Dívka na konci světa - Girl at the End of the World - Wikipedia

Dívka na konci světa
A back view of a woman sitting on a bench looking at a big orange circle against grey-green background
Studiové album podle
James
Uvolněno18. března 2016
NahránoKvěten – září 2015
Studio
ŽánrElektronický
Délka44:45
OznačeníBMG
VýrobceMax Dingel
James chronologie
La Petite Mort
(2014)		Dívka na konci světa
(2016)		Život ve výjimečných dobách
(2018)
Nezadaní z Dívka na konci světa
  1. "Nic než láska"
    Vydáno: 1. března 2016
  2. "Pozornost"
    Vydáno: 11. března 2016
  3. "K mému překvapení"
    Vydáno: 1. dubna 2017

Dívka na konci světa je 14. studiové album Britů Skála kapela James. To bylo propuštěno 11. března 2016 prostřednictvím BMG. Kapela strávila tři týdny v Skotská vysočina pracuje na novém materiálu pro své album. Producent Max Dingel, který produkoval své předchozí studiové album, La Petite Mort (2014), James strávil pět měsíců mezi květnem a zářím 2015 nahráváním do samostatných bloků. Dlouholetý spolupracovník Brian Eno a bývalý člen Adrian Oxaal, přispěl na zasedání instrumentací. Album opakovalo jeho předchůdce elektronický -centred písně a tanec rytmické sekce.

Dívka na konci světa obdržela obecně pozitivní recenze od hudební kritici, s komplimentem Jamesova změna stylu. To vyvrcholilo u čísla jeden ve Skotsku a číslo dva ve Velké Británii, stejně jako grafy v Belgii a Portugalsku. „Nic než láska“ vyšlo jako vést single v březnu 2016, poté následoval druhý singl „Pozor“ o dva měsíce později. James propagoval album britským turné v květnu 2016 a během následujících měsíců se objevil na řadě festivalů. Skladba „To My Surprise“ byla vydána jako třetí singl v dubnu 2017, poté následovalo vystoupení britských festivalů v červenci a srpnu.

Pozadí a vývoj

James vydal své 13. studiové album La Petite Mort v červnu 2014.[1] La Petite Mort byl posun pro kapelu, podporovaný producentem Maxem Dingelem, používajícím méně organicky znějící bubny.[2][3] Ačkoli někteří členové kapely váhali, album mělo úspěch.[2] Při turné na podporu alba uzavřel na konci roku 2014 zpěvák Tim Booth zeptal se Dingela, zda by produkoval jejich další album; nahrávání bylo plánováno na polovinu roku 2015.[4] James odcestoval do Skotská vysočina v lednu 2015 a strávil tři týdny prací na materiálu, jak to udělali pro La Petite Mort; na psaní se tentokrát podíleli klávesista Mark Hunter a kytarista-houslista Saul Davies.[2][5][6] Navzdory snaze vyhnout se vyrušování si skupina udělala přestávky, aby prozkoumala blízké pláže.[5] Psaní bylo rozděleno mezi Tolbooth v Stirling a dům v Gairloch.[7]

James zřídil prostor v nejvyšším patře Tolboothu a postavil zkušebnu s matracemi, které byly pro zvukotěsnost přilepeny na okna.[6][8] Kapela se poté přesunula do Gairlochu, kde napsali další materiál.[8] James se zasekl na improvizovaném materiálu a hrál proti bicí automat nastavena na vysokou tempa pomoci vytvořit skladby, které by podle nich byly v živém prostředí dobré. Booth generoval rytmy a změnil rytmus pomocí aplikace FunkBox iPhone.[4][9] Uvíznutí trvalo od 10 minut do více než hodiny.[6] Všechny byly zaznamenány Hunterem; pokud by se členovi kapela líbila, jam by byl upraven na tří až osmiminutový záznam.[4] Kapela později pracovala na segmentech a rozvinula je do písní.[6] Booth často zpíval fonetika, s občasnou linkou nebo slovem, pokoušející se přijít s melodiemi.[9] James poslal Dingelovi přes 20 potenciálních nápadů na písně, z nichž většina se mu líbila.[4]

Nahrávání a produkce

Během série festivalových představení Dívka na konci světa byl zaznamenán v RAK Studios a Offtape Studios, která jsou obě v Londýně, s produkcí Dingel.[9][10] Záznamové relace byly v průběhu roku 2015 rozděleny do tří bloků; první na konci května a začátkem června, druhý v červenci a třetí na konci srpna a začátkem září. Ačkoli James pracoval na většině písní, které poslali Dignalovi během bloku od května do června, málo z nich bylo v hotovém stavu. Přestože Dingel očekával, že při nahrávání budou pokračovat tam, kde přestali La Petite Mort, kapele chvíli trvalo, než se dostala zpět do drážky nahrávání. V červencovém bloku nahrál James ve studiu více skladeb; někteří skončili na závěrečných nahrávkách, i když kolem bylo postaveno mnoho písní naprogramováno a elektronické sekce. Kapela se během prvního bloku pokusila nahrát „Nothing But Love“, ale sešrotovala ji a znovu nahrála skladbu ve druhém bloku.[4]

Poslední blok, v srpnu a září, viděl Jamese pracovat na posledních detailech nahrávek a dokončit některé vokály pro skladby.[4] Hannes Plattmeier a Manon Grandjean sloužili jako hlavní inženýři, doprovázeni dalšími inženýry Izzy Grundy, Joel Davies a Ran Steiner.[10] Booth kontaktován Brian Eno, který produkoval pět Jamesových předchozích alb, o pomoci se dvěma skladbami, na kterých pracovali, jedním z nich bylo „Nothing But Love“.[6] To znamenalo jejich první spolupráci od devátého studiového alba skupiny Rád vás poznávám (2001).[11] Dingel smíšený nahrávky trvající tři až čtyři týdny koncem září a začátkem října 2015 v Mothership, s výjimkou toho, že „Waking“ provádí Plattmeier, než byly zvládl autor: Dick Beetham při 360 Mastering.[4][10]

Složení a texty

Všechny písničky na Dívka na konci světa napsal Booth, kytarista Larry Gott, basista Jim Glennie, Davies a Hunter, s texty Bootha.[10] Album pokračuje ve zvuku La Petite Mort, s elektronický -zaměřené stopy a tanec rytmické sekce.[12] Davies uvedl, že práce v Tolbooth mu dala „divnou skotskou chuť ... keltské téma.“[7] Na rozdíl od La Petite Mort, který je soustředěn kolem jednoho tématu, písní Dívka na konci světa oslovit různé motivy: láska, vášeň, snímky cestování a bydlení v Kalifornii.[13] Dingel přidal syntetizovanou basu do „Bitch“ a elektronické bicí v celém albu. Eno hrál na syntetizér na „Nothing But Love“ a bývalý kytarista Adrian Oxaal hráli na violoncello a mandolínu a také „Dívka na konci světa“. Larion Stolk zařídil doprovodné vokály, které zpíval cestující člen Ron Yeadon. Kromě své pravidelné role Jamesova klávesisty Hunter hrál na kytaru ve hře „Waking“.[10]

„Bitch“ začíná basovým riffem, který začíná dvě minuty elektropop intro, které bylo editováno společně z několika nahrávek.[12][14][15] Poté se posune do Krautrock a vesmírná skála podobně jako hudba z Hawkwind.[16][17] The vlněný pop a synth-pop píseň „To My Surprise“ navazuje na předchozí skladbu pozitivní zvuk s tanečnější povahou.[14][16][18] Píseň byla porovnána s hudbou zabijáci, kapela, pro kterou Dingel předtím produkoval.[19] „Nic než láska“ je hymnická skladba s a refrén který opakuje titulní frázi.[20] Podle Bootha je píseň o „lásce euforie a extáze - ta bomba lásky, která zhasne a všechno změní. “[21] „Pozor“ začíná jako klavírní balada, které se proměnily v taneční stopu s techno pocit.[16] Zpočátku to začalo jako dvě samostatné stopy, které byly během nahrávání spojeny dohromady.[22] Booth řekl, že o změně bylo rozhodnuto, když někteří členové kapely urychlili „mega rychlou komedii Malíček a energický rychlost. “Booth napsal text písně poté, co se s rodinou přestěhoval dále na sever do Berkeley, Kalifornie, než se přesunete zpět do Topanga o osm měsíců později, když se jeho syn nemohl usadit v Berkeley.[11] „Milý Johne“ je synth-popová skladba o konci vztahu; syntetizátorová řada připomíná linku v Kylie Minogue „“Nemůžu tě dostat z mé hlavy " (2001).[16][17][23] Booth o tom hovořil jako o „temné rozvodové písni tety“.[24]

Booth zkoumá úmrtnost a umění na akustický „Feet of Clay“, připomínající titulní skladbu ze čtvrtého Jamesova studiového alba Sedm (1992).[25][26][27] The elektro skladba „Surferova píseň“ byla napsána poté, co Booth viděl surfovat svého syna.[12][28] „Katapult“ má drum and bass rytmus a kytarový riff připomínající hudbu Nedův atomový popelnice.[14][26] Booth napsal píseň o „někom blízkém, kam červená mlha sestoupí po několika sklenicích červené.“[29] Funkce „Move Down South“ a alternativní země - zvuková posuvná kytara, s zkreslené riffy, které se hrají v duchu Joshua Tree (1987) -era U2.[23] Vernisáž evokuje některé z prvních Jamesových písní, například „Hymn z vesnice“ (1985), a pojednává o sucha v Kalifornii kde Booth žil.[18][19] The Goldfrapp -esque track "Alvin" byl pojmenován Alvin Stardust.[5][23] Booth to zpíval francouzsky, ke zmatku svých spoluhráčů.[5][18] „Probuzení“ předvádí trumpetu Diagramu a hraje si s Syntetizováno Casio porazit.[16][18] Když Booth diskutoval o „Dívce na konci světa“, řekl, že jich bylo několik vlásenky zatáčky blízko jeho domova v Topangě, kam by řidiči šli přes okraj. Text písně řeší „co bych cítil, kdybych přišel za roh a to bylo ... dostal jsem tuto zlomek vteřiny, abych ocenil svůj život.“[30]

Uvolnění a propagace

V srpnu 2015 James uskutečnil řadu festivalových vystoupení; Gott nemohl hrát show, byl nahrazen Oxaalem. Dne 16. listopadu 2015 Dívka na konci světa bylo oznámeno k vydání v březnu 2016.[31] Ten stejný měsíc byl „To My Surprise“ k dispozici pro streamování, po premiéře prostřednictvím BBC Radio 6.[21] Kromě toho byl odhalen seznam skladeb alba.[32] Písničky hudební video, vyrobený Krisem Mercem, měl premiéru dále Quietus' dne 16. prosince 2015.[21][33] Podle Bootha ve videu hraje „ženská aktivistka / teroristka odpálí milostnou bombu, která rozloží naši společnost založenou na strachu“.[34] 22. ledna 2016 měla premiéra „Move Down South“ v BBC Radio 6; poté následovala premiéra filmu „Nic než láska“ BBC Radio 2 o dva týdny později.[21] Dvě verze pro vydání pro Dívka na konci světa se hrály v únoru 2016, následovalo vystoupení na dubajském jazzovém festivalu.[13][35]

„Nothing But Love“ vyšlo jako album vést single dne 1. března 2016.[36] Jeho hudební video režírované Jamesem Fitzgeraldem mělo premiéru Střetje ten samý den.[37] „Pozor“ byl vydán jako druhý singl dne 11. března 2016.[38] Dívka na konci světa bylo zpřístupněno pro streamování prostřednictvím The Telegraphje před vydáním do 18. března 2016 BMG, první ze smlouvy na tři alba s nahrávací společnost.[6][39][40] Na podporu alba dal James sérii představení a autogramiád v obchodě. Kapela zahájila britské turné v květnu 2016 s podporou od Klub pomalých čtenářů a Jack Savoretti.[41] Dne 23. května 2016 mělo premiéru hudební video „Dívka na konci světa“, které také vytvořilo Merc. Kultura se srazíje webová stránka; obsahuje frontmana Killers Brandon květiny a Alexandra Chelaru.[42]

James hrál mezi červnem a zářím 2016 na řadě festivalů po celé Francii, Velké Británii, Španělsku, Řecku a Portugalsku, včetně zahajovacího slotu na Glastonbury.[43][44] Hudební video k filmu „Dear John“, režie: Péter Vácz, premiéru prostřednictvím Pod radaremje webové stránky dne 6. července 2016.[45] V listopadu 2016 kapela poprvé cestovala po Austrálii a hrála koncerty na Novém Zélandu.[43][46] Následující měsíc James hrál jednorázovou show na Echo Arena v Liverpool s šarlatáni.[47] Kapela hrála v Mexiku v březnu a dubnu 2017, přičemž „To My Surprise“ vyšlo jako třetí singl z kapely Dívka na konci světa během posledního měsíce.[48][49] James hrál na festivalech ve Velké Británii v červenci a srpnu 2017, včetně Sounds of the City v Manchester.[48]

Recepce

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?6.6/10[50]
Metakritický75/100[51]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3,5 / 5 hvězdiček[12]
Střet6/10[14]
Utopen ve zvuku6/10[23]
Hlasitější než válka9/10[18]
Hudba4/5 hvězdiček[52]
musicOMH3,5 / 5 hvězdiček[16]
Sběratel záznamů3/5 hvězdičky[25]
Skinny3/5 hvězdičky[17]
Nesestříhaný7/10[53]
Pod radarem6/10 hvězd[26]

Dívka na konci světa se setkal s obecně příznivými recenzemi od hudební kritici. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 69, na základě 10 recenzí.[51] AnyDecentMusic? dal skóre 6,6, na základě 8 recenzí.[50]

Hudba zavolal spisovatel Mac McNaughton Dívka na konci světa „hustě vyprodukovaný“, který „místy téměř udusil kytary“.[52] McNaughton napsal, že to byl nejemotivnější záznam kapely od té doby Rád vás poznávám.[52] Pod radaremje Aug Stone ocenil skladby uprostřed alba, které tlačily na Jamesův zvuk, ale titulní skladba ho zklamala, protože „se vrací k bezpečnějšímu Jamesovu zvuku“.[26] Střet spisovatel Sam Walker-Smart napsal, že i když má album „nějaké špatné nápady“, líbilo se mu rozhodnutí kapely experimentovat a „znělo to, jako by si to užívali, zatímco oni ano“.[14] Dan Lucas z Utopen ve zvuku řekl, že navzdory snaze alba vyhýbat se Skála zvuk Jamesových předchozích záznamů, byl to „nejistý“ tah.[23]

Napsal to recenzent AllMusic Timothy Monger Dívka na konci světa je „trochu stylově rozptýlen a chybí mu soudržnost.“[12] Hlasitější než válka spisovatel Martin Unsworth řekl, že album je „určitě silné“, ačkoli to není „znovu vynalézat kolo, ale rozhodně to také nepřebaluje“.[18] V recenzi na musicOMH„Neil Dowden shledal album„ mnohem pozitivnějším “navzdory chybějící emoční hloubce.[16] Podle Sběratel záznamůje Max Bell, album „nikdy nemá závratnou rytmiku crescendos."[25] Gary Kaill z Skinny viděl to jako „více stejných“ od Jamese, s „vyboulenými“ úpravami a „statnými napůlháčky „které jsou„ inteligentní, dokonalé a sympatické “.[17]

Dívka na konci světa přiblížil se klepání Adele album 25 (2015) z horní části UK Albums Chart; v prvním týdnu vydání se dostal na první místo v žebříčku uprostřed týdne, s 2 000 jednotkami před albem Adele.[54] Na konci prvního celého týdne vydání album debutovalo na druhém místě v žebříčku.[55] Ve Skotsku však dosáhl nejvyššího bodu na Skotská tabulka alb.[56] Album dosáhlo čísla 35 v Portugalsku,[57] číslo 149 v Valonsko region Belgie,[58] a číslo 194 v Flandry region země.[59]

Seznam skladeb

Všechny písně napsané uživatelem Tim Booth, Larry Gott, Jim Glennie, Saul Davies a Mark Hunter. Všechny texty od Booth. Všechny nahrávky produkované Maxem Dingelem.[10]

  1. „Bitch“ - 4:52
  2. „K mému překvapení“ - 4:21
  3. „Nic než láska“ - 3:29
  4. „Pozor“ - 4:08
  5. „Drahý Johne“ - 4:04
  6. „Nohy z hlíny“ - 2:37
  7. „Surferova píseň“ - 3:51
  8. „Katapult“ - 4:02
  9. „Move Down South“ - 5:19
  10. „Alvin“ - 2:13
  11. „Probuzení“ - 2:44
  12. „Dívka na konci světa“ - 3:00

Personál

Personál na brožuru.[10]

Grafy

Výkonnost grafu pro Dívka na konci světa
Graf (2016)Vrchol
pozice
Belgická alba (Ultratop Vlámsko)[59]194
Belgická alba (Ultratop Valonsko)[58]149
Portugalská alba (AFP )[57]35
Skotská alba (OCC )[56]1
Britská alba (OCC )[60]2

Reference

Citace

  1. ^ Cooper, Leonie (18. května 2014). „James vydá první album za šest let příští měsíc“. NME. Archivováno z původního dne 22. září 2018. Citováno 22. května 2020.
  2. ^ A b C Norris, Sam (26. března 2016). „Hudba na dálku: rozhovor s Jamesem“. Exeposé. Archivováno z původního dne 2. dubna 2016. Citováno 22. května 2020.
  3. ^ Unsworth, Martin (5. srpna 2018). „Saul Davies z Jamese mluví o svém novém albu“. Hlasitější než válka. Archivováno z původního dne 15. května 2020. Citováno 17. května 2020.
  4. ^ A b C d E F G „Blog: Dívka na konci světa“. James. Archivovány od originál dne 22. května 2020. Citováno 23. května 2020.
  5. ^ A b C d "James 'Highland fling se vyplatí s novým albem". Glasgow Times. 18. května 2016. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  6. ^ A b C d E F Morgan, Clive (18. března 2016). „James premiéra Dívka na konci světa: exkluzivní stream alba“. The Telegraph. Archivovány od originál dne 2. února 2017. Citováno 23. května 2020.
  7. ^ A b Pollock, David (5. dubna 2016). „Rozhovor: Saul Davies -„ Skotsko plné anglických blbců, kteří si myslí, že jsou skotští'". Seznam. Archivováno z původního dne 6. března 2019. Citováno 22. května 2020.
  8. ^ A b Dingwall, John (1. dubna 2016). „James kytarista Saul Davies chce, aby si Skoti sedli a dozvěděli se více o své zemi“. Denní záznam. Archivováno z původního dne 8. března 2017. Citováno 22. května 2020.
  9. ^ A b C Gourlay, Dom (6. srpna 2015). „DiS se setkává s Jamesem:„ Vždycky máme pocit, že máme co dokázat “/ Hloubka. Utopen ve zvuku. Archivováno z původního dne 8. ledna 2016. Citováno 22. května 2020.
  10. ^ A b C d E F G Dívka na konci světa (brožur). James. BMG. 2016. 538185542.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  11. ^ A b Earls, John (26. března 2016). „James:‚ Jsme zatrpklí, že nás ignorujeme. Ale tato hořkost nás vede k tomu, abychom byli lepší.'". Načteno. Archivováno z původního dne 10. května 2016. Citováno 22. května 2020.
  12. ^ A b C d E Monger, Timothy. „Dívka na konci světa - James“. Veškerá muzika. Archivováno z původního dne 5. května 2019. Citováno 21. května 2020.
  13. ^ A b Hamad, Marwa (23. února 2016). „James 'Tim Booth mluví o špatných dnech Davida Bowieho. Gulf News. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  14. ^ A b C d E Walker-Smart, Sam (17. března 2016). „James - Dívka na konci světa“. Střet. Archivováno z původního dne 19. června 2018. Citováno 21. května 2020.
  15. ^ Booth, Tim (5. července 2020). „Tim Booth na Twitteru:„ „Proč jsem děvku.“ Úmyslně zvolil toto slovo, aby vyvolal ...'". Cvrlikání. Archivováno z původního dne 19. prosince 2020. Citováno 19. prosince 2020.
  16. ^ A b C d E F G Dowden, Neil (15. března 2016). „James - Dívka na konci světa“. musicOMH. Archivováno z původního dne 15. dubna 2016. Citováno 3. dubna 2016.
  17. ^ A b C d Kaill, Gary (26. února 2016). „James - Dívka na konci světa“. Skinny. Archivováno z původního dne 9. října 2016. Citováno 21. května 2020.
  18. ^ A b C d E F Unsworth, Martin (7. března 2016). „James: Dívka na konci světa - recenze alba“. Hlasitější než válka. Archivováno z původního dne 19. prosince 2017. Citováno 16. května 2020.
  19. ^ A b Empire, Kitty (8. května 2016). „James review - joyous singalong“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 26. července 2016. Citováno 22. května 2020.
  20. ^ Balson, Gruzie. "James 'Highland fling se vyplatí s novým albem". Známý pro zvuk. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  21. ^ A b C d „Novinky (strana 12)“. James. Archivovány od originál dne 19. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  22. ^ Booth, Tim (28. prosince 2019). "Tim Booth na Twitteru: 'Jedna z mých oblíbených živých skladeb. Nechytili jsme ...'". Cvrlikání. Archivováno z původního dne 19. prosince 2020. Citováno 19. prosince 2020.
  23. ^ A b C d E Lucas, Dan (18. března 2016). „Recenze alba: James - Dívka na konci světa“. Utopen ve zvuku. Archivováno z původního dne 9. října 2016. Citováno 21. května 2020.
  24. ^ Booth, Tim (30. března 2020). „Tim Booth na Twitteru:„ Jaunty temná rozvodová píseň'". Cvrlikání. Archivováno z původního dne 19. prosince 2020. Citováno 19. prosince 2020.
  25. ^ A b C Bell, Max. „James - Dívka na konci světa“. Sběratel záznamů. Archivováno z původního dne 5. května 2019. Citováno 21. května 2020.
  26. ^ A b C d Kámen, srpen (22. března 2016). „James: Dívka na konci světa (BMG) recenze“. Pod radarem. Archivováno z původního dne 26. října 2019. Citováno 21. května 2020.
  27. ^ Beaumont, Robert (23. března 2016). „Recenze CD: James, Girl At The End Of The World (BMG)“. Lis. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  28. ^ Booth, Tim (6. července 2020). "Tim Booth na Twitteru: 'Pro hledače extáze. Inspirován svědky ...'". Cvrlikání. Archivováno z původního dne 19. prosince 2020. Citováno 19. prosince 2020.
  29. ^ Booth, Tim (23. října 2019). „Tim Booth na Twitteru: 'Po vzoru někoho blízkého, kde červená mlha ...'". Cvrlikání. Archivováno z původního dne 19. prosince 2020. Citováno 19. prosince 2020.
  30. ^ James 2016, událost nastává v 0:45–52.
  31. ^ „Novinky (strana 13)“. James. Archivovány od originál dne 19. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  32. ^ Britton, Luke Morgan (24. listopadu 2015). „James stream„ To My Surprise “z nového alba„ Girl At The End Of The World “- poslouchejte“. NME. Archivováno z původního dne 11. července 2017. Citováno 22. května 2020.
  33. ^ Eede, Christian (16. prosince 2015). „Watch: New James Video“. Quietus. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  34. ^ Booth, Tim (2. března 2015). "K mému překvapení". HuffPost. Archivovány od originál dne 22. dubna 2016. Citováno 7. prosince 2020.
  35. ^ Clare, Katie (19. února 2016). „James: Academy 2, Manchester - živá recenze“. Hlasitější než válka. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  36. ^ „Nic než láska - James | Informace o vydání“. Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  37. ^ Murray, Robin (1. března 2016). „Premiéra: James -, Nic než láska'". Střet. Archivováno z původního dne 15. července 2017. Citováno 21. května 2020.
  38. ^ "Pozor - James | Informace o vydání". Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  39. ^ Robin, Murray (17. listopadu 2015). „James oznamuje nové album„ Dívka na konci světa'". Střet. Archivováno z původního dne 31. března 2016. Citováno 5. prosince 2020.
  40. ^ Jeakins, Daniel (18. března 2016). „James:„ Cítíme, že každé album může být potenciálně poslední'". Páni247. Archivovány od originál dne 23. března 2016. Citováno 22. května 2020.
  41. ^ „Novinky (strana 11)“. James. Archivovány od originál dne 19. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  42. ^ „Novinky (strana 8)“. James. Archivovány od originál dne 19. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  43. ^ A b „Živý archiv: 2016“. James. Archivovány od originál dne 21. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  44. ^ Gamp, Joe (21. března 2016). „James oznámil otevření kapely Glastonbury Festival 2016“. NME. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 22. května 2020.
  45. ^ Roberts, Christopher (6. července 2016). „Premiéra: James - video„ Milý John ““. Pod radarem. Archivováno z původního dne 12. října 2016. Citováno 21. května 2020.
  46. ^ "'"Rockový" alt rocker z 90. let James ohlásil první národní turné ". Hudba. 21. června 2016. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  47. ^ Trendell, Andrew (3. listopadu 2016). "The Charlatans and James to play huge show together in Liverpool". NME. Archivováno z původního dne 6. dubna 2020. Citováno 22. května 2020.
  48. ^ A b „Živý archiv: 2017“. James. Archivovány od originál dne 23. května 2020. Citováno 23. května 2020.
  49. ^ „K mému překvapení - James | Informace o vydání“. Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  50. ^ A b „Girl at the End of the World by James reviews“. AnyDecentMusic?. Archivováno z původního dne 24. listopadu 2020. Citováno 24. listopadu 2020.
  51. ^ A b „Kritické recenze pro dívku na konci světa“. Metakritický. Archivováno z původního dne 9. ledna 2017. Citováno 16. května 2020.
  52. ^ A b C McNaughton, Mac (23. března 2016). „James / Dívka na konci světa“. Hudba. Archivovány od originál dne 24. května 2020. Citováno 21. května 2020.
  53. ^ Martin, Gavin (23. března 2016). „Nová alba“. Nesestříhaný. Citováno 21. května 2020 - prostřednictvím internetového archivu.
  54. ^ Brandle, Lars (22. března 2016). „James Leading Adele in Race For UK Albums Chart Crown“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 3. dubna 2016. Citováno 3. dubna 2016.
  55. ^ Hendicott, James (25. března 2016). „Adelina‚ 25 'hrana vyhrála Jamese, aby získal 12. týden na prvním místě “. NME. Archivováno z původního dne 6. dubna 2020. Citováno 22. května 2020.
  56. ^ A b „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 25 June je 2016.
  57. ^ A b "Portuguesecharts.com - James - Dívka na konci světa". Hung Medien. Vyvolány 25 June je 2016.
  58. ^ A b „Ultratop.be - James - Dívka na konci světa“ (francouzsky). Hung Medien. Vyvolány 25 June je 2016.
  59. ^ A b „Ultratop.be - James - Dívka na konci světa“ (v holandštině). Hung Medien. Vyvolány 25 June je 2016.
  60. ^ "James | Interpret | Oficiální žebříčky". UK Albums Chart. Vyvolány 25 June je 2016.

Zdroje

externí odkazy