Geistliche Chormusik - Geistliche Chormusik

Geistliche Chormusik
podle Heinrich Schütz
Titelblatt Schütz Geistliche Chormusik.jpg
Titulní stránka Geistliche Chor-Music, 1648
KatalogOp. 11, SWV 369 až 397
ŽánrSbírky moteta
Text
  • Biblické texty
  • hymny
JazykNěmec
ObětavostLipsko, jeho starosta, rada a Thomanerchor
Publikováno21.dubna 1648 (1648-04-21) v Drážďany
Hlasitý5 až 7 hlasů
Schütz, drážďanský dvorní skladatel

Geistliche Chormusik (Sacred choral music) je sbírka moteta o německých textech pro sbor od Heinrich Schütz. To bylo vytištěno v Drážďanech v roce 1648 jako jeho Opus Undecimum (Op. 11) a obsahuje 29 individuálních nastavení pro pět až sedm hlasů, kterým byla přiřazena čísla 369 až 397 v Schütz-Werke-Verzeichnis (SWV). Původní název byl Geistliche Chor-Music, Erster Theil což naznačuje, že Schütz plánoval druhou část. Je také známý jako Geistliche Chor-Music 1648. Sbírka obsahuje dřívější a nová díla a německé uspořádání moteta od Andrea Gabrieli.

Dějiny

Schütz shromáždil sbírku 29 motet, kterým byla v SWV přidělena čísla 369 až 397, v roce 1648, v roce, který ukončil Třicetiletá válka.[1] Původní název byl Geistliche Chor-Music, Erster Theil což naznačuje, že Schütz plánoval alespoň druhou část. Sbírka obsahuje dřívější a nová díla a německé uspořádání moteta od Andrea Gabrieli.[1]

V rozšířené předmluvě Schütz popisuje práci jako příklady kompozice v kontrapunktu bez basso continuo, podle vzoru svého učitele Giovanni Gabrieli v stile antico, psaní: Geistliche Chor-Music / Mit 5. 6. und 7. Stimmen / beydes Vocaliter und Instrumentaliter zugebrauchen / Auffgesetzet / Durch / Heinrich Schützen / ... Worbey der Bassus Generalis auff Gutachten und Begehren / nicht aber aus Nothwendigkeit / zugleich auch zu beuf ... (posvátná sborová hudba / s 5 6 a 7 hlasy / používá se vokálně i instrumentálně / nastavuje / Heinrich Schützen / ... obecná basa může být použita současně, pokud se jí líbí a chce / ale není to nutné) .[1]

Schütz věnoval sbírku Lipsko, promluvil k starostovi a městské radě a zmínil zejména sbor, nyní známý jako Thomanerchor. Věnování ze dne „Drážďany, 21. dubna 1648“, je jeho první u soudu a šlechty.[1]

Sbírka

Schütz vytvořil převážně biblické texty, ale také několik hymnů. Obsahuje „prosby o mír“, například „Verleih uns Frieden genädiglich“ (uděluje milosrdenství míru), které „reagují na události dne víceméně nadčasovými tradičními texty“.[2] Prvních dvanáct motetů je nastavení pro pět částí, ostatní pro šest nebo sedm částí.[3]

Překlady zajišťuje Emmanuel Music, zatímco sloupec "Zdroj" nabízí text souboru Verze King James Bible.[4]

Ne.SWVTitulAngličtinaZdroj (a poznámky)
1SWV 369Es wird das Scepter von Juda nicht entwendet werdenŽezlo neprojde od JudyGenesis 49: 10–11
2SWV 370Er wird sein Kleid ve Wein waschenOpláchne si oděv ve víněGenesis 49:12
3SWV 371Es ist erschienen die heilsame Gnade Gottes allen MenschenMilost Boží, která přináší spásu, se zjevila všem lidemTitus 2: 11-14
4SWV 372Verleih uns Frieden genädiglichPoskytněte nám milostivě mírpodle Martin Luther a Johann Walter
5SWV 373Gib unsern Fürsten und aller Obrigkeit [choralwiki ]Dejte našim vládcům a všem zákonodárcůmpokračoval
6SWV 374Unser keiner lebet ihm selberProtože nikdo z nás nežije sám pro sebeŘím 14: 7--8
7SWV 375Viel werden kommen von Morgen und von AbendMnozí přijdou z východu a západuMatouš 8: 11-12
8SWV 376Sammelt zuvor das UnkrautNejprve sbírejte plevyMatouš 13:30
9SWV 377Herr, auf dich traue ichPane, důvěřuji TiŽalmy 31: 1--2
10SWV 378Die mit Tränen säen werden mit Freuden erntenKdo seje se slzami, bude sklízet radostŽalmy 126: 5--6
11SWV 379Takže fahr ich hin zu Ježíš KristusTak jsem na cestě k Ježíši Kristuz Nicolaus Hermann "Wenn mein Stündlein vorhanden ist"
12SWV 380Také klobouk Gott die Welt geliebtBůh tak miloval světJan 3:16
13SWV 381Ó poručíku Herre GottÓ drahý Pane BožePříchod hymnus
14SWV 382Tröstet, tröstet mein VolkPotěšte se, utěšte můj lidIzajáš 40: 1--5
15SWV 383Ich bin eine rufende StimmeJsem hlas, který pláčeJan 1: 23,26-27
16SWV 384Ein Kind ist uns geborenNarodilo se nám dítěIzajáš 9: 6-7
17SWV 385Das Wort hájí FleischSlovo se stalo tělemJan 1:14
18SWV 386Die Himmel erzählen die Ehre GottesNebesa popisují slávu BožíŽalmy 19: 1--6 a doxologie
19SWV 387Herzlich lieb hab ich dich, o HerrNěžně tě miluji, Pane."Herzlich lieb hab ich dich, o Herr "
20SWV 388Das ist je gewißlich wahrToto je věrné rčení1. Timoteovi 1: 15--17
21SWV 389Ich bin ein rechter WeinstockJsem pravá révaJan 15: 1–2,5a, 4
22SWV 390Unser Wandel ist im HimmelNaše pouť je totiž do nebeFilipanům 3: 20–21
23SWV 391Selig sind die TotenBlahoslavení mrtvíSelig sind die Toten (Zjevení 14:13 )
24SWV 392Byl jsem Gott Will, das g'scheh allzeitVždy dojde k tomu, co můj Bůh chceAlbrecht von Brandenburg „“Byl jsem Gott Will, das g'scheh allzeit"
25SWV 393Ich weiß, daß mein Erlöser lebtVím, že můj Vykupitel žijeJob 19: 25-27
26SWV 394Sehet an den FeigenbaumHle, fíkovník a každý stromLukáš 21: 29-31,33
27SWV 395Der Engel postřik zu den HirtenAnděl řekl pastýřům:Lukáš 2: 10–11, Izajáš 9: 6, uspořádání Andrea Gabrieli
28SWV 396Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehöretNa vrcholcích je slyšet výkřikMatouš 2:18
29SWV 397Du SchalksknechtTy zlý služebníkuMatouš 18: 32--33

Zveřejnění a záznam

Geistliche Chormusik byl poprvé publikován v Drážďanech autorem Johann Klemm. To bylo publikováno Breitkopf & Härtel jako součást první úplné publikace skladatelových děl, editoval Philipp Spitta, započato v roce 1885. To bylo publikováno Bärenreiter jako součást nového kritického vydání Neue Schütz-Ausgabe. Pětidílná moteta (č. 1–12) se objevila v roce 2003, ostatní v roce 2006.[3] Sbírka je součástí kompletního vydání skladatelových děl Carus-Verlag, začala v roce 1992 jako Stuttgart Schütz Edition a měla být dokončena do roku 2017. Vydání využívá Heinrich-Schütz-Archiv z Hochschule für Musik Dresden.[5] Byly zaznamenány jako součást kompletních nahrávek děl Schütze v roce 2008 Dresdner Kammerchor a Cappella Sagittariana, provádí Hans-Christoph Rademann.[6]

Moteta byla často zaznamenána jednotlivě nebo ve výběrech. Od roku 2014 bylo provedeno devět kompletních nahrávek, což z něj činí nejčastěji zaznamenávanou sbírku od Schütze. Rudolf Mauersberger provedl Dresdner Kreuzchor v letech 1962–63.[7] Heinz Hennig prováděné v letech 1981 až 1984 Knabenchor Hannover s nástroji, provedení některých motet se sólovými hlasy, jiné sborově, jiné s alternativami.[8] Gerhard Schmidt-Gaden vedl záznam s Tölzer Knabenchor v roce 1998, následovaný Martin Behrmann, Manfred Cordes, Wilhelm Ehmann,[7] Matteo Messori,[9] Craig Smith a Masaaki Suzuki, mezi ostatními.[7]

Reference

  1. ^ A b C d „Entstehung Geistliche Chormusik SWV 369 - 397“ (v němčině). Heinrich-Schütz-Haus. Citováno 8. července 2014.
  2. ^ Steude, Wolfram (2002). „Heinrich Schütz a třicetiletá válka“. Výzkumné centrum "Westfälischer Friede", Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster. Citováno 8. července 2014.
  3. ^ A b „Heinrich Schütz. Geistliche Chormusik“. 65. JSTOR: 161–163. JSTOR  30163639. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  4. ^ „Motet & Liturgical Works Notes & Translations / Heinrich Schütz“. Emmanuel Music. Citováno 29. dubna 2014.
  5. ^ „Heinrich Schütz - Stuttgart Schütz Edition“. Carus-Verlag. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 24. ledna 2014.
  6. ^ „Heinrich Schütz: Geistliche Chor-Music 1648. Kompletní nahrávka (Rademann)“. Carus-Verlag. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 9. července 2014.
  7. ^ A b C Weber, J. F. „Schütz Geistliche Chormusik • Hans-Christoph Rademann, kond .; Dresden CCh; Cappella Sagittariana“. Fanfára. Citováno 11. července 2014.
  8. ^ "Schütz: Geistliche Chormusik 1648 SWV369-397". Medieval.org. Citováno 11. července 2014.
  9. ^ Veen, Johan van. „Heinrich Schütz (1585 - 1672) / vydání Heinricha Schütze“. musicweb-international.com. Citováno 11. července 2014.

externí odkazy