Fizzles - Fizzles

Fizzles
Fizzles-Beckett.jpeg
Cover of Grove's 1977
Anglická brožovaná verze
AutorSamuel Beckett
VydavatelGrove Press
Datum publikace
1977
ISBN9780802111937

„Fizzles“ je osm krátkých próz napsaných autorem Samuel Beckett:

  • Fizzle 1 [Je holý]
  • Fizzle 2 [Horn přišel vždy]
  • Fizzle 3 Daleko pták[1]
  • Fizzle 4 [vzdal jsem to před narozením][2]
  • Fizzle 5 [uzavřené místo]
  • Fizzle 6 [Stará země]
  • Fizzle 7 Ještě pořád
  • Fizzle 8 Pro znovu skončit

Některé šumivky jsou nepojmenované a lze je identifikovat podle počtu nebo prvních slov, která jsou uvedena výše v závorkách.

Až na Ještě pořád, kterou napsal v angličtině (1972), Beckett napsal zbytek ve francouzštině (1960) a později je přeložil do angličtiny. Hardback (1976) a paperback (1977) Anglické verze byly publikovány nakladatelstvím Grove Press.[3] Šípky jsou také součástí sbírky Grove Kompletní krátká próza 1929-1989. V roce 1976 francouzská verze, Nalijte finir encore et autres foirades, vydalo Editions de Minuit[4] a další anglická verze od Calder Publications.[5] Protože Beckett cítil, že pořadí prezentace není důležité, přijalo každé ze tří vydavatelů jiné.[6] Pořadí zvolené společností Grove Press, ve kterém se objevují výše, se však stalo standardem.

Foirades / Fizzles

V roce 1972 Vera Lindsay, který pracoval jako redaktor v Petersburg Press,[7] koncipován na spolupráci Becketta s Jasper Johns. V roce 1973 se Johns setkal s Beckettem v Paříži, kde se dohodli na spolupráci na verzi Fizzless tím, že Beckett přeloží své francouzské texty do angličtiny.[8] Protože Beckett dal Johnovi volnou ruku při navrhování knihy, rozhodl se zahrnout pouze pět fizzů, ale v obou jazycích. Podle vzhledu si Johns vybral fizzles: 2, 5, 1, 6 a 4.[9]

V Paříži Johns pomocí knihy leptal Aldo Crommelynck. Použili různé hluboko technik, k vytvoření 33 obrázků. Kromě toho byly závěrečné papíry navržené Johnsem vytištěny jako čtyřbarevné litografie William Law v Petersburg Press. Johns vzal většinu obrazů ze svého obrazu Bez názvu 1972,[10] ale také vytvořil číslice, které uvádějí šumění, a „obsah“, který obsahuje vzorované dopisy z jeho repertoáru.[11] V roce 1976 společnost Petersburg Press zveřejnila výsledek umělecká kniha pod názvem Foirades / Fizzles, v nákladu 250 kopií, podepsáno oběma tvůrci.[11]

V roce 1977, krátce po jejím vydání, byla kniha vystavena od 11. října do 20. listopadu na výstavě Whitney Museum of American Art.[11] Od té doby se objevila na mnoha výstavách,[12] včetně orientačního bodu Muzeum moderního umění exponát: Století knih umělců, který probíhal od 23. října 1994 do 24. ledna 1995.[13] Katalog exponátů zahrnuje esej, Knihy umělců v moderní době 1870-2000, jejíž autoři, Johnson a Stein, s odkazem na Foirades / Fizzles, Stát:

Tento mozkový svazek, který vyvolává více otázek, než odpovídá, je považován za jednu z největších uměleckých knih druhé poloviny dvacátého století.[14]

V populární kultuře

Šípky měly významný dopad nejen na literaturu, ale také na hudbu a vizuální a divadelní umění. Byly předmětem vědeckých prací,[15] a akademické práce.[16] Fizzles inspirovala divadelní představení.[17] Stejně tak umělcova kniha,[18] který také inspiroval moderní obrazy.[19]

Anglický skladatel a hudebník Barry Guy vydal v roce 1993 svou interpretaci na stejnojmenném CD Fizzles (Maya Recordings) hrající komorní basu a kontrabas. Jeho pořadí skladeb je následující (s časováním):

1 Free Fall 6: 322 Fil Rouge 2: 333 Hilibili Meets ... The Brush 10: 454 Five Fizzles (For SB) 10: 405 Invention - The Bird of Infinity 8: 186 Afar 2: 507 ... But The Clouds. .. 5: 548 Tout Rouge 2: 599 Stále 8: 0910 Toujours Rouge 1: 4611 Vzala posvátnou chrastítku a použila ji (k Rayu A. Bearovi).

15. června 2012 Hudba Spitalfields představil světovou premiéru Stará Země.[20] Sady pro tuto výrobu navrhla Lucy Wilkinson,[21] režíroval to Jonathan Holmes a Beckettova slova byla vyslovena Alan Howard. Skóre napsal Alec Roth[22] a provádí Šestnáct režie Harry Christophers.

Reference

  1. ^ Beckett, Samuel. „Text Fizzle 3“. Citováno 2012-05-22.
  2. ^ Beckett, Samuel. „Text Fizzle 4“. Citováno 2012-05-22.
  3. ^ Beckett, Samuel (1977). Fizzles. New York: Grove Press. ISBN  9780802111937. Citováno 2012-05-19.
  4. ^ Beckett, Samuel (1976). Nalijte finir encore et autres foirades. Paris: Editions de Minuit. str.53. ISBN  978-2707301123.
  5. ^ Beckett, Samuel (1976). For to End Yet Again a další Fizzles. London: Calder Publications. str. 54. ISBN  9780714536002.
  6. ^ Johnstone, Patrick. „Poznámka k pořadí Fizzles a jejich titulům“. Birkbeck University of London. Citováno 2012-05-22.
  7. ^ Cornwall-Jones, Paul; Tamie Swett. „Webová stránka Petersburg Press“. Artnet. Citováno 2012-05-21.
  8. ^ White, Edmund (říjen 1977). „Jasper Johns a Samuel Beckett“. Christopher Streer. 20 (2): 48–55. Citováno 2012-05-21.
  9. ^ Perloff, Marjorie (1983). „6“. Prostor dveří (PDF). Poetika neurčitosti: Rimbaud Cage. Evanston, Illinois: Northwestern University Press. str. 201. ISBN  0-8101-1764-9. Citováno 2012-05-21.
  10. ^ Johns, Jasper (1997). "Bez názvu. 1972". Muzeum Ludwig, dar Ludwig, Kolín nad Rýnem. Muzeum moderního umění. Citováno 2012-05-21. Olej, enkaustika a koláž na plátně s objekty (čtyři panely)
  11. ^ A b C Goodman, Judith (1977). Foirades / Fizzles: Katalog k výstavě 11. října - 20. listopadu 1977. New York: Whitney Museum of American Art. Citováno 2012-05-21.
  12. ^ „Muzea umění na Harvardu představují výstavu„ Křížových “děl Jaspera Johnse ze 70. let. Harvardská muzea umění. 20. dubna 2012. Citováno 2012-05-28.[trvalý mrtvý odkaz ]
  13. ^ Riva Castleman (23. října 1994). „Století knih umělců“ (PDF). Viz p3 této tiskové zprávy. Muzeum moderního umění. Citováno 2012-05-29.
  14. ^ Tranter, Rhys (srpen 2009). „Vzácná edice Beckettových Foirades / Fizzles“. Kousek monologu. Citováno 2012-05-28.
  15. ^ Pireddu, Nicoletta Pireddu (1998). "Sublime Supplement: Beckett and the Fizzling Out of Meaning". In Cathleen Culotta Andonian (ed.). Kritická reakce na Samuela Becketta. Westport, Connecticut a London: Greenwood Press. 391–401. Citováno 2012-05-29.
  16. ^ Hager, Stephen R. (2010). ""For to End Yet Again ": Kontinuita a uzavření ve Fizzles Samuela Becketta". Vyznamenání; Elektronické práce a disertační práce. Emory University. Citováno 2012-05-29.
  17. ^ Gussow, Mel (16. prosince 1984). "Drama: Beckett Pieces". The New York Times. Citováno 2012-05-28.
  18. ^ Klein, Alvin (9. května 1993). „Zkoumání základů života a smrti“. The New York Times. Citováno 2012-05-28.
  19. ^ Crockett, Alan (2012). „Fizzles (pro Becketta)“. Velké, barevné abstraktní obrazy. Archivovány od originál dne 16. 1. 2013. Citováno 2012-05-28.
  20. ^ "Stará Země: Letní festival 2012 ". Hudba Spitalfields. 15. – 16. Června 2012. Archivovány od originál dne 17.06.2012. Citováno 2012-06-18.
  21. ^ "Životopis Lucy Wilkinsona". Bush Theater. Archivovány od originál dne 19. 04. 2013. Citováno 2012-06-18.
  22. ^ "Životopis Aleca Rotha". Signum Classics. Archivovány od originál dne 2012-06-20. Citováno 2012-06-18.