Gardeopatra Quijano - Gardeopatra Quijano - Wikipedia

Gardeopatra Quijano
narozený27.dubna 1908
Alcantara, Cebu
Zemřel3. května 2003
Jméno pera
  • Flora Burgos
  • Gerardo Largavista
obsazení
  • Zubař
  • Učitel
  • Spisovatel
JazykCebuano
NárodnostFilipínský
Žánr
  • Román
  • Krátký příběh
  • Báseň
Literární hnutíFeminismus

Gardeopatra Gador Quijano (27. dubna 1908 - 3. května 2003) byl a Filipínský Visayan zubařka, učitelka, spisovatelka a autorka beletrie známá svým románem, Lourdes, který je považován za první feministka román napsaný v Jazyk Cebuano. Je považována za první Cebuanu feministka spisovatel beletrie a byl oceněn Gawad CCP para sa Sining v roce 1993.

Časný život

Quijano se narodil v Alcantara Cebu, Filipíny 27. dubna 1908.[1] Byla nejstarší z devíti dětí Aglipayan biskup a spisovatel v Cebuanu Juan Quijano a Segundina Gador a navštěvovali školy v Cebu, Lanao, Manila a Oroquieta v Misamis Occidental. Bývalý guvernér Misamis Occidental Gedeon Quijano byl její bratr.[2] Stala se vysokoškolskou učitelkou a zubní lékařkou, díky čemuž jí lidé říkají přezdívka „Doktor nebo Dok Garding“. Většinu svého života se usadila v Oroquietě a zůstala svobodná.[3]

Psaní

Quijano byla první feministkou v oboru Cebuanská literatura[4] a jeden z prvních předválečných autorů povídek.[5] Napsala dva romány a více než 150 příběhů a psala pro periodika Svobodník,[3] Nasod (národ), Babaye (žena) a Bag-ong Kusog (New Force) a další publikace před a po druhá světová válka.[1] Kromě toho použila pseudonymy Flora Burgos a Gerardo Largavista,[3] a byl básník, literární kritik, esejista, překladatel a publicista.[4] Získala literární ceny za povídky Maayong Ngalan (vznešené jméno) a Ang Asawa nga Dala sa Akong Uyoan (doslovný překlad: Manželka, kterou můj strýc přinesl domů).[3] Vedla také kapitolu Misamis skupiny spisovatelů Cebuano LUDABI (Lubas sa Dagang Binisaya),[2] sloužil jako jeho prezident od konce 60. do 70. let a zahájil první literární workshopy v této části země, kde přednášel o psaní beletrie a literatury faktu.[4]

Feminismus

Feministka v jejím psaní převládala témata, zejména o problémech žen a domácích problémech,[6] obhajovat vzdělání pro ženy v době, kdy mnoho dívek nechodilo do školy. Zejména v jejím románu Lourdes, první feministický román napsaný v jazyce Cebuano[7] a který byl serializován v Vicente Rama předválečné noviny Cebuano Bag-ong Kusog od srpna do září 1939 hovořil o právu žen na volební právo[3] a diskutovali o tématech týkajících se mužského diskurzu, dětské práce a společenské smlouvy utang na loob (dluh vděčnosti).[8]

Být svobodnou ženou bylo také tématem zkoumaným v její publikované povídce, Ang Babaye ug ang Panimalay (Žena a domácnost), který byl vytištěn v roce 1931. Kritik Naděje Yu poznamenal, že pro Quijano je: „Svoboda se vdávat je pro manželství, rodinu a komunitu klíčová, pokud jí autonomie ženy poskytuje nezbytný prostor pro vynikající práci.“[9]

Gawad CCP Para sa Sining

Byla oceněna Gawad CCP Para sa Sining: Panitikang Rehiyunal (CCP Awards for the Arts for Regional Literature) od Kulturní centrum na Filipínách v roce 1993.[2] Část uznání zněla: „S řadou děl v různých žánrech publikovaných v rozpětí několika desetiletí je trvalou pilíří Filipínská literatura... V průběhu let byla oslavována jako feministická spisovatelka, jejíž politické přesvědčení a kreativní práce inspirovaly ostatní spisovatelky k tomu, aby šly cestou, kterou obětovala. “[4]

Smrt

Quijano zemřel 3. května 2003.[2] Její povídky jsou obsaženy v antologii, Nabanhaw nga Himaya (znovu probuzená blaženost) přeloženo do angličtiny uživatelem Doufám, že Sabanpan Yu Centra studií na Cebuano University v San Carlos a Haidee Emmie Palapar z Nadace Ramon Aboitiz Foundation Inc.[3]

Další čtení

  • Yu, naděje. Niño Mamumuo: Otázka čtení dětské práce, Philippine Quarterly of Culture & Society (2010)
  • Yu, naděje. Dalagang Gulang: The Old Maid in Cebuano Short Fiction by WomenUniversity of San Carlos (2008)

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b „Gardeopatra Quijano“. Centrum studií Cebuano. 9. dubna 2015. Citováno 2. května 2019.
  2. ^ A b C d Oaminal, Clarence Paul (17. října 2017). „Juan Quijano, biskup a spisovatel filipínské nezávislé církve | The Freeman“. Filipínská hvězda. Citováno 2. května 2019.
  3. ^ A b C d E F "Doktor Garding". Filipínská hvězda; The Freeman prostřednictvím Pressreader. 9. března 2014. Citováno 2. května 2019.
  4. ^ A b C d „Kulturní centrum Filipín: pohlaví a rozvoj“. Kulturní centrum na Filipínách. Citováno 2. května 2019.
  5. ^ „Cebuano“ pochází z kořene slova „Cebu“ (PDF). Filipínská národní knihovna. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2019. Citováno 2. května 2019.
  6. ^ "Román" (PDF). Filipínská národní knihovna. Archivovány od originál (PDF) 28. srpna 2017. Citováno 2. května 2019.
  7. ^ Valeros, Maria Eleanor E. (10. září 2011). „Příspěvky Cebu k budování národa“. Filipínská hvězda. Citováno 2. května 2019.
  8. ^ Sabanpan-Yu, Hope (2010). „Niño Mamumuo: Otázka čtení dětské práce“. Philippine Quarterly of Culture and Society. 38 (3): 258–273. ISSN  0115-0243. JSTOR  41762432.
  9. ^ Yu, Hope (březen 2008). „DALAGANG GULANG: STARÁ SLUŽBA V CEBUANO KRÁTKÁ FIKCE ŽEN“. ResearchGate. Citováno 2. května 2019.