Velkovévodkyně Olga Alexandrovna Ruska - Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz Velkovévodkyně Olga Ruska.
V tomhle Východní slovanské jméno, patronymic je Alexandrovna.

Velkovévodkyně Olga Alexandrovna
Black-and-white photograph of a young Olga seated in an Edwardian dress with a high neck line and long sleeves. Her thick dark hair is pinned up, and she wears a rope of pearls around her neck.
narozený(1882-06-13)13. června 1882
Palác Peterhof, Petrohrad, Ruská říše
Zemřel24. listopadu 1960(1960-11-24) (ve věku 78)
Toronto, Ontario, Kanada
Manželka
​
​
(m. 1901; zrušen 1916)​

​
​
(m. 1916; zemřel 1958)​
ProblémTichon Nikolajevič (1917–1993)
Guri Nikolaevich (1919–1984)
DůmHolstein-Gottorp-Romanov
OtecAlexander III Ruska
MatkaDagmar Dánská

Velkovévodkyně Olga Alexandrovna Ruska (ruština: Ольга Александровна; 13. června [OS 1. června] 1882 - 24. listopadu 1960) bylo nejmladším dítětem cara Alexander III Ruska a mladší sestra císaře Nicholas II.

Byla vychována u Gatchina Palace mimo Petrohrad. Olgin vztah s matkou císařovnou Marie, dcera krále Christian IX z Dánska, byl napjatý a vzdálený dětství. Naproti tomu si byli s otcem blízcí. Zemřel, když jí bylo 12 let, a její bratr Nicholas se stal císařem.

V roce 1901, v 19 letech, se provdala Vévoda Peter Alexandrovič z Oldenburgu, kterému rodina a přátelé soukromě věřili, že je homosexuál. Jejich 15leté manželství zůstalo nedokončené a Peter nejprve odmítl žádost Olgy o rozvod. Pár vedl oddělené životy a jejich manželství bylo císařem nakonec zrušeno v říjnu 1916. Následující měsíc se Olga provdala za důstojníka kavalérie Nikolai Kulikovsky, do kterého se zamilovala před několika lety. Během první světové války velkovévodkyně sloužila jako vojenská zdravotní sestra a byla jí udělena medaile za osobní statečnost. Při pádu Romanovci v Ruská revoluce z roku 1917, uprchla s manželem a dětmi do Krym, kde žili pod hrozbou atentátu. Její bratr Nicholas a jeho rodina byli zastřelen revolucionáři.

Olga unikla revolučnímu Rusku se svým druhým manželem a jejich dvěma syny v únoru 1920. Připojili se k její matce vdovy císařovny v Dánsku. V exilu působila Olga jako společník a sekretářka své matky a často ji vyhledávala Romanov podvodníci kteří tvrdili, že jsou její mrtví příbuzní. Potkala Anna Anderson, nejznámější podvodník, v Berlín v roce 1925. Po smrti vdovy císařovny v roce 1928 zakoupila Olga a její manžel mléčnou farmu v Ballerup poblíž Kodaně. Vedla jednoduchý život: vychovávala své dva syny, pracovala na farmě a malovala. Během svého života namalovala více než 2 000 uměleckých děl, což poskytlo další příjem jak pro její rodinu, tak pro charitativní účely, které podporovala.

V roce 1948 se cítil ohrožen Joseph Stalin Olga a její nejbližší rodina se přestěhovali na farmu v Campbellville, Ontario, Kanada. S postupujícím věkem se Olga a její manžel přestěhovali do blízkého bungalovu Cooksville, Ontario. Plukovník Kulikovskij tam zemřel v roce 1958. O dva roky později, když se její zdravotní stav zhoršil, se Olga přestěhovala s přáteli do malého bytu na východě Toronto. Zemřela ve věku 78 let, sedm měsíců po své starší sestře, Xenia. Na konci svého života a poté byla Olga široce označována za poslední velkovévodkyni císařského Ruska.

Časný život

Black-and-white photograph of the Romanov family. Olga is a young girl who stands at the front resting against the arms of her seated bearded and bald father, who wears a military uniform. The older children and the empress complete the group.
Olga (uprostřed vpředu) se svým otcem, Alexander III, 1888. Zadní řada (zleva doprava), její sourozenci a matka: Velkovévoda Michael, Císařovna Marie, Velkovévoda Nicholas (později Nicholas II), Velkovévodkyně Xenia a Velkovévoda George.

Olga byla nejmladší dcerou Císař Alexander III a jeho choť, Císařovna Marie, dříve dánská princezna Dagmar. Byla narozený ve fialové (tj. za vlády jejího otce) dne 13. června 1882 v Palác Peterhof, západně od centrální Petrohrad. Její narození bylo oznámeno tradičním pozdravem 101 zbraní z hradeb Peter and Paul Fortress a podobné pozdravy po celém internetu Ruská říše.[1] Její matka, doporučená sestrou, Alexandra, princezna z Walesu, umístil Olgu do péče anglické chůvy Elizabeth Franklinové.[1]

Ruská císařská rodina byla častým terčem vrahů, takže z bezpečnostních důvodů byla velkovévodkyně vychovávána ve venkovském paláci Gatchina, asi 50 mil (80 km) západně od Petrohradu. Ačkoli Olga a její sourozenci žili v paláci, podmínky v dětském pokoji byly skromné, dokonce i Spartan.[2] Spali na tvrdých táborových postelích, vstávali za úsvitu, umyli se studenou vodou a na snídani jedli jednoduchou kaši.[2]

Olga opustila Gatchinu poprvé v roce 1888, kdy císařská rodina navštívila Kavkaz. Dne 29. října se jejich zpáteční vlak přiblížil k městu Borki rychlostí. Olgini rodiče a jejich čtyři starší děti jedli oběd v jídelním voze, když vlak prudce zakýval a sjel ze zábradlí. Vůz se roztrhl; propadla se těžká železná střecha a kola a podlaha vozu byly odříznuty. Ti, kdo přežili, prohlásili, že se car plazil zpod rozdrcené střechy, a držel to s „herkulovským úsilím“, aby ostatní mohli uniknout;[3] příběh následně považován za neuvěřitelný.[4] Došlo k 21 úmrtím. Císařovna Marie pomohla ošetřit zraněné a ze svých vlastních šatů vyrobila provizorní obvazy.[5] Zjistilo to oficiální vyšetřování bouračka byla nehoda,[6] ale široce a falešně se věřilo, že na linku byly umístěny dvě bomby.[5]

Velkovévodkyni a jejím sourozencům učili doma soukromí učitelé. Mezi předměty patřila historie, zeměpis, ruština, angličtina a francouzština, kresba a tanec.[7] Fyzické aktivity jako např jezdectví byli učeni v raném věku a děti se staly zkušenými jezdci.[8]

Rodina byla hluboce věrná. Zatímco Vánoce a Velikonoce byly časy oslav a extravagance, Půjčil bylo přísně dodržováno - bylo zamezeno masu, mléčným výrobkům a jakékoli formě zábavy.[9]

Oil painting of Olga as a girl
Portrét velkovévodkyně Olgy Alexandrovna v roce 1893 Valentin Serov

Císařovna Marie byla s Olgou v dětství zdrženlivá a formální a jejich vztah zůstával obtížný.[10] Ale Olga, její otec a nejmladší z jejích bratrů, Michaele, měl blízký vztah. Společně se všichni tři vydali na túry do lesů Gatchina, kde car učil Olgu a Michaela dřevařství.[11] Olga řekla o svém otci:

Můj otec byl pro mě vším. Ponořen do práce, jak byl, vždy ušetřil tu denní půlhodinu. ... jednou mi otec ukázal velmi staré album plné nejzajímavějších skic pera a inkoustu imaginárního města zvaného Mopsopolis, obývaného Mopses [pug dogs]. Ukázal mi to tajně a byl jsem nadšený, že se mnou mohl sdílet svá vlastní dětská tajemství.[12]

Rodinné prázdniny se konaly v létě v Peterhofu a u Olginých prarodičů v Dánsku.[13] V roce 1894 však Olgin otec stále více onemocněl a každoroční cesta do Dánska byla zrušena.[14] Dne 13. listopadu 1894 zemřel ve věku 49 let. Emocionální dopad na Olgu ve věku 12 let byl traumatizující,[15] a její nejstarší bratr, nový Car Mikuláš II, byl poháněn do role, na kterou byl podle pozdějšího názoru Olgy špatně připraven.[16]

Soudní život

Olga měla vstoupit společnost v polovině roku 1899 ve věku 15 let, ale po smrti svého bratra Jiří ve věku 28 let se její první oficiální veřejné vystoupení odložilo o rok až do roku 1900.[17] Nenáviděla tuto zkušenost a později řekla svému oficiálnímu životopisci Ianovi Vorresovi: „Cítila jsem se, jako bych byla zvířetem v kleci - poprvé vystavena veřejnosti.“[18] Od roku 1901 Olga sloužila jako čestná vrchní velitelka 12. Akhtyrsky Husarský pluk [ru ] z Imperial ruská armáda. Akhtyrsky husaři, známí svým vítězstvím nad Napoleon Bonaparte na Bitva u Kulmu v roce 1813 měl výraznou hnědou turecký plášť.[19]

V roce 1900 byla Olga ve věku 18 let doprovázena vzdáleným bratrancem do divadla a opery, Vévoda Peter Alexandrovič z Oldenburgu, člen ruské pobočky Dům Oldenburg.[20] Byl o 14 let starší a známý svou vášní pro literaturu a hazard.[21] Následující rok požádal Peter o ruku Olgu, což návrh velkovévodkyně zcela zaskočilo: „Byl jsem tak zaskočený, že jsem mohl říci jen„ děkuji “,“ vysvětlila později.[22]

Přední řada zleva: Olga, King Chulalongkorn z Siam, Vdova císařovna Marie, car Mikuláš II. A korunní princ Vajiravudh během královy návštěvy Ruska v roce 1897

Jejich zasnoubení, které bylo oznámeno v květnu 1901, překvapilo rodinu a přátele, protože Peter neprojevoval žádný předchozí zájem o ženy,[18] a členové společnosti předpokládali, že je homosexuál.[23] Ve věku 19 let, 9. srpna [OS 27. července] 1901, Olga se provdala za 33letého Petra. Po oslavě novomanželé odešli do Oldenburgského paláce na Pole Marsu. Olga strávila svatební noc sama v slzách, zatímco její manžel odešel do klubu hazardních her a příštího rána se vrátil.[24] Jejich manželství zůstalo nedokončené,[25] a Olga měla podezření, že Peterova ambiciózní matka ho přiměla navrhnout.[26] Životopiskyně Patricia Phenix si myslela, že Olga možná přijala jeho návrh získat nezávislost na její vlastní matce, vdově císařovny, nebo vyhnout se sňatku s cizím soudem.[27] Pár zpočátku žil se svými svokry Alexander Petrovič a Eugénie Maximilianovna Oldenburgu. Uspořádání nebylo harmonické, protože Peterovi rodiče, oba dobře známí svou filantropickou prací, nadávali svému jedinému synovi pro jeho lenost.[24] Olga se nelíbila své tchyni; ačkoli Eugénie, blízká přítelkyně vdovy císařovny, dala své snache mnoho dárků, včetně rubínové čelenky, která Napoleon dal jako dárek Joséphine de Beauharnais.[24] Několik týdnů po svatbě Olga a její manžel odcestovali Biarritz, Francie, odkud se plavili Sorrento V Itálii na jachtě, kterou jim půjčil King Edward VII Velké Británie.[28]

Baryatinsky zámek, Petrohrad, v roce 2009

Po svém návratu do Ruska se usadili v 200pokojovém paláci (bývalé panství Baryatinsky) na ulici Sergievskaya 46 (dnešní Čajkovského ulice [ru ]) v Petrohradě.[29] (V paláci, který byl darem cara Mikuláše II. Jeho sestře, nyní sídlí Petrohradská obchodní a průmyslová komora.) Olga a Peter měli oddělené ložnice na opačných koncích budovy a velkovévodkyně vlastní umělecké studio.[28] Nešťastná ve svém manželství upadla do záchvatů deprese, kvůli nimž ztratila vlasy a přinutila ji nosit paruku. Trvalo dva roky, než se její vlasy znovu rozrostly.[24]

V blízkosti Oldenburgova panství, Ramon v Voroněžská provincie „Olga měla vlastní vilu, která se podle místního města jmenovala„ Olgino “.[30] Dotovala vesnickou školu z vlastní kapsy a založila nemocnici.[31] Její snacha později napsala: „Snažila se pomáhat každému potřebnému člověku, pokud to její síly a prostředky dovolily.“[31] V nemocnici se naučila základní lékařské ošetření a řádnou péči od místního lékaře.[32] Ukázala svoji sílu Ortodoxní víry vytvořením náboženských ikon, které distribuovala na charitativní úsilí, které podporovala.[31] V Ramonu si Olga a Peter užívali procházky nedalekými lesy a společně lovili vlky.[33] Byl k ní laskavý a ohleduplný, ale ona toužila po lásce, normálním manželství a dětech.[28]

V dubnu 1903, během královského vojenského přezkumu v Pavlovský palác, Olgin bratr Michael ji představil modrému Kyrysník Strážný důstojník, Nikolai Kulikovsky.[34] Olga a Kulikovskij se začali vídat a pravidelně si vyměňovali dopisy. Ve stejném roce, ve věku 22 let, konfrontovala svého manžela a požádala o rozvod, který on odmítl - s kvalifikací, kterou by mohl po sedmi letech znovu zvážit.[35] Oldenburg přesto jmenoval Kulikovského jako pobočník, a umožnil mu žít ve stejné rezidenci jako Oldenburg a velkovévodkyně na ulici Sergievskaya.[36] Vztah mezi Kulikovským a velkovévodkyní nebyl veřejný,[37] ale drby o jejich románku se rozšířily po společnosti.[38]

V letech 1904 až 1906 měl vévoda Peter jmenování na vojenský post v roce Carskoje Selo, komplex paláců jižně od Petrohradu. V Carskoje Selo se velkovévodkyně přiblížila svému bratrovi Nicholasovi a jeho rodině, kteří žili v Alexander Palace poblíž jejího bydliště.[39] Olga si cenila svého spojení se čtyřmi dcerami cara.[40] Od roku 1906 do roku 1914 Olga každý víkend po celou zimu vzala své neteře na večírky a zásnuby do Petrohradu bez rodičů.[40] Zvláště si oblíbila nejmladší z Nicholasových dcer, její kmotru Anastasia, kterému zavolala Shvipsik ("malý").[41] Prostřednictvím svého bratra a švagrové se Olga setkala Rasputin, samozvaný svatý muž, který údajně měl léčivé síly. Ačkoli nevyslovila veřejnou kritiku Rasputinova vztahu s císařskou rodinou, nepřesvědčila o jeho domnělých silách a soukromě se mu nelíbilo.[42] Když se Olga přiblížila rodině svého bratra, její vztah s jejím dalším přežívajícím bratrem Michaelem se zhoršil. K ní a Nicholasově zděšení utekl Michael se svou milenkou, dvakrát rozvedenou prostou osobou, a komunikace mezi Michaelem a zbytkem rodiny v podstatě skončila.[43]

Veřejné nepokoje nad Rusko-japonská válka 1904–1905 a požadavky na politické reformy vzrostl v prvních letech dvacátého století. Na Zjevení Páně V roce 1905 vystřelila skupina revolucionářů živá střela na Zimní palác z Peter and Paul Fortress. Olga a vdova císařovna byly zasypány skleněnými třískami z rozbitého okna, ale zůstaly nezraněny.[44] O tři týdny později "Krvavá neděle" (22. ledna [OS 9. ledna] 1905), kozák jednotky během demonstrace zabily nejméně 92 lidí,[45] a o měsíc později Olgův strýc, Ruský velkovévoda Sergej Alexandrovič, byl zavražděn.[46] Povstání se vyskytovala po celé zemi a části námořnictva se vzbouřily.[47] Olga podpořila jmenování liberála Petr Stolypin jako předseda vlády a nastoupil na program postupné reformy, ale v roce 1911 byl zavražděn.[48] Veřejné nepokoje, Michaelova útěk a Olgino fingované manželství ji dostaly pod napětí a v roce 1912 při návštěvě Anglie s matkou utrpěla nervové zhroucení.[49] Carevna Alexandra také se necítila dobře s únavou, znepokojená špatným zdravotním stavem hemofilik syn, Alexej.[50] Olga stála za carskou na veřejných akcích a doprovázela svého bratra na prohlídce interiéru, zatímco carská zůstala doma.[51]

Válka a revoluce

Black-and-white photograph of Nicholas II and family
Ruská císařská rodina, 1914. Zleva doprava: Velkovévodkyně Olga Nikolaevna, Velkovévodkyně Maria, Car Mikuláš II, Carevna Alexandra, Velkovévodkyně Anastasia, Carevič Alexej, Velkovévodkyně Tatiana

Dne 1. Srpna 1914, s první světová válka rýsuje se Olgův pluk, Akhtyrský husar, který se před ní a carem objevil na imperiální revizi Krasnoe Selo.[52] Kulikovskij se dobrovolně přihlásil do služby u husarů, kteří byli umístěni na frontách v jihozápadním Rusku.[19] Vzhledem k předchozím lékařským znalostem velkovévodkyně z vesnice Olgino začala pracovat jako zdravotní sestra v nemocnici Červeného kříže s nedostatečným počtem zaměstnanců v Rovno poblíž místa, kde byl umístěn její vlastní pluk.[53] Během války se dostala pod těžkou rakouskou palbu, když se účastnila pluku na frontě. Sestry zřídka pracovaly tak blízko přední linie, a proto jí byla udělena Řád svatého Jiří podle Generál Mannerheim, který se později stal Prezident Finska.[19] Jak Rusové ztratili půdu pod nohama Centrální mocnosti, Olgina nemocnice byla přesunuta na východ do Kyjev,[54] a Michael se vrátil do Ruska z exilu v zahraničí.[55]

V roce 1916 Car Mikuláš II zrušil manželství mezi vévodou Peterem Alexandrovičem a velkovévodkyní a umožnil jí vzít si plukovníka Kulikovského.[56] Tato bohoslužba byla provedena 16. listopadu 1916 v kostele Kievo-Vasilievskaya na ulici Triokhsviatitelskaya (ulice Tří svatých) v Kyjevě. Jedinými hosty byla vdova císařovna, Olgin švagr Velkovévoda Alexander, čtyři důstojníci Akhtyrského pluku a dvě sestry Olgy z nemocnice v Kyjevě.[57]

Během války se vnitřní napětí a hospodářská deprivace v Rusku nadále zvyšovaly a revoluční sympatie rostly. Poté, co car Nicholas II abdikoval na začátku roku 1917, bylo mnoho členů dynastie Romanovů, včetně Nicholase a jeho nejbližší rodiny, zadrženo v domácím vězení. Při hledání bezpečí cestovala vdova císařovna, velkovévoda Alexander a velkovévodkyně Olga Krym speciálním vlakem, kde se k nim přidala Olgina sestra (Alexandrova manželka) Velkovévodkyně Xenia.[58] Žili v Alexandrově statku Ay-Todor, asi 19 km od města Jalta, kde byli místními silami umístěni do domácího vězení.[59] Dne 12. srpna 1917 se během jejich virtuálního uvěznění narodilo první dítě a syn Tichon Nikolajevič. Byl pojmenován po Tichon ze Zadonu, Svatý uctíval poblíž panství velkovévodkyně v Olginu.[19]

Romanovci izolovaní na Krymu věděli jen málo o osudu cara a jeho rodiny. Nicholas, Alexandra a jejich děti byli původně drženi v jejich oficiálním sídle, v Alexander Palace, ale prozatímní vláda pod Alexander Kerenský přemístil je do Tobolsk, Sibiř. V únoru 1918 byla většina císařské rodiny v Ay-Todoru přesunuta na jiné panství v Djulberu, kde byli velkovévodové Nicholas a Petr už byli v domácím vězení. Olga a její manžel byli ponecháni v Ay-Todoru. Celá rodina Romanovů na Krymu byla odsouzena k smrti Jalta revoluční rada, ale popravy byly zpožděny politickým soupeřením mezi Jaltou a Sevastopol Sověti.[60] V březnu 1918 se Centrální síla z Německo postoupil na Krym a revoluční stráže byly nahrazeny německými.[61] V listopadu 1918 byly německé síly informovány, že jejich národ válku prohrál, a evakuovaly domů. Spojenecké síly podpořily krymské přístavy na podporu věrného Bílá armáda, což umožnilo pozůstalým členům rodiny Romanovů uprchnout do zahraničí. Vdova císařovna a na její naléhání většina její rodiny a přátel byla evakuována britskou válečnou lodí HMS Marlborough. Nicholas II už byl zastřelen a rodina to správně předpokládala jeho žena a děti byly také zabity.[62]

Olga a její manžel odmítli opustit Rusko a rozhodli se přestěhovat na Kavkaz, který Bílá armáda očistil od revolučního Bolševici.[63] Císařský tělesný strážce Timofei Yatchik je zavedl do svého rodného města, velkého kozák vesnice Novominskaya. Na pronajatém pětipokojovém statku tam Olga 23. dubna 1919 porodila svého druhého syna Guri Nikolaeviče.[64] Byl pojmenován po jejím příteli Guri Panayevovi, který byl zabit během služby v Akhtyrského pluku během první světová válka. V listopadu 1919 se rodina vydala na svou poslední cestu po Rusku. Těsně před revolučními jednotkami utekli do Novorossijsk, a uchýlili se do rezidence dánského konzula Thomase Schytteho, který je informoval o bezpečném příjezdu vdovy císařovny do Dánska.[65] Po krátkém pobytu s konzulem byla rodina převezena do uprchlického tábora na ostrově Büyükada v Dardanely Blízký průliv Istanbul, Turecko, kde Olga, její manžel a děti sdíleli tři pokoje s dalšími jedenácti dospělými.[66] Po dvou týdnech byli evakuováni Bělehrad v Království Srbů, Chorvatů a Slovinců, kde ji navštívila Prince Regent Alexander. Alexander nabídl velkovévodkyni a její rodině trvalý domov, ale Olga byla předvolána matkou do Dánska.[65] Na Velký pátek 1920 přijela Olga a její rodina do Kodaně. Žili s vdovou císařovnou, nejprve u Amalienborgský palác a poté na královském panství Hvidøre, kde Olga působila jako sekretářka a společnice své matky.[67] Občas to bylo obtížné uspořádání. Vdova císařovna trvala na tom, aby měla Olgu na volání a zavolala, a zjistila, že Olginy mladé syny jsou příliš bouřlivé. Vzhledem k tomu, že se nikdy neusmířila s myšlenkou na sňatek své dcery s obyčejným občanem, byla vůči Kulikovskému chladná a jen zřídka ho dovolila v její přítomnosti. Při formálních funkcích se od Olgy očekávalo, že bude doprovázet samotnou matku.[68]

Anna Anderson

Velkovévodkyně Anastasia Nikolaevna
Olgina neteř Anastasia byla zabita v roce 1918, ale její ostatky byly objeveny až mnoho let po Olgině smrti. Mnoho podvodníků tvrdilo, že je Anastasia.

V roce 1925 odcestovali Olga a plukovník Kulikovskij na setkání do Berlína Anna Anderson, který tvrdil, že je Olgina neteř, Velkovévodkyně Anastasia Nikolaevna Ruska. Anderson se pokusil o sebevraždu v Berlíně v roce 1920, což Olga později nazvala „pravděpodobně jedinou nespornou skutečností v celém příběhu“.[69] Anderson tvrdila, že s pomocí muže jménem Čajkovskij unikla z revolučního Ruska Bukurešť, kde porodila jeho dítě. Olga si myslel, že příběh je „hmatatelně falešný“,[70] protože Anderson se nepokusil přiblížit ke Queen Marie z Rumunska, během celého jejího údajného času v Bukurešti. Olga řekla:

Kdyby paní Andersonová byla skutečně Anastasia, královna Marie by ji na místě poznala. ... Marie by nikdy nebyla ničím šokována a moje neteř by to věděla. ... V příběhu není žádná titulka skutečných důkazů. Žena se drží stranou od jednoho příbuzného, ​​který by ji jako první poznal, pochopil její zoufalou situaci a soucítil s ní.[70]

Anderson uvedla, že je informována v Berlíně Princezna Irene Pruska (sestra Carevna Alexandra a bratranec Car Mikuláš II ) jejího přežití. Olga poznamenala: „[Princezna Irene] byla jednou z nejpřímějších žen ve své generaci. Moje neteř by věděla, že její stav by ji skutečně šokoval.“[70]

Olga se setkala s Andersonem, který byl léčen tuberkulóza v pečovatelském domě. O návštěvě Olga později řekla:

Moje milovaná Anastasia měla patnáct, když jsem ji viděl naposledy v létě 1916. V roce 1925 by jí bylo dvacet čtyři. Myslel jsem, že paní Andersonová vypadala mnohem starší. Samozřejmě, člověk musel počítat s velmi dlouhou nemocí ... Přesto se rysy mé neteře nemohly změnit ze všech poznání. Nos, ústa, oči byly různé.[71] ... Jakmile jsem se posadil k té posteli v pečovatelském domě Mommsen, věděl jsem, že se dívám na cizince. ... opustil jsem Dánsko s něčím nadějí v srdci. Opustil jsem Berlín se vší zhasnutou nadějí.[72]

Olga také řekla, že ji zděšilo, že Anderson mluvil pouze německy a nevykazoval žádné známky znalosti angličtiny nebo ruštiny, zatímco Anastasia mluvila oběma jazyky plynule a německy nevěděla.[73] Olga přesto zůstala vůči Andersonovi soucitná, možná proto, že si myslela, že je nemocná, spíše než úmyslně klamná.[74] Olga později vysvětlila:

... nepůsobila na mě jako podvodník ven. Její drsnost proti tomu bojovala. Chytrá podvodnice by udělala vše, co mohla, aby si požehnala ... Ale chování paní Andersonové by někoho odradilo. Moje vlastní přesvědčení je, že to všechno začalo u některých bezohledných lidí, kteří doufali, že by mohli položit ruce alespoň na část báječného a naprosto neexistujícího Romanova jmění ... Měl jsem pocit, že byla „stručně informována“. , ale zdaleka ne dokonale. Chyby, které udělala, nelze připsat výpadkům paměti. Například měla na jednom z prstů jizvu a stále všem říkala, že byla rozdrcena kvůli tomu, že lokaj příliš rychle zavřel dveře landau. A najednou jsem si vzpomněl na skutečný incident. Byla to Marie, její starší sestra, která si docela těžce poranila ruku, a nestalo se to v kočáru, ale na palubě císařského vlaku. Je zřejmé, že někdo, když něco o incidentu slyšel, předal jeho zkomolenou verzi paní Andersonové.[72]

Je možné, že Olga byla zpočátku buď otevřená možnosti, že Anderson je Anastasia, nebo se nedokázala rozhodnout.[75] Andersonův životopisec a podporovatel Peter Kurth tvrdil, že Olga napsala dánskému velvyslanci, Herluf Zahle, na konci října 1925: „Mám pocit, že ona není ta, komu věří - ale člověk nemůže říci, že není skutečností“.[76] Za měsíc se rozhodla. Napsala příteli: „Neexistuje žádná podobnost a nepochybně to není A.“[77][78] Olga poslala Andersonovi šátek a pět dopisů, které Andersonovi příznivci použili k tvrzení, že Olga poznala Andersona jako Anastasii.[79] Olga později řekla, že dar a dopisy poslala „z lítosti“,[80] a nazval nároky „úplným výmyslem“.[80] Když Olga odmítla veřejně uznat Andersona jako Anastasii a zveřejnila prohlášení popírající jakoukoli podobnost v dánských novinách,[81] Andersonovi příznivci, Harriet von Rathlef a Gleb Botkin, tvrdila, že Olga jednala podle pokynů přijatých od své sestry Xenia telegramem, což Olga popřela soukromými dopisy a místopřísežným svědectvím.[82][83] Řekla svému oficiálnímu životopisci: „Nikdy jsem žádný takový telegram nedostala.“[80] Telegram nebyl nikdy vytvořen Andersonovými příznivci a nikdy nebyl nalezen mezi žádnými novinami vztahujícími se k případu.[84] Řekla Xenia,

[Andersonovi příznivci] řekli nejhorší lži o mé sestře a mě ... měl jsem poslat Olze telegram se slovy: „V žádném případě nepoznej Anastasii.“ To byla fantazie. Nikdy jsem neposílal žádné telegramy ani nedal sestře rady ohledně její návštěvy Berlína. Všichni jsme se obávali moudrosti jejího postupu, ale jen proto, že jsme se obávali, že to bude použito pro propagandistické účely příznivci stěžovatele. ... Moje sestra Olga litovala té ubohé ženy. Byla k ní laskavá a kvůli její laskavosti srdce byly její názory a motivy zkresleny.[85]

Dánský pobyt a exodus

Painting by Olga of a young guardsman in a two-toned blue uniform striding forward on the pavement of a cobbled street; behind him a well-dressed lady in a wide-brimmed hat walks with a small child and a pet dog, and a 1930s motor car and bicycle are in the street
Královská dánská garda (1935), maloval velkovévodkyně v exilu v Dánsku

Vdova císařovna zemřela 13. října 1928 v Hvidøre. Její majetek byl prodán a Olga koupena Knudsminde, farma v Ballerup asi 15 mil (24 km) od Kodaně a její část výnosů.[86] Ona a její manžel chovali koně, o které se obzvláště zajímal plukovník Kulikovský, spolu s kravami, prasaty, kuřaty, husami, psy a kočkami.[87] K přepravě měli malé auto a sáňky.[87] Tihon a Guri (třináct a jedenáct let, když se přestěhovali do Knudsminde) vyrostli na farmě. Olga řídila domácnost pomocí své starší, věrné služebné Emilie Tenso („Mimka“), která s ní přišla z Ruska. Velkovévodkyně žila jednoduše, pracovala na polích, dělala domácí práce a malovala.[87]

Farma se stala centrem ruské monarchistické komunity v Dánsku a mnoha dalších Ruští emigranti navštívil.[88] Olga udržovala vysokou úroveň korespondence s ruskou emigrantskou komunitou a bývalými příslušníky císařské armády.[65] Dne 2. února 1935 v ruské pravoslavné církvi v Kodani byli ona a její manžel kmotry a její bratranec Princ Gustav z Dánska Aleksanderovi Schalburgovi, synovi důstojníka dánské armády ruského původu Christian Frederik von Schalburg.[89] Ve 30. letech si rodina vzala roční dovolenou na Hrad Sofiero, Švédsko, s Korunní princ Gustaf Švédska a jeho manželka, Louise.[90] Olga začala prodávat své vlastní obrazy ruských a dánských scén s aukcemi výstav v Kodani, Londýně, Paříži a Berlíně. Část výtěžku byla věnována charitativním organizacím, které podporovala.[65]

Neutrální Dánsko bylo napadeno nacistické Německo dne 9. dubna 1940 a po zbytek roku 2006 byla obsazena druhá světová válka. Následoval nedostatek potravin, komunikační omezení a uzavření dopravy. Jako Olgini synové, Tichon a Guri, sloužili jako důstojníci v Dánská armáda, byli internováni jako váleční zajatci, ale jejich uvěznění v kodaňském hotelu trvalo méně než dva měsíce.[91] Tichon byl uvězněn na další měsíc v roce 1943 poté, co byl zatčen na základě obvinění ze špionáže.[92] Další ruští emigranti, horliví v boji proti Sovětům, narukovali do německých sil. Přes internaci svých synů a dánský původ její matky se Olga podílela na tajné dohodě svých krajanů s německými silami, protože se nadále setkávala a poskytovala pomoc ruským emigrantům bojujícím proti komunismu.[93] Dne 4. května 1945 se německé síly v Dánsku vzdaly Britům. Když se hospodářské a sociální podmínky pro ruské exulanty nezlepšily, generále Petr Krasnov napsal velkovévodkyni a podrobně popsal ubohé podmínky ovlivňující ruské přistěhovalce v Dánsku.[94] Zeptala se zase ona Princ Axel z Dánska pomoci jim, ale její žádost byla zamítnuta.[95]

S koncem druhé světové války sovětské jednotky obsadil dánský ostrov Bornholm a Sovětský svaz napsal dánské vládě a obvinil Olgu a dánského katolického biskupa ze spiknutí proti sovětské vládě.[96] Přeživší Romanovci v Dánsku se začali obávat atentátu nebo pokusu o únos,[97] a Olga se rozhodla přesunout svou rodinu přes Atlantik do relativního bezpečí venkovské Kanady.[98]

Emigrace do Kanady

716 Gerrard Street East, Toronto (vlevo), kde Olga dožila zbývající dny a místo odpočinku Yorkský hřbitov, Toronto (že jo)

V květnu 1948 cestovali Kulikovští do Dánska do Londýna vojenská loď. Byli ubytováni v a milost a přízeň byt na Hampton Court Palace zatímco byla přijata opatření pro jejich cestu do Kanady jako zemědělští přistěhovalci.[99] 2. června 1948 Olga, Kulikovskij, Tichon a jeho dánská manželka Agnete, Guri a jeho dánská manželka Ruth, dvě děti Guri a Ruth, Xenia a Leonid, a Olgina oddaná společnice a bývalá služebná Emilia Tenso („Mimka“) ) odešel Liverpool na palubě Císařovna Kanady.[100] Po hrubém přechodu loď zakotvila Halifax, Nové Skotsko.[101] Rodina žila v Toronto, dokud nezakoupili 200 akrů (0,81 km)2) farma v Halton County, Ontario, blízko Campbellville.[102]

V roce 1952 se farma stala pro Olgu a jejího manžela zátěží. Oba byli starší; jejich synové se odstěhovali; práce byla těžko dostupná; plukovník trpěl narůstajícím zdravotním stavem a některé zbývající Olginy šperky byly ukradeny.[103] Farma byla prodána a Olga, její manžel a její bývalá služebná Mimka, se přestěhovali do menšího pětipokojového domu na Camilla Road 2130, Cooksville, Ontario, předměstí Toronta nyní sloučeny do Mississauga.[104] Mimka utrpěla mrtvici, která ji opustila, a Olga ji ošetřovala až do Mimkovy smrti dne 24. ledna 1954.[105]

Sousedé a návštěvníci regionu, včetně zahraničních a královských hodnostářů, se o Olgu zajímali a navštívili její domov; to zahrnovalo Princezna Marina, vévodkyně z Kentu v roce 1954,[106] a Louis Mountbatten a jeho manželka Edwina, v srpnu 1959.[107] V červnu 1959 Královna Alžběta II a Princ Philip navštívil Toronto a pozval velkokněžnu na oběd na palubě královské jachty Britannia.[108] Její domov byl také magnetem pro Romanov podvodníci, kterou Olga a její rodina považovali za hrozbu.[109]

V roce 1958 byl Olgin manžel prakticky paralyzován a prodala část svých zbývajících šperků, aby získala prostředky.[110] Po smrti jejího manžela v roce 1958 byla stále nemocnější, dokud nebyla hospitalizována v dubnu 1960 v Obecná nemocnice v Torontu.[111] Nebyla informována[112] nebo nevěděl[113] že její starší sestra, Xenia, zemřel ten měsíc v Londýně. Nelze se o sebe postarat, Olga šla zůstat k ruským emigrantským přátelům Konstantinovi a Sinaidě Martemianoffovi v bytě nad salonem krásy v 716 Gerrard Street East, Toronto.[114] Vklouzla do kómatu dne 21. listopadu 1960 a zemřela 24. listopadu ve věku 78.[115]

Byla pohřbena vedle svého manžela v Yorkský hřbitov, Toronto, dne 30. listopadu 1960, po pohřební službě v katedrále Krista Spasitele v Torontu. Důstojníci Akhtyrských husarů a Modrých kyrysníků stáli na stráži v malém ruském kostele, který překypoval truchlícími.[116] Přestože žila jednoduše, nakupovala levné oblečení a nakupovala a zahradnila, její majetek byl oceněn na více než 200 000 Kanadské dolary (přibližně 1,77 milionu USD od roku 2020[117]) a byl většinou držen jako akcie a dluhopisy.[118] Její hmotný majetek byl odhadnut na celkem 350 $, což autorka životopisů Patricia Phenix považovala za podcenění.[119]

Dědictví

Painting by Olga of a Russian church with blue onion domes, partially obscured behind trees in autumnal colours
Vesnický kostel na podzim (1920), akvarel velkovévodkyně

Olga začala kreslit a malovat v mladém věku. Řekla svému oficiálnímu životopisci Ianovi Vorresovi:

I během hodin geografie a aritmetiky mi bylo dovoleno sedět s tužkou v ruce. Mnohem lépe jsem poslouchal, když jsem kreslil kukuřici nebo divoké květiny.[120]

Celý život malovala na papír, plátno a keramiku a její produkce se odhaduje na více než 2 000 kusů.[121] Jejím obvyklým tématem byla scenérie a krajina, ale malovala také portréty a zátiší. Vorres napsal:

Její obrazy, živé a citlivé, jsou ponořeny do tlumeného světla svého milovaného Ruska. Kromě četných krajin a květinových obrazů, které odhalují její vlastní lásku k přírodě, se často věnuje také scénám z prostého každodenního života ... prováděných s citem pro kompozici, výraz a detail. Její práce vyzařuje mír, vyrovnanost a ducha lásky, které odrážejí její vlastní povahu, v naprostém kontrastu s utrpením, které zažívala po většinu svého života.[121]

Její snacha napsala:

Velkokněžna jako hluboce věřící osoba vnímala krásu přírody jako božsky inspirovaný výtvor. Modlitba a návštěva kostela jí dodávaly sílu nejen k překonání nových potíží, které ji postihly, ale také k dalšímu kreslení. Tyto pocity vděčnosti Bohu prostupovaly nejen ikony vytvořené velkovévodkyní, ale také její portréty a obrazy zátiší.[94]

Její obrazy byly výnosným zdrojem příjmů.[122] Podle své snachy Olga raději vystavovala v Dánsku, aby se vyhnula komercializaci severoamerického trhu.[123] Ruský pomocný program, který založili Tichon a jeho třetí manželka Olga na počest velkovévodkyně,[124] vystavovala výběr ze svých prací v rezidenci ruského velvyslance ve Washingtonu v roce 2001, v Moskvě v roce 2002, v Jekatěrinburg v roce 2004, v Petrohradě a Moskvě v roce 2005, v roce 2006 Tyumen a Surgut v roce 2006 na Treťjakovská galerie v Moskvě a Hrad svatého Michala v Petrohradě v roce 2007,[125] a v muzeu Vladimíra Arsenyeva v Vladivostok v roce 2013.[126] Kusy od Olgy jsou zahrnuty ve sbírkách britské královny Alžběta II a její manžel Filip norský král Harald V. a soukromé sbírky v Severní Americe a Evropě.[121] Ballerup Muzeum v dánském Pederstrupu má kolem 100 jejích děl.[127]

Původ

Poznámky

  1. ^ A b Vorres, str. 3
  2. ^ A b Phenix, str. 8–10; Vorres, str. 4
  3. ^ Vorres, str. 11
  4. ^ Harcave, str. 32
  5. ^ A b Vorres, str. 12
  6. ^ Phenix, s. 20
  7. ^ Vorres, str. 18–20
  8. ^ Phenix, s. 12–13; Vorres, pp. 26–27
  9. ^ Vorres, p. 30
  10. ^ Phenix, p. 8; Vorres, p. 25
  11. ^ Vorres, p. 24
  12. ^ Vorres, pp. 9–11
  13. ^ Phenix, pp. 11, 24; Vorres, pp. 33–41
  14. ^ Vorres, pp. 48–52
  15. ^ Phenix, pp. 30–31; Vorres, pp. 54, 57
  16. ^ Vorres, p. 55
  17. ^ Phenix, p. 45; Vorres, pp. 72–74
  18. ^ A b Vorres, p. 74
  19. ^ A b C d Kulikovsky-Romanoff, p. 4
  20. ^ Belyakova, p. 86
  21. ^ Belyakova, p. 84
  22. ^ Vorres, p. 75
  23. ^ Phenix, p. 52
  24. ^ A b C d Belyakova, p. 88
  25. ^ Olga said: "I shared his roof for nearly fifteen years, and never once we were husband and wife" (Vorres, p. 76); see also Massie, p. 171
  26. ^ Vorres, pp. 75, 78
  27. ^ Phenix, p. 46
  28. ^ A b C Belyakova, p. 89
  29. ^ Vorres, p. 81
  30. ^ Vorres, pp. 78–79
  31. ^ A b C Kulikovsky-Romanoff, p. 3
  32. ^ Vorres, p. 79
  33. ^ Belyakova, p. 91
  34. ^ Crawford and Crawford, p. 51; Phenix, p. 62; Vorres, pp. 94–95
  35. ^ Phenix, p. 63; Vorres, p. 95
  36. ^ Crawford and Crawford, p. 52; Phenix, p. 73; Vorres, pp. 94–95.
  37. ^ Vorres, pp. 95–96
  38. ^ A Cuirassier's Memoirs by Vladimir Trubetskoy, quoted in Phenix, p. 73.
  39. ^ Vorres, pp. 97–99, 101
  40. ^ A b Massie, str. 171; Vorres, pp. 102–103
  41. ^ Phenix, p. 144; Vorres, pp. 98–99
  42. ^ Phenix, pp. 73–83; Vorres, pp. 127–139
  43. ^ Phenix, pp. 85–88; Vorres, pp. 108–109
  44. ^ Phenix, p. 68; Vorres, p. 111
  45. ^ Phenix, p. 69; Vorres, p. 111
  46. ^ Phenix, p. 69; Vorres, p. 112
  47. ^ Vorres, p. 113
  48. ^ Vorres, pp. 117–119
  49. ^ Phenix, p. 89; Vorres, pp. 121–122
  50. ^ Vorres, p. 122
  51. ^ Vorres, p. 123.
  52. ^ Vorres, p. 125
  53. ^ Phenix, pp. 91–92; Vorres, p. 141
  54. ^ Phenix, p. 93; Vorres, p. 143
  55. ^ Phenix, p. 101
  56. ^ Phenix, p. 103
  57. ^ Grand Duke Alexander's Memoirs, Once A Grand Duke, str. 273, quoted in Phenix, p. 104
  58. ^ Phenix, pp. 115–117; Vorres, pp. 149–150
  59. ^ Phenix, p. 118
  60. ^ Phenix, pp. 122–123; Vorres, pp. 155–156
  61. ^ Phenix, pp. 123–125; Vorres, pp. 156–157
  62. ^ např. Dopis od King George V na Victoria, Marchioness of Milford Haven, 2 September 1918, quoted in Hough, p. 326
  63. ^ Phenix, p. 128; Vorres, p. 159
  64. ^ Phenix, p. 129
  65. ^ A b C d Kulikovsky-Romanoff, p. 5
  66. ^ Phenix, p. 132
  67. ^ Vorres, pp. 167–171
  68. ^ Beéche, p. 116
  69. ^ Olga quoted in Vorres, p. 173
  70. ^ A b C Olga quoted in Vorres, p. 175
  71. ^ Olga quoted in Massie, p. 174 and Vorres, p. 174
  72. ^ A b Olga quoted in Vorres, p. 176
  73. ^ "My nieces knew no German at all. Mrs. Anderson did not seem to understand a word of Russian or English, the two languages all the four sisters had spoken since babyhood.": Olga quoted in Vorres, p. 174
  74. ^ Klier and Mingay, p. 156; Vorres, p. 176
  75. ^ Klier and Mingay, p. 102; Massie, str. 174; Phenix, p. 155
  76. ^ Letter from Olga to Herluf Zahle, 31 October 1925, quoted in Kurth, p. 119, but with a proviso that the original letter has never been seen
  77. ^ Letter from Olga to Colonel Anatoly Mordvinov, 4 December 1925, Oberlandesgericht Archive, Hamburg, quoted in Kurth, p. 120
  78. ^ Olga wrote in a letter to Tatiana Melnik, 30 October 1926, Botkin Archive, quoted in Kurth, p. 144; and a letter dated 13 September 1926 quoted in von Nidda, pp. 197–198: "However hard we tried to recognize this patient as my niece Tatiana or Anastasia, we all came away quite convinced of the reverse." In a letter from Olga to Princezna Irene, 22 December 1926, quoted in von Nidda, p. 168, she wrote, "I had to go to Berlin last autumn to see the poor girl said to be our dear little niece. Well, there is no resemblance at all, and it is obviously not Anastasia ... It was pitiful to watch this poor creature trying to prove she was Anastasia. She showed her feet, a finger with a scar and other marks which she said were bound to be recognized at once. But it was Maria who had a crushed finger, and someone must have told her this. For four years this poor creature's head was stuffed with all these stories ... It has been claimed, however, that we all recognized her and were then given instructions by Mama to deny that she was Anastasia. That is a complete lie. I believe this whole story is an attempt at blackmail."
  79. ^ Klier and Mingay, p. 102; Vorres, p. 177
  80. ^ A b C Olga quoted in Vorres, p. 177
  81. ^ National Tidende, 16 January 1926, quoted in Klier and Mingay, p. 102 and Phenix, p. 155
  82. ^ "I can swear to God that I did not receive before or during my visit to Berlin, either a telegram or a letter from my sister Xenia advising that I should not acknowledge the stranger.": Sworn testimony of Grand Duchess Olga, Staatsarchiv Hamburg, File 1991 74 0 297/57 Volume 7, pp. 1297–1315, quoted in Phenix, p. 238
  83. ^ "They state that we all recognized her and that we then received an order from Mama to say that she is not Anastasia. This is a great lie!": Letter from Olga to Princess Irene, quoted in Klier and Mingay, p. 149
  84. ^ Phenix, p. 238
  85. ^ Xenia to Michael Thornton, quoted in a letter from Thornton to Patricia Phenix, 10 January 1998, quoted in Phenix, pp. 237–238
  86. ^ Phenix, p. 168; Vorres, p. 185
  87. ^ A b C Hall, str. 58
  88. ^ Phenix, p. 170
  89. ^ "Fødte Mandkøn" [Born Males]. Kirkebog [Parish Register ]. 1915–1945 (in Danish). Den Ortodokse Russiske Kirke i København. 1934. str. 14.
  90. ^ Vorres, p. 186
  91. ^ Phenix, p. 174
  92. ^ Phenix, p. 176
  93. ^ Phenix, p. 176; Vorres, p. 187
  94. ^ A b Kulikovsky-Romanoff, p. 6
  95. ^ Phenix, p. 178
  96. ^ Phenix, p. 179
  97. ^ Phenix, pp. 179–180; Vorres, pp. 187–188
  98. ^ Mr. J. S. P. Armstrong, Agent General for Ontario, quoted in Vorres, p. 191
  99. ^ Vorres, pp. 188, 190
  100. ^ Vorres, p. 193
  101. ^ Vorres, p. 196
  102. ^ Vorres, pp. 196–198
  103. ^ Vorres, pp. 207–208
  104. ^ Phenix, pp. 205–206; Vorres, p. 209
  105. ^ Phenix, p. 207; Vorres, p. 210
  106. ^ Phenix, p. 214; Vorres, p. 211
  107. ^ Vorres, p. 221
  108. ^ Phenix, pp. 238–239; Vorres, p. 207
  109. ^ Vorres, pp. 200–205
  110. ^ Vorres, p. 219
  111. ^ Phenix, pp. 240–242; Vorres, p. 224
  112. ^ Vorres, p. 225
  113. ^ Phenix, p. 242
  114. ^ Phenix, p. 243; Vorres, p. 226
  115. ^ Vorres, p. 227
  116. ^ Phenix, pp. 246–247; Vorres, pp. 228–230
  117. ^ CPI inflation calculator, Bank of Canada, retrieved 9 August 2020
  118. ^ Phenix, p. 249
  119. ^ Phenix, p. 250
  120. ^ Vorres, p. 26
  121. ^ A b C Vorres, Ian (2000) "After the Splendor... The Art of the Last Romanov Grand Duchess of Russia" Archivováno 12 April 2006 at the Wayback Machine, Smithsonian Institution, retrieved 9 March 2013
  122. ^ Grand Duchess Olga, quoted in Kulikovsky-Romanoff, p. 7
  123. ^ Kulikovsky-Romanoff, p. 8
  124. ^ Phenix, p. 1
  125. ^ "Majestic Artist: 125th birth anniversary of Grand Duchess Olga Alexandrovna" Archivováno 21. prosince 2010 v Wayback Machine, Russian State Museum, retrieved 9 March 2013
  126. ^ Gilbert, Paul (16 January 2013) "Exhibition of Grand Duchess Olga Alexandrovna's Watercolours Opens in Vladivostok" Archivováno 12 May 2015 at the Wayback Machine, Royal Russia News, retrieved 9 March 2013
  127. ^ Ballerup Museum Archivováno 12 December 2009 at the Wayback Machine, retrieved 9 March 2013

Reference

  • Beéche, Arturo (ed.) (2004) The Grand Duchesses. Oakland: Eurohistory. ISBN  0-9771961-1-9
  • Belyakova, Zoia (2010) Honour and Fidelity: The Russian Dukes of Leuchtenberg. Saint Petersburg: Logos Publishers. ISBN  978-5-87288-391-3
  • Crawford, Rosemary; Crawford, Donald (1997) Michael and Natasha: The Life and Love of the Last Tsar of Russia. Londýn: Weidenfeld & Nicolson. ISBN  978-0-7538-0516-9
  • Hall, Coryne (1993) The Grand Duchess of Knudsminde. Article published in Royalty History Digest.
  • Harcave, Sidney (2004) Count Sergei Witte and the Twilight of Imperial Russia: A Biography. New York: M. E. Sharpe. ISBN  978-0-7656-1422-3
  • Hough, Richarde (1984) Louis and Victoria: The Family History of the Mountbattens. Druhé vydání. Londýn: Weidenfeld a Nicolson. ISBN  0-297-78470-6
  • Klier, John; Mingay, Helen (1995) The Quest for Anastasia. London: Smith Gryphon. ISBN  1-85685-085-4
  • Kulikovsky-Romanoff, Olga (Undated) "The Unfading Light of Charity: Grand Duchess Olga As a Philanthropist And Painter", Historical Magazine, Gatchina, Russia: Gatchina Through The Centuries, retrieved 6 March 2010
  • Kurth, Peter (1983) Anastasia: Život Anny Andersonové. Londýn: Jonathan Cape. ISBN  0-224-02951-7
  • Massie, Robert K. (1995) Romanovci: závěrečná kapitola. London: Random House. ISBN  0-09-960121-4
  • Phenix, Patricia (1999) Olga Romanov: Russia's Last Grand Duchess. Toronto: Viking/Penguin. ISBN  0-14-028086-3
  • von Nidda, Roland Krug (1958) Commentary in I, Anastasia: An autobiography with notes by Roland Krug von Nidda translated from the German by Oliver Coburn. Londýn: Michael Joseph.
  • Vorres, Ian (2001) [1964] The Last Grand Duchess. Toronto: Key Porter Books. ISBN  1-55263-302-0

externí odkazy