Farfallino abeceda - Farfallino alphabet

Farfallino abeceda
Alfabeto Farfallino
nebo
Afalfafabefetofo fafarfafallifinofo[Citace je zapotřebí ]
Mluvil dovnitřItálie
KlasifikaceAlfabeto Farfallino
Viz také: Jazykové hry

The farfallino abeceda (v italština alfabeto farfallino) je jazyková hra používá se především v Itálie, kterou lze považovat za základní formu substituční šifra. Obvykle jej používá děti pro zábavu nebo konverzaci v (vnímaném) soukromí z Dospělí. Název „farfallino“ pochází ze slova „farfalla“ (motýl), což je obyčejné italské slovo, ale zní jako „kodifikovaná“ slova v abecedě farfallino. Farfallino abeceda je podobná hrám v jiných jazycích, jako je jeringonza (španělština /portugalština ), langue de feu (francouzština ), Fay Kee Bolee (Urdu ) a prasečí latina (Angličtina ).

Pravidla a variace

Obvyklá pravidla pro farfallino abecedu jsou založena na nahrazení každé samohlásky třípísmennou sekvencí, kde se samohláska opakuje s přímluvou F.

Zde je příklad:

Quefestofo èfe ufun efesefempifiofo difi frafasefe ifin afalfafabefetofo fafarfafallifinofo. Nofon èfe fafacifilefe, afanchefe peferchèfe vafa defettofo ifil pifiùfu vefelofocefe pofossifibifilefe

Jeho překlad do italštiny je:

Questo è un esempio di frase in alfabeto farfallino. Non è facile, anche perché va detto il più veloce possibile

Což znamená v angličtině:

Toto je příklad fráze v Farfallino Alphabet. Není to snadné, také proto, že byste to měli říci co nejrychleji.

Existuje několik menších variant tohoto schématu. Jedna taková variace je založena na následujících pravidlech substituce:

  • a → agasa
  • e → eghese
  • i → ighisi
  • o → ogoso
  • u → ugusu

Ačkoli pravidla pro E a i vypadají jinak, nejsou; další h je v italštině zapotřebí k prosazení a vyjádřený velar plosive zvuk pro dopis G, což je implicitní v ostatních kombinacích. Další složitější schéma, které se používá v některých regionech Itálie, je následující:

  • a → aufer
  • e → enghel
  • i → ix
  • o → starší
  • u → uflez

Viz také