George Ferrers - George Ferrers

Magna Carta
Magna Carta (British Library Cotton MS Augustus II.106) .jpg
Magna Carta, Bavlna MS. Augustus II. 106, majetek Britská knihovna

George Ferrers (asi 1500 - 1579) byl dvořan a spisovatel. Při incidentu, ke kterému došlo v roce 1542, když byl Člen parlamentu pro Plymouth v Parlament Anglie, hrál klíčovou roli ve vývoji parlamentní výsada.

Jako spisovatel je nejlépe připomínán pro své příspěvky Zrcadlo pro soudce. Zjevně psal divadelní hry a byl zvláště chválen jako spisovatel tragédií, ale ty nikdy nebyly publikovány a nyní jsou ztraceny.

Život

George Ferrers byl nejstarším synem Thomase Ferrerse z St Albans a jeho manželka Alice, dcera Johna Cockworthyho z Cockworthy, Devon. Říká se, že vystudoval bakaláře církevní právo na Univerzita v Cambridge před přijetím do Lincoln's Inn dne 22. listopadu 1534. Neexistují důkazy o tom, že by pokračoval v právnické kariéře, ačkoli byl častým účastníkem sporu, a byl chválen John Leland pro jeho oratoř v baru.[1]

Podle Bindoffa a Woudjuysena byly Ferrersovy literární zájmy zpočátku legální a antikvariát. Bylo to zjevně Ferrers, kdo v roce 1533 upravil a přeložil The Great Boke of Statutes, která trvala období od prvního roku Edward III do dvacátého pátého roku vlády Jindřich VIII. Jeho překlad Magna Carta a další stanovy byly publikovány v roce 1534. Mohl to být také George Ferras, který Lelandovi poskytl informace o básníkovi John Gower.[2]

V roce 1538 vstoupila Ferrers do služby hlavního ministra Jindřicha VIII. Thomas Cromwell. Po Cromwellově pádu vstoupila Ferrers do služeb krále a byla přítomna na recepci královy čtvrté manželky, Anne z Cleves. Od nejméně 1542 do 1547 byl strana komory a v roce 1544 se zúčastnil krále ve Francii. Když Henry VIII zemřel 28. ledna 1547, nechal Ferrersovi v jeho závěti malý odkaz.[2]

Parlamentní kariéra a „případ Ferrers“ z roku 1543

Ferrers seděl jako člen parlamentu za Plymouth v roce 1542, 1545 a 1553, pro Cirencester v roce 1547, pro Barnstaple v dubnu 1554, Brackley v listopadu 1554 a 1555 a pro St Albans v roce 1571.[3]

Nejvýznamnější epizoda Ferrersovy politické kariéry se stala známou jako „Ferrersův případ“. V březnu 1542 byl Ferrers zatčen pro dluh „200 marek nebo tak nějak“, za který stál ručení pro jednoho Whitea ze Salisbury na výpůjčku od jednoho Weldona a vložil Čelit vězení dlužníků v Chléb ulice. Zatčení bylo provedeno, když byl Ferrers na cestě k sněmovna a Ferrersovi kolegové nařídili Serjeant-at-Arms získat propuštění Ferrers. Podle Holinshed:

mezi branami Counteru a policistů následovala rvačka, aniž by to ublížilo kterékoli části, takže seržan byl hnán, aby se bránil svými palcát zbraní, a jeho korunu zlomil úderem mrtvice a jeho muž srazil.[4]

Dva šerifové z Londýna dorazili, ale když seržant požadoval Ferrersovo propuštění, šerifové, podle Holinsheda, zacházeli s žádostí „pohrdavě, s mnoha hrdými slovy“.[4]

Weldon věřitel kteří byli podnětem k zatčení, a oba šerifové a další byli poté předvoláni před dolní sněmovnu dne 28. března 1542, aby odpověděli na obvinění z porušení parlamentní výsada a byli dva dny oddáni věži. Věc byla postoupena Státní rada Král požadoval privilegium účasti svých zaměstnanců na práci parlamentu a uvedl, že:

Byli jsme informováni našimi soudci, že v naší realitní kanceláři nikdy nebudeme tak vysoko jako v době parlamentu, kde jsme jako hlava a vy jako členové spojeni a spojeni do jednoho politického orgánu, takže jakýkoli přestupek nebo zranění během ten čas, který je nabízen těm nejsmutnějším členům sněmovny, musí být posouzen jako čin proti naší osobě a celému soudu Parlamentu.[5]

Incident tak stanovil imunitu členů dolní sněmovny před občanským zatčením, když zasedala sněmovna.[6]

Později kariéra a práce v zábavě

Během skotské kampaně v roce 1547 byla Ferrers komisařkou pro dopravu a popisuje ji William Patten v Pozdní expedice ve Skotsku jako v té době „gentleman mého pána ochránců“. Ferrers přežil Somerset pád v říjnu 1549 a poprava v lednu 1552, a byl jmenován Vévoda z Northumberlandu vymýšlet zábavy, které mladého krále pobaví Edward VI během vánoční sezóny 1551–2.[6] Tehdy Master of the Revels, Vážený pane Thomas Cawarden (bývalý kolega stránka komory s Ferrers), bylo řečeno, Northumberland pomoci Ferrers. Materiál vztahující se k přípravě zábav je uveden v účtech Revels v Rukopisy Loseley (nyní v Folger Shakespeare Library ). The Acts of the Privy Council record that Northumberland plat Ferrers 50 £, and that the whole entertainment cost about 500 £. Ferrers uvádí kronikář Richard Grafton překonat své předchůdce:

v ukázce nejrůznějších pohledů a vymýšlení vzácných vynálezů a v činnosti potápěčů a záležitostí zábavy, které hrají osoby, protože ne zcela uspokojily společnou sorte, ale také byly velmi oblíbené a povolené radní a dalšími dovednostmi v podobné zábavy.[7]

Ferrers byl znovu jmenován jako Lord of Misrule vymýšlet zábavy během vánočních svátků 1552-1553 a stejně jako v předchozím roce se konaly turnaje, falešná svatojánská show, návštěva města Londýn a různé masky a dále Dvanáctá noc triumf Amora, Venuše a Marsu, který vymyslel Sir George Howard Mistře Stoupenci a produkoval Ferrers.[7] Ferrers byl odměněn udělením statku v Flamstead. Během vánoční sezóny 1553–4 byl znovu jmenován novou královnou, Marie I..

Zapojení do Wyattovy vzpoury a s Johnem Deem

V roce 1554 byla Ferrers oceněna částkou 100 GBP za služby během roku Wyattova vzpoura.[8]

Na jaře a počátkem léta bylo obviněno 1555 Ferrers s Johnem Prideauxem John Dee a jeho spolupracovníci, včetně Sira Thomas Benger, kouzlení, sesílání betlémů, spiknutí za Princezna Elizabeth proti Král Filip a Queen Mary a okouzlující Ferrersovy děti. Asi 26. května 1555 byl Dee zatčen a on a jeho společníci byli později uvězněni. Dne 4. června Rada záchodů vyhledala informace týkající se vlastního pobytu Ferrers. Po tomto incidentu není po Ferrersových stopách ani stopa, že byl u soudu za vlády královny Alžběty, ačkoli byl jmenován escheator pro Bedfordshire a Buckinghamshire v roce 1562–3 a pro Essex a Hertfordshire v letech 1566–7.[9]

Literární kariéra a poslední roky

Podle Woudhuysena „William Baldwin byl pomocný ve vytvoření Ferrersova největší přežívající literární práce, jeho příspěvky k Zrcadlo pro soudce, ve kterém byl také spojován se sirem Thomas Chaloner a Thomas Phaer '. Woudhuysen dohady, že Ferrers napsal několik kusů pro potlačené vydání Zrcadlo pro soudce publikoval asi 1554, který přežívá jen ve zlomcích. Vydání 1559 zahrnuje jeho tragédie Tresilián a Thomas z Woodstocku, ale jeho další příspěvky byly v tomto vydání potlačeny a vytištěny až o několik let později.[6]

Podle John Stow, Ferrers napsal část Richard Grafton je Kronika (1568–159) zabývající se panováním královny Marie, obvinění, které Grafton popřel, ale Stow na tom trval. Stow a Grafton byli ve sporu, protože Grafton plagoval část Stowovy vlastní kronické historie Anglie. Bindoff uvádí, že Ferrers „téměř jistě napsal řadu masek a divadelních představení u soudu i jinde“, které jsou ztraceny. Ferrers také přispěl verši Leicester bohatá zábava královny Alžběty v Zámek Kenilworth v červenci 1575.[6]

Zmatek týkající se Ferrersovy literární kariéry vyvolal v roce 1589 autor knihy The Arte of English Poesie (považován za George Puttenham ), který ve srovnání s Ferrersem s jinými básníky panování Edwarda VI. uvedl, že je „hlavním mužem v této profesi“, a ve vztahu k ostatním „mužem, který není méně veselý a blažený… ale má mnohem větší zručnost, a velkolepost v jeho metru, a proto se většinou odehrává na jevišti, v tragédii a někdy v komedii nebo Mezihra kde dal králi tolik dobrého odpočinku, protože tím získal mnoho dobrých odměn. “Puttenham později pochválil Lord Buckhurst a Ferrers „za tragédii“ s tím, že „za takové činy, jaké jsem viděl já, si zaslouží nejvyšší chválu“.[10] V obou prohlášeních bohužel Puttenham omylem dal Ferrersovi křestní jméno Edward, a jeho jméno bylo hláskováno „Edward Ferrys“. Toto chybné označení bylo zkopírováno uživatelem Francis Meres v jeho Palladis Tamia v roce 1598 a opakováno pozdějšími historiky a literárními kritiky, dokud nebyl opraven sirem Sidney Lee v Slovník národní biografie.[7]

O Ferrersových posledních letech se toho ví málo. Ferrers byl členem parlamentu v několika volebních obvodech v letech 1542–1555 a v roce 1571 byl vrácen za St Albans.[11] Říká se, že podpořil nárok na dědictví Marie, královna Skotů, a korespondenci s jejím agentem v Anglii, John Lesley, Rossův biskup.[7] Ferrers zemřel v Flamstead v Hertfordshire, a byl tam pohřben 11. ledna 1579.[12]

Sňatky a emise

Ferrersovou první manželkou byla Elizabeth, vdova po jeho příteli Humphrey Bourchierovi (d. 1540), s nímž se oženil do 10. prosince 1541. Dne 29. července 1548 získal reverze jejího práva na pronájem Markyate Priory.[2] Jeho druhou manželkou byla Jane, dcera Johna Southcoteho ze St Albans, s nímž se oženil na základě licence ze dne 5. března 1546, a se kterou měl syna Julia. Ferrers si vzal jako svou třetí manželku na základě licence ze dne 29. listopadu 1569 Margaret Prestonovou, kterou měl nejméně tři další syny a dvě dcery.[11]

Poznámky pod čarou

  1. ^ Woudhuysen 2004; Bindoff 1982, str. 129–130
  2. ^ A b C Woudhuysen 2004; Bindoff 1982, str. 130
  3. ^ „FERRERS, George (1510-79), z Markyate a Flamstead, Herts“. Historie parlamentu online. Citováno 28. prosince 2011.
  4. ^ A b Holinshed 1808, str. 824
  5. ^ Holinshed 1808, str. 825–6
  6. ^ A b C d Woudhuysen 2004; Bindoff 1982, s. 130–131
  7. ^ A b C d Woudhuysen 2004
  8. ^ Bindoff 1982, str. 130; Woudhuysen 2004
  9. ^ Bindoff 1982, s. 130–131; Woudhuysen 2004
  10. ^ Willcock & Walker 1936, str. 60, 63
  11. ^ A b Bindoff 1982, s. 129–130; Woudhuysen 2004
  12. ^ Bindoff 1982, str. 131; Woudhuysen 2004

Reference

  • Bindoff, S.T. (1982). Dolní sněmovna 1509-1558. II. London: Secker & Warburg.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Holinshed, Raphael (1808). Holinshed's Chronicles of England, Scotland, and Ireland. III. Londýn. str. 824.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Deník Sněmovny lordů. I, 1509-1577. 1802. str. 196.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Powell, J. Enoch (1966). Velké parlamentní příležitosti. Queen Anne Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Willcock, Gladys Doidge; Walker, Alice, eds. (1936). The Arte of English Poesie od George Puttenham. London: Cambridge University Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Woudhuysen, H. R. (2004). Ferrers, George (asi 1510–1579), dvořan a básník. Oxfordský slovník národní biografie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy