko
Když dne 23. Ledna 1920 byly předpisy Versailleská smlouva se stal účinným a Polský koridor byla uspořádána v nově znovuzrozeném polském státě (Druhá polská republika ), Graudenz byl do nového začleněn pod polským názvem Grudziądz Druhá polská republika, ačkoli většina obyvatel Grudziądzu byli Němci. Tehdy Józef Włodek, nově jmenovaný polský starosta, popsal svůj dojem z města jako „moderní, ale bohužel zcela německý“[28]

V letech 1926 až 1934 vzrostl počet Němců (34 194 v roce 1910) z 3 542 na 3 875.[29] Někteří polští autoři zdůrazňují širší vzorec emigrace motivovaný hlavně ekonomickými podmínkami a neochotou německé menšiny žít v polském státě.[30]
Německý autor Christian Raitz von Frentz píše, že po skončení první světové války se polská vláda pokusila zvrátit systematickou germanizaci posledních desetiletí[31]
Předsudky, stereotypy a konflikty sahající až k tvrdé německé vládě a diskriminaci Poláků ovlivnily polskou politiku vůči menšinám v novém samostatném polském státě.[32]
Polské orgány podporované veřejností (např. „Výslovně protěmecký“ Związek Obrony Kresów Zachodnich) zahájily řadu opatření k dalšímu Polonizace.[33] Místní tisk byl také nepřátelský vůči Němcům.

V obavě z re-germanizace města polský dokument „Słowo Pomorskie“ (23.19.1923) kritizoval orgány Grudziądzu za tolerování místního Německa amatérské divadlo „Deutsche Bühne“. Divadlo bylo financováno z peněz Berlína[34] Její aktéři, vytvořeni před válkou, byli většinou němečtí důstojníci rozmístění v místní posádce[35]Starosta reagoval poukázáním na to, že divadlo bylo monitorováno kvůli podezření z „proti-státních aktivit“. Podle Kotowského tato epizoda naznačuje, že i ty nejmenší aktivity německé menšiny byly podrobně zkoumány polskými úřady počínaje nejranější fází polské politiky vůči německé menšině.[36] Německé divadlo bylo znovu otevřeno nacisty v roce 1943,[37] zatímco posledního ředitele polského divadla ve městě v letech 1922–24 zavraždili[38]
Za 20 let mezi světové války Grudziądz sloužil jako důležité středisko kultury a vzdělání s jednou z největších polských vojsk posádky a několik vojenských škol umístěných ve městě i v okolí města. Velký ekonomický potenciál a existence důležitých institucí, jako je Pomeranian Daňový úřad a Pomoranská průmyslová a obchodní komora pomohly Grudziądzovi stát se ekonomickým hlavním městem Pomořanské vojvodství v meziválečné období. Grudziądzův ekonomický potenciál byl uveden na první pomeranské výstavě zemědělství a průmyslu v roce 1925, oficiálně zahájené Stanisław Wojciechowski, Předseda Druhá polská republika.
64. a 65 Pěchota Pluky a 16. Lehké dělostřelectvo Pluk Polská armáda byly rozmístěny v Grudziądzu během 19 let meziválečného období. Byli součástí 16. pěší divize, která měla ve městě své velitelství, stejně jako kavalerie je slavný 18. Pomeranian Uhlan Regiment. Centrum jezdeckého výcviku Grudziądz vzdělávalo mnoho významných vojenských velitelů. Vojenské vzdělání v Grudziądzu poskytovalo také Středisko Četnictvo, Letecká škola střelby a bombardování a N.C.O. Odborná škola, která nabízela kurzy pro kadety důstojníka pěchoty.
V roce 1920 byla založena německá jazyková škola.[39] V roce 1931 polská vláda nařídila snížení počtu hodin němčiny ve škole a vyžádala si od německé školy seznamy katolických dětí a žáků s polsky znějícími jmény, které považovaly za oběti germanizace. Ačkoli seznam nebyl připraven, byla některá z dětí přemístěna, což vedlo ke školní stávce.[40] Německá škola se řídila myšlenkami a zvyky jako v Nacistická říše.[41] V jejím čele stál sympatizant nacistů Hilgendorf, který chválil nacistickou ideologii[42]Polské úřady byly znepokojeny, když objevili notebook jedné studentky, který obsahoval hymnu nacistické strany, Horst Wessel Lied a revizionistický text. Objev způsobil pobouření a vyzývá k propuštění Hilgendorfu kvůli jeho iredentistické víře[43] V listopadu 1933 byl polský dav během místní volební kampaně zabit dva německé řemeslníky.[39]
druhá světová válka

Dne 3. Září 1939 jednotky z Wehrmacht vstoupil do města po Bitva u Grudziądzu a obsadil to. Od 26. října 1939 do roku 1945 byl Graudenz součástí správního obvodu Regierungsbezirk Marienwerder v nové provincii Reichsgau Danzig-West Prusko.
Nacistické zvěrstva
Graudenz byl umístění Německý koncentrační tábor Graudenz, subcamp of Koncentrační tábor Stutthof.
Na začátku září bylo jako rukojmí zadrženo 25 polských občanů - kněží, učitelé a další členové, kteří se těšili úctě místní společnosti. Hrozilo jim popravou, pokud by došlo k újmě Etničtí Němci z města, kteří byli zadrženi a zadrženi polskými úřady během invaze do Polska. Po počátečním propuštění po návratu příslušníků německé menšiny byli znovu zatčeni a většina z nich byla zastřelena.[44]Dne 9. září bylo Němci uvězněno dalších 85 lidí.[45]Německé úřady zničily městské památky polské nezávislosti,[46] a zakázal polským kněžím mluvit polsky během církevních mší[47]
Dne 4. září požadovala Einsatzgruppe V do 14 hodin seznam jmen všech členů 600členné židovské komunity a seznam všech jejich majetků. Také jim byla uložena pokuta 20 000 zlotych[48]
6. září bylo celé město pokryto plakáty požadujícími, aby Židé a „smíšené rasy“ I. a II. Stupně (tzv. Mischlinge osoby smíšené rasy) se scházejí v sídle Einsatzgruppe V (se sídlem v místní škole). Přibližně 100 lidí reagovalo na poptávku a bylo okamžitě zatčeno a okradeno. Poté byli převezeni do neznámého cíle a zmizeli - předpokládá se, že je s největší pravděpodobností popravili Němci v lesích Mniszek-Grupa.[49][50]
Dne 19. Října Graudenz navštívil NSDAP Gauleiter (oblastní šéf) Albert Forster. Ve veřejném projevu k Volksdeutscheprohlásil, že oblast se má stát „stoprocentně“ německou a že Poláci „zde nemají co dělat a měli by být vystěhováni“[51]
Selbstschutz účast na masovém vraždění

Vedle armády a Einsatzgruppen správa, první struktury Selbstschutz byly založeny - polovojenská formace příslušníků německé menšiny v regionu. Vedoucí Selbstschutz v Graudenzu byl doktor Joachim Gramse.[52][53]V říjnu 1939 Selbstschutz vytvořil internační tábor pro Poláky usilující o obnovení polské nezávislosti, jehož velitelem byl místní Němec Kurt Gotze.[54]
V tomto táboře se konali učitelé, úředníci, sociální pracovníci, lékaři, obchodníci, členové vlasteneckých organizací, právníci, policisté, zemědělci a 150 polských kněží. Odhaduje se, že jím prošlo asi 4 000 až 5 000 lidí.[55] Další zadržení Poláci byli drženi ve sklepech Graudenzovy pevnosti.[56] Místní Němci, kteří tábor řídili, založili vlastní „soud“, který rozhodoval o osudu vězňů. „Soud“ zahrnoval: Kurt Gotze, Helmut Domke, Horst Kriedte, Hans Abromeit (majitel drogerie), Paul Neuman (holič).[57] Na základě jejich rozhodnutí byli někteří vězni posláni do koncentračních táborů, 300 bylo zavražděno hromadně; jen několik jich bylo propuštěno.[55][58] Odsouzení k smrti byli většinou popraveni zastřelením Selbstschutz v Księże Góry poblíž Graudenz; v říjnu a listopadu 1939 tam bylo zavražděno několik stovek lidí a jejich těla byla pohřbena v pěti masových hrobech.[59] Oběti byly obvykle stříleny na okraje již vykopaných hrobů[60]
Další popravy byly provedeny v pustých oblastech Graudenzu: dne 11. Listopadu 1939 poblíž Graudenzské pevnosti Selbstschutz popravil deset polských učitelů, čtyři polské kněze a čtyři ženy.[61] V městském parku Graudenz bylo navíc zavražděno 37 lidí.[62] Dne 29. Října 1939 jednotka Selbstschutz masově zavražděno deset polských rukojmích jako pomstu za plakáty, které se objevily ve městě a volaly po odporu proti nacistické vládě.[63]
Na konci druhé světové války
V důsledku těžkých bojů v roce 1945 bylo zničeno více než 60% města. Sovětský major Lev Kopelev těchto bitev se účastnil a ve své knize „To Be Preserved Forever“ (Poslední věta) pokryl konečné kapitulaci německé posádky. Popisuje společnou psychologickou válku Rudé armády a příslušníků Rudé armády v březnu 1945 NKFD. Jak válka skončila, německé obyvatelstvo města uprchlo nebo bylo vyloučen do Německa.[39] Město se stalo domovem Poláků, kteří emigrovali Polské oblasti připojené Sovětským svazem východně od Curzonova čára, kde byli sovětskými úřady požádáni, aby buď přijali začlenění do SSSR, nebo opustili bývalou domovinu.
Pozoruhodné obyvatelé
- Piotr z Grudziądzu (asi 1400-asi 1480), skladatel
- Johann Stobäus (1580–1646), skladatel
- Alfred Wohl (1863–1946), německý chemik
- Alexander Pohlmann (1865–1952), politik
- Max Winkler (1875–1961), starosta Graudenzu
- Ernst Hardt (1876–1947), spisovatel
- Waldemar Kophamel (1880–1934), velitel ponorky
- Leo White (1882–1948), divadelní umělec
- Alfons Hoffmann (1895–1963), polský inženýr
- Bolesław Orliński (1899–1992), polský pilot a zkušební pilot
- Kurt Weyher (1901–1991), admirál
- Antoni Czortek (1915–2003), polský mistr v boxu
- Henryk Sawistowski (1925–1984), děkan Město a cechy College of London Institute
- Waldemar Baszanowski (1935–2011), olympijský vítěz vzpěrač
- Stefania Toczyska (narozen 1943), mezzosoprán zpěvák
- Bronisław Malinowski (1951–1981), olympijský vítěz v běhu na 3 000 m steeplechase, letní olympijské hry 1980
- Krzysztof Buczkowski (narozen 1986), plochodrážní motorka jezdec
Vzdělávání
- Univerzita Mikuláše Koperníka
- Grudziądzka Szkoła Wyższa
Sport
Grudziądz má dva profesionální sportovní týmy. Největší pokračování má populární plochá dráha tým GKM Grudziądz, zatímco místní fotbalový tým Olimpia Grudziądz má mírně skromnější pokračování, hraje v druhá vrstva polského fotbalu.
Partnerská města - sesterská města
Grudziądz je spojený s:
|
Památky
Přístav Szultz
Památník polským vojákům, hlavní náměstí
Kostel Panny Marie
Kostel sv Sv. František Xaverský
Sobieski High School
Chrám Svatého Mikuláše (Kościół św. Mikołaja)
Městský park (Park Miejski)
Hlavní pošta
Klimek Tower (Wieża Klimek)
Witold Pilecki památník
Hulán a dívčí památník
The Bronisław Malinowski Most
Vodárenská věž
Válečný hřbitov
Poznámky
- ^ „Orbus Latinus“. Citováno 9. dubna 2012.; formulář Grudentia používá např. A. Lentz, Filolog 23 (1866), str. 175.
- ^ Wielka encyklopedia polski: Tom 1 Wojciech Słowakiewicz, Jacek Słowiński, Piotr Turkot strana 270 Fogra, 2000
- ^ A b "Grudziądz". Encyklopedie Britannica online. Citováno 8. května 2013.
- ^ Angus Armitage, Svět Koperníka, 1951, s. 91.
- ^ Roman Pawlak, Zabytkowe ratusze. Varšava, MUZA SA, 2003, s. 68-69
- ^ Johann Friedrich Goldbeck: Vollständige Topographie des Königreichs Preußen. Teil II, Marienwerder 1789, str. 28, č. 1.)
- ^ Hans-Jürgen Bömelburg: Zwischen polnischer Ständegesellschaft und preußischem Obrigkeitsstaat, Oldenbourg, Mnichov 1995, s. 404 (omezený náhled )
- ^ Fischer, Paul (1907). Feste Graudienz 1807 pod Gouverneur de Courbiere - Geschichte der Blockade und Belagerung (PDF) (v němčině). Graudenz: Verlag Arnold Kriedte.
- ^ Historia Polski, 1795–1918 Stefan Kieniewicz Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975 strana 142
- ^ Ritter, Gerhard (1974). Fridrich Veliký: Historický profil. Berkeley: University of California Press. str.172. ISBN 0-520-02775-2.
- ^ Hans-Jürgen Bömelburg: Zwischen polnischer Ständegesellschaft und preußischem Obrigkeitsstaat, Oldenbourg, Mnichov 1995, s. 205 a násl. (omezený náhled )
- ^ Ritter, Gerhard (1974). Fridrich Veliký: Historický profil. Berkeley: University of California Press. str.180. ISBN 0-520-02775-2.
- ^ Fryderyk II Stanisław Salmonowicz Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1985 „Z funduszy na kolonizację osiedlano w miastach fachowców z krajów niemieckich“
- ^ Wielka historia Polski t. 4 Polska w czasach walk o niepodległość (1815–1864). Od niewoli do niepodległości (1864–1918) Marian Zagórniak, Józef Buszko 2003 strana 186
- ^ Historie moderního Německa, 1800–2000 Martin Kitchen Wiley-Blackwel 2006, strana 130)
- ^ Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte Provinz Westpreußen, Stadt- und Landkreis Graudenz (2006).
- ^ Kraj a emigracja. Ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej (do 1939 roku) Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego 2006, strana 290
- ^ A b Kraj a emigracja. Ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do krajów Ameryki Łacińskiej (do 1939 roku) Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego 2006, strana 285
- ^ Filomaci Pomorscy: tajne związki młodzieży polskiej na Pomorzu Gdańskim w latach 1830–1920, Jerzy Szews, Polska Akademia Nauk, Instytut Historii Nauki, Oświaty i techniki, Zakład Dziejów Oświaty, 1992 - strana 129
- ^ Studia i materiały do dziejów Wielkopolski i Pomorza, Tom 18, Wydanie 1 Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, strana 119, Państwowe Wydawnictwo Naukowe
- ^ Historia Polski 1795–1918. Andrzej Chwalba. Stránka 444 Wydawnictwo Literackie 2007
- ^ Gemeindelexikon für die Regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln (v němčině). Berlin: Königlich Preußisches Statistisches Landesamt. 1912.
- ^ Němec ani Polák: Katolicismus a národní lhostejnost ve středoevropském pohraničí, James E. Bjork, 2008, strana 152-153; University of Michigan Press
- ^ Národní identita a Výmar Německo: Horní Slezsko a východní hranice, 1918–1922, T. Hunt Tooley, strana 13; University of Nebraska Press.
- ^ Przegląd zachodni, Tom 34, Instytut Zachodni, Instytut Zachodni., 1978, strana 214
- ^ Życie kulturalno-literackie Grudziądza w latach 1918–1939 Eugenia Sławińska Gdańskie Towarzystwo Naukowe, 1980 - 211, strana 11
- ^ Dzieje Wielkopolski: Lata 1793–1918Jerzy Topolski, Wydawn. Poznańskie 1973, strana 503,
- ^ Borodziej, Wlodzimierz; Endres, Gerald; Lachauer, Ulla (2009). Als der Osten noch Heimat válka (v němčině). Rowohlt. str. 127. ISBN 978-3-87134-644-6. Citace: „Es habe auf ihn, ..., den Eindruck einer modernen und" leider völlig deutschen "Stadt gemacht,"
- ^ Kotowski, Albert S. (1998). Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 (v němčině). Forschungsstelle Ostmitteleuropa, University of Dortmund. str. 55. ISBN 3-447-03997-3.
- ^ Niemiecka mniejszość narodowa w Polsce w latach 1919-1939, Paweł Kacprzak, Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, Studia Lubuskie. 2007, 3, s. 145–158
- ^ Lekce zapomenutá: Ochrana menšin v rámci Společnosti národů: Případ německé menšiny v Polsku, 1920-193 strana 8 LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster, 1999
- ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919–1939 Albert S. Kotowski str. 43
- ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit, 1919–1939 (Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund). S. 94.
- ^ Mniejszość niemiecka na Pomorzu w okresie międzywojennymPrzemysław Hauser UAM, 1998, strana 219
- ^ Historia Pomorza: 1850–1918, pt. 2. Polityka i kultura Gerard Labuda, Stanisław Salmonowicz - 2002, strana 398 -
- ^ Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit, 1919–1939 (Studien der Forschungsstelle Ostmitteleuropa an der Universität Dortmund). S. 94–95.
- ^ Pamiętnik teatralny: kwartalnik poświẹcony historii i krytyce teatru, Tom 46 Państwowy Instytut Sztuki (Polsko), Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk) strana 464
- ^ Rocznik Gdański, Tom 50, Wydanie 2, Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I Nauk Społecznych i Humanistycznych, strana 215
- ^ A b C Borodziej, Wlodzimierz; Endres, Gerald; Lachauer, Ulla (2009). Als der Osten noch Heimat válka (v němčině). Rowohlt. ISBN 978-3-87134-644-6.
- ^ Eser, Ingo (2010). Volk, Staat, Gott, Die deutsche Minderheit in Polen und ihr Schulwesen 1918–1939 (v němčině). Nordost Institut, Univerzita v Hamburku. str. 415. ISBN 978-3-447-06233-6.
- ^ Mniejszość niemiecka na Pomorzu w okresie międzywojennym Przemysław Hauser UAM, 1998, strana 293
- ^ Mniejszości narodowe i wyznaniowe na Pomorzu w XIX i XX wieku: zbiór studiów Mieczysław Wojciechowski Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1998 - 292, strana 82,90
- ^ Volk, Staat, Gott! «Die deutsche Minderheit in Polen und ihr Schulwesen 1918–1939, strana 585
- ^ Barbara Bojarska: Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdańskim (wrzesień - grudzień 1939). Poznaň: Instytut Zachodni, 1972, s. 78–79.
- ^ Maria Wardzyńska: Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Inteligence. Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej, 2009, ss. 109–110.
- ^ Zbigniew Otremba: Grudziądz. Kronika miasta. Gdaňsk: wydawnictwo Regnum, 2007, strana 81–82. ISBN 978-83-920686-1-7
- ^ Jan Sziling. Niektóre problemy okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu (1939–1945). „Rocznik Grudziądzki". V-VI, ss. 448–449, 1962.
- ^ Jochen Böhler, Klaus-Michael Mallmann, Jürgen Matthäus: Einsatzgruppen w Polsce. Warszawa: Bellona, 2009, strana. 89
- ^ Jan Sziling. Niektóre problemy okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu. S. 450.
- ^ Barbara Bojarska: Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdańskim str. 124.
- ^ Zbigniew Otremba: Grudziądz. Kronika miasta. Gdaňsk: wydawnictwo Regnum, 2007, ss. 81–82. ISBN 978-83-920686-1-7.
- ^ Jan Sziling. Niektóre problemy okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu ... „op.cit.“. Strana 451
- ^ Henryk Bierut: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej. Grudziądz: Wydawnictwo Komitetu Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Grudziądzu, 1999, strana 9
- ^ Henryk Bierut: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej. Grudziądz: Wydawnictwo Komitetu Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Grudziądzu, 1999, s. 9.
- ^ A b Maria Wardzyńska: Był rok 1939 ... strana 171.
- ^ Jan Sziling. Niektóre problemy okupacji hitlerowskiej w Grudziądzu ... strana 451.
- ^ Henryk Bierut: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej. stránky 10–11
- ^ Bogdan Chrzanowski: Eksterminacja ludności polskiej w pierwszych miesiącach okupacji (wrzesień - grudzień 1939) w: Stutthof: hitlerowski obóz koncentracyjny. Warszawa: Interpress, 1988, strana 16.
- ^ Maria Wardzyńska: Był rok 1939, strana 172.
- ^ Henryk Bierut: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej, strana 54.
- ^ Zbigniew Otremba: Grudziądz. Kronika miasta. Gdaňsk: wydawnictwo Regnum, 2007, strany 81–82.
- ^ Maria Wardzyńska: Był rok 1939 .... strana 172.
- ^ Henryk Bierut: Martyrologia grudziądzan podczas okupacji hitlerowskiej, strana 10-11.
externí odkazy
Média související s Grudziądz na Wikimedia Commons
- Oficiální webové stránky
- Web historie
- Encyklopedie Britannica (11. vydání). 1911. .
Souřadnice: 53 ° 29 'severní šířky 18 ° 46 'východní délky / 53,483 ° N 18,767 ° E