Gewogové z Bhútánu - Gewogs of Bhutan - Wikipedia
Tento článek je součástí série o politika a vláda Bhútán |
---|
A gewog (Dzongkha: རྒེད་ འོག geok, blok ), v minulosti také hláskoval jako geog,[1] označuje a skupina vesnic v Bhútán. Hlava a gewog[2] se nazývá a Gup[3] (རྒེད་ པོ་ gepo).[4] Gewogové tvoří geografický správní jednotka níže dzongkhag okresy (a dungkhag okresy, kde existují) a výše Dzongkhag Tromde magistráty třídy B a Yenlag Thromde. Obce třídy Dzongkhag Thromde třídy A mají svůj vlastní nezávislý orgán místní správy.[5]
Bhútán zahrnuje 205 gewogů, jejichž průměrná plocha je 230 km². Gewogové jsou zase rozděleni na žvýkačky pro volby a tromdů „obce“ pro správu. The Parlament Bhútánu prošel legislativa v letech 2002 a 2007 o stavu, struktuře a vedení místních samospráv, včetně gewogů. Nejnovější parlamentní legislativa týkající se gewogů je Zákon o místní správě z Bhútánu 2009.[6][7][8] V červenci 2011 vláda připravila 11 gewogů po celém Bhútánu na reorganizaci, včetně fúzí a bifurkací, o nichž se bude diskutovat v dzongkhag místní vlády. Uvažuje se o těchto změnách s cílem podpořit snadné cestování do hlavních měst gewogu a spravedlivě přidělit zdroje pro vývoj.[9]
Správa Gewogu
Pod Zákon o místní správě z roku 2009, každý gewog je spravován Gewog Tshogde (gewog rada), podřízený Dzongkhag Tshogdu (okresní rada). Gewog Tshogde se skládá z a Gup (předák), Mangmi (zástupce) a pět až osm demokraticky zvolených Tshogpasů z vesnic nebo vesnických skupin. Všichni zástupci mají pětileté funkční období, pokud místní voliči nepožádají o volbu (prostou většinou hlasů), aby nedůvěřovali místní samosprávě (alespoň dvěma třetinami obyvatel). Zástupci musí být občany ve věku od 25 do 65 let, být rezidentem ve svém volebním obvodu po dobu nejméně jednoho roku, získat certifikaci volební komisí a jinak se kvalifikovat podle volebního zákona.[8]
Zatímco Gewog Tshogde má pravomoci regulovat zdroje, spravovat veřejné zdraví a bezpečnost a vybírat daně z pozemků, pastvy, skotu, zábavy a veřejných služeb, administrativě Gewog a všem ostatním místním vládám je zakázáno přijímat zákony. Správa gewogů má jurisdikci nad silnicemi, budovy (včetně architektury), rekreační oblasti, veřejné služby, zemědělství a formulace místních pětiletých rozvojových plánů. Gewog Tshogde také připravuje, reportuje a vynakládá rozpočet vlastního gewogu pod dohledem a souhlasem ministra financí.[8]
Dějiny
Počínaje koncem 80. let 20. století Král Bhútánu, Jigme Singye Wangchuck pokračovala v dlouhodobém programu decentralizace. V roce 1991 na základě této zásady král uzákonil první Geog Yargay Tshogchung jako rámec pro místní správu.[6] Pod prvním Geog Yargay Tshochung se gewogové stali oficiálními správními jednotkami, z nichž každá byla vedena a Gup nebo vedoucí. V té době se konaly vůbec první volby v Bhútánu, přičemž zástupce každé domácnosti hlasoval pro výběr jejich místních Gup.
V roce 2002 Parlament Bhútánu uzákonil druhý, komplexnější Chathrim (zákon) nazývaný také Geog Yargay Tshochung. Pod Geog Yargay Tshochung z roku 2002 zahrnovala správa gewogu Gup, Mangmi (náměstek), Tshogpa (zástupce vesnice nebo vesnického klastru) a nehlasující Chupon (vesnický posel) a Gewog Clerk. Gup a Mangmi seděl na tříletá období, zatímco normální zástupci seděli na jeden rok. Tělo mělo požadavek na usnášeníschopnost dvou třetin a hlasovalo prostou většinou. Chathrim z roku 2002 zmocnil gewogy vybírat daně z venkova, udržovat a regulovat přírodní zdroje a řídit komunitní a kulturní život.[6]
Chathrim z roku 2002 byl nahrazen zákonem o místní správě z roku 2007, který rozšířil místní byrokracii a svěřil více pravomocí správcům gewogu, včetně prosazování driglam namzha.[11] Podle zákona z roku 2007 byly z gewogů vytesány další úrovně místní správy, konkrétně Dzongkhag Tromde Tshogdes a Gyelyong Tromde Tshogdus. První z nich byly demokraticky zvolenými orgány pod přímým vedením dzongkhag; posledně jmenované byly demokratické autonomní městské oblasti nebo zvláštní města nezávislá na řízení dzongkhag. Nahoru prostřednictvím uzákonění Zákon o místní správě z roku 2009, gewogové byli administrativně rozděleni na chiwogs, zahrnující několik vesnic.[7]
Od zákona z roku 2009 byli Dzongkhag Thromde Tshogdes, Gyelyong Thromde Tshogdus a chiwogové nahrazeni tromdů (obce) jako terciární správní členění. V závislosti na populaci a vývoji každé tromdy má buď samostatnou byrokracii (tromdy třídy „A“), nebo je spravována přímo gewogem nebo dzongkhagem (třídy „B“ a „Dzongkhag Yenlag“ tromdy).[8]
Gewog se mění od roku 2000
V roce 2002 bylo v Bhútánu 20 dzongkhagů 199 gewogů;[12] do roku 2005 jich bylo 205.[13]
v Okres Tsirang, Chanautey, Gairigaun, Čokhana, a Tsirang Dangra Gewogové byli zrušeni; mezitím Barshong, Rangthangling, Tsholingkhar, a Tsirangtoe Gewogs byly vytvořeny. Stejně tak v Sarpang District, Sarpangtar Gewog byl zrušen. Chukha District již neobsahuje Bhulajhora Gewog, ale nyní obsahuje Sampheling Gewog. Okres Samtse již neobsahuje Ghumauney, Mayona, a Nainital Gewogs; nyní obsahuje Ugentse a Yoeseltse Gewogs. v Okres Thimphu, Bapbi Gewog zmizel. v Okres Samdrup Jongkhar, Bakuli a Hastinapur Gewogs zmizel, nahrazen Dewathang, Langchenphu, Pemathang, Phuntshothang, Serthi, a Wangphu Gewogs. Okres Trashiyangtse došlo k vytvoření dalších tří gewogů: Bumdeling, Khamdang, a Ramjar.[12][13]
Od roku 2005 se gewogové a dzongkhagové nadále vyvíjejí. 26. dubna 2007 byl formálně převeden Lhamozingkha Dungkhag (podoblast) Sarpang Dzongkhag na Dagana Dzongkhag,[14] ovlivňující město Lhamozingkha a tři základní gewogy - Lhamoy Zingkha, Deorali a Nichula (Zinchula) - která tvořila nejzápadnější část Sarpangu a nyní tvoří nejjižnější část Dagany.[15]
Bhútánští geogové
Níže je uveden seznam 205 gewogů Bhútánu podle dzongkhag v chronologickém pořadí:[16]
Dzongkhag | Gewog |
---|---|
Bumthang[17] | Chhoekhor ཆོས་ འཁོར་ |
Chhume ཆུ་མིག་ | |
Tang སྟང་ | |
Ura ཨུ་ ར་ | |
Chhukha[18] | Bjachho བྱག་ ཕྱོགས་ |
Bongo སྦོང་ སྒོར་ | |
Chapcha སྐྱབས་ ཆ་ | |
Darlo དར་ ལ་ | |
Dungna གདུང་ ན་ | |
Geling དགེ་ གླིང་ | |
Getana གད་ སྟག་ ན་ | |
Lokchina ལོག་ ཅི་ ན་ | |
Metakha སྨད་ བཏབ་ ཁ་ | |
Phuentsholing ཕུན་ ཚོགས་ གླིང་ | |
Sampheling བསམ་ འཕེལ་ གླིང་ | |
Dagana[19] | Dorona རྡོ་ རོ་ ན་ |
Drujegang འབྲུག་ རྗེས་ སྒང་ | |
Gesarling གེ་ སར་ གླིང་ | |
Goshi སྒོ་ བཞི་ | |
Kana བཀར་ ན་ | |
Karmaling ཀརྨ་ གླིང་ | |
Khebisa ཁེ་ སྦིས་ ས་ | |
Lajab ལ་ རྒྱབ་ | |
Lhamoi Zingkha ལྷ་ མོའ ི་ རྫིང་ ཁ་ | |
Nichula ནི་ ཅུ་ ལ་ | |
Trashiding བཀྲིས་ ལྡིང་ | |
Tsangkha གཙང་ ཁ་ | |
Tsendagang བཙན་ མདའ་ སྒང་ | |
Tseza བརྩེ་ ཟ་ | |
Gasa[20] | Khamaed ཁ་ སྨད་ |
Khatoe ཁ་ སྟོད་ | |
Laya ལ་ ཡ་ | |
Lunana ལུང་ ནག་ ན་ | |
Haa[21] | Bji སྦྱིས་ |
Gakiling དགའ་ སྐྱིད་ གླིང་ | |
Katsho སྐར་ ཚོགས་ | |
Samar ས་ དམར་ | |
Sangbay གསང་ སྦས་ | |
Uesu དབུས་ སུ་ | |
Lhuentse[22] | Gangzur སྒང་ ཟུར་ |
Khoma མཁོ་ མ་ | |
Jarey རྒྱ་ རས་ | |
Kurtoed ཀུར་ སྟོད་ | |
Menbi སྨན་ སྦིས་ | |
Metsho སྨད་ མཚོ་ | |
Minjay སྨིན་ རྒྱས་ | |
Tsenkhar སཙན་ མཁར་ | |
Mongar[23] | Balam བ་ ལམ་ |
Chali ཅ་ གླིང་ | |
Chaskhar ལྕགས་ ས་ མཁར་ | |
Drametse དགྲ་ མེད་ རྩེ་ | |
Drepong འབྲེས་ སྤུངས་ | |
Gongdue དགོངས་ འདུས་ | |
Jurmey འགྱུར་ མེད་ | |
Kengkhar སྐྱེངས་ མཁར་ | |
Mongar མོང་ སྒར་ | |
Narang ན་ རང་ | |
Ngatshang སྔ་ ཚང་ | |
Saling ས་ གླིང་ | |
Shermuhoong ཤེར་ མུ་ ཧཱ ུ ྃ ་ | |
Silambi སི་ ལམ་ སྦི་ | |
Thangrong ཐང་ རོང་ | |
Tsakaling ཙ་ ཀ་ གླིང་ | |
Tsamang རྩ་ མང་ | |
Paro[24] | Dokar རྡོ་ དཀར་ |
Dopshari རྡོབ་ ཤར་ རི་ | |
Doteng རྡོ་ སྟེང་ | |
Hungrel ཧཱ ུ ྃ ་ རལ་ | |
Lamgong ལམ་ གོང་ | |
Lungnyi ལུང་ གཉིས་ | |
Naja ན་ རྒྱ་ | |
Shapa ཤར་ པ་ | |
Tsento བཙན་ ཏོ་ | |
Wangchang ཝང་ ལྕང་ | |
Pema Gatshel[25] | Chimoong ཕྱི་ མུང་ |
Chokhorling ཆོས་ འཁོར་ གླིང་ | |
Chongshing ལྕོང་ ཤིང་ | |
Dechheling བདེ་ ཆེན་ གླིང་ | |
Dungmaed གདུང་ སྨད་ | |
Khar མཁར་ | |
Nanong ན་ ནོང་ | |
Norbugang ནོར་བུ་ སྒང་ | |
Shumar ཤུ་ མར་ | |
Yurung ཡུ་ རུང་ | |
Zobel བཟོ་ སྦལ་ | |
Punakha[26] | Barp བརཔ་ |
Chhubug ཆུ་ སྦུག་ | |
Dzomi འཅོམས་ མི་ | |
Goenshari དགོམ་ ཤ་ རི་ | |
Guma གུ་ མ་ | |
Kabisa དཀར་ སྦི་ ས་ | |
Lingmukha གླིང་ མུ་ ཁ་ | |
Shenga Bjemi ཤེལ་ རྔ་ _ སྦྱེ་ མི་ | |
Talog རྟ་ ལོག་ | |
Toepisa སཏོད་ པའི་ ས་ | |
Toewang སྟོད་ ཝང་ | |
Samdrup Jongkhar[27] | Dewathang དབེ་ བ་ ཐང་ |
Gomdar སྒམ་ དར་ | |
Langchenphu གླང་ ཅན་ ཕུ་ | |
Lauri ལའུ་ རི་ | |
Martshala མར་ ཚྭ་ ལ་ | |
Špatně ཨོ་ རོང་ | |
Pemathang པདྨ་ ཐང་ | |
Phuntshothang ཕུན་ ཚོགས་ ཐང་ | |
Samrang བསམ་ རང་ | |
Serthi གསེར་ ཐིག་ | |
Wangphu ཝང་ ཕུག་ |
Dzongkhag | Gewog |
---|---|
Samtse[28] | Hnůj གདུང་ སྟོད་ |
Dophoogchen རྡོ་ ཕུག་ ཅན་ | |
Duenchukha བདུམ་ ཅུ་ ཁ་ | |
Namgaychhoeling རྣམ་ རྒྱས་ ཆོས་ གླིང་ | |
Norbugang ནོར་བུ་ སྒང་ | |
Norgaygang ནོར་ རྒྱས་ སྒང་ | |
Pemaling པདྨ་ གླིང་ | |
Phuentshogpelri ཕུན་ ཚོགས་ དབལ་ རི་ | |
Samtse བསམ་ རྩེ་ | |
Sangngagchhoeling གསང་ སྔགས་ ཆོས་ གླིང་ | |
Tading རྟ་ སྡིང་ | |
Tashicholing བཀྲིས་ ཙོས་ གླིང་ | |
Tendruk བསྟང་ འབྲུག | |
Ugentse ཨྱོན་ རྩེ་ | |
Yoeseltse འོད་ གསལ་ རྩེ་ | |
Sarpang[29] | Chhuzagang ཆུ་ འཛག་ སྒང་ |
Chhudzom ཆུ་ འཛོམས་ | |
Dekiling བདེ་སྐྱིད་ གླིང་ | |
Gakiling དགའ་ སྐྱིད་ གླིང་ | |
Gelephu དགེ་ ལེགས་ ཕུ་ | |
Jigmechholing འཇིགས་ མེད་ ཆོས་ གླིང་ | |
Vzorkování བསམ་གཏན་ གླིང་ | |
Senggey སེ་ ངྒེ་ | |
Sherzhong གསེར་ གཞོང་ | |
Shompangkha ཤོམ་ སྤང་ ཁ་ | |
Tareythang རྟ་ རས་ ཐང་ | |
Umling ཨུམ་ གླིང་ | |
Thimphu[30] | Chang ལྕང་ |
Darkala དར་ དཀར་ ལ་ | |
Genye དགེ་ བསྙེན་ | |
Kawang ཀ་ ཝང་ | |
Lingzhi གླིང་ གཞི་ | |
Mewang སྨད་ ཝང་ | |
Naro ན་ རོ་ | |
Soe སྲོས་ | |
Trashigang[31] | Bartsham བར་མཚམས་ |
Bidung སྦིས་ གདུང་ | |
Kanglung བཀང་ ལུང་ | |
Kangpar རྐང་ པར་ | |
Khaling ཁ་ གླིང་ | |
Lumang ཀླུ་ མང་ | |
Merag མེ་ རག་ | |
Phongmed ཕོངས་ མེད་ | |
Radi ར་ དི་ | |
Sagteng སག་ སྟེང་ | |
Samkhar བསམ་ མཁར་ | |
Shongphoog ཤོང་ ཕུག་ | |
Mlácení ཁྲིམས་ ཤིང་ | |
Uzorong ཨུ་ མཛོ་ རོང་ | |
Yangnyer ཡངས་ ཉེར་ | |
Trashi Yangtse[32] | Bumdeling བུམ་ སྡེ་ གླིང་ |
Jamkhar འཇམ་ མཁར་ | |
Khamdang ཁམས་ དྭངས་ | |
Ramjar རམ་ སྦྱར་ | |
Toetsho སྟོད་ མཚོ་ | |
Tomzhang སྟོང་ མི་ གཞང་ ས་ | |
Yalang ཡ་ ལང་ | |
Yangtse གཡང་ རྩེ་ | |
Trongsa[33] | Dragteng བྲག་ སྟེང་ |
Korphoog སྐོར་ ཕུག་ | |
Langthile གླང་ མཐིལ་ | |
Nubi ནུ་ སྦིས་ | |
Tangsibji སྟང་ སི་ སྦྱིས་ | |
Tsirang[34] | Barshong བར་ གཤོང་ |
Dunglegang དུང་ ལ་ སྒང་ | |
Gosarling སྒོ་ གསར་ གླིང་ | |
Kikhorthang དཀྱིལ་ འཁོར་ ཐང་ | |
Mendrelgang མནྜལ་ སྒང་ | |
Patshaling པ་ ཚ་ གླིང་ | |
Phuntenchu སྤུང་ རྟེན་ ཆུ་ | |
Rangthangling རང་ ཐང་ གླིང་ | |
Semjong སེམས་ ལྗོངས་ | |
Sergithang གསེར་ གྱི་ ཐང་ | |
Tsholingkhar མཚོ་ གླིང་ མཁར་ | |
Tsirangtoe རྩི་ རང་ སྟོད་ | |
Wangdue Phodrang[35] | Athang ཨ་ ཐང་ |
Bjendag སྦྱེད་ ནག་ | |
Darkar དར་ དཀར་ | |
Dangchu དྭངས་ ཆུ་ | |
Gangteng སྒང་ སྟེང་ | |
Gasetsho Gom དགའ་ སེང་ ཚོ་ གོང མ་ | |
Gasetsho Wom དགའ་ སེང་ ཆོ་ འོག མ་ | |
Kazhi ཀ་ གཞི་ | |
Nahi ན་ ཧི་ | |
Nyisho ཉི་ ཤོག་ | |
Phangyul ཕངས་ ཡུལ་ | |
Phobji ཕོབ་ སྦྱིས་ | |
Ruepisa རུས་ སྦིས་ ས་ | |
Sephu སྲས་ ཕུག་ | |
Thedtsho ཐེད་ ཚོ་ | |
Zhemgang[36] | Bardo བར་ རྡོ་ |
Bjoka འབྱོག་ ཀ་ | |
Škubání སྒོ་ ཤིང་ | |
Nangkor ནང་ སྐོར་ | |
Ngangla ངང་ ལ་ | |
Phangkhar ཕང་ མཁར་ | |
Shingkhar ཤིང་ མཁར་ | |
Trong ཀྲོང་ |
Viz také
Reference
- ^ např. kapitola 3 zákona o tromdech v Bhútánu, 2007 http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/Thromde_act_of_Bhutan,_2007_Dzo_Eng.pdf Archivováno 2018-12-22 na Wayback Machine
- ^ gewog je přepis používaný královskou vládou Bhútánu, viz kapitola 2, odst. 4b zákona o místní správě, 2009 http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ gup je přepis používaný královskou vládou Bhútánu, viz bod 304, odrážka j zákona o místní správě, 2009 http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ Driem, George van (1998). Dzongkha = Rdzoṅ-kha. Leiden: Výzkumná škola, CNWS. str. 105. ISBN 978-9057890024.
- ^ viz kapitola 2 zákona o místní správě z roku 2009 http://www.nab.gov.bt/assets/uploads/docs/acts/2014/The_Local_Government_Act_of_Bhutan,_2009eng1stextraordinary.pdf
- ^ A b C „Geog Yargay Tshogchhung Chathrim 2002“ (PDF). Vláda Bhútánu. 2002-07-22. Citováno 2011-01-20.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b „Zákon o místní správě z Bhútánu 2007“ (PDF). Vláda Bhútánu. 2007-07-31. Archivovány od originál (PDF) dne 06.07.2011. Citováno 2011-01-20.
- ^ A b C d „Zákon o místní správě z Bhútánu 2009“ (PDF). Vláda Bhútánu. 2009-09-11. Archivovány od originál (PDF) dne 06.07.2011. Citováno 2011-01-20.
- ^ Wangchuk, Jigme (01.07.2011). „Mohlo by se rozdvojit 11 Gewogů“. Archivovány od originál dne 12.7.2011. Citováno 2011-07-13.
- ^ „Vymezení“. Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál dne 05.10.2012. Citováno 2011-07-31.
- ^ „Přenesení funkční a finanční odpovědnosti na místní samosprávy“ (PDF). Vláda Bhútánu, Hrubé národní štěstí Komise. 2007. Archivovány od originál (PDF) dne 13. 6. 2010. Citováno 2011-01-24.
- ^ A b „Část třetí: Sektor zdraví Dzongkhag a Geog“ (PDF). Vláda Bhútánu, Ministerstvo zdravotnictví. 2002. Archivovány od originál (PDF) dne 06.07.2011. Citováno 2011-01-22.
- ^ A b „Bhútánské království - správní jednotky“. Geo úl. Citováno 2011-01-22.
- ^ „Správa Sarpang Dzongkhag online -“ Předání"". 19. 3. 2008. Archivovány od originál dne 2008-03-19. Citováno 2011-01-23.
- ^ „Devátý plán Sarpang Dzongkhag (2002-2007)“ (PDF).[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Upozorňujeme, že tento seznam je založen hlavně na informacích volební komise, které nemusí nutně následovat obecné použití RGOB. Porovnejte například různé pravopisy gewogů v Chhukha dzongkhag na jejich vlastní webové stránce: http://gov.bt/local-government/chhukha-dzongkhag/
- ^ „Chiwogs in Bumthang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Chukha“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Dagana“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 04.03.2016. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Gasa“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Haa“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Lhuentse“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Monggar“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Paro“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Pema Gatshel“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Punakha“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ "Chiwogs v Samdrup Jongkhar" (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Samtse“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Sarpang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ "Chiwogs v Thimphu" (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Trashigang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Trashiyangtse“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Trongsa“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Tsirang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Wangdue Phodrang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
- ^ „Chiwogs in Zhemgang“ (PDF). Volební komise, Vláda Bhútánu. 2011. Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2011. Citováno 2011-07-28.
externí odkazy
- „Část třetí: Sektor zdraví Dzongkhag a Geog“ (PDF). Vláda Bhútánu, Ministerstvo zdravotnictví. 2002. Archivovány od originál (PDF) dne 06.07.2011. Citováno 2011-01-22., seznam 199 Gewogů existujících do roku 2002.
- „Bhútánské království - správní jednotky“. Geo úl. Citováno 2011-01-22., seznam 205 Gewogs podle sčítání lidu v roce 2005.
- Namgyal, Gembo (2010-05-11). „Farm road goes to Dechiling Gewog“. Bhutan Observer online. Archivovány od originál dne 2011-01-20. Citováno 2011-02-12. hlášení Nganglam Gewog v roce 2010 chybí ve starších seznamech gewogů.