François Berléand - François Berléand

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: François Berléand]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | François Berléand}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

François Berléand
Berléand na Filmový festival v Cannes 2004
narozený	(1952-04-22) 22.dubna 1952 (věk 68) Paříž, Francie
obsazení	Herec
Aktivní roky	1973 – dosud

François Berléand (Francouzština:[fʁɑ̃swa bɛʁleɑ̃]; narozený 22. dubna 1952) je francouzský herec.

Hraje Gilles Triquet, důstojnický manažer a ekvivalent David Brent v Le Bureau, francouzská verze Kancelář, produkovaný Canal +. V roce 2006 vydal knihu o svém dětství, Le fils de l'homme neviditelný (Syn neviditelného muže). Objevil se také ve filmu z roku 2002 Transportér jako Francouzi komisař jménem Tarconi, aktivní a poctivý policista, kterého zná Frank Martin (Jason Statham ). Zopakoval si roli v pokračováních Transportér 2 a Transportér 3 a televizní seriál.

Časný život

Berléand se narodil v Paříži ve Francii.^[1] Syn An Arménský otec a francouzská matka,^[2] našel své dětství traumatizující až do jedenácti let poté, co vytrhl poznámku svého otce z kontextu.^[3]

Kariéra

François Berléand

Během studia na obchodní škole se trochu proti své vůli vyučil za herce; jeho první divadelní role byla ve hře s názvem Sur une plage de l'Ouest (Na pláži na západě). Po absolutoriu se zapsal do dramatických kurzů u Tanie Balachové a poté se setkal s Danielem, režisérem, pod jehož záštitou působil v letech 1974 až 1981 a účastnil se desítek inscenací, převážně soudobých klasiků.

Berléand zahájil svou filmovou kariéru v roce 1978 podpůrnými rolemi v úspěšných komediích během 80. let. Po sérii vysoce ceněných vedlejších rolí, včetně Moje malá firma za který v roce 2000 získal Césara pro nejlepšího herce ve vedlejší roli, získal ve filmu svou první hlavní roli Můj idol Guillaume Canet, který přinesl jeho jméno a tvář širší veřejnosti. Za to Berléand děkuje své bývalé přítelkyni, herečce a režisérce Nicole Garcii.

v Martin et Léa, hraje policejního inspektora, roli, kterou mnohokrát hrál na obrazovce (La Balance, Les mois d'avril nese měuriéry (na základě románu Ďáblův domov na dovolené podle Derek Raymond ), Marche à l'ombre (Chůze ve stínu), Návnada, Smrt Číňanů, Frede, Úsměv klauna, Ne le dis à personne (Nikomu to neřekni), Transportér 1, 2 a 3 ) částečně díky chladnému, vzdálenému a pronikavému pohledu. Berléand často hraje vojenské postavy (Rukojmí Evropy, Stella, Les Milles, Kapitáne Conane, Princ Pacifiku); hrál také na detektiva (Sledujte toto letadlo), farář (Au revoir les enfants ) a psychiatr v Sedmé nebe, film, který veřejnosti na konci roku 1997 skutečně ukázal svůj talent.

Berléand byl v dlouhodobém vztahu s Alexií Stresi; jejich dvojčata Adèle a Lucy se narodila v prosinci 2008. Je také otcem dvou dospělých dětí ve věku 26 a 31 let.^{[když? ]}

Divadlo

Filmografie

Reference

externí odkazy

• François Berléand na IMDb
• Le coin du cinéphage