Fotbalový prapor - Football Battalion

17. (servisní) prapor, regiment Middlesex
Football Battalion.jpg
Náborový plakát s fotbalovým praporem
Aktivní12. prosince 1914
Země Spojené království
Větev Britská armáda
TypPrapor
RolePěchota
Velikost600 vojáků
Přezdívky)„Fotbalový prapor“
„1. fotbal“

The 17. (servisní) prapor, regiment Middlesex byl pěchota prapor z Middlesex Regiment, část Britská armáda, který byl vytvořen jako Pals prapor Během Velká válka. Jádrem praporu byla skupina profesionálních fotbalistů, což bylo důvodem pro jeho nejčastěji používaný název, Fotbalový prapor (také prapor fotbalistů nebo hráčů). 23. (servisní) prapor Middlesex Regiment byl vytvořen v červnu 1915 a stal se známým jako 2. fotbalový prapor.[1] Prapory bojovaly v Bitva na Sommě v roce 1916 mimo jiné. Včetně vojáků, kteří bojovali v 17. a 23. praporu Podporučík Walter Tull, který byl pravděpodobně prvním důstojníkem černé pěchoty v britské armádě.

Dějiny

17. (servisní prapor)

Během První světová válka došlo k počátečnímu tlaku klubů na pokračování profesionálního fotbalu, aby se udržela nálada veřejnosti. Tento postoj nebyl široce souhlasen a veřejné mínění se obrátilo proti profesionálním fotbalistům. Jeden voják sloužící uvnitř Francie, napsal do britských novin, aby si stěžovali, že „statisíce zdatných mladých drsňáků sledovaly nájemníky hrající fotbal“, zatímco ostatní sloužili ve své zemi. Byl dokonce učiněn návrh Král George V. by měl přestat být patronem Fotbalový svaz.[2]

William Joynson-Hicks tvořil prapor dne 12. prosince 1914 v Fulhamská radnice po Státní tajemník pro válku, Lord Kitchener, navrhl jako součást Pals prapor systém.[2][3] Anglie mezinárodní Frank Buckley se stal prvním hráčem, který se připojil, z třiceti hráčů, kteří se přihlásili k jeho založení.[2] Formace byla oznámena široké veřejnosti 1. ledna 1915.[4]

Během tréninku bylo hráčům umožněno v sobotu odejít, aby se vrátili do svých klubů, aby se mohli zúčastnit her. Kluby však musely vlakové jízdné dotovat, protože armáda za ně neplatila.[2]

Do následujícího března se k praporu přihlásilo 122 profesionálních fotbalistů, což vedlo k tiskovým stížnostem, protože jich bylo asi 1800.[3] Tito rekruti zahrnovali celou skupinu Clapton Orient (později známý jako Leyton Orient ) - celá Srdce Midlothiana tým se přihlásil do 16 Královští Skoti ('McCraeův prapor ') před vytvořením fotbalového praporu.[Citace je zapotřebí ] Kromě fotbalistů se k 17. ročníku přidali také funkcionáři a rozhodčí, spolu se samotnými fotbalovými fanoušky.[2] Mnoho fotbalistů se záměrně rozhodlo vyhnout se praporu připojením k jiným plukům, což způsobilo Válečný úřad zpočátku mít potíže s vyplněním praporu.[2]

Vojákům s praporem byla vydána řada vyznamenání. Lyndon Sandoe z Cardiff City, byl oceněn Medaile za vynikající chování s barem a Vojenská medaile.[2] Northampton Town je Walter Tull se stal prvním důstojníkem černé pěchoty v Britská armáda.[pochybný – diskutovat][5][je zapotřebí lepší zdroj ] Prapor utrpěl těžké ztráty, mimo jiné u Bitva u Delville Wood a Bitva o Guillemont Během Bitva na Sommě.[6] Během první světové války ztratil prapor více než tisíc mužů, včetně 462 v jedné bitvě u Bitva u Arrasu v roce 1917.[3]

Sedmnáctý byl přidělen k 6. pěší brigáda, část 2. pěší divize.

23. (servisní prapor)

Druhý fotbalový prapor, 23. (servisní) prapor, byl vytvořen v červnu 1915.[1] Bývalý Tottenham Hotspur a Clapton Orient fotbalista Alan Haig-Brown byl jmenován velícím důstojníkem v září 1916.[7]

23. byl přidělen k 123. brigáda, část 41. divize.[8]

Dědictví

V roce 2010 byl v roce 2010 odhalen památník fotbalového praporu Longueval, Francie. Zúčastnili se jej členové Federace fotbalových fanoušků a zástupci více než 20 klubů. Bylo to zaplaceno z darů obdržených od fanoušků fotbalu, které propagoval bývalý profesionální fotbalista a SAS voják Phil Stant.[9] Obřad vedl otec Owen Beament z Millwall a dvouminutové ticho bylo zahájeno Gareth Ainsworth.[10]

A žula památník tří Clapton Orient hráči, kteří zemřeli v Bitva na Sommě zatímco členové praporu byli odhaleni v roce 2011 a nacházeli se v severní Francii. Přes 200 Leyton Orient příznivci cestovali za odhalením, které připomínalo životy Richard McFadden, William Jonas a George Scott.[11]

Klíč

  • Hráči uvedení v tučně vyhrál plné mezinárodní čepice.

Hrající pozice

GKBrankářRBZpátkyRWPravé křídloDFObránceHBPolovina zpětLIUvnitř dopředuDMDefenzivní záložník
OLVenku vlevoLBLevá zadníLWLevé křídloCBStřed zadníFWVpředFBPlná zádaRMPravý záložník
ŽKřídloMFZáložníkSVATÝStrikerWHPolovina křídlaDOPOLEDNEÚtočící záložníkCMStřední záložníkLMLevý záložník
UPřehrávačNEBOVenku vpravoSWZametačLHLevá polovinaRHPravá polovina

Vojáci

Důstojníci

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
HodnostnázevNárodnostPoziceKlub před zařazenímPrapor (y)Válečné datum smrtiVálečné místo smrtiDekoracePoznámkyČj
PodplukovníkAlan Haig-Brown AnglieNEBOClapton Orient2325. března 1918(1918-03-25) (ve věku 40)Nord-Pas-de-Calais, FrancieDSO, Střední[poznámka 1][7]
MjrFrank Buckley AnglieDFBradford City17———[pozn. 2]
KptPercy Barnfather AnglieWHCroydon Common17——MC[pozn. 3][12]
KptEdward Bell AnglieZSouth Farnborough1724. března 1918(1918-03-24) (ve věku 31–32 let)Somme, FrancieMC a Bar[pozn. 4][9]
KptVivian Woodward AnglieCFChelsea17———[pozn. 5][13]
2. porWalter Tull AnglieIF / HBNorthampton Town17., 2325. března 1918(1918-03-25) (ve věku 29)Nord-Pas-de-Calais, FrancieStřední[pozn. 6][14]

Vyšší poddůstojníci

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
HodnostnázevNárodnostPoziceKlub před zařazenímPrapor (y)Válečné datum smrtiVálečné místo smrtiDekoracePoznámkyČj
CSMTommy Gibson SkotskoFBNottinghamský les17———[15]
CSMRichard McFadden SkotskoFWClapton Orient1723. října 1916(1916-10-23) (ve věku 26–27)Somme, FrancieMM[16]
CSMJoe Smith AnglieHBChesterfield1713. listopadu 1916(1916-11-13) (ve věku 26–27)Pas-de-Calais, FrancieStřední[17]
CSMLyndon Sandoe WalesFBCardiff City17——DCM a Bar, MM[2]
CSgtFred Bartoloměj AnglieNEBOČtení17———[18]
CSgtFred Parker AnglieFWClapton Orient17———[19]
SgtWilliam Baker AnglieWHPlymouth Argyle1722. října 1916(1916-10-22) (ve věku 32–33)Somme, FrancieMM[20]
SgtErnie Coquet AnglieFBFulham17———[pozn. 7][21]
SgtRobert Dalrymple SkotskoLIClapton Orient17———[22]
SgtNolan Evans AnglieLBClapton Orient17———[23]
SgtHarry Gibson AnglieLHClapton Orient17———[pozn. 8][24]
SgtFred Goodwin AnglieOLExeter City17———[pozn. 9]
[pozn. 10]		[25]
[26]
SgtTed Hanney AnglieCHměsto Manchester17———[27]
SgtJimmy McCormick AnglieRHPlymouth Argyle17———[pozn. 11][28]
SgtJoe Mercer AnglieCHNottinghamský les17———[pozn. 12][29]
SgtSam Morris AnglieWHBristol Rovers17———[30]
SgtCharles Stewart AnglieLICroydon Common17———[31]
SgtArthur Whalley AnglieWHManchester United23———[32]
SgtNorman Wood AnglieILStockport County1728. července 1916(1916-07-28) (ve věku 26–27)Delville Wood, Francie—[33]
SgtMaurice Woodward AnglieHB / LBSouthend United17———[34]
Zákon SgtGeorge Beech AnglieLBBrighton and Hove Albion17———[pozn. 13][35]
Zákon SgtFred Keenor WalesDFCardiff City17———[pozn. 13][36]
Lce SgtJack Cock AnglieCFHuddersfield Town17———[pozn. 13][37]
Lce SgtGeorge McDonald SkotskoNEBONorwich City17———[38]

Poddůstojníci

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
HodnostnázevNárodnostPoziceKlub před zařazenímPrapor (y)Válečné datum smrtiVálečné místo smrtiDekoracePoznámkyČj
CplBen Butler AnglieCHQueens Park Rangers1713. května 1916(1916-05-13) (ve věku 27–28)Bruay-la-Buissière, Francie—[39]
CplJack DoranIrsko IrskoCFCoventry City17——MM[40]
CplGeorge Ford AnglieLBWoolwich Arsenal17———[pozn. 14][41]
CplDavid Gray SkotskoFWSt Mirren17———[30]
CplJimmy Hugall AnglieGKClapton Orient17———[pozn. 15][42]
CplGeorge Pyke AnglieCFNewcastle United17———[43]
CplArthur Roe AnglieHBLuton Town17———[44]
CplGeorge Saundersn / an / aClapton Orient17———[45]
CplBilly Spittle AnglieLIWoolwich Arsenal17———[46]
CplSandy Turnbull SkotskoLIManchester United233. května 1917(1917-05-03) (ve věku 32)Chérisy, Francie—[pozn. 16][47]
Jednat CplWilliam Krug AnglieGKChelsea17———[48]
Lce CplJoe Bailey AnglieLIČtení17——DSO, MC a dva bary, Střední[pozn. 17]
[pozn. 18]		[49]
Lce CplCharlie Bell SkotskoFWChesterfield17———[50]
Lce CplFred Bullock AnglieDFHuddersfield Town17———[51]
Lce CplCharles Bunyan, Sr. AnglieGKStandardní Lutych (manažer)17———[52]
Lce CplHerbert Dersley Anglien / aCroydon Common171. června 1916Pas-de-Calais, Francie—[53]
Lce CplEdward Foord AnglieFWChelsea17———[pozn. 19][51]
Lce CplPat Gallacher SkotskoZTon Pentre17., 23———[pozn. 13]
[pozn. 20]
[pozn. 21]		[54]
Lce CplNorman Holmes AnglieDFClapton Orient17———[pozn. 22][55]
Lce CplRobert Houstonn / an / aWoolwich Arsenal17———[56]
Lce CplTom Pearsonn / an / aClapton Orient17———[pozn. 23][57]
Lce CplHenry Pennifer AnglieHBQueens Park Rangers1724. března 1918Somme, Francie—[pozn. 13]
[pozn. 16]		[58]
Lce CplSidney kormidelna AnglieRBGrimsby Town1719. září 1916(1916-09-19) (ve věku 27–28)Somme, Francie—[59]

Hodnosti

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
HodnostnázevNárodnostPoziceKlub před zařazenímPrapor (y)Válečné datum smrtiVálečné místo smrtiDekoracePoznámkyČj
PteCharles Abbsn / an / aNorwich City17———[pozn. 12][60]
PteTommy Barber AnglieHB / ILAston Villa17———[61]
PteJasper Batey AnglieLHBrighton and Hove Albion1723. října 1916(1916-10-23) (ve věku 25)Pas-de-Calais, Francie—[pozn. 16][62]
PteBilly Booth AnglieCHBrighton and Hove Albion17———[63]
PteJack Borthwick SkotskoCHMillwall Athletic17———[64]
PteGeorge Bowler AnglieRHTottenham Hotspur17., 23———[65]
PteJames Bowler AnglieDFKřišťálový palác17———[66]
PteDavid Chalmers SkotskoCFGrimsby Town17———[67]
PteTommy Codd AnglieOLLeicester Fosse17———[pozn. 24][68]
PteTim Coleman AnglieFWNottinghamský les17———[69]
PteGeorge Crowther AnglieFWHurst17———[70]
PteWilliam Daley Anglien / aChelsea178. srpna 1916(1916-08-08) (ve věku 30–31 let)Guillemont, Francie—[71]
PteSam Davis AnglieRBPlymouth Argyle17——MM[pozn. 25][72]
PteCharles Dexter AnglieFBBrighton and Hove Albion1727. června 1917(1917-06-27) (ve věku 26–27)Derby, Anglie—[pozn. 26][73]
PteJohn Dunn AnglieIRLuton Town17———[pozn. 27][74]
PteJack Dodds AnglieFWOldham Athletic17———[51]
PteJack Durston AnglieGKQueens Park Rangers17———[75]
PteJoe Fidler AnglieFBPort Vale17———[76]
PteAllen Foster AnglieLIČtení178. srpna 1916(1916-08-08) (ve věku 28–29 let)Vrána, Francie—[77]
PteRobert Frith AnglieHBLuton Town17———[pozn. 27][78]
PteHugh Gallacher SkotskoLHBristol Rovers17———[30]
PteBilly Gerrish AnglieLIBez připojení178. srpna 1916(1916-08-08) (ve věku 31)Delville Wood, Francie—[79]
n / aDavid Girdwoodn / aFBChelsea17———[51]
PteCharles Green AnglieRBMillwall Athletic1728.dubna 1917 (ve věku 35)Oppy Wood, Francie—[80]
PteAlf Gregson AnglieFWGrimsby Town17———[81]
PteAlbert Holmes AnglieOLCoventry City17———[82]
PteHenry Hogarthn / aHBBurnley17———[30]
PtePercy Humphreys AnglieIRFC Basilej (manažer)17———[pozn. 27][83]
Pte lovecn / aFWGainsborough Trinity17———[84]
PteHarry Iremonger AnglieGKNottinghamský les17———[85]
PteWilliam Jonas AnglieFWClapton Orient1727. července 1916(1916-07-27) (ve věku 25)Delville Wood, Francie—[45]
PteBilly Jones AnglieCFBrighton and Hove Albion17———[86]
PteDavid Kenny SkotskoCHGrimsby Town17———[81]
—Eddie King AnglieRHClapton Orient17———[pozn. 28][87]
PteJohn Lamb AnglieHBStředa17———[76]
PteFrank Lindley AnglieNEBOLuton Town17———[88]
PteOscar Linkson AnglieFBShelbourne178. srpna 1916(1916-08-08) (ve věku 28)Somme, Francie—[89]
PteTommy Lonsdale AnglieGKWest Ham United17———[90]
PteFrank Martin AnglieDFGrimsby Town17———[81]
PteTom McKennaIrsko IrskoFBGrimsby Town17———[67]
PteJoe McLauchlan SkotskoCFWatford17———[91]
PteBilly Middleton AnglieFWKřišťálový palác17———[92]
PteArthur Mounteney AnglieLIHinckley Athletic17———[68]
PteArchie Needham AnglieUBrighton and Hove Albion17———[93]
PteThomas Newton AnglieGKCroydon Common17———[pozn. 29][94]
PteWilf Nixon AnglieGKFulham17———[pozn. 30][95]
PteJohn Nuttall AnglieHBMillwall Athletic17———[96]
PteWilliam Oliver AnglieOLTottenham Hotspur17———[pozn. 31][97]
PteJoseph Orme AnglieGKMillwall Athletic17———[98]
PteAlonzo Poulton AnglieIRWest Bromwich Albion17———[99]
PteThomas Ratcliffn / an / aWoolwich Arsenal (trenér)17———[51]
PteJoseph Rawn / aFBClapton Orient17———[100]
PteJumbo Důvod AnglieLBClapton Orient17———[101]
PteWilliam Reed AnglieCFBrighton and Hove Albion17———[102]
PteStan Ripley AnglieHBStoke City1710. března 1917(1917-03-10) (ve věku 23–24)Sunderland, Anglie—[pozn. 16][30]
PteHugh Roberts WalesNEBOLuton Town17———[103]
PteGeorge Robertson SkotskoLH / ILBirmingham17———[30]
PteHarry Robotham AnglieRHV důchodu2312. září 1916(1916-09-12) (ve věku 37)Somme, Francie—[104]
PteFred Robson AnglieFBSouthend United17———[105]
PtePeter Roney SkotskoGKBristol Rovers17———[pozn. 32][106]
PteRalph Routledge Anglien / aBrighton and Hove Albion17———[pozn. 33][51]
PteErnest Russn / an / aChelsea17———[107]
PteGeorge Scott AnglieCHClapton Orient1716. srpna 1916(1916-08-16) (ve věku 30)Nord, Francie—[pozn. 34][108]
PteAngus Seed AnglieRBLeicester Fosse17——MM[68]
PteJackie Sheldon AnglieNEBOLiverpool17———[109]
PteErnie Simms AnglieCFLuton Town17., 23———[110]
PteCyril Smith WalesILCroydon Common17———[pozn. 35][111]
PteFrank Spencern / aFBBrighton and Hove Albion17———[51]
PteJohn Stephensonn / aGKCardiff City17———[84]
PteWilliam Stephenson AnglieRBWingate Albion17———[112]
PteAlexander Stewart SkotskoFBWatford17———[pozn. 36][113]
PtePercy Summers AnglieGKGrimsby Town17———[67]
PteFrank Taylorn / an / aNorthampton Town17———[114]
PteArthur Tilley AnglieNEBOClapton Orient17., 23———[pozn. 27][115]
PteAlbert Tomkins AnglieHB / IFCroydon Common17———[pozn. 37][116]
PteAlfred Tyler AnglieOLBrighton and Hove Albion17———[117]
PteDick Upex AnglieILCroydon Common17———[118]
PteJoe Webster AnglieGKWest Ham United17———[119]
PteAlf West AnglieFBNotts County17———[120]
PteBob Whiting AnglieGKBrighton and Hove Albion1728.dubna 1917(1917-04-28) (ve věku 34)Oppy Wood, Francie—[pozn. 38][80]
PteFred Whittaker AnglieFWMillwall Athletic17———[26]
PteGeorge Whitworth AnglieCFNorthampton Town17———[121]
PteArthur Wileman AnglieIRLuton Town1728.dubna 1918(1918-04-28) (ve věku 31–32 let)Západní Flandry, BelgieMM[pozn. 16]
[pozn. 18]		[122]
PteJames Williams WalesFWMillwall Athletic175. června 1916(1916-06-05) (ve věku 32)Pas-de-Calais, Francie—[2]
n / aSkilly Williams AnglieGKWatford17———[123]
PteErnest Williamson AnglieGKCroydon Common17———[pozn. 27][124]
PteT. T. Wilsonn / aHBLuton Town17———[125]
PteJack Woodhouse AnglieHBBrighton and Hove Albion17———[126]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Dne 16. září 1916 byl jmenován velícím důstojníkem 23. praporu.
  2. ^ Převedeno z Králův pluk (Liverpool).
  3. ^ Uvedeno do provozu 31. října 1916.
  4. ^ Také sloužil jako prapor pobočník.
  5. ^ Dříve sloužil v London Regiment před bytím do provozu do Middlesex Regiment dne 29. prosince 1914.
  6. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do 23. praporu dne 4. srpna 1917.
  7. ^ Později sloužil v Armádní cyklista a Royal Engineers.
  8. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do Lehká pěchota Royal Guernsey dne 24. srpna 1918.
  9. ^ Sloužil také jako instruktor házení bomb.
  10. ^ Později sloužil v London Regiment.
  11. ^ Přijato válečný vězeň dne 8. srpna 1916.
  12. ^ A b Přijato válečný vězeň dne 27. dubna 1917.
  13. ^ A b C d E Jmenování, ne hodnost.
  14. ^ Lékařsky vybité dne 10. října 1917.
  15. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do Lehká pěchota Durham dne 24. července 1916.
  16. ^ A b C d E Zemřel, když sloužil u jiné jednotky.
  17. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do Royal Norfolk Regiment dne 28. srpna 1917.
  18. ^ A b Ozdoby byly vyhrány při podávání u jiné jednotky.
  19. ^ Jmenování, ne hodnost. Lékařsky vybité dne 16. října 1918.
  20. ^ V červnu 1917 sloužil jako trenér fotbalového týmu praporu.
  21. ^ Převedeno do Střelecká brigáda dne 27. května 1918.
  22. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do 21. praporu dne 25. června 1918.
  23. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do Queen's Own (Royal West Kent Regiment) dne 28. srpna 1917.
  24. ^ Převedeno do Service Army Royal Army a byl lékařsky vybitý dne 26. června 1918.
  25. ^ Předtím sloužil v 17. praporu do provozu do Lehká pěchota vévody z Cornwallu dne 31. října 1917.
  26. ^ Lékařsky vybité dne 10. dubna 1916 a později zemřel na septickou otravu.
  27. ^ A b C d E Byl vydán/vybitý z armády, než uvidí aktivní službu.
  28. ^ Převedeny na Královna (Royal West Surrey Regiment).
  29. ^ Přijato válečný vězeň dne 13. listopadu 1916.
  30. ^ Přijato válečný vězeň dne 28. dubna 1917.
  31. ^ Lékařsky vybité dne 15. září 1916.
  32. ^ Převedeno do Machine Gun Corps v prosinci 1916.
  33. ^ Vybitý dne 18. srpna 1916.
  34. ^ Přijato válečný vězeň.
  35. ^ Později převezen do Royal Army Medical Corps.
  36. ^ Lékařsky vybité dne 29. prosince 1916.
  37. ^ Převedeno do Labour Corps v srpnu 1918.
  38. ^ Whiting dosáhl hodnosti seržant kopí před degradací na soukromé v prosinci 1916 po a válečný soud. V době své smrti sloužil jako soukromý.

Reference

  1. ^ A b Baker, Chris. „Middlesexský pluk v letech 1914–1918“. www.1914-1918.net. Citováno 1. srpna 2015.
  2. ^ A b C d E F G h i Devine, Darren (8. října 2010). „Kniha vypráví válečný příběh 17. Middlesexu -„ fotbalového praporu"". Western Mail. Citováno 29. dubna 2012.
  3. ^ A b C Thomas, Ronan (10. listopadu 2010). "Final Whistle: 'Pom Pom' Whiting". BBC novinky. Citováno 29. dubna 2012.
  4. ^ „Fotbalový prapor je utvořen“. Mluvčí - recenze. XXXIV (70). 5. ledna 1915. str. 2. Citováno 29. dubna 2012.
  5. ^ „Walter Tull - léta armády“ (PDF). Škola černé historie 4. Citováno 29. dubna 2012.
  6. ^ „Hvězda Manchesteru United, která zemřela na Sommě - příběh skutečného fotbalového hrdiny“. Denní zrcadlo. 13. listopadu 2010. Citováno 29. dubna 2012.
  7. ^ A b „Lancing College War Memorial“. www.hambo.org. Citováno 8. ledna 2016.
  8. ^ https://www.longlongtrail.co.uk/army/regiments-and-corps/the-british-infantry-regiments-of-1914-1918/the-duke-of-cambridges-own-middlesex-regiment/
  9. ^ A b Winter, Henry (21. října 2010). „Fotbalové prapory si pamatovaly na bojišti na Sommě“. The Daily Telegraph. Citováno 29. dubna 2012.
  10. ^ Fletcher, Paul (22. října 2010). „Slavnost Somme dává fotbal na pravou míru“. Blogy BBC. Citováno 29. dubna 2012.
  11. ^ Clements, Kate (22. července 2011). „Památník„ fotbalového praporu “odhaleného na Sommě. Sté výročí první světové války (Imperial War Museum). Archivovány od originál dne 25. dubna 2012. Citováno 29. dubna 2012.
  12. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Percy Barnfather“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  13. ^ "Vivian Woodward | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  14. ^ „Walter Tull | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  15. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 78.
  16. ^ "Richard McFadden | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  17. ^ „Detaily nehody: Joe Smith“. Komise pro válečné hroby společenství. Citováno 26. února 2016.
  18. ^ "Frederick Bartholomew | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  19. ^ "Frederick William Parker | Servisní záznam | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  20. ^ "William James Baker | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  21. ^ "Ernest Coquet | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 25. února 2016.
  22. ^ "Robert Rodie Dalrymple | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  23. ^ "Nolan Edwin Evans | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  24. ^ "Harold Thomas Gibson | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  25. ^ Greer, Stuart. „Turné fotbalistů Macclesfieldu po Jižní Americe na online výstavě“. Macclesfield. Citováno 26. února 2016.
  26. ^ A b „Bojoví fotbalisté z první světové války: hráči Exeter City jdou do války“. BBC novinky. Citováno 25. února 2016.
  27. ^ „Ted Hanney - Manchester City a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  28. ^ "James McCormick | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  29. ^ Royden, Mike. „Joe Mercer a fotbalový prapor“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  30. ^ A b C d E F Riddoch & Kemp 2010, str. 53.
  31. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Charles Stewart“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  32. ^ "Arthur Whalley | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 30. listopadu 2017.
  33. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Norman Wood“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  34. ^ City, Leicester. „Leicester Fosse and the First World War: Part 21“. www.lcfc.com. Citováno 27. února 2016.
  35. ^ „NAŠE HER-O: Představujeme hráče a zaměstnance Orientu, kteří bojovali za první světové války“. www.leytonorient.com. Citováno 11. března 2019.
  36. ^ "Frederick Charles Keenor | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  37. ^ "John Gilbert Cock | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  38. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 302.
  39. ^ „Albert Victor Butler | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  40. ^ "John Francis Doran | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  41. ^ „George Ford - Arsenal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 25. února 2016.
  42. ^ "James Cockburn Hugall | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  43. ^ "George Woolston Pyke | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  44. ^ „Svobodník Arthur Roe | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  45. ^ A b Jenkins, Steve (5. srpna 2011). "Clapton Orient's" Brothers In Arms"". leytonorient.com. Leyton Orient F.C.
  46. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 314.
  47. ^ „The Story of Sandy Turnbull - a Manchester Football Hero“. Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  48. ^ "William Alfred Krug | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  49. ^ "Walter George Bailey | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 28. listopadu 2017.
  50. ^ „Číslo manažera 22“. www.themanager-magazine.com. str. 17–18. Citováno 15. prosince 2015.
  51. ^ A b C d E F G Riddoch, Andrew. „Příběh praporu fotbalistů v první světové válce“. Fotbal a první světová válka. Citováno 12. prosince 2015.
  52. ^ „Sky is Blue - Charlie Bunyan“. www.cfchistory.com. Citováno 26. února 2016.
  53. ^ Harris, Clive; Whippy, Julian (22. září 2008). The Greater Game: Sporting Icons Who Fell in the Great War. Pero a meč. p. 172. ISBN  9781783831449.
  54. ^ "Patrick Gallacher | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  55. ^ "Norman Arnold Holmes | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  56. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 297.
  57. ^ "Thomas Henry Pearson | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  58. ^ "Henry John Pennifer | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  59. ^ „Sid Wheelhouse - Grimsby Town a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  60. ^ emilysarah2012. „Co mohou odhalit servisní záznamy?“. Norfolk v první světové válce. Citováno 26. února 2016.
  61. ^ „Tom Barber Aston Villa“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  62. ^ "Jasper Matthews Batey | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  63. ^ "William Booth | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  64. ^ "John James Blacklaw Borthwick | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  65. ^ „George Bowler | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  66. ^ „James Bowler | Záznam služby | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  67. ^ A b C Riddoch & Kemp 2010, str. 50.
  68. ^ A b C City, Leicester. „Leicester Fosse a první světová válka: 10. část“. www.lcfc.com. Citováno 26. února 2016.
  69. ^ „John George Coleman | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  70. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 107.
  71. ^ Churchill, Alexandra; Holmes, Andrew (15. července 2015). Over Land and Sea: Chelsea FC in the Great War. Historie tisku. ISBN  9780750965422.
  72. ^ "Samuel George Davis | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Citováno 5. října 2016.
  73. ^ "Charles Dexter | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  74. ^ „Soukromý John Dunn | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 26. února 2016.
  75. ^ Haynes, Graham (1998). A-Z of Bees: Brentford Encyclopaedia. Yore Publications. str. 51–52. ISBN  1 874427 57 7.
  76. ^ A b „Nadhazování do bitvy“. www.sheffieldtelegraph.co.uk. Citováno 15. prosince 2015.
  77. ^ "Allen Foster | Servisní záznam | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  78. ^ „Soukromý Robert William Frith | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 26. února 2016.
  79. ^ "William Webber Gerrish | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  80. ^ A b „Bob Whiting z Brightonu“. www.photohistory-sussex.co.uk. Citováno 27. února 2016.
  81. ^ A b C McIsaac, Shona (15. března 2011). „Grimsby Town Football Club“. Archivovány od originál dne 15. března 2011. Citováno 2. ledna 2017.
  82. ^ Myerson, George (23. července 2014). Boj o fotbal: Od Woolwich Arsenal po západní frontu. Aurum Press. ISBN  9781781314197.
  83. ^ „Hráči Anglie - Percy Humphreys“. www.englandfootballonline.com. Citováno 27. února 2016.
  84. ^ A b Riddoch & Kemp 2010, str. 63.
  85. ^ „Nottinghamský les ve 150 letech: Fotbalisté povolali do války zbraně“. Nottingham Post. 16. září 2015. Archivovány od originál dne 21. září 2015. Citováno 29. června 2016.
  86. ^ Lloyd, Chris. "Zápas fit a připraven bojovat za svou zemi". Severní ozvěna. Citováno 12. prosince 2015.
  87. ^ „NAŠE HER-O'S: Část třetí Orientových hrdinů z 1. světové války“. www.leytonorient.com. Citováno 11. března 2019.
  88. ^ „Soukromý Frank Louis Lindley | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  89. ^ "Oscar Horace Stanley Linkson | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  90. ^ "Thomas Stewart Lonsdale | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  91. ^ "Joseph James Simpson McLauchlan | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  92. ^ "William Middleton | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  93. ^ „Prapory fotbalistů“. www.football-league.co.uk. Citováno 13. srpna 2015.
  94. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Thomas Newton“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  95. ^ "Wilfred Nixon | Služební rekord | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  96. ^ „Before the 'D' ... Association Football around the world, 1863–1937 .: 17. Middlesex (1st Football Battalion)". Citováno 15. prosince 2015.
  97. ^ „William Oliver | Fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  98. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 305.
  99. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 308.
  100. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 75.
  101. ^ „Herbert Reason | Service Record | Football and the First World War“. Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  102. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 309.
  103. ^ „Soukromý Hugh Pierce Roberts | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  104. ^ „Harry Robotham - fotbal a první světová válka“. Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  105. ^ "Frederick Robson | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Citováno 28. září 2016.
  106. ^ Doyle, Paul; Harris, Daniel. „Radost ze šesti: omezená fotbalová kariéra“. opatrovník. Citováno 29. prosince 2015.
  107. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 213.
  108. ^ "George Scott | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  109. ^ "John Sheldon | Záznam služeb | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 26. února 2016.
  110. ^ „Soukromý Ernest Simms | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  111. ^ "Cyril Smith | Servisní záznam". Fotbal a první světová válka. Citováno 19. dubna 2020.
  112. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 64.
  113. ^ „Archiv fotbalového klubu Watford 1881–2016 - Hráči - Smith to Strouts“ (PDF).
  114. ^ „Ikony fotbalu, kteří se stali hrdiny první světové války“. Telegraph.co.uk. Citováno 15. prosince 2015.
  115. ^ "Arthur William Tilley | Záznam služby | Fotbal a první světová válka". Fotbal a první světová válka. Citováno 27. února 2016.
  116. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Albert Tomkins“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  117. ^ "Brighton and Hove Albion | Novinky | Poslední zprávy | Poslední zprávy | Památník Albion Back". seagulls.co.uk. Archivovány od originál dne 11. března 2016. Citováno 10. března 2016.
  118. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Dick Upex“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  119. ^ „Archiv fotbalového klubu Watford 1881–2016 - Hráči - Waugh to Williams“ (PDF).
  120. ^ kjehan. „Alf West pro prapor fotbalistů“. Historie fotbalového klubu Liverpool. Citováno 25. února 2016.
  121. ^ Riddoch & Kemp 2010, str. 319.
  122. ^ „Seržant Arthur Harold Wileman MM | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  123. ^ Riddoch, Andrew; Kemp, David (2010). Když píská píšťalka: Příběh praporu fotbalistů ve velké válce. Sparkford, Yeovil, Somerset: Haynes Publishing. p. 42. ISBN  978-0857330772.
  124. ^ „Croydon Common FC - Životopisy - Ernest Williamson“ (PDF). Citováno 15. května 2018.
  125. ^ „Soukromý T T Wilson | Velké válečné příběhy“. www.worldwar1luton.com. Citováno 27. února 2016.
  126. ^ "John Woodhouse | Servisní záznam". Fotbal a první světová válka. Citováno 8. října 2019.