FC Metalist Charkov - FC Metalist Kharkiv

Metalista Charkov
FC Metalist Kharkiv.svg
Celé jménoMetalista fotbalového klubu Charkov
Přezdívky)Hor'ky (Lasice)
Založený11. prosince 1925; Před 94 lety (1925-12-11)
Rozpuštěno19. dubna 2016; Před 4 lety (2016-04-19)
PřízemníOSC Metalist
Kapacita40,003
MajitelMajetek státu[1]
2015–1610. (vyloučeno)
webová stránkaKlubový web

Metalista fotbalového klubu Charkov (ukrajinština: Футбо́льний Клуб Металісс Харків [metɐˈl⁽ʲ⁾ist ˈxɑrkiu̯]) byl Ukrajinec Fotbal klub se sídlem v Charkov.

Společnost FC Metalist Kharkiv, založená v roce 1925, se propracovala na příčky sovětský fotbalový systém, případně povýšený na Sovětská nejvyšší liga v roce 1960. Po obtížném období, které zahrnovalo sestup, byl Metalist v roce 1982 znovu povýšen do nejvyšší ligy, kde zůstal až do rozpuštění ligy.

Klub vyhrál Sovětský pohár jednou, a byli také jednou finalisté. Získali také stříbrné medaile Ukrajinská Premier League 2012–13 a šest bronzových medailí Ukrajinská Premier League, počínaje od Sezóna 2006–07. Jejich domovem byl Metalistický stadion, víceúčelové zařízení s kapacitou 40 003. The stadión byl původně postaven v roce 1926 a byl rozšířen o hostitele Euro 2012 fotbalové zápasy.

Metalist ukončil svoji činnost v 2016 kvůli platební neschopnost. Byl odstraněn z Ukrajinská Premier League po majiteli Serhiy Kurchenko uprchl v únoru 2014, po Ukrajinská revoluce v roce 2014.

Po zániku Metalist Charkov v roce 2016 byly v Charkově vytvořeny dva nové kluby se změnami názvu klubu Metalist. Od července 2016 hraje tým s názvem „SK Metalist Kharkiv“ Mistrovství Charkovské oblasti,[2] jehož majitelem je bývalý majitel Metalistů Serhiy Kurchenko.[3]

V srpnu 2016 jiný klub s názvem „FC Metalist 1925 Charkov "začala působit v Ukrajinská amatérská fotbalová liga[4] s uvedeným záměrem soutěžit v (profesionálním) Ukrajinská druhá liga co nejdříve.[4] „FC Metalist 1925 Charkov“ je vlastněna společností, která není spojena s původním FC Metalist Charkov.[5][4]

V říjnu 2017 ukrajinský soud zabavil (původní) Metalist Charkov Kurchenkovi a umístil jej pod státní majetek.[1] V té době se klub neúčastnil žádných oficiálních schválených soutěží.[1]

V červenci 2020 také vytvořil bývalý sportovní ředitel FC Metalist Yevhen Krasnikov FC Metal Kharkiv který se od té doby účastnil Ukrajinská druhá liga.

Dějiny

Soutěže SSSR

Tým hrál pod těmito jmény:

  • KhPZ (1925–1940)
  • Dzerzhinets (1947–1952)
  • Avanhard / Avangard (1956–1965)
  • Metalist / Metallist (od roku 1965)

FC Metalist Charkov byl původně založen 11. prosince 1925 jako KhPZ, když místní stavby lokomotivy (Charkov parní lokomotiva Factory, dnes Malyshev Factory ) poskytl financování a umožnil využití jeho půdy k založení fotbalového klubu.[6] O deset let později klub vyhrál město Charkov mistrovství,[6] což umožnilo klubu vstoupit do SSSR Cup v následující sezóně.[6] Následující druhá světová válka, klub pod jménem Dzerzhinets pokračoval v hraní místních soutěží a povýšil se do Druhé skupiny (Sovětská druhá divize ) v roce 1947[6] jen aby byl degradován o tři sezóny později. V první poválečné dekádě byl klub zcela zastíněn svým městským soupeřem FC Lokomotyv Charkov který byl členem Sovětského svazu Lokomotivní sportovní společnost.

V roce 1956 společnost Metalist as Avanhard se vrátil do Sovětská druhá liga B[6] nahrazuje své městské rivaly Lokomotyv Khakriv. Brzy poté byl povýšen nejprve na Sovětská první liga v roce 1958 a později do Sovětská nejvyšší liga v roce 1960. Klub zůstal v Top League po dobu 4 sezón, ale byl degradován na First League v roce 1963, přičemž pokračoval v poklesu s degradací na Second League. V roce 1978 byl klub povýšen na Sovětská první liga[6] a o dva roky později klub skončil třetí v soutěži a těsně mu chyběl postup do elitní soutěže. V následující sezóně se klub zlepšil ve svém předchozím výkonu a vyhrál Sovětská první liga přímo vydělat místo v Sovětská nejvyšší liga.[6] Klub vydržel 10 sezón Sovětská nejvyšší liga s několika úspěchy na domácí frontě. V roce 1983 byl Metalist finalistou v SSSR Cup (ztrácí 1–0 až Šachtar Doněck ) a o několik let později v roce 1988 vyhrál pohár, porazil Torpédo Moskva 2–0.[6] Jako výsledek si Metalist Charkov vysloužil výlet do Pohár vítězů pohárů. Metalist postoupil až do poslední šestnáctky soutěže a porazil jugoslávskou stranu Borac Banja Luka a prohra s nizozemským klubem Roda JC.

Ukrajinská Premier League

Po rozpuštění Sovětského svazu a vznik samostatné Ukrajiny se Metalist připojil k zahajovací sezóně Ukrajinská Premier League v roce 1992. Klub skončil na pátém místě, což je úspěch, který by nikdy nedosáhl, dokud Sezóna 2006–07, od té doby skončil na pátém místě ještě třikrát, nejpozoruhodnější příchod během Sezóna 2001–02. Klub skončil se 40 body na stejné úrovni Metalurh Zaporizhzhya a Dněpr Dněpropetrovsk za třícestnou kravatu. Očekávalo se, že Metalist zaujme čtvrté místo (a následně bude soutěžit v Pohár UEFA ) na základě toho, že má nejlepší třícestný, přímý rekord mezi třemi týmy (což je oficiální rozhodující rozhodčí pro domácí soutěže), ale na protest Metalurha Zaporizhzhya a svévolné rozhodnutí PFL (správní orgán UPL), Metalurh Zaporizhzhya získal čtvrté místo na základě toho, že měl lepší přímé záznamy nezávisle na obou stranách.[7]

Po neúspěšných protestech Metalistu by sklíčený management, tým a fanouškovská základna viděli, že klub skončí v následující sezóně na dně a vydělal si degradaci na Ukrajinská první liga. Nicméně, klub by se vrátil k UPL po jedné sezóně a po finanční krizi a převzetí klubu od UkrSibbank majitel Oleksandr Yaroslavsky, stálé investice by přinesly Metalistovi zlepšení a vyvážený výkon. Yaroslavsky prodal klub novému majiteli Serhiy Kurchenko koncem prosince 2012.[8] Kurchenko opustil Ukrajinu v únoru 2014 v návaznosti na Ukrajinská revoluce v roce 2014 a jeho aktuální místo pobytu není známo.[9]

Evropské soutěže

V Sezóna 2006–07 Metalist skončil na třetím místě v lize a kvalifikoval se do Pohár UEFA 2007–08, jejich druhé vystoupení v a UEFA soutěž. Byli vylosováni proti anglickému klubu Everton. První noha, pryč Goodison Park, skončilo remízou 1–1, zatímco Everton vyhrál druhou etapu 3–2, čímž eliminoval Metalistu.

Další evropskou soutěží Metalistu byla Pohár UEFA 2008–09. Klub porazil Beşiktaş Celkem 4–2 v prvním kole se kvalifikovali do skupinové fáze, kde byli seskupeni Galatasaray, Olympiacos, Hertha BSC a Benfica. Metalist skončil na špici skupiny, když porazil Galatasaray, Olympiacos a Benfica, zatímco s Herthou remizoval 0: 0. V osmifinále porazil Metalist italský klub Sampdoria Celkem 3: 0 a připravuje se na all-ukrajinské kolo 16 remíz proti Dynamo Kyjev. Po prohře v Kyjev 1–0, Metalist vyhrál zpáteční nohu 3–2, ale na turnaji byl vyřazen pravidlo vzdálených cílů.

Když byla soutěž re-branded jako Evropská liga pro Sezóna 2009–10, Metalist beat chorvatský boční HNK Rijeka Souhrnně ve třetím kvalifikačním kole 4–1, než celkově prohraje 2–1 s rakouský boční Sturm Graz, přestože je drží 1–1 palce Graz. V následující sezóně skončili na druhém místě Skupina I za nizozemskými obry PSV Eindhoven, čímž se kvalifikovali do kola 32, kde byli souboji 6-0 celkem Bayer Leverkusen. Došli do čtvrtfinále následující sezóny, porazili Olympiacos na venkovní góly v 16. kole, ale podlehli Sportovní CP. V následující sezóně pak znovu čelili Bayeru Leverkusen - poté, co 22. listopadu 2012 porazili Leverkusen 2: 0, skončil Metalist nad hlavou na body head-to-head (13), protože oba skončili na 13 bodech a odehráli bezgólová remíza na BayArena. V kole 32 pak Metalist čelil anglickému klubu Newcastle United. Poté, co je držíte za bezbrankovou remízu na St James 'Park v první etapě 14. února, Shola Ameobi skóroval penalta poslal Newcastle přes 1-0 na agregát.

V srpnu 2013 UEFA diskvalifikovala Metalistu ze všech soutěží UEFA 2013–14.[10][poznámka 1]

Zastavení v roce 2016 a nový klub

Dne 22. dubna 2016 Výbor FFU oznámil, že Metalistovi nebude umožněno účastnit se profesionálních soutěží kvůli jeho dluhům vůči jeho hráčům.[13][14] Dne 16. května 2016 odvolací výbor FFU ponechal v platnosti rozhodnutí atestačního výboru fotbalových klubů FFU ze dne 22. dubna 2016 a odmítl vydat atestaci pro příští sezónu pro klub zamítnutím jeho odvolání.[15]

V červenci 2016 začal hrát tým s názvem SK Metalist Kharkiv Mistrovství Charkovské oblasti.[2] „SK Metalist Kharkiv“ je vlastněn stejným mužem, pod jehož hodinkami byl Metalist Kharkiv vyloučen z profesionální ligy: Serhiy Kurchenko.[3] V roce 2016 Kharkiv Oblast Championship, klub soutěžil pod názvem UPhC Olimpik - SC Metalist a umístil na posledním místě.[16] UPhC Olimpik je tým Charkovská státní vysoká škola tělesné kultury 1.

V srpnu 2016 zavolal nový klub FC Metalist 1925 Charkov požádal o Ukrajinská fotbalová amatérská liga 2016–17,[17] kam to vedlo Oleksandr Pryzetko.[18][19] Vlastníkem FC Metalist 1925 Charkov je společnost TOV Avanhard Kharkiv, později přejmenovaná na FC Metalist 1925 Charkov.[5] TOV Avanhard Charkov je ovládán podnikatelem a zástupcem městské rady v Charkově Blok Petro Poroshenko „Solidarita“ Oleksandr Davtyan a jeho rodina.[5][4] Klub plánuje hrát v profesionále Ukrajinská druhá liga co nejdříve.[4]

Od března 2017 FC Metalist 1925 Charkov hraje své domácí zápasy na Metalistický stadion; kde hrával Metalist Charkov své domácí zápasy.[20]

Dne 28. dubna 2017 Kontrolní a disciplinární komise FFU (CDC) zavedla sankce proti 14 hráčům FC Metalist Kharkiv na petici Výboru FFU pro etiku a spravedlivou hru. Většina hráčů byla v období šesti měsíců až jednoho roku omezena v provádění jakékoli činnosti související s fotbalem. Sankce tří z těchto 14 hráčů překročily toto období až na tři roky a zahrnovaly hráče jako Yevhen Malyk (2 roky), Dmytro Skarzhynskyi (3 roky) a Oleksandr Medvedev (3 roky).[21]

(Původní) Metalista Charkov byl v říjnu 2017 zabaven ukrajinským soudem Kurchenkovi a umístěn do státního majetku.[1] V té době se klub neúčastnil žádných oficiálních schválených soutěží.[1]

Dne 22. prosince 2017 vyšlo najevo, že mezi věřiteli, kteří podali pohledávky proti klubu, jsou Kharkivoblenerho, Kharkivgaszbut, město Vysochansk, Metalistický stadion Kyperská offshore společnost Hensley Capital Limited (zakládající společnost klubu), Státní fiskální služba v Charkovská oblast, navíc asi 846 milionů hřivny klub se zavázal svým bývalým hráčským i nehrajícím zaměstnancům.[22]

Stadión

Hlavní článek: Metalistický stadion

Jako stadion Metalist byl jedním z míst pro UEFA Euro 2012, se vedení rozhodlo rekonstruovat a rozšířit arénu a přeměnit ji na moderní rekreační a volnočasové zařízení. V květnu 2008 se konala Metalist Arena Finále ukrajinského poháru 2008.

Prezidenti

Vyznamenání

liga

Poháry

Fotbalové dresy a sponzoři

Let[25]Fotbalová soupravaSponzor košile
2000–01Puma –
2001–02Puma/Adidas –
2002–03LoterieTECHNOCOM[26]
2002–03adidasАВЭК[27]
2004–06adidasUKRSIBBANK
2006–08UKRSIBBANK
Skupina BNP Paribas
2007–08UKRSIBBANK / DCH[28]
2008–12DCH
2012–13DCH / ВЕТЭК[29]
2013–2016ВЕТЭК

Soupeření

Metalista Charkov podporoval největší rivalitu Dněpr Dněpropetrovsk.[30] Přesto fanoušci obou klubů během dubna pochodovali na podporu „sjednocené Ukrajiny“ v Charkově Proruský konflikt na Ukrajině v roce 2014.[30]

Skupina metalistického Charkova Ultras s názvem „Sekce 82“ se prudce soupeřil s Dynamo Kyjev.[31] „Oddíl 82“ byl spojen s (nejméně do září 2013) FC Spartak Moskva Ultras.[31] (V roce 2014 se „sekce 82“ proměnila v Azov prapor z Ukrajinská národní garda.[31][32])

Záznamy hráčů

Nejlepší střelci

Ke dni 6. prosince 2016[33][34]

#názevLetligaPohárEvropajinýCelkový
1SrbskoUkrajina Marko Dević2006–12
2013–14		84410098
2Sovětský svaz Nikolai Korolyov1956–667038086
3Ukrajina Volodymyr Linke1976–85
1994–96		7740081
4Ukrajina Jurij Tarasov1983–91
1993–94		61112074
5Sovětský svaz Nodar Bachiashvili1978–826710068
6Brazílie Cleiton Xavier2010–1446211059
7Sovětský svaz Jurij Tsymbalyuk1973–77
1981		5240056
8Ukrajina Oleksandr Karabuta1991–004650051
9Brazílie Jajá Coelho2008–10
2013-14		3534042
10Sovětský svaz Stanislav Bernikov1977–833740041
  • Ostatní - národní superpohár

Většina vystoupení

Ke dni 25. května 2014[35]

#názevLetligaPohárEvropajinýCelkový
1Ukrajina Oleksandr Horyainov1993–95
1997–03
2005–		42232370491
2Ukrajina Volodymyr Linke1976–85
1994–96		3512500376
3Sovětský svaz Nikolai Korolyov1956–66
1969		353800361
4Ukrajina Ivan Panchyshyn1985–90
1992–94
1996–98		2823540321
5Sovětský svaz Jevgenij Panfilov1958–69312800320
6Sovětský svaz Jurij Syvukha1976
1979–88		2683820308
7Sovětský svaz Aleksandr Savchenko1965–732601500275
8Sovětský svaz Viktor Aristov1967–732541600270
9Senegal Papa Gueye2006–1520614490269
10Sovětský svaz Alexander Kosolapov1974–78
1980–83		2491700266
  • Ostatní - národní superpohár

Historie ligy a poháru

Viz také: Seznam sezón FC Metalist Charkov

Sovětský svaz

Ukrajina

Sovětský svaz

SezónaDiv.Poz.Pl.ŽDLGSGAPSovětský pohárUkrajinský pohárPoznámky
KhPZ
1926-1935neznámý
1936neznámý1/32 finále
19371/16 finále
19381/64 finále
19391/16 finále
1940-1945druhá světová válka
Dzerzhynets / Dzerzhinets
19463. místo
(Tretia Gruppa)		11813145621271/4 finále
330123101Povýšen
19472. místo
(Vtoraya Gruppa)		92493124347211/128 finále1/4 finále
194871441916379
1949634167115041391/256 fináleStáhl; Reorganizace
1950nečinnost klubu
19514. místo
(Ukrajinský šampionát)		81843111728111/16 finále
195210225413233214Stáhl
1953neznámý1/8 finále
SezónaDiv.Poz.Pl.ŽDLGSGAPDomácí pohárEvropaPoznámky
FC Lokomotyv Charkov byl stažen a nahrazen Avanhardem Charkovem
Avanhard / Avangard
19562. místo
(Klass B)		103414713404435
1957334185116541411/64 finále
19581130108123935281/256 finále
1959328131144026371/16 finálePovýšen[36]
19601. místo
(Klass A)		9204610173014
131044211512Skupina 13-18 míst
196132010642215261/16 finále
6102448108Skupina 1-10 míst
196272073101626171/8 finále
141044215912Skupina 13-22 míst
19631. místo
(Klass A. Pervaya gruppa)		1938613192556251/16 fináleSestoupil
19642. místo
(Klass A. Vtoraya gruppa)		12412663017301/32 finále
614464151414Skupina 1-14 míst
196533014883727361/64 finále
316826192018Skupina 1-16 míst
1966103462082223321/128 finále
Metalista / metalista
19672. místo
(Klass A. Vtoraya gruppa)		938168143530401/64 finále
1968240211364518551/32 finále
1969342191494027521/128 finále
19702. místo
(Klass A. Pervaya gruppa)		542151984326491/16 finále
19712. místo
(Pervaya Liga)		842187175049431/16 finále
197216381012163342321/16 fináleCoU1/8 finále
19731938115[37]223450271/16 fináleCoU1/8 fináleSestoupil
19743. místo
(Vtoraya Liga)		23815158634245CoU1/16 fináleUkrajinský šampionát
15311627Semifinálová skupina
35221756Závěrečná skupina; Povýšen
19752. místo
(Pervaya Liga)		19381011173049311/16 fináleCoU1/4 fináleSestoupil
19763. místo
(Vtoraya Liga)		23819811512946CoU1/2 fináleUkrajinský šampionát
1977444221665924601/16 fináleUkrajinský šampionát
197814429123662070Mistři Ukrajiny
12101112Vyhrál postup do play-off[38]
19792. místo
(Pervaya Liga)		7461910174347481/8
19803462412107640601/16
1981146251296833621/2Povýšen
19821. místo
(Vysshaya Liga)		1234101113323430Skupinová fáze
1983113412814384032Finalista
19841234125174253291/8
19851034127153955311/16
1986123099122125271/16
19871130107132332271/4
1988113081012293626VítězCW2. koloPrvní mezinárodní účast
19897301010103033301/8
1990112458111328181/4
1991153089133243251/16Připojil se Vyshcha Liha
1992žádná ligová soutěž1/4ustoupil od Sovětský pohár[39]

Ukrajina

SezónaDiv.Poz.Pl.ŽDLGSGAPDomácí pohárEvropaPoznámky
19921. místo
(Vyshcha Liha)		618855211621Druhé místo
1992–93530127113734311/2 finále
1993–94183468202263201/16 fináleSestoupil
1994–952. místo
(Persha Liha)		104217916484460Druhé kolo
1995–961942109234054391/32 finále
1996–97124618919555363Druhé kolo
1997–98342261157429891/16 finálePovýšen
1998–991. místo
(Vyshcha Liha)		630145113132471/4 finále
1999–00530128104135441/16 finále
2000–0192687112737311/8 finále
2001–0252611783536401/4 finále
2002–03163065191943231/16 fináleSestoupil
2003–042. místo
(Persha Liha)		23419965124661/16 finálePovýšen
2004–051. místo
(Vyshcha Liha)		113097142537341/16 finále
2005–06530127113542431/8 finále
2006–0733018754020611/2 finále
2007–0833019655027631/8 fináleVIDÍŠ1. koloBronz svlékl
2008–091. místo
(Premier Liha)		33017854425591/2 fináleVIDÍŠ16. kolo
2009–1033019564923621/8 fináleELPlay-off kolo
2010–1133018665826601/16 fináleELKolo 32
2011–12330161135432591/8 fináleEL1/4 finále
2012–1323020645925661/8 fináleELKolo 32
2013–1432816935429571/4 fináleUCL3. kval. kolo[40]
2014–1562581163432351/4 fináleELSkupinová fáze[41]
2015–16112659121946241/16 fináleVyloučen
2016Klub byl reformován jako SC Metalist soutěžící na regionální úrovni.

Metalist-2 (1997-2005)

Další informace: FC Metalist-2 Charkov

Metalista 1925

Další informace: FC Metalist 1925 Charkov

FC Metal Kharkiv

Další informace: FC Metal Kharkiv

Metalista v Evropě

Hodnocení týmu UEFA

HodnostZemětýmBody
95BelgieStandardní Lutych20.980
96NěmeckoSC Freiburg20.899
97RuskoLokomotiv Moskva20.606
98UkrajinaMetalista Charkov20.526
99FrancieGuingamp20.333
100NorskoMolde20.165
101AnglieWigan Athletic19.192

Poslední aktualizace: 5. května 2017
Zdroj: [1]

Evropské dějiny

Metalist Charkov se účastní evropských soutěží od roku 1988 poté, co odehrál svůj první zápas Borac Banja Luka. Od roku 2007 do roku 2014 se však klub průběžně každoročně účastnil s různými úspěchy. To skončilo, když se Metalist nepodařilo kvalifikovat.

Nejlepší výsledky:

SezónaÚspěchPoznámky
Pohár UEFA / Evropská liga
2011–12Čtvrtfináleeliminován Portugalsko Sportovní CP 1–2 v Lisabonu, 1–1 v Charkově

Manažeři

Viz také

Poznámky

  1. ^ Dne 14. srpna 2013 UEFA oznámila, že Metalistovi byl zakázán vstup Liga mistrů UEFA 2013–14 z důvodu probíhajícího vyšetřování ovlivňování zápasů souvisejících s určováním zápasů vyplývajícím z hry proti FC Karpaty Lviv v dubnu 2008.[11] Klub se proti rozhodnutí odvolal na Sportovní arbitrážní soud (CAS), ale zamítl Metalistovu žádost a dne 16. srpna 2013 diskvalifikoval klub z evropských soutěží 2013–14.[11] Klub byl na pokraji soutěží v kvalifikační fáze turnaje v době rozhodnutí.[12] CAS oznámil své konečné rozhodnutí o stížnosti Metalistu dne 28. srpna 2013 (tedy den po závěrečném zápase klubu v kvalifikační fázi turnaje); potvrdil rozhodnutí UEFA diskvalifikovat Metalistu z evropských soutěží.[10][12]

Reference

  1. ^ A b C d E (v ukrajinštině) Soud vrátil Metalist FC do majetku státu, Ukrajinský týden (3. října 2017)
  2. ^ A b (v Rusku) Tabulka Charkovské regionální ligy Archivováno 27. října 2016 v Wayback Machine
    (v Rusku) V Charkově byla vytvořena alternativní „Metallist“ Novinky SQ (10. července 2016)
  3. ^ A b „СК« Металлист »vs« Металлист 1925 »: что это за клубы и чем они отличаются". 20. srpna 2016. Citováno 4. prosince 2017.
  4. ^ A b C d E (v Rusku) V Charkově představil tým "Metallist 1925", SQ (25. srpna 2016)
  5. ^ A b C (v Rusku) Stali se známými zakladateli nového „Metalistu“ Novinky SQ (20. srpna 2016)
  6. ^ A b C d E F G h i j „Metalist“ slaví výročí, SQ (12. prosince 2015) (v Rusku)
  7. ^ „Ukrajina 2001/02“. RSSSF. Citováno 30. května 2007.
  8. ^ Nový majitel FC Metalist hodlá vyhrát Ukrajinský pohár, připraven koupit podíl města na stadionu, Kyjevská pošta (25. prosince 2012)
    Kernes: Yaroslavsky prodal Metalistu v očekávání rozhodnutí soudu o pevných zápasech, Kyjevská pošta (25. prosince 2012)
    Achmetov šokoval, když se dozvěděl o prodeji Metalistů, Kyjevská pošta (27. prosince 2012)
  9. ^ EU ukládá zmrazení aktiv Janukovyči a „rodině“, Financial Times (6. března 2014)
    Ruská Rosněfť by mohla koupit ukrajinskou Oděskou rafinérii: noviny, Reuters (3. března 2014)
  10. ^ A b C Soud Lausanne potvrzuje rozhodnutí UEFA diskvalifikovat FC Metalist z evropských soutěží, říká viceprezident klubu, Interfax-Ukrajina (28. srpna 2013)
    UEFA je spokojená s rozhodnutím CAS o stížnosti Metalist, Interfax-Ukrajina (28. srpna 2013)
  11. ^ A b Soud v Lausanne zamítl žádost Metalistu o pozastavení rozhodnutí klubu UEFA vylučujícího klub z evropské soutěže, Interfax-Ukrajina (16. srpna 2013)
  12. ^ A b Soud v Lausanne zamítl Metalistovu opakovanou žádost o pozastavení jeho diskvalifikace, Interfax-Ukrajina (20. srpna 2013)
    CAS oznámí konečné rozhodnutí o stížnosti Metalistu 28. srpna, Interfax-Ukrajina (20. srpna 2013)
    UEFA vítá rozhodnutí CAS zamítnout žádost Metalist o pozastavení diskvalifikace z Evropy, Interfax-Ukrajina (20. srpna 2013)
    FC METALIST KHARKIV V. UEFA - Druhá žádost o naléhavá prozatímní opatření zamítnuta Archivováno 23. srpna 2013 v Wayback Machine, Sportovní arbitrážní soud (20. srpna 2013)
  13. ^ Dněpr dostal licenci pro příští sezónu. Stačí jim evropská diskvalifikace. Segodnia. 25. dubna 2016
  14. ^ Металісту, Говерлі і Волині відмовлено в атестації, Дніпро - допущений до чемпіонату [Metalist, Hoverla a Volyn popřeli certifikaci, Dnipro - přijat na mistrovství] (v ukrajinštině). UA-fotbal. 25. dubna 2016. Citováno 26. dubna 2016.
  15. ^ Апеляційний комітет ФФУ відхилив апеляції "Металіста" та "Говерли" [Odvolací výbor FFU odmítne odvolání Hoverly a Metalisty] (v ukrajinštině). Fotbalová federace Ukrajiny. 16. května 2016. Archivovány od originálu dne 16. května 2016. Citováno 16. května 2016.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  16. ^ „Результаты Чемпионата Харьковской области по футболу среди аматоров. 2016 г. Высшая лига“. 4. března 2017. Archivovány od originálu dne 4. března 2017. Citováno 4. prosince 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  17. ^ (v ukrajinštině) Tavria and Metalist - potenciální účastníci amatérského mistrovství Ukrajiny, UA-Football (5. srpna 2016)
  18. ^ (v ukrajinštině) Metalista Charkov v roce 1925 bude hrát na amatérském mistrovství Ukrajiny, UA-Football (10. srpna 2016)
  19. ^ (v ukrajinštině) Metalista Charkov v čele s Prizetkem 1925, UA-Football (16. srpna 2016)
  20. ^ (v Rusku) Šachtar Doněck a Metalist v roce 1925 uspořádají zápasy na stejném stadionu, Bigmir.net (7. března 2017)
  21. ^ CDC zavedlo sankce vůči fotbalistům FC Metalist Charkov (КДК застосував санкції щодо футболістів ФК "Металіст" Харків). Fotbalová federace Ukrajiny. 28.dubna 2017
  22. ^ Metalist má dluhy nejméně 883 milionů hřiven a dluhy na platech minimálně 846 milionů hřiven (Металіст має борги щонайменше на 883 млн грн, борги з зарплати - мініму - мініму. Fotbal 24. 22. prosince 2017
  23. ^ Ozirnyi, O. Upřímně řečeno. Vitaliy Pushkutsa (část 1) (Откровенно. Виталий Пушкуца (часть 1)). Football.ua. 28. března 2013
  24. ^ A b Yaroslavskyi: Metalist-1925? Neznám takového Metalistu (Ярославский: «Металлист-1925? Я не знаю такого Металлиста»). Sportovní aréna. 4. listopadu 2019
  25. ^ Dresy ukrajinských klubů Archivováno 25. září 2013 v Wayback Machine
  26. ^ „Web Technocom“. Archivovány od originál dne 18. září 2013. Citováno 4. prosince 2017.
  27. ^ „Koncern AVEC“. avec.ua. Citováno 4. prosince 2017.
  28. ^ „Главная“. www.dch.com.ua. Citováno 4. prosince 2017.
  29. ^ Web společnosti VETEK Archivováno 21. září 2013 v Wayback Machine
  30. ^ A b Starosta 2. největšího ukrajinského města střelil do zad, New York Post (28. dubna 2014)
  31. ^ A b C (v ukrajinštině) „Snažíme se dostat k moci prostřednictvím voleb, ale máme nejrůznější možnosti“ - jak se „Azov“ stává stranou, Hromadske.TV (13. října 2016)
  32. ^ Baczynska, Gabriela (25. března 2015). „Ukrajinský prapor se připravuje na další boje“. Reuters. Citováno 15. června 2015.
  33. ^ "Рекордсмены клуба по забитым голам за все годы - Сайт истории и статистики ФК" Металлист "Харьков". metalist-kh-stat.net.ua. Citováno 4. prosince 2017.
  34. ^ Pavlushko, Anton. „Metalista Charkov - všichni střelci ukrajinského fotbalového mistrovství (145 hráčů)“. Статистика чемпионата Украины по футболу - все игроки, матчи и голы, составы команд и переходы. Citováno 4. prosince 2017.
  35. ^ „Рекордсмены клуба по сыгранным матчам за все годы - Сайт истории и статистики ФК" Металлист "Харь. metalist-kh-stat.net.ua. Citováno 4. prosince 2017.
  36. ^ Soutěž byla reorganizována
  37. ^ bylo vylosováno celkem 9 her, z nichž 5 bylo vyhráno na pokutové kopy, za které Metalist získal jeden bod, zatímco další čtyři byly ztraceny
  38. ^ vyhrál na pokutové kopy
  39. ^ Propadl své čtvrtfinálové utkání s FC Lokomotiv Moskva 25. března a spolu s dalšími dvěma ukrajinskými kluby soutěž opustili
  40. ^ A b Poznámka: Metalist byl diskvalifikován UEFA kvůli ovlivňování zápasů v sezóně 2007-08.
    „Metalista diskvalifikován ze soutěží UEFA“. UEFA. 14. srpna 2013.
  41. ^ Zápas 26. kola mezi Chornomorec Odesa a Metalistem Charkov se nehrál podle doporučení Ministerstvo vnitra Ukrajiny.
    Матч "Чорноморець" - "Металіст" не відбудеться [Zápas mezi Chornomorets Odesa - Metalist Charkov se neuskuteční] (v ukrajinštině). Ukrajinská Premier League. 29. května 2015. Archivovány od originál dne 24. září 2015. Citováno 12. června 2015.

externí odkazy