Eva Busch - Eva Busch

Eva Busch (narozený Eva Zimmermann: 22. května 1909 - 20. července 2001) byl a Němec narozený zpěvák a kabaretní umělec.^[1][2][3]

Život

Rodinná provenience a raná léta

Eva Senta Elisabeth Zimmermann se narodila v roce Berlín: sdílela své narozeniny s Richard Wagner. Byla nemanželskou dcerou operní zpěvačky Emmy Zimmermannové, jejíž obdivovatelé ji zahrnovali Claude Debussy.^[4] Rok před vydáním své autobiografie v roce 1991 odhalila v rozhovoru totožnost svého otce. Franz Beidler byl švýcarským orchestrálním dirigentem a možná ještě významnějším zetěm Richard Wagner jehož hudební pověst byla v době narození Evy nebeská. Byl dalším z obdivovatelů Emmy Zimmermann.^[4] V roce 1908, zatímco jeho manželka, Isolde trpěl záchvatem tuberkulóza, Franz Beidler a Emmy Zimmermann se do sebe zamilovali. Výsledkem bylo Evino narození.^[5] Později se Evina matka Emmy Zimmermann provdala: v důsledku toho se Evino jméno změnilo a ona byla známá až do jejího vlastního manželství jako Eva Kleinová.^[3]

Hudební trénink

Eva Klein získala svou první klavírní lekci, když jí byly 4 roky, a první lekci hry na housle, když jí bylo 7. Lekce tance začaly, když jí bylo 5. Hudební trénink někdy probíhal na úkor jiných konvenčních aspektů její školní docházky a když začaly její večerní zakázky vzdala se jí, aby zasahovala do její školní práce Lyceum (střední škola).^[3] Přesto absolvovala přísný konvenční hudební výcvik, navštěvovala berlínskou hudební konzervatoř, kde absolvovala lekce hry na klavír a housle.^[6] Její první učitelkou zpěvu byla její matka. Vzala také lekce na Reinhardt akademie.^[6] Její první profesionální angažmá byla jako zpěvačka a herečka na nedávno otevřeném Berlíně Volksbühne (divadlo).^[6] Často se objevovala jak na Volksbühne, tak v kabaretních produkcích s Ernst Busch, divadelní umělkyně jako ona a navíc angažovaná komunistický. Ti dva se vzali v roce 1932.^[6] Jednou z výhod manželství pro Evu bylo to, že jí dalo státní příslušnost: kvůli své nelegitimnosti měla až do tohoto bodu legální „státní příslušnost“.^[3] Nic nenasvědčuje tomu, že by Eva Busch někdy sdílela komunistické přesvědčení svého manžela, ale ona byla, stejně jako on, otevřeně proti Nacistická strana který získal veřejnou podporu v reakci na populisticko-nacionalistické proudy té doby a ekonomicky náročné zpětné proplachování Velká deprese. Ernst a Eva Buschovi se ve svých divadelních představeních s písničkami od Bertolt Brecht, Walter Mehring a Kurt Tucholsky (a další).^[7]

Vyhnanství z nacistického Německa

The Nacisté převzal moc v lednu 1933 a neztratil čas transformující se Německo do a jedna strana diktatura. Ernst Busch, který měl pověst ze svého kabaretního vystoupení jako zpěvák politických písní, obdržel upozornění, že bude zatčen, a dne 9. března 1933, předvídajícího a vyhýbajícího se zatčeným důstojníkům o několik hodin, utekl do the Holandsko.^[8] Doprovázel ho nebo rychle následoval Eva.^[3][7] V Nizozemsku byla zaměstnána jako zpěvačka na festivalu národní vysílací síť a začala sestavovat své vlastní programy. Spolu s Ernstem také využila své rozhlasové pozice ke kritice nacistické vlády v Německu. Podle jednoho zdroje to byl důvod, proč byli Ernst a Eva v roce 1937 zbaveni německého občanství „v nepřítomnosti“.^[3] Také si dala za cíl zpívat písničky z Žebrácká opera a další písně se slovy německých textařů, jejichž práce byla zakázána německým vlastním vysílacím médiím z důvodu rasy nebo politiky.^[3]

Bezdomovectví Evy Busch nebylo neznámou podmínkou, ale tentokrát byla poměrně rychle schopna získat doklady totožnosti od nizozemských orgánů, které jí umožnily cestovat do zahraničí. To bylo pro její práci důležité. V roce 1936 odcestovala do Spojené státy americké kde vystupovala pro různé rozhlasové stanice, ale postrádala Evropu a vrátila se do Nizozemska.^[3] Její cesty ji také zavedly Belgie a Švýcarsko. Bylo to uvnitř Curych že byla na nějaký čas členem Erika Mannová exilový kabaretní soubor, „Die Pfeffermühle“ ("Mlýnek na pepř"). Stále častěji to však bylo Francie že byla nakreslena.^[2] Mezitím, Ernst Busch byl přitahován jeho vlastními profesionálními a politickými vazbami na Sovětský svaz kde pracoval Gustav von Wangenheim o filmu „Kämpfer“ z roku 1935 ("Bojovníci"). Krátce nato se sám stal bojovníkem a přestěhoval se do Španělsko kde prameny souvisejí s tím, že slouží v Občanská válka s antifašistou Mezinárodní brigády jako zpěvák.^[9] Před nebo v roce 1938 se Eva a Ernst Busch rozvedli. Eva vysvětlila: „rozvod neodráží žádný nedostatek lásky, ale naše manželství bylo prostě nemožné“ („Die Scheidung war kein Mangel an Liebe, sondern unsere Ehe war einfach unmöglich.“)^[2]

Kolem roku 1937 Eva Busch žila a pracovala jako zpěvačka a kabaretní umělkyně Paříž. Vystupovala na kabaretním pódiu s Suzy Solidor. Potkala Picasso, Cocteau a Giraudoux.^[1] Poprvé se objevila v kabaretu Agnès Capri v lednu 1939. Také vystupovala jako zpěvačka v rozhlasových stanicích a začala nahrávat. V květnu / červnu 1940 Německá invaze severní Francie ji překvapila.^[3] Během první části tohoto desetiletí byla Paříž vítaným útočištěm pro politické uprchlíky z nacistické Německo S rostoucím mezinárodním napětím se francouzská imigrační politika stala méně přívětivou. V roce 1940 byli všichni němečtí obyvatelé povinni zaregistrovat svou adresu na místní radnici a hlásit se místním úřadům jednou týdně. To znamenalo, že jakmile Němci napadli a vláda přijala, co má dělat, měly úřady aktuální informace o místě pobytu mnoha německých exulantů v Paříži. Jako všichni registrovaní němečtí občané Paříže byla identifikována jako nepřátelský mimozemšťan a vyzván k hlášení u Zimní Velodrome. Zde byli zadrženi, drženi několik dní v Paříži a poté transportováni do Internační tábor Gurs na dalekém jihozápadě země, kde Busch zůstal mezi květnem a červencem 1940.^[3]

The Internační tábor Gurs byla vytvořena před několika lety, aby pojala bojovníky vracející se z španělská občanská válka. Kolem roku 1942 bylo konvenčně zabezpečeno, ale v průběhu roku 1940 „bezpečnost“ závisela většinou na skutečnosti, že to byla dlouhá cesta do malého horského údolí a velmi dlouhá cesta mimo vyšlapané cesty. Zdroje zaznamenávají, že utekla z Gursu, což pravděpodobně udělala tím, že vyšla přední branou a večer se nevrátila z vesnice. Vrátit se napříč Francií, stejně jako ona, by byla větší výzva. Po návratu do Paříže mohla pracovat inkognito a zpívat pro rozhlasové stanice zřízené ve Francii, které bavily německé jednotky ovládající severní Francii.^[1]

Zachycení a repatriace

V roce 1942 Gestapo dostihla ji v Paříži, kde byla odsouzena za to, že ohrožovala „bezpečnost lidu a státu“ a „poškozovala reputaci Němců v očích cizinců“. Odsouzení bylo doprovázeno osmiletým trestem odnětí svobody. Byla převzata z Paříž na Berlín kde byla držena v Alexanderplatz vězení. Po sedmi měsících byl její trest přeměněn na neurčité zadržení v koncentračním táboře. Byla převezena do ženský koncentrační tábor na Ravensbrück v bažinaté krajině na sever od Berlína.^[3] Byla ubytována u dalších „politických vězňů“. Většina z nich byla uvězněna, protože byli Židé nebo komunisté (nebo oba). Eva Busch nebyla ani jednou z nich, ale emigrovala, aby se dostala pryč z nacistického Německa, což úřadům stačilo. Podmínky byly ponuré. Práce byly prováděny v „pracovních sloupech“: zahrnovaly nakládání člunů, přenášení skal a vytváření dřevěných konstrukcí. Když byla chycena při pomoci francouzským vězňům, byla na sedm týdnů umístěna v temné cele bez oken.^[1] Podle slov jednoho zdroje jí nenávist k nacistům dodávala sílu přežít: byla odhodlána žít dost dlouho na to, aby viděla jejich pád.^[3]

Po skončení války řekla tazateli, že i když byla držena v koncentračním táboře, německé publikum ji velmi milovalo: „Kvůli Goebels ' hloupost Byl jsem známý tady [v Německu]. Ačkoli byly mé záznamy zakázány, poslal je všem [vojákům na] frontě “.^[2]

Evina matka Emmy Zimmermann bombardovala úřady žádostmi o propuštění Evy. V průběhu roku 1944 matka vážně onemocněla, což evidentně zvýšilo její odhodlání nebo přinejmenším účinnost kampaně za její dceru. V tuto chvíli nebylo obecně známo, že Eva Busch byla počata v důsledku toho, že její matka sdílela otce Evy Buschové s manželkou otce, Isolda, který také náhodou byl Richard Wagner dcera. Ale kariéra Emmy Zimmermann jako špičkové wagnerovské sopranistky během dřívějších desetiletí dvacátého století a její pokračující „vazby“ na mocnou wagnerovskou dynastii nebyly žádným tajemstvím. Také nebylo žádným tajemstvím, že špičkoví nacisté, včetně Hitler sám byl nadšeným podporovatelem wagnerovského kultu.^[10] Zdroje se liší v tom, zda to bylo úsilí její matky, které posunulo vládní názor, nebo zda měla prospěch z rostoucího povědomí o tom, že jeden ze zpěváků, jejichž záznamy byly nejoblíbenější u vojáků bojujících proti válce, byl držen v koncentračním táboře.^[2] Ať tak či onak, zatímco většina Ravensbrück přeživší se objevili až po skončení války, o několik měsíců dříve byla propuštěna Eva Busch, vězeňka z tábora číslo 7964.^[4] Vrátila se zpět Berlín, přijíždějící včas zažít, zevnitř městských omezení, zničení města .^[1] Útěk z města se rychle stal nemožným a v každém případě byl oficiálně zakázán.^[3] Na Palác potěšení "Haus Vaterland" na Potsdammer Platz zpívala, aby pobavila vojáky zraněné vojáky písněmi, které dříve zpívala v Paříži, jako Manfred Krug "Du hast Glück bei den Frau'n, Belami" („Máš štěstí na ženy, hezký příteli“). O několik týdnů později zpívala pro ruské jednotky a poté pro Američany.^[2]

Během posledních deseti dubnových dnů roku 1945 Sovětská armáda vstoupil do Berlína. Ernst Busch byl propuštěn z Braniborská věznice dne 27. dubna 1945 do města, kde náhle dělostřelecké bombardování ztichlo. Většinu válečných let strávil ve vězení poté, co byl zatčen Antverpy dne 10. května 1940 nebo krátce po něm jako Německá armáda napadl Belgii. Eva Busch a její bývalý manžel se krátce sešli v moři sutin, kterým byl Berlín.^[1] Společně se objevili na RIAS (rozhlasová služba) kterou Američané založili. Předtím, než opustila město, Eva Busch vyslala ještě několik rozhlasových stanic, kterými reportovala aspekty svých zážitků z koncentračních táborů.^[3]

„Domov“ do Paříže

V listopadu 1945 se Eva Busch, opět legálně bez státní příslušnosti, podařilo získat místo v letadle vracejícím se do jediného města, kde se opravdu cítila jako doma.^[1] V Paříži zpočátku dokázala zpívat pouze americkým jednotkám, ale jakmile byly její doklady totožnosti vyřešeny, mohla zpívat francouzské veřejnosti a v rozhlasovém vysílání.^[3] 6. ledna 1946 se prostřednictvím přítele setkala s „Paris-Soir „novinář a hrdina odporu George Sinclair. Jak později (a opakovaně) uvedla Eva Busch, šlo o„ lásku na první pohled “. Oba zůstali spolu až do Sinclairovy smrti 19. května 1984. Sinclair psala básně, které do ní Busch zahrnul hudební repertoár,^[2] když se věnovala kariéře německé temné roubené zpěvačky zaměřené na šanson žánr.^[1] Teprve v roce 1982, kdy Sinclair onemocněl, opustila svou divadelní kariéru, aby se o něj mohla starat.^[2] Do té doby měla také mezinárodní kariéru jako šansoniérka, několikrát cestovala do Spojené státy americké kde natočila dvě nahrávky Bing Crosby.^[11] Blíže domů cestovala v Nizozemsku a Francii a podnikla také krátké cesty přes Rýn, kde se objevila v rozhlasových a televizních studiích západní Německo kde byla vnímána jako exotická, frankofilní a „velmi literární“, a tedy mimo hlavní proud současných německých zpěváků v žánru šansonu.^[1]

V roce 1984, po Sinclairově smrti, se přestěhovala zpět do Německa a stala se jejím domovem Mnichov. Pokračovala v mediálním vystoupení ve Francii i Německu. Eva Busch zemřela v Mnichově dne 20. července 2001.^[1]

Reference