Ruch Chorzów - Ruch Chorzów

Ruch Chorzów

Celé jméno	Klub Sportowy Ruch Chorzów
Přezdívky)	Niebiescy (Blues), Niebieska eRka (The Blue R.), HKS (z Hajducki Klub Sportowy ")
Založený	20.dubna 1920; Před 100 lety (1920-04-20)
Přízemní	Stadion Miejski w Chorzowie
Kapacita	9,300[1]
Předseda	Seweryn Siemianowski
Manažer	Łukasz Bereta
liga	III liga
2019–20	III liga - skupina 3, 3. místo
webová stránka	Klubový web
Domácí barvy Pryč barvy

Ruch Chorzów (Polská výslovnost:[ˈRux ˈxɔʐuf]) je polština asociační fotbalový klub se sídlem v Chorzów, Horní Slezsko. Je to jeden z nejúspěšnějších fotbalových týmů v Polsku: čtrnáctinásobný národní šampion a trojnásobný vítěz Polského poháru. V současné době hraje tým v polštině Čtvrtá divize. Jejich kapacita stadionu je 9300 míst.^[1] U důležitých zápasů nebo kvůli zvláštnímu zájmu fanoušků, na které také hrají Stadion Śląski ^[2]. Ruch Chorzów také měl velmi úspěšný ženský házenkářský tým (9krát národní šampióny).

Dějiny

Klub byl založen 20. Dubna 1920 v Bismarkhuta (Němec Bismarckhütte, historicky Hajduki), jedna z mnoha silně industrializovaných obcí ve východní části Horní Slezsko, sporná provincie mezi Polskem a Německem. Hlavním podnětem bylo odvolání polského výboru pro plebiscit před několika měsíci, které vedlo k vytvoření přibližně stovky sportovních sdružení. Proběhlo mezi prvním a druhým Slezská povstání, kterému název Ruch je předpokládaný odkaz na obal.^[3] Polské slovo ruch je však také běžným podstatným jménem pro hnutí, není tak silně spojen s polštinou jako názvy mnoha dalších klubů založených po odvolání (jako Polonia, Powstaniec atd.). Naproti tomu první zápas klubu, vítězství 3: 1 proti Orzeł Józefowiec, se hrál 3. května 1920, v den první polská ústava. Po Plebiscit v Horním Slezsku a třetí slezské povstání v roce 1921 se Bismarkhuta stala součástí Polska a Polska Slezské vojvodství. Obec byla přejmenována na Wielkie Hajduki dne 1. ledna 1923,^[4] proto byl klub známý jako Ruch Wielkie Hajduki až do dalšího sloučení do města Chorzów (vznikl v roce 1934 sloučením Królewska Huta, Chorzów a Hajduki Nowe) na začátku roku 1939, s krátkou dobou v roce 1923 po fúzi se starším místním německým klubem Klub Bismarckhütter Ballspiel, když to bylo známé jako Ruch BBC Wielkie Hajduki. Po sloučení tým hrál své hry na hřišti bývalé BBC známé jako na Kalinie.^[5] Populární přezdívka klubu Niebiescy (Blues) lpěl na týmu již ve 20. letech 20. století.^[6]

Ruch Wielkie Hajduki, slezské vicemistři v roce 1924

Na podzim roku 1920 Ruch získal postup do rodícího se Slezska Klasa A (viz také: Nižší fotbalové ligy v meziválečném Polsku ). Blues byli ve své první sezóně třetí ze čtrnácti týmů, nedokončené kvůli třetímu slezskému povstání. Příští rok Ruch vyhrál mistrovství Slezska Klasa A a zastupoval region v Polské fotbalové mistrovství 1922. V roce 1924 skončil klub druhý v regionální nejvyšší lize AKS Królewska Huta, před rokem 1924 považován za německý a známý jako Verein für Rasenspiele Königshütte, první tým, s nímž Ruch vyvinul místní rivalitu. V roce 1925 slezská Klasa A místo toho nehrála Pohár Stanislava Fliegera se konal, nakonec zvítězil Ruch, který dal straně start v jediné meziválečné soutěži Polského poháru v roce 1926. Dne 4. července 1926 Józef Sobota, před rokem 1920 hráč BBC, se stal prvním hráčem Ruchu (a čtvrtým z Horního Slezska) v Polský národní tým, který také vstřelil branku (proti Estonsko ). Ve stejném roce, dva týdny po národním poháru, vyhrál Ruch podruhé regionální Klasu A, která se pevně etablovala jako jeden z nejsilnějších fotbalových klubů v tomto hustě osídleném regionu a jako takový patřila mezi zakládající kluby polského národního týmu. liga v 1927. v 1933 Ruch vyhrál svůj první šampionát jako první strana ze Slezska, přičemž všichni hráči, kteří se narodili, nebyli dále než pár kilometrů od na Kalinie hřiště.^[7] Tak začala první skutečně zlatá éra. Místní ocelárna (od roku 1934 známá jako Huta Batory) začala stranu finančně podporovat. V zimě roku 1933 nejpozoruhodnější hráči jako Edmund Giemsa, Teodor Peterek a Gerard Wodarz se k nim přidali legendární Ernst Wilimowski, koupil od 1. FC Kattowitz, kteří byli s Peterkem a Wodarzem kolektivně přezdíváni tři králové a pomohl vyhrát další 4 šampionáty (1934, 1935, 1936, 1938 ). Dne 1. listopadu 1934 klub, jako poslední v lize, zaměstnával svého prvního trenéra Gustava Wiesera.^[8] Strana byla také lídrem v nedokončené sezóně 1939. Díky úspěchům se klub stal nejpopulárnějším ve vojvodství a zrychlil stavbu nového stadionu v letech 1934-1935, současném Stadion Miejski.

Ruch v roce 1938

Po německé okupaci Polska v roce 1939 byl klub oficiálně ukončen, ale neoficiálně byl jednoduše přejmenován na Bismarckhütter SV 99 a připojil se k Gauliga Oberschlesien v roce 1941.^[9] Klub byl oficiálně obnoven po válce. V roce 1947 Ruch vyhrál regionální mistrovství. V roce 1948, pod komunistickým tlakem (Stalinizace ), klub byl přejmenován na Unia Chorzów, v roce 1955 se stal Unia-Ruch a nakonec se v roce 1956 vrátil ke jménu Ruch. Jako Unia klub skončil třetí v první sezóně reaktivované národní ligy v roce 1948 a v roce 1950 jako druhý tým. V roce 1951 klub vyhrál znovu aktivovanou edici Polského poháru a byl odměněn titulem národních šampionů (přestože byli jen šestí v liga ). V příštích dvou letech klub také získal titul, nejprve v 1952 po finále proti Polonia Bytom, další místní hořký rival, a v 1953 po skončení ligy na nejvyšší pozici. Nejznámějším hráčem té doby byl Gerard Cieślik, který celý svůj život zasvětil klubu a stal se jeho ikonou.

Ruch v roce 1968

Roky 1957-1966 jsou považovány za ztracené desetiletí, zcela zastíněné úspěchy nového největšího regionálního rivala, Górnik Zabrze, i když klub vyhrál mistrovství v 1960. Záznam tohoto druhu v historii národního fotbalu se skládal z pouhých 14 hráčů, z nichž 11 pocházelo z města Chorzów. Obrat nastal v sezóně 1967/68 když Ruch vyhrál 10. mistrovský titul, čímž zlomil sérii pěti po sobě jdoucích titulů Górnika Zabrzeho. Další zlatá éra pro Blues přišel na začátku 70. let s Michal Vičan jako trenér. v 1972/73 klub skončil druhý v roce 1973/73 vyhráli jediné dvojnásobné v historii (šampionát a pohár) a postoupili až čtvrtfinále Poháru UEFA. v 1974/75 znovu vyhráli ligu a kvalifikovali se do čtvrtfinále Evropského poháru. Nejuznávanější hráči té doby byli Bronisław Bula, Zygmunt Maszczyk a Joachim Marx.

Po těchto úspěších následovala špatná finanční situace a průměrné výsledky až do roku 1978/79, když klub získal 13. titul mistra. V 80. letech byl klub jedním z nejchudších v národní lize. To nejhorší přišlo v sezóně 1986/87, když klub, jediný v zemi, který dosud hrál všechny sezóny oficiální národní nejvyšší ligy, byl zařazen do druhé úrovně. Obzvláště posunuté byly okolnosti rozhodujícího o sestupu, proti Lechia Gdaňsk, když Ruchův brankář Janusz Jojko skóroval neslavně a bizarně vlastní cíl a klub prohrál zápas 1: 2.^[10] Po jednom roce se Ruch vrátil do elitní soutěže jako vítězové druhé ligy a získal 14. mistrovský titul jako druhý čerstvě povýšený klub v národní historii (první byla Cracovia v 1937 ), výkon, zejména proto, že to byl stále jeden z nejchudších klubů nejvyšší úrovně a více než polovina hráčů byla domácí,^[11] včetně např. Dariusz Gęsior a nejznámější Krzysztof Warzycha, který byl také se 24 góly nejlepším střelcem sezóny.

Po politický obrat v Polsku v roce 1989 Ruchovi se první dvě sezóny nedařilo. Peníze z převodu Krzysztofa Warzychy do Panathinaikos A.O. rychle skončil. Tým začal soutěžit s nejlepšími týmy jako první 1991/92 skončil na pátém místě, čtvrtý příští rok, dále druhý tým (Ruch II) dosáhl finále polského poháru. Ruch byl degradován podruhé v historii v sezóně 1994/95. Stejně jako předtím trval pobyt ve druhé řadě jednu sezónu. Během hraní druhé ligy získal Ruch svou třetí trofej v Polském poháru. V roce 1998 se Ruch dostal do finále Pohár Intertoto UEFA a v sezóně 1999/2000 skončil třetí v lize. Krize přišla 2002/2003 když byl klub odsunut z nejvyšší úrovně potřetí a v příští sezóně byl poprvé v historii v nebezpečí, že bude degradován na třetí úroveň, ale klub vyhrál play-off o sestup proti Stal Rzeszów (1: 1, 2: 0). V roce 2005 byl klub restrukturalizován jako spółka akcyjna. Blues získal postup do elitní sezóny v sezóně 2006/2007. V roce 2009 strana dosáhla finále Polského poháru, příští rok The Blues skončil třetí v lize. Nejlepší sezóna v nedávné historii byla 2011/2012 když byl Ruch vicemistrem (jen 1 bod za šampiony, Śląsk Wrocław ) a dosáhl finále národního poháru (proti prohrál 0: 3 Legia Varšava ).

Úspěchy

• Polské mistrovství
  • Vítězové (14): 1933, 1934, 1935, 1936, 1938, 1951,^{[n 1]} 1952, 1953, 1960, 1968, 1974, 1975, 1979, 1989

• • Druhém místě (6): 1950, 1956, 1963, 1970, 1973, 2012
  • Třetí místo (9): 1937, 1948, 1954, 1955, 1967, 1983, 2000, 2010, 2014
• Polský pohár:
  • Vítězové (3): 1951, 1974, 1996
  • Druhém místě (6): 1963, 1968, 1970, 1993, 2009, 2012
• Polský SuperCup:
  • Druhém místě (2): 1989, 1996
• Evropský pohár
  • Čtvrtfinále (1): 1975
• Pohár UEFA
  • Čtvrtfinále (1): 1974
• Pohár Intertoto UEFA
  • Finalista (1): 1998
• Mládežnické týmy:
  • Polští šampioni do 19 let: 1965, 1984

Aktuální tým

Ke dni 3. října 2018.^[12]

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne. Poz. Národ Hráč 1 GK  POL Adam Wilk (k zapůjčení od KS Cracovia) 2 DF  POL Gracjan Komarnicki 4 DF  POL Mateusz Machala 5 DF  POL Dominik Małkowski 7 MF  POL Bartłomiej Wdowik 8 MF  POL Patryk Sikora 9 FW  POL Mateusz Majewski 10 MF  POL Mateusz Bogusz 11 FW  POL Tomasz Podgórski 14 DF  POL Mateusz Bartolewski 16 MF  POL Michał Walski 17 MF  POL Maciej Urbańczyk 18 MF  SVK Lukáš Ďuriška (k zapůjčení od Raków Częstochowa)

Ne. Poz. Národ Hráč 24 FW  POL Wojciech Kędziora 27 FW  POL Bartosz Nowakowski 31 GK  POL Dominik Byszewski 32 MF  POL Robert Obst 33 FW  POL Piotr Giel (k zapůjčení od GKS Tychy) 34 FW  POL Artur Balicki 71 DF  POL Lukasz Jaworek 73 DF  POL Bartłomiej Kulejewski 82 GK  POL Jakub Bielecki 87 FW  POL Kewin Paszek 94 GK  POL Kamil Lech — MF  UKR Pavlo Myahkov — FW  POL Paweł Mandrysz

Zapůjčeno

Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.

Ne. Poz. Národ Hráč — DF  POL Paweł Starzyński (na Gwarek Tarnowskie Góry do 30. června 2019) — DF  POL Michał Rutkowski (v Sola Oswiecim do 30. června 2019)

Ne. Poz. Národ Hráč — FW  POL Karol Wiszynski (na Szombierki Bytom do 30. června 2019) — GK  POL Kewin Paszek (ve Stal Brzeg do 30. června 2019)

Manažerská historie

^[13]

název Z Na Gustav Wieser Říjen 1934 Července 1935 Gunther Ringer Srpna 1936 Listopadu 1937 Ferenc Fogl Červen 1938 Leden 1939 Péter Szabó Leden 1939 Červenec 1939 František Dembický Leden 1948 Prosinec 1948 Gerard Wodarz Červenec 1949 Prosince 1949 Ryszard Koncewicz Ledna 1950 Červen 1952 Ewald Cebula Červenec 1952 Červen 1954 Adam Niemiec Červenec 1954 Prosince 1956 Mikołaj Beljung Února 1957 Říjen 1957 Czesław Suszczyk Říjen 1957 Prosince 1957 Janos Steiner Leden 1958 Prosince 1958 Ewald Cebula Leden 1959 Prosince 1959 Janos Steiner Leden 1960 Květen 1960 Ewald Cebula Květen 1960 Červen 1960 Lajos Szolár Červen 1960 Prosince 1960 Gerard Wodarz Leden 1961 Duben 1961 Gerard Cieślik Duben 1961 Červenec 1961 Sándor Tátrai Červenec 1961 Říjen 1963 Franciszek Tim Říjen 1963 Listopad 1963 Augustyn Dziwisz Prosinec 1963 Září 1964 Artur Woźniak Září 1964 Červen 1966 Teodor Wieczorek Červenec 1966 Duben 1969 Eugeniusz Pohl Hubert Pala Květen 1969 Červen 1969 Jerzy Nikiel Červenec 1969 Listopadu 1969 Tadeusz Foryś Prosinec 1969 Červen 1971 Hubert Pala Červen 1971 Červen 1971 Michal Vičan Červenec 1971 Duben 1976 Rudolf Kapera Duben 1976 Červen 1976 František Havranek Červenec 1976 Říjen 1977 Teodor Wieczorek Říjen 1977 Červen 1978 Leszek Jezierski Červen 1978 Listopad 1980

název Z Na Antoni Piechniczek Listopad 1980 Leden 1981 Józef Zwierzyna Leden 1981 Září 1981 Piotr Czaja Září 1981 Květen 1982 Orest Lenczyk 1. července 1982 1. února 1984 Alojzy Łysko Únor 1984 Prosince 1984 Władysław Jan Żmuda 1. ledna 1985 1. května 1987 Jacek Góralczyk Duben 1987 Květen 1987 Jacek Machciński Květen 1987 Červenec 1987 Jerzy Wyrobek 1. července 1987 1. července 1990 Zdzisław Podedworny Červenec 1990 Březen 1991 Edward Lorens 1. dubna 1991 1. května 1994 Albin Wira 3. května 1994 4. května 1995 Jerzy Wyrobek 5. května 1995 23. září 1996 Orest Lenczyk 24. září 1996 23. března 1999 Edward Lorens 23. března 1999 30. června 2000 Jan Żurek 1. července 2000 21. srpna 2000 Jan Rudnow Srpna 2000 Prosince 2000 Bogusław Pietrzak 1. prosince 2000 11. dubna 2002 Orest Lenczyk 11. dubna 2002 9. října 2002 Piotr Mandrysz 10. října 2002 30. června 2003 Jerzy Wyrobek 1. července 2003 5. května 2005 Dariusz Fornalak 5. května 2005 22. listopadu 2005 Edward Lorens 22. listopadu 2005 27. listopadu 2005 Marek Wleciałowski 28. listopadu 2005 15. června 2007 Dušan Radolský 15. června 2007 10. září 2008 Bogusław Pietrzak 10. září 2008 27.dubna 2009 Waldemar Fornalik 27.dubna 2009 10. července 2012 Tomasz Fornalik 12. července 2012 5. září 2012 Jacek Zielinski 5. září 2012 16. září 2013 Dariusz Fornalak (int.) 16. září 2013 18. září 2013 Ján Kocian 18. září 2013 6. října 2014 Waldemar Fornalik 7. října 2014 22. dubna 2017 Krzysztof Warzycha 24. dubna 2017 10. září 2017 Juan Ramón Rocha 10. září 2017 5. dubna 2018 Dariusz Fornalak 5. dubna 2018 1. listopadu 2018 Marek Wleciałowski 1. listopadu 2018

Hodně v Evropě

Sezóna	Soutěž	Kolo		Klub	Skóre
1972–73	Pohár UEFA	1R		Fenerbahçe SK	3–0, 0–1
		2R		Dynamo Drážďany	0–1, 0–3
1973–74	Pohár UEFA	1R		Wuppertaler SV	4–1, 4–5
		2R		FC Carl Zeiss Jena	3–0, 0–1
		3R		Budapešť Honvéd FC	0–2, 5–0
		1 / 4F		Feyenoord Rotterdam	1–1, 1–3
1974–75	Evropský pohár	1R		Hvidovre IF	0–0, 2–1
		2R		Fenerbahçe SK	2–1, 2–0
		1 / 4F		AS Saint-Étienne	3–2, 0–2
1975–76	Evropský pohár	1R		KuPS	5–0, 2–2
		2R		PSV Eindhoven	1–3, 0–4
1979–80	Evropský pohár	1R		Dynamo Berlin	1–4, 0–0
1989–90	Evropský pohár	1R		CSKA Sofia	1–1, 1–5
1996–97	Pohár vítězů pohárů	Q		Llansantffraid	1–1, 5–0
		1R		S.L. Benfica	1–5, 0–0
1998	Intertoto Cup	1R		FK Austria Wien	1–0, 2–2
		2R		Örgryte JE	1–2, 1–0
		3R		C.F. Estrela da Amadora	1–1, 1–1
		4R		Debreceni VSC	1–0, 3–0
		5R		Bologna FC 1909	0–1, 0–2
2000–01	Pohár UEFA	Q		FK Žalgiris Vilnius	1–2, 6–0
		1R		Internazionale Milano F.C.	0–3, 1–4
2010–11	Evropská liga UEFA	1Q		FC Shakhter Karagandy	2–1, 1–0
		2Q		Valletta FC	1–1, 0–0
		3Q		FK Austria Wien	1–3, 0–3
2012–13	Evropská liga UEFA	2Q		Metalurg Skopje	3–1, 3–0
		3Q		Viktoria Plzeň	0–2, 0–5
2014–15	Evropská liga UEFA	2Q		FC Vaduz	3–2, 0–0
		3Q		Esbjerg	0–0, 2–2
		PO		Metalista Charkov	0–0, 0–1 (atd )

Podporovatelé a soupeření

Derby proti Górnik Zabrze (2008)

Ruchova popularita explodovala ve 30. letech 20. století a do dnešního dne zůstala silná, zejména v Horním Slezsku. Specifická subkultura szalikowcy (název odvozen od szalik - šátek) se vyvinul v 70. letech, stejně jako jinde v zemi, ale v regionu až poté, co se poprvé objevil mezi fanoušky Polonia Bytom.^[14] Jsou tu také chuligáni (Psycho fanoušci, vytvořená v polovině 90. let) a ultras („Nucleo Ultra '03" z roku 2003, nahrazeno „Ultras Niebiescy", vytvořené v roce 2008).

Výrazy hornoslezské identity jsou často zobrazeny zlato-modrými vlajkami na transparentech (jako kontroverzní „Oberschlesien“,^[15][16] nyní zakázáno, nebo „To my Naród Śląski“^[17] - To jsme my - Slezský národ) nebo v chorálech.

Ruchovi příznivci udržují přátelství s fanoušky Widzew Łódź (od roku 2005), Elana Toruň, Atlético Madrid.^[18] Největší nepřátelství je drženo proti následovníkům Górnik Zabrze (Velké slezské derby ), GKS Katowice, Polonia Bytom (nejstarší slezské derby^[19][20]), Zagłębie Sosnowiec, Legia Warszawa, Lech Poznaň.^[14]

Pozoruhodní jednotliví příznivci Ruchu jsou mimo jiné:

• Jerzy Bralczyk - profesor na Varšavská univerzita^[21]
• Jerzy Buzek^[22] - profesor technických věd a politik, který byl devátým polským předsedou vlády po studené válce v letech 1997 až 2001^[23]
• Gustaw Holoubek - herec, režisér, člen polského Sejmu a senátor.^[24]
• Bogdan Kalus - herec^[25]
• Wojciech Kilar - skladatel klasické i filmové hudby^[26]
• Wojciech Kuczok - romanopisec, básník a scenárista^[27]
• Kazimierz Kutz - filmový režisér, autor, novinář a politik^[28]
• Jan Miodek - lingvista, profesor Vratislavská univerzita^[26]
• Jerzy Szymik - básník, profesor KUL^[29]
• Ingmar Villqist (Jarosław Świerszcz) - spisovatel^[30]

Pozoruhodné bývalí hráči

Ernst Wilimowski Teodor Peterek Gerard Wodarz Gerard Cieślik Zygmunt Maszczyk

Krzysztof Warzycha Waldemar Fornalik Dariusz Gęsior Roman Dąbrowski Krzysztof Bizacki

Michał Probierz Mariusz Śrutwa Piotr Lech Artur Sobiech Tomasz Brzyski

Gražvydas Mikulėnas Michal Peškovič Eduards Višņakovs Martin Konczkowski Łukasz Surma Jarosław Paśnik

Poznámky

1. ^ ^{A b} Stadion Miejski (Chorzów) na ruchchorzow.com.pl
2. ^ "Stadion Śląski">[1]
3. ^ Andrzej Gowarzewski, 1995, str. 15
4. ^ Jacek Kurek, Historia Wielkich Hajduk, Chorzów Batory-Wielkie Hajduki 2001, s. 11.
5. ^ O powstaniu KS Ruch i boisku na Kalinie, Chorzowianin nr 22 (398) z 28.05.2008, s. 19-20. Viz také Jacek Kurek, Historia Wielkich Hajduk, Chorzów Batory-Wielkie Hajduki 2001, s. 105, 119; Encyklopedie piłkarska FUJI, kolekcja klubów, tom I: Ruch Chorzów, Andrzej Gowarzewski, Katowice 1995; str. 19.
6. ^ Encyklopedie piłkarska FUJI, kolekcja klubów, tom I: Ruch Chorzów, Andrzej Gowarzewski, Katowice 1995; str. 12.
7. ^ Analiza miejsc urodzenia piłkarzy na podstawie biogramów zamieszczonych w Encyklopedii piłkarskiej FUJI, kolekcja klubów, tom I: Ruch Chorzów, Andrzej Gowarzewski, Katowice 1995.
8. ^ Encyklopedie piłkarska FUJI, kolekcja klubów, tom I: Ruch Chorzów, Andrzej Gowarzewski, Katowice 1995; str. 43.
9. ^ Profil Ruch Chorzów Albion Road, přístupné: 15. dubna 2009
10. ^ Murray, Scott (23. října 2007). „Radost ze šesti: vlastní cíle“. Guardian.co.uk.
11. ^ O tytuł mistrza, s. 146
12. ^ „Pierwsza drużyna“ (v polštině). Ruch Chorzów. Citováno 2. srpna 2015.
13. ^ Encyklopedie piłkarska FUJI, kolekcja klubów, tom I: Ruch Chorzów, Andrzej Gowarzewski, Katowice 1995; s. 66
14. ^ ^{A b} „Historia kibiców“ (v polštině).
15. ^ „Oberschlesien. Ta flaga powinna wisieć czy nie?“ (v polštině). 14. září 2009. Citováno 26. října 2016.
16. ^ „Kontrowersje wokół flagi z napisem“ Oberschlesien"" (v polštině). 11. září 2009. Citováno 26. října 2016.
17. ^ „Flaga Můj Naród Śląski na meczu w Warszawie. PZPN odpowiada " (v polštině). Citováno 26. listopadu 2016.
18. ^ „Przyjaciele [Friends]“ (v polštině).
19. ^ „Informacje z woj. Śląskiego“. tvs.pl. Citováno 16. října 2015.
20. ^ "Polonia Bytom - Ruch Chorzów: Najstarsze derby Śląska zdecydują kto będzie wiceliderem Ekstraklasy - Zapowiedzi meczów". PrzegladSportowy.pl. Citováno 16. října 2015.
21. ^ Dlaczego pseudokibice wyzywają się od „Żydów”?
22. ^ https://slaskie.naszemiasto.pl/wywiad-z-jerzym-buzkiem-kopanie-pilki-na-podworku-w/ar/c2-808616
23. ^ Ruch Chorzów.
24. ^ Mistrz Holoubek trzymał z Ruchem Chorzów - e-teatr.pl.
25. ^ Świr Roku do zapalony kibic Ruchu Chorzów.
26. ^ ^{A b} Kibice Ruchu Wojciech Kilar a Jan Miodek o spadku? Niebieskich?
27. ^ Ta trudna sztuka piłki nożnej> ESEJE 2.0.
28. ^ Fenomen Wielkich Derbów Śląska.
29. ^ Powstaje film o kibicach Ruchu, bo to dobra rodzina.
30. ^ Wprost 24 - Wencel gordyjski - Schizofrenia kibica

Reference

• Gowarzewski Andrzej; Głyk Wioletta (2000). Ó tytuł mistrza Polski 1920–2000 (v polštině). GiA, Katowice. ISBN  83-88232-02-9.
• Gowarzewski Andrzej; Waloszek Joachim (1995). Ruch Chorzów: 75 lat "Niebieskich" (v polštině). GiA, Katowice. ISBN  83-902751-3-9.
• Bagier Tadeusz; Dutkowski Zbigniew; Kraszkiewicz Mirosław (1970). Pięćdziesiąt lat Klubu Sportowego "Ruch" Chorzów (v polštině). Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne Chorzów.
• Gorzelany Franciszek; Miklica Bogusław; et al. (1960). 40-lecie Klubu Sportowego "Ruch" Chorzów (v polštině). Wydawnictwo "Prasa" Katowice.
• Kolektivní práce podle redakčního článku Henryka Rechowicze (1994). Z najnowszych dziejów kultury fizycznej i turystyki (v polštině). Wydawnictwo AWF Katowice.
• Kolektivní práce (2000). 80 lat OZPN [Okręgowego Związku Piłki Nożnej] Katowice: 1920–2000 (v polštině). GiA, Katowice. ISBN  83-88232-03-7.
• Kurek Jacek (2001). Historia Wielkich Hajduk (v polštině). Związek Górnośląski. Koło "Wielkie Hajduki", rokoko Chorzów-Batory. ISBN  83-86293-29-2.
• Gowarzewski Andrzej (2001). Biało-czerwoni: piłkarska reprezentacja Polski 1921–2001: ludzie mecze fakty daty (v polštině). GiA, Katowice. ISBN  83-88232-08-8.
• Gowarzewski Andrzej; Waloszek Joachim (1996). 75 lat OZPN [Okręgowego Związku Piłki Nożnej] Katowice: 1920–1995, ludzie, historia, fakty (v polštině). GiA, Katowice. ISBN  83-902751-7-1.
• Czapliński Marek (red.) (2002). Historia Śląska (v polštině). Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Vratislav. ISBN  83-229-2213-2.

externí odkazy

• Oficiální webové stránky (v polštině)
• Fansite (v polštině)
• Ruch Chorzów na 90minut.pl (v polštině)