Vláda ve Vermontu - Government of Vermont
![]() | |
Řádový typ | Prezidentská republika |
---|---|
Ústava | Ústava Vermontu |
Legislativní odvětví | |
název | Valné shromáždění |
Typ | Dvojkomorový |
Shromáždiště | Státní dům ve Vermontu |
Horní komora | |
název | Senát |
Předsedající důstojník | David Zuckerman, Předseda senátu |
Dolní komora | |
název | Sněmovna reprezentantů |
Předsedající důstojník | Mitzi Johnson, mluvčí |
Výkonná moc | |
Hlava státu a vláda | |
Titul | Guvernér |
V současné době | Phil Scott |
Jmenovatel | Volby |
Skříň | |
název | 7 výkonných agentur |
Vůdce | Guvernér |
Zástupce vůdce | Guvernér |
Hlavní sídlo | Pavilon |
Soudní odvětví | |
název | Soudnictví ve Vermontu |
Hlavní soudce | Paul Reiber |
nejvyšší soud | |
Hlavní soudce | Paul Reiber |
Sedadlo | Montpelier |
The vláda Vermont je republikán forma vlády po vzoru EU Vláda Spojených států. The Ústava Vermontu je nejvyšším zákonem státu, za nímž následuje Stanovy ve Vermontu. To je zhruba analogické s federálním Ústava Spojených států, Zákon Spojených států a Kodex federálních předpisů resp. Podle ústavy státu Vermont se stanoví následující rámec vlády: výkonná moc, legislativní odvětví a soudní odvětví. Všichni členové výkonné a zákonodárné moci vykonávají dvouleté funkční období včetně guvernéra a senátorů. Nejsou k dispozici žádné termínové limity pro každou kancelář.
Hlavní město Vermontu je Montpelier. V roce 1791, Vermont vstoupil do Spojených států jako čtrnáctý stát.
Hloubkové vyhodnocení vlády v roce 2008 zařadilo Vermont na nejvyšší místo ve srovnání s ostatními státy. Nejlépe se umístila v „malých samostatných problémech a obrovských globálních problémech“. V otázkách mezi nimi a při plánování do budoucna si vedlo špatně.[1]
Občanská práva a svobody
The Vermontská ústava zaručuje svým občanům široká práva. Přijatý v roce 1793 obsahuje ve svém prvním článku („Deklarace práv obyvatel státu Vermont“) dalekosáhlý listina práv, jeden z nejrozsáhlejších na světě v době jeho přijetí. Předcházející ratifikaci dohody Listina práv Spojených států o 14 let ústava z roku 1777 zakázala otroctví a indentured otroctví a za předpokladu všeobecné volební právo pro muže, bez požadavku na vlastnictví nemovitosti pro hlasovací práva. Stanovila rovněž širokou ochranu náboženské svobody a svědomí při silném budování oddělení církve od státu zákazem zakládání nebo propagace jakékoli víry ze strany vlády nebo nutkání k uctívání. „Deklarace práv obyvatel státu Vermont“ je považována za vzor pro francouzskou Deklarace práv člověka a občana později.
Legislativní odvětví
Vermont státní zákonodárce je Valné shromáždění ve Vermontu, a dvoukomorové tělo složený z Sněmovna zástupců ve Vermontu (dále jen dolní komora ) a Vermontský senát (dále jen horní komora ) setkat se na Státní dům ve Vermontu. Senát se skládá z 30 senátorů státu, zatímco Sněmovna reprezentantů má 150 členů.
Státním zákonodárcům se vyplácí 536 $ za týden, zatímco zákonodárce jedná, plus 87 $ za diem.[2]
Se současnou odhadovanou populací Vermontu od posledního Americké sčítání lidu, na přibližně 4059 obyvatel je přibližně jeden zástupce.[3]
Výkonná moc
- Zvolení výkonní úředníci ve Vermontu
Guvernér Phil Scott (R)
Auditor Doug Hoffer (D)
Výkonnou větev tvoří: Guvernér Vermontu a státní agentury. Výkonná moc vydává a prosazuje zákony státu. Guvernér je nejvyšší výkonná moc. Současný guvernér je Phil Scott, a Republikán.
Kanceláře guvernéra se nacházejí na adrese Pavilon v Montpelier, státní kapitál. Guvernérovi je vyplácena mzda 181 646,40 $ ročně.[4]
Vermonters volí stát guvernér a guvernér na samostatných lístcích. Například když republikánský guvernér Richard Snelling zemřel v kanceláři v roce 1991 jako demokratický guvernér nadporučíka Howard Dean následoval jej po zbytek tohoto funkčního období. Kromě guvernéra a guvernéra poručíka volí Vermonters v celostátním hlasování další čtyři úředníky: státní tajemník, Státní pokladník, Vermontský auditor účtů, a Generální prokurátor.
Výkonná pobočka měla v roce 2005 přibližně 8 000 zaměstnanců, což z ní činí největšího zaměstnavatele ve státě.[5] Toto vysoké číslo je částečně způsobeno praxí převzetí funkcí ve Vermontu (a Nové Anglii), a tedy téměř neexistujícími rozpočty krajské vlády. V roce 2008 pracovalo pro vládu 8 262 lidí.[6] Průměrný plat státního zaměstnance činil v roce 2008 50 014 USD.[7] V roce 2010 souhlasili státní zaměstnanci se snížením platů a mezd o 3%, aby vláda mohla vyrovnat rozpočet.[8]
Existují tři úrovně byrokracie: na nejvyšší úrovni jsou sekretářky a agentury; další úroveň jsou provize; třetí jsou oddělení a kanceláře. Některé komise si stále zachovávají svůj starý název „Oddělení“, stejně jako agentury, např. „Department of Transportation“ je agentura.
Jmenovaných tajemníků provozuje sedm agentur: správa, Vermontská agentura pro zemědělství, potraviny a trhy (Zemědělství), Obchod a rozvoj komunity, Digitální služby, Lidské služby, Přírodní zdroje a Přeprava. Platy sekretářek se pohybují od 109 000 do 128 169 $ ročně.[9]
Existuje 21 komisí řízených jednotlivými jmenovanými komisaři: Stárnutí a nezávislý život, Budovy a obecné služby, Děti a rodiny Opravy, postižení, ekonomický rozvoj, Vzdělání Finance, finanční regulace, ryby a divoká zvěř, lesy, zdraví, lidské zdroje, informace a inovace, práce, Kontrola alkoholu, Duševní zdraví, Motorová vozidla, Parky a rekreace, Veřejná bezpečnost, Veřejná služba, Daně a cestovní ruch. Platy komisařů se pohybují od 83 387 do 121 596 $ ročně.[9]
Byrokracie má následující strukturu:
Guvernér se souhlasem zákonodárce jmenuje lidi do správních rad. Šest rad řídí tyto provize: a) bankovnictví, pojišťovnictví, cenné papíry a správa zdravotní péče; b) Vzdělávání - provozuje státní rada pro vzdělávání ve Vermontu; c) práce; d) kontrola alkoholu; e) veřejná bezpečnost; a f) veřejná služba (advokacie).
Zbývající provize jsou v rámci následujících agentur spolu s různými odděleními, jak je uvedeno:
- Administrativní agentura:
- Komise pro budovy a všeobecné služby
- Komise pro finance a management
- Komise pro lidské zdroje
- Oddělení knihoven
- Daňová komise
- Zemědělská agentura
- Agentura pro obchod a rozvoj komunity:
- Komise pro hospodářský rozvoj
- Komise pro cestovní ruch a marketing
- Komise pro bydlení a záležitosti Společenství
- Digitální služby
- Agentura pro lidské služby:
- Oddělení pro děti a rodiny
- Ministerstvo oprav
- Oddělení zdravotního postižení, stárnutí a nezávislého života
- Ministerstvo zdravotnictví. Komisařem pro zdraví je Harry Chen, M.D.[10]
- Ministerstvo duševního zdraví.
- Department of Vermont Health Access
- Agentura pro přírodní zdroje:
- Oddělení ochrany životního prostředí
- Komise pro ryby a divokou zvěř
- Komise pro lesní parky a rekreaci
- Dopravní agentura:
- Dálnice
- Komise pro motorová vozidla
- Letectví a veřejná doprava
Ve státě je více než 100 poplatků za přepravu, včetně obvyklých řidičských průkazů a registrace vozidel.[11]
Odbor finanční regulace
Mezi další funkce patří ministerstvo finanční regulace (DFR)[12] reguluje jednotlivé rozpočty čtrnácti nemocnic ve Vermontu. Schválili průměrné zvýšení pro rok 2007 o 6,3%. Průměrné zvýšení za rok 2008 bylo 9,5%. Jednotlivé nemocnice získaly souhlas se zvýšením z 3,8% na 11,8%.[13]
Soudní odvětví
Nejvyšším a jediným odvolacím soudem státu je Nejvyšší soud ve Vermontu skládá se z pěti soudců, kteří slouží šestiletému období. Hlavní soudce je vedoucím soudnictví a spolu s dalšími soudci nejvyššího soudu dohlíží na soudní odvětví. Vermont má tři další soudy a jednu divizi. Vermont je jedním z pouhých devíti států bez středního odvolacího soudu.
Jmenování u nejvyššího soudu státu, vrchního soudu a okresní soudy jsou vyrobeny guvernérem ze seznamu jmen předložených státem Soudní jmenovací komise a poté jsou potvrzeny Senátem. Na konci každého šestiletého funkčního období hlasuje Valné shromáždění společným hlasováním (každý člen, senátor nebo zástupce se ziskem jednoho hlasu) o tom, zda zachovat soudce nebo soudce (známý jako soudní retenční hlasování ). Soudci nižších soudů jsou voleni partyzánským hlasováním. The Vermontská ústava vysvětluje proces jmenování a zadržování soudů v kapitole 2, oddílech 32 až 35, 50 a 51.[14]
- The Vrchní soud je soudem s obecnou příslušností a jediným soudem, který stanoví soudní řízení v civilní a zločinec případech. Vrchní soudy ve státě se skládá z osmi soudců, kteří vykonávají funkční období šesti let.
- Státy Pozůstalostní soud má jurisdikci nad důvěry, závěti a statky, adopce, ukončení rodičovských práv, změny jména, poručnictví nezpůsobilých osob, opatrovnictví nezletilých, rozdělit majetku a nedobrovolné přijetí.
- The Okresní soud projednává případy týkající se rodin, mladistvých, méně závažných trestných činů a porušení a občanské věci pod 25 000 USD.
- The Rodinná divize má pravomoc nad rozvodem, opatrovnictvím / podporou a domácí násilí případech.
Vermont je jedním z dvanácti států, které nemají žádné trest smrti statut. Po roce 1930 došlo k čtyřem popravám, poslední dvě byly v roce 1954. Trest smrti byl v praxi účinně zrušen v roce 1964, přičemž zákony byly zcela odstraněny v roce 1987. Státní právo umožňuje soudit děti ve věku do deseti let jako dospělé, nejnižší věková hranice aktuálně stanovená kterýmkoli z 50 států.[15]
Vermontský vězeňský systém spravuje Vermontské ministerstvo oprav.[16] K květnu 2007 je asi 2200 vězňů.[17] Ve Vermontu je devět věznic:
Neobvyklou vlastností soudů ve Vermontu je použití postranní soudci, zvolení laici, kteří v určitých případech sedí u soudce a slouží také jako správci krajů.
Finance
Vermont je jediným státem v Unii, který nemá vyrovnaný rozpočtový požadavek, a přesto má Vermont každý rok vyrovnaný rozpočet od roku 1991.[18][19] V roce 2007 Moody's Investors Služba poskytla státu nejvyšší hodnocení AAA.[20]
Stát používá podnikové prostředky na operace podobné soukromým podnikům. Vermontská loterijní komise, Liquor Control Fund a Unemployment Compensation Trust Fund jsou největšími státními podnikovými fondy.[21]
Daně
V roce 2007 byl Vermont 14. nejvyšší z 50 států a District of Columbia pro státní a místní daně, s nákladem na obyvatele 3 681 $. Národní průměr činil 3 447 USD.[22] Avšak CNNMoney zařadila Vermont na nejvyšší místo v zemi na základě procenta příjmu na obyvatele. Žebříček ukázal, že Vermont měl daňovou zátěž na hlavu ve výši 5 387 USD, což je 14,1% z příjmu na hlavu ve výši 38 306 USD.[23]
Vermont sbírá osobní daň z příjmu v progresivní struktuře pěti různých příjmových skupin s mezními sazbami daně v rozmezí od 3,6% do 9,5%. V roce 2008 poskytlo nejvyšší jedno procento obyvatel 30% příjmů z daně z příjmu. 2 000 lidí mělo dostatečný příjem pro zdanění nejvyšší mezní sazbou 9,5%.[24]
Vermontův generál prodejní daň sazba je 6%, což je uvaleno na prodej hmotného osobního majetku, poplatky za pobavení, poplatky za výrobu, některé poplatky za veřejné služby a některé smlouvy o službách (některá města a města ukládají další 1% místní opční daň). Existuje 46 osvobození od daně, která zahrnují lékařské předměty, potraviny, výrobní stroje, zařízení a palivo, palivo a elektřinu pro domácnost, oděvy a obuv. A daň z užívání je uvaleno na kupujícího ve stejné výši jako daň z prodeje. Kupující zaplatí daň z užívání, pokud prodejce nevybírá daň z prodeje nebo zboží zakoupí ze zdroje, kde se daň nevybírá. Daň z užívání se vztahuje na položky podléhající dani z obratu.
Vermont neshromažďuje dědické daně; nicméně, jeho daň z nemovitosti je oddělen od federálních zákonů o dani z nemovitostí, a proto stát stále ukládá vlastní daň z nemovitostí.[25]
Daně z majetku
Daně z majetku jsou ukládány na podporu vzdělávání a obecních služeb. Vermont nevyměřuje daň z osobní majetek, ačkoli jednotlivá města se mohou rozhodnout.[26]
Daně z majetku vybírají obce na základě spravedlivého tržního hodnocení nemovitostí.[27] Sazby se pohybují od 0,97% u usedlosti ve Ferdinandu v kraji Essex, po 2,72% u nemovitosti nerezidenta ve městě Barre City.[28] V celostátním měřítku mají města průměrnou sazbu daně 1,77% až 1,82%.
V roce 2007 patřily kraje Vermont k nejvyšším v zemi, pokud jde o daně z nemovitostí. Chittenden (medián 3 809 $), Windham (3 412 $), Addison (3 352 $) a Windsor (3 327 $) se umístily v první stovce z 1817 krajů v zemi s populací větší než 20 000. Dvanáct ze 14 krajů státu bylo v horních 20%.[29]
Pro spravedlivou podporu vzdělávání jsou některá města povinna Zákon 60 poslat část svých vybraných daní k přerozdělení školním obvodům, kterým chybí odpovídající podpora.[30]
Stát vybírá 86 centů za ocenění nemovitostí ve výši 100 USD za rezidenční nemovitosti a 1,35 USD za 100 USD u komerčních a rekreačních nemovitostí.[6]
Daně z cigaret
Ve snaze získat peníze a odradit od kouření zvýšil stát v posledním desetiletí daně z cigaret. Daň v roce 2002 byla 93 centů za balení; v roce 2010 to bylo 2,24 $ za balení. To mělo za následek tržby z cigaret v roce 2002 ve výši 24,5 milionu USD; 64,5 milionu $ v roce 2010.[31]
Státní loterie
Peníze z Vermontská loterie dodala v roce 2007 asi 2% ročních výdajů na vzdělávání, což přispělo 23 miliony $,[32] z 1,3 miliard $ výdajů na školu.[33] Před rokem 1998 šly zisky z loterie do obecného fondu státní správy, ale od té doby je nutné všechny zisky utratit za vzdělávání.[32]
Místní samospráva
Vláda kraje
Stejně jako ve většině Nové Anglie mají kraje Vermont velmi málo autonomních funkcí. Kraje slouží hlavně jako dělicí čáry pro krajské a státní soudy, přičemž několik celostátních volených úředníků, jako je a Státní zástupce, dva pomocní soudci, Dědický soudce, Šerif, a Vysoký soudní vykonavatel a pět až patnáct Smírčí soudci volen z každé obce v kraji. Všechny služby kraje jsou přímo financovány státem prostřednictvím daní z majetku vybíraných ve městech, která je tvoří. Na rozdíl od jiných států nejsou kraje Vermontu odpovědné za silniční síť, domovy důchodců nebo jinou infrastrukturu nebo služby. Služby kraje jsou financovány z daní z nemovitostí vybíraných v městech, která jsou součástí každého z nich.[34]
Městská správa
Interně Vermont obcí obsahují devět města, 254 města a několik neregistrovaných společností, které se řídí pokyny stanovenými státními zákony a ústavou. Města se řídí přímou účastí občanů prostřednictvím setkání města. Mezi schůzkami města jsou záležitosti města řízeny a Selectboard[35] nebo správce města.[36] Navíc zvolen městský úředník sleduje záznamy města, spravuje licence, svolává civilní rady a pořádá volby.[37]
Stejně jako ve většině Nové Anglie se každé město, které příliš rozroste, aby mohlo být řízeno městskou schůzí, může rozhodnout pro formu města se starostou a městská rada. Města mohou mít také manažery měst[38] a starostové odpovědný za správu obecních záležitostí. Města mají také a rada radních místo výběrové desky.
Ve Vermontu existují tři typy začleněných obcí, měst a vesnic. Stejně jako v ostatních státech Nové Anglie jsou města základní jednotkou městské správy. Města jsou nezávislá a rovnocenná městům. Vesnice jsou zahrnuty ve městech, ale přebírají odpovědnost za některé komunální služby v rámci jejich hranic, obvykle vodu, kanalizaci a někdy místní silnice. Vermont je jediný stát Nové Anglie se začleněnými vesnicemi.
Téměř každá čtvereční stopa státu je v hranicích začleněné obce; v neregistrovaných gore žije jen několik stovek lidí.
V roce 2010 v důsledku a Grant pro vnitřní bezpečnost pro operaci Stonegarden byly k hlídkování použity různé místní městské policie v celém státě Hranice mezi Kanadou a USA oblast pro ilegální přistěhovalci. Peníze byly spravovány Státní policie ve Vermontu.[39]
Ve většině států Nové Anglie obecní vlády odvozují veškerou svou moc od státu, ačkoli v praxi jsou zákony týkající se jejich autority vykládány velmi široce. Ve Vermontu tomu tak není. Města ve Vermontu podléhají Dillonovo pravidlo,[40] který tvrdí, že samosprávy mají pouze pravomoci, které jim výslovně uděluje Vermont nebo federální zákon, plus veškeré pravomoci, které jsou nutně odvozeny z výslovných pravomocí a veškerých pravomocí nezbytných pro existenci obce.[41][42] Vermont je jedním z deseti států, které neposkytují žádné opatření domací pravidlo obcím,[40] a jeden ze tří „přísných“ Dillonových vládních států, které ukládají obzvláště blízké limity městské moci.[43]
Federální
Stejně jako ve zbytku Spojených států se ani státní vláda neusměrňuje s federální vládou. Obyvatelé Vermontu si však volí zástupce do federální vlády, kteří přijímají federální zákony a také doporučují federální soudní jmenování, z nichž každé může v konečném důsledku ovlivnit občany Vermontu.
Kongresoví delegáti
Na základě Americké sčítání lidu data, Vermont má jednoho člena v Sněmovna reprezentantů:
Stejně jako všechny státy má Vermont dva senátory Americký senát.
Komora | Okres | Důstojník | Večírek | Začátek období | Termín končí |
---|---|---|---|---|---|
Senát | Zcela velký | Patrick Leahy | Demokrat | 2017 | 2023 |
Bernie Sanders | Nezávislý | 2019 | 2025 | ||
Sněmovna reprezentantů | Zcela velký | Peter Welch | Demokrat | 2019 | 2021 |
Soudní
Rozhodnutí okresního soudu USA ve Vermontu podléhají kontrole ze strany Odvolací soud druhého obvodu se sídlem v New York City. Ze zákona jsou soudci a advokáti jmenováni prezidentem a potvrzeni Senátem.
Společný orgán
Existuje alespoň jedna agentura, kterou společně provozují legislativní a výkonná odvětví. Jedná se o Vermontský telekomunikační úřad, který má do konce roku 2010 zpřístupnit vysokorychlostní přístup k internetu všem Vermonterům.[44]
Viz také
Reference
- ^ Pew Report 2008 Archivováno 2008-10-28 na Wayback Machine zpřístupněno 26. března 2008
- ^ Legislativní platby přístup 9. února 2008
- ^ Vermontská redistribuce legislativy přístup 9. února 2008
- ^ [1]
- ^ Zpráva o personálu ve Vermontu Archivováno 2008-05-09 na Wayback Machine přístup 3. února 2008
- ^ A b Remsen, Nancy (2. července 2008). Administrativa zruší 150 pracovních míst ve vládě. Burlington Free Press.
- ^ Remsen, Nancy (19. února 2009). Rozpočet čeká na seznam pracovních míst. Burlington Free Press.
- ^ Remsen, Nancy (1. července 2010). "Sdílejte silnici. Je to zákon". Burlington, Vermont: Burlington Free Press. str. 1A, 54A.
- ^ A b Hallenbeck, Terri (8. listopadu 2008). Platy pro nejvyšší správce Vermontu. Burlington Free Press.
- ^ O ministerstvu zdravotnictví - Vermontské ministerstvo zdravotnictví. Healthvermont.gov. Citováno 2014-04-12.
- ^ Redakční (14. prosince 2008). Daň pod jakýmkoli jiným jménem voní stejně. Burlington Free Press.
- ^ Odbor finanční regulace. Dfr.vermont.gov (2014-02-19). Citováno 2014-04-12.
- ^ Remsen, Nancy (16. září 2008). Schválení zvýšení sazeb pro 14 nemocnic ve Vermontu. Burlington Free Press.
- ^ „Vermontské stanovy online“. www.leg.state.vt.us. Citováno 2018-04-16.
- ^ "Statistiky - Státní zákony | Soudnictví pro mladistvé | FRONTLINE | PBS". www.pbs.org. Citováno 2018-04-16.
- ^ „Vermontské ministerstvo oprav“. www.doc.state.vt.us.
- ^ Lefebvre, Paul (2. května 2007). Tento týden v zákonodárném sboru. kronika.
- ^ Redaktoři (12. dubna 1999). „Požadavky na vyrovnaný rozpočet státu“. Národní konference státních zákonodárných sborů. Citováno 2013-12-30.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Dost, Abby (23. dubna 2011). „Možnost cvičení ve Vermontu k vyrovnání rozpočtu“. New York Times. Citováno 2013-12-30.
- ^ Burlington Free Press, 6. února 2007, Podnikání, strana 7A, Moody's dává nejvyšší hodnocení dluhopisů Vermontu.
- ^ Státní auditor: Loterie je vysoce viditelná vládní aktivita Archivováno 2008-08-04 na Wayback Machine 3. srpna 2007, Tom Salmon, CPA, státní auditor ve Vermontu, vyvoláno 8. března 2009
- ^ DatabankaUSA,Bulletin AARP, Duben 2007, sestaven z údajů amerického sčítání lidu
- ^ Ellis, David. „Kam patří váš stát?“. CNN. Citováno 4. května 2010.
- ^ Smith, Win (16. 6. 2009). „Můj tah: daně ohrožují udržitelnost.“ Burlington Free Press, strana 6A
- ^ "Daň z nemovitostí | Oddělení daní". tax.vermont.gov. Citováno 2018-04-16.
- ^ „Zdanění osobního majetku v roce 2017 ve Vermontu“ (PDF). tax.vermont.gov. 2017-04-01.
- ^ "Majitelé nemovitostí | Ministerstvo daní". tax.vermont.gov. Citováno 2018-04-16.
- ^ „Kombinované efektivní sazby daně z majetku a školy v roce 2005“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2006-12-31. (111 KB)
- ^ McLean, Dan (17. prosince 2008). Účty z nemovitosti patří mezi nejvyšší. Burlington Free Press.
- ^ Zákony a nařízení: Zákon 60 Odkazy a zdroje Archivováno 10. 05. 2013 na Wayback Machine
- ^ Willwerth, Pat (14. července 2010). „NY kuřáci vítáni ve Vt“. Burlington, Vermont: Burlington Free Press. str. 1A, 5A.
- ^ A b „Časté dotazy“. Vermontská loterie.
- ^ „Zákonodárci čelili trnitým rozhodnutím“. Rutland Herald. 2007-01-28. Archivovány od originál dne 03.10.2008.
- ^ Státní tajemník. „Kapitola 5: Okresní úředníci; pravomoci a povinnosti“. Hlava 24: Obecní a krajská vláda. Stát Vermont. Citováno 2014-01-01.
- ^ Státní tajemník. „Kapitola 33: Obecní úředníci obecně; Podkapitola 03: Organizace výběrové komise; Schůzky; Powers24 V.S.A. § 872. Výběrová komise; obecné pravomoci a povinnosti“. Stanovy Vermontu online. Stát Vermont. Citováno 2014-01-01.
- ^ Státní tajemník (listopad 2018). „Hlava 24: Obecní a krajská vláda Kapitola 37: Správci měst, měst nebo obcí“. Stanovy Vermontu online. Citováno 2019-07-07.
- ^ Zaměstnanci (2000). „Příručka pro úředníky ve Vermontu“ (PDF). Vermontská liga měst a měst. Citováno 2019-07-07.
- ^ Státní tajemník. „Hlava 24: Obecní a krajská vláda Kapitola 37: MĚSTO, MĚSTO NEBO DEDINCI“. Stanovy Vermontu online. Stát Vermont. Citováno 2014-01-01.
- ^ Gresser, Joseph (17. února 2010). „Operace Kamenná zahrada“. Barton, Vermont: Kronika. p. 2.
- ^ A b Coester, Adam (leden 2004). „Dillonovo pravidlo nebo ne?“ (PDF). Národní asociace krajů. Archivovány od originál (PDF) dne 2010-10-19. Citováno 2010-09-07.
- ^ Westova encyklopedie amerického práva (2005). „Městská společnost“. Citováno 2009-12-14.
- ^ Vanlandingham, Kenneth E. (1968). „Obecní domácí pravidlo ve Spojených státech“. Wm. & Mary L. Rev. William & Mary Law School Scholarship Repository. 2 (2): 269–314. Citováno 2014-01-01.
- ^ „Samospráva“ (PDF). Vermontská liga měst a měst. Říjen 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 06.06.2016. Citováno 2016-12-27.
- ^ „Č. 79. ZÁKON TÝKAJÍCÍ SE ZŘÍZENÍ VERMONTNÍHO TELEKOMUNIKAČNÍHO ORGÁNU K POKROKU V OBLASTI ŠIROKOPÁSMOVÉ A BEZDRÁTOVÉ KOMUNIKAČNÍ INFRASTRUKTURY“. www.leg.state.vt.us. 2007-06-09. Citováno 2018-04-16.