Elizabeth Seymour, lady Cromwell - Elizabeth Seymour, Lady Cromwell
Elizabeth Seymour | |
---|---|
Baronka Cromwell Baronka St. John | |
Portrét dámy, pravděpodobně člena Cromwellovy rodiny, možná Elizabeth Seymourová, kolem 1535–1540, Hans Holbein mladší[1][2] | |
narozený | C. 1518 |
Zemřel | 19. března 1568[3][4] (ve věku 49–50 let) |
Pohřben | Kostel Panny Marie, Základna, Hampshire 51 ° 16'17 ″ severní šířky 1 ° 02'48 ″ Z / 51,271389 ° N 1,046667 ° W |
Manžel (y) | |
Problém
| |
Otec | Sir John Seymour |
Matka | Margery Wentworth |
Elizabeth Seymour (C. 1518[7] - 19. března 1568[3][7]) byla mladší dcera Sir John Seymour z Wulfhall, Wiltshire a Margery Wentworth.[8] Elizabeth a její sestra Jane sloužil v domácnosti Anne Boleyn, druhá manželka Jindřich VIII.[9][10] Při hledání mužského dědice se král rozvedl se svou první ženou, Kateřina Aragonská, jehož jediným přeživším dítětem byla dcera, Mary. Jeho manželství s Annou Boleynovou vyústilo také v jednu dceru, Elizabeth. Královnin potrat syna v lednu 1536 zpečetil její osud. Král, přesvědčený o tom, že mu Anne nikdy nemůže dát děti mužského pohlaví, stále více poblázněný Jane Seymourovou a povzbuzovaný nepřáteli královny, byl odhodlán ji nahradit. The Seymours poté, co se králova pozornost obrátila k Jane, se dostala do popředí.[11]
V květnu 1536 byla Anne Boleynová obviněna zrada a cizoložství s Mark Smeaton, dvorní hudebník, dvořané Henry Norris, Sir Francis Weston, William Brereton a její bratr, George Boleyn, vikomt Rochford.v pokusy a popravy královny a jejích spoluobviněných rychle následovali,[12][13] a 30. května 1536, jedenáct dní po popravě Anny, se Henry VIII a Jane vzali.[14] Elizabeth během své krátké vlády nebyla zahrnuta do domácnosti své sestry, i když by sloužila dvěma pozdějším manželkám Jindřicha VIII., Anne z Cleves[15] a Catherine Howard.[16] Jane zemřela 24. října 1537, dvanáct dní po porodu zdravého syna, Edward VI.[17]
Elizabeth žila do čtyř let Tudor monarchové a byl třikrát ženatý. Do července 1530[7] vdala se Sir Anthony Ughtred, Guvernér Jersey, který zemřel v roce 1534. Poté se provdala Gregory Cromwell, 1. baron Cromwell, syn Thomas Cromwell, hlavní ministr Jindřicha VIII. v roce 1537, který zemřel v roce 1551. Provdala se za svého třetího a posledního manžela, Sir John Paulet, později lord St. John, syn William Paulet, 1. markýz z Winchesteru v roce 1554.[18]
Seymourova rodina
The Seymourova rodina vzal si jeho jméno od St. Maur-sur-Loire v Touraine. William de St. Maur v roce 1240 držel panství Penhow a Woundy (nyní volal Undy v Monmouthshire ). Williamův pravnuk, Sir Roger de St. Maur, měl dva syny: Johna, jehož vnučka sňatky předala tyto panství sňatkem do rodiny Bowlaye z Penhow, který nesl Seymourovy paže; a sir Roger (C. 1308 - Bef. 1366), která se provdala za Cicely, nejstarší sestru a dědici John de Beauchamp, 3. baron Beauchamp. Cicely přinesla do Seymours panství Hache v Somersetu a jejího vnuka Rogera Seymoura sňatkem s Maud, dcerou a dědicem sira William Esturmy, získal Wolf Hall ve Wiltshire.[19] Alžbetin otec, sir John Seymour, byl pravnukem tohoto Rogera Seymoura.[20]
Sir John Seymour se narodil v roce 1474.[21][22] Následoval svého otce v roce 1492, byl povýšen do šlechtického stavu Jindřich VII za jeho služby proti Cornish rebelové na Blackheath v roce 1497, a byl šerif z Wiltshire v roce 1508. Byl přítomen při obléhání Thérouanne a Tournay v roce 1513, při dvou rozhovorech mezi Jindřichem VIII František I. v roce 1520 a 1532 a zemřel 21. prosince 1536.
Oženil se s Margery, dcerou sira Henry Wentworth z Nettlestead, Suffolk a jeho manželky Anne Say.[20] Anne byla dcerou Sira John Say a jeho manželka, Elizabeth, dcera Lawrence Cheney (nebo Cheyne) (C. 1396 - 1461) a Elizabeth Cokayne.[20] Dědeček Margery Wentworthe, pane Philip Wentworth, si vzal Marii, dceru John Clifford, 7. baron de Clifford, jehož matka Elizabeth byla dcerou Henry Percy (Hotspur) a pravnučka Edward III.[21]
Sir John Seymour (1474 - 21. prosince 1536),[22][23] z Wulfhall, Savernake, Wiltshire a Margery Wentworth (C. 1478 – C. Října 1550) byli oddáni 22. října 1494.[8] Pár měl deset dětí:[8][18]
- John Seymour (zemřel 15. července 1510)[24][25]
- Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta, Lord Protector z Edward VI (C. 1500[26]/1506[20] - 22. ledna 1552)[27] nejprve si vzal Catherine, dceru sira Williama Fillola,[20] a za druhé Anne, dcera sira Edwarda Stanhope.[20]
- Sir Henry Seymour (1503 - 1578) se oženil s Barbarou, dcerou Morgana Wolfa[28]
- Thomas Seymour, 1. baron Seymour ze Sudeley (C. 1508 - 20. března 1549) ženatý Catherine Parr vdova po Jindřichovi VIII[29][30]
- John Seymour (zemřel mladý)[31]
- Anthony Seymour (zemřel C. 1528)[24]
- Jane Seymour, královna choť z Jindřich VIII (C. 1509 - 24. října 1537)[8][11]
- Margery Seymour (zemřel C. 1528)[24]
- Elizabeth Seymour (C. 1518[7] - 19. března 1568[3])
- Dorothy Seymour (C. 1519 – )[31] nejprve si vzal, sira Clementa Smitha (C. 1515 - 26. srpna 1552) ze dne Malý Baddow, Essex[25][32] a za druhé, Thomas Leventhorpe ze Shingle Hall,[33] Hertfordshire.[31][34]
Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta
Thomas Seymour, baron Seymour
Jane Seymour, miniatura portrétu c. 1536–37, Lucas Horenbout
Z deseti dětí narozených ve Wulfhallu přežilo šest: - tři synové: Edward, Henry a Thomas a tři dcery: Jane, Elizabeth a Dorothy. Edward, Thomas, Jane a Elizabeth byli dvořané. Edward a Thomas byli oba popraveni za vlády Edwarda VI. Jejich osudu unikl Henry Seymour, který nesdílel ambice svých bratrů.[28]
Časný život
Elizabeth Seymour se pravděpodobně narodila ve Wulfhallu kolem roku 1518.[7] Její dopisy Thomasovi Cromwellovi a Henrymu VIII ukazují, že byla inteligentní i bystrá.[35][36][37] Byla také zručná v vyšívání.[38] Ona hrála krátkou, ale prominentní roli v 1530s a 1540s, během nástupu k moci jejího tchána Thomase Cromwella a jejího bratra Edwarda.[39] Elizabeth a její sestra Jane sloužily v domácnosti druhé manželky Jindřicha VIII., Anne Boleyn, jejich druhý bratranec.[40][41] Provdala se třikrát a ze svých prvních dvou manželství měla sedm dětí. Ona je nejlépe známá jako manželka Gregoryho Cromwella.
První manželství
Do července 1530,[7][42] Elizabeth se provdala jako jeho druhá manželka,[43] Sir Anthony Ughtred z Kexby, Yorkshire.[18][44]Pár měl dvě děti:
- Sir Henry Ughtred, (C. 1533/4[45] – 1599[46]), narozený v Mont Orgueil, Jersey,[47] ženatý Elizabeth, dcera John Paulet, lord St. John a jeho první manželka Elizabeth Willoughby a vdova po Sir William Courtenay.[48] Po smrti své manželky v roce 1576[49] Henry se znovu oženil, ale totožnost jeho druhé manželky není zaznamenána.[48]
- Margery Ughtred, (C. 1535 –?) si vzal Williama Hungata z Burnby, Yorkshire.[50]
V lednu 1531, Henry VIII udělil páru panství Lepington a Kexby (Yorkshire), dříve držel kardinál Thomas Wolsey.[51] U soudu měla dobré postavení ve službách Anny Boleynové, aby podpořila zájmy jejího manžela.[38][41][52] V srpnu 1532, kdy byl pro-Boleyn sir Anthony Ughtred jmenován kapitánem a Guvernér Jersey, bylo to téměř jistě kvůli vlivu Anne Boleynové.[41][47] Sloužil osobně a zůstal ve funkci až do své smrti.[47]
Sir Anthony Ughtred zemřel 6. října 1534 v Trikot, a byl pohřben v kapli sv. Jiří na zámku Mont Orgueil.[44] Po smrti jejího manžela se Elizabeth vrátila do Kexby, Yorkshire kde se pravděpodobně narodila její dcera Margery.[50] Její roční syn Henry zůstal na ostrově nějaký čas v péči Helier de Carteret, Exekutor z Jersey.[45][47]
Královnin sestra
Když Anne Boleynová po téměř třech letech manželství nedokázala získat mužského dědice, schopný a ctižádostivý Edward Seymour a jeho rodina získali bohatství a moc, když Jane nahradila Annu v králi. V březnu 1536 byl Edward jmenován gentlemanem tajné komory a o několik dní později on a jeho manželka Anne spolu se svou sestrou Jane byli ubytováni v hotelu palác v Greenwichi v bytech, kam se král mohl dostat soukromou chodbou.[53]
V květnu 1536, Anne, obviněná ze zrady, incestu a plánování smrti krále, byla Anne uvězněna ve věži a čekala na soud. Jane Seymourová bydlela u členů své rodiny, nejprve v domě sira Nicholas Carew v Surrey a poté se přiblížil ke králi, k domu v Chelsea, který dříve vlastnil Thomas More.[54] Zatímco králova druhá manželka se připravovala na její popravu, Jane plánovala svatbu, „skvěle slouženou královým kuchařem a dalšími důstojníky“ a „nejbohatěji oblečenou“.[55] Dne 30. května 1536, jedenáct dní po popravě Anny Boleynové, se Henry VIII a Jane vzali.[14] 5. června, týden po svatbě jeho sestry s králem, byl vytvořen Edward Seymour Vikomt Beauchamp.[20] O dva dny později získal grant na řadu panství ve Wiltshire, včetně Ambresbury, Easton Priory, Chippenham a Maiden Bradley.[20] Dne 7. července byl jmenován guvernérem a kapitánem Jersey a v srpnu kancléřem severního Walesu.[20] V následujícím roce měl livrej pozemků svého otce, dne 30. ledna mu bylo uděleno panství Muchelney v Somersetu a dne 22. května přísahu státní rada. Ve stejném měsíci byl v komisi jmenované k pokusu o lordy Darcy a Hussey za jejich roli v pouť milosti.[20] Dne 15. října nesl princeznu Alžbetu při křtu Edwarda VI.,[56] a byl vytvořen 18. října Hrabě z Hertfordu.[20] Thomas Seymour byl také v roce 1536 jmenován gentlemanem tajné komory a 18. října téhož roku byl povýšen do šlechtického stavu. Stal se kapitánem Sázka v roce 1537.[29]
Když Henry VIII hledal rozvést se se svou první manželkou Kateřinou Aragonskou a vezmi si Annu Boleynovou, Jane, která předtím sloužila v Catherineině domácnosti, zůstala věrná jí a její dceři Marii.[9] Elizabeth a její první manžel, sir Anthony Ughtred, podporovali Annu Boleynovou a těžili z jejího vzestupu.[41][47] Není proto divu, že nebyla zahrnuta do domácnosti nové královny.[57] Neexistují žádné důkazy o tom, že Elizabeth těží přímo z královského postavení své sestry, než se informace o královském těhotenství staly veřejně známými v roce 1537. Blížící se narození následníka trůnu by dramaticky zvýšilo její hodnotu jako potenciální nevěsty.
Dne 18. března 1537, poté mladá vdova po omezených prostředcích, s bydlištěm v York, Elizabeth tehdy napsala Thomasovi Cromwellovi Baron Cromwell, který jí dříve nabídl pomoc, pokud bude někdy v nouzi.[58][59] Doufala, že „bude moci získat královu milost být farmářem jednoho z těchto opatství, pokud se jim to štěstí podaří…“ Cromwell, pravděpodobně povzbuzený Edwardem Seymourem, místo toho navrhl, aby se provdala za jeho jediného syna a dědice, Gregory.[60] V červnu se zdá, že Cromwellova nabídka byla přijata. Arthur Darcy, syn Thomas Darcy, 1. baron Darcy de Darcy, ujistil ji, že „byl bych rád, kdybych vás měl také, ale určitě je, jak jsem řekl, že nějaký jižní pán vás přiměje zapomenout na sever.“[61]
Druhé manželství
který mě na světě nejvíc utěšuje, že shledávám, že tvé panství je se mnou spokojené a že budeš mým dobrým pánem a otcem, který, jak věřím, si nikdy nezaslouží jiné, ale spíše dá důvod k pokračování stejný.
3. srpna 1537 Elizabeth se provdala za Gregoryho Cromwella v Mortlake.[64][65] Edward Seymour, poté vikomt Beauchamp, napsal 2. září 1537 Cromwellovi, aby věděl, jak se mu dařilo od odchodu spisovatele. Přeje si, aby s ním byl Cromwell, když měl mít nejlepší sport s lukem, ohaři a jestřábi, a zasílá pochvaly svému švagrovi a sestře a dodává: „A modlím se k Bohu, aby mi brzy poslal synovce. "[66]
- Henry Cromwell, 2. baron Cromwell, (před 1. březnem 1538[69][70] - 16. prosince 1592[71]), ženatý Mary, (zemřel 1592),[4] dcera Johna Pauleta, lorda St. John a jeho první manželky Elizabeth Willoughby.[71]
- Edward Cromwell, (1539 -?)[68][70] zemřel mladý
- Thomas Cromwell, (C. 1540 - zemřel mezi únorem 1610 a dubnem 1611), vzal si 18. srpna 1580,[4] Katherine (zemřela před 1. srpnem 1616), dcera Thomase Gardnera z Coxfordu.[72]
- Katherine Cromwell, (C. 1541 -?), Pravděpodobně pojmenovaná po královně Catherine Howard, ženatý John Strode z Parnhamu v Dorsetu[18][73]
- Frances Cromwell, (C. 1544[74] - 7. února 1562), ženatý Richard Strode z Newnham, Devone.[74]
12. listopadu, tři měsíce po svatbě, se Elizabeth a Gregory zúčastnili královninho pohřebního průvodu.[75] Janeina smrt 24. října,[17] po porodu vytouženého králova syna to přirozeně přišlo jako rána pro rodinu Seymour. Ukázalo se, že to bylo překážkou vlivu Edwarda Seymoura. V následujícím roce byl popsán jako „mladý a moudrý“, ale „s malou mocí“.[76] Smrt královny by měla pro Thomase Cromwella katastrofální následky.
První dítě páru, Henry se narodil v roce 1538,[69][70] krátce před jejich příjezdem do Lewes převorství v Sussexu, který nedávno získal Thomas Cromwell,[77] kde bydleli až do začátku roku 1539.[78] Další syn Edward následoval v roce 1539,[70] kdo se mohl narodit na zámku Leeds v Kent.[79][80]
Zdá se, že Gregory Cromwell byl oddaný své manželce a dětem. V prosinci 1539, když v Calais čekal na přivítání nové nevěsty Jindřicha VIII. Anny z Cleves, napsal své ženě na Hrad Leeds,[79] oslovovat ji jako svého „milujícího spolubydlícího“, popisovat příchod Anny z Cleves a žádat zprávy „stejně jako o vás samých i o mých malých chlapcích, o jejichž nárůstu a pocitu máte jistotu, že nejsem tak trochu toužící po inzerci“.[70]V lednu 1540 byla Elizabeth jmenována do domácnosti nové královny Anny z Cleves.[15]
Thomas Cromwell byl vytvořen hrabě z Essexu dne 17. dubna,[81] a jeho syn Gregory převzal zdvořilostní titul lorda Cromwella[82] V květnu lady Cromwell sledovala, jak její manžel soutěží o prvomájové turnaje v hotelu Westminsterský palác a poté hodoval s královnou a jejími dámami.[83][84] Anna z Cleves však nezůstala jako královna dlouho, protože rtuťový Jindřich VIII. Chtěl rozvod.
Thomas Cromwell byl na vrcholu své nadvlády, nicméně jeho političtí nepřátelé se prosazovali a jeho čas u moci brzy skončil. Byl zatčen na zasedání rady ve 15:00 odpoledne 10. června 1540, obviněný ze zrady a kacířství, převezen do Věž a jeho majetek zabaven.[85][86][87][88] Byl odsouzen bez soudu a jeho trest byl později potvrzen činem attainder.[89][90] V tuto chvíli neexistují žádné dochované záznamy o místě pobytu Gregoryho a Elizabeth.
Thomas Cromwell napsal zoufalý dopis králi, aby se domluvil na své nevině, a vyzval ho, aby byl milosrdný ke svému synovi a zbytku své rodiny.
Pane, na [kolenou] vás nejpokorněji prosím o vaše nejmilostivější Veličenstvo [abych byl laskavý] a milostivý pán ke svému ubohému synovi, dobré a ctnostné paní jeho manželce a jejich ubohým dětem [91][92]
V červenci Elizabeth také napsala Jindřichovi VIII., Aby ho ujistila o její loajalitě a věrnosti jejího manžela:
Po omezené povinnosti mého nejskromnějšího podřízení se vašemu vynikajícímu majestátu, přestože to potěšilo totéž, vaší pouhé milosti a nekonečné dobroty, bez ohledu na ohavné přestupky a nejtěžší přestupky mého tchána, přesto tak laskavě rozšířit vaše benigní lítost vůči mému chudému manželovi a mně, jako extrémní chudoba a chudoba, kterou nás utlačovaly nejodpornější trestné činy mého tchána, je tím pádem opravdovým holpenem a ulevilo se mi, jako jsem už dlouho toužil v současnosti stejně tak učinit nejskromnější poděkování, stejně jako toužit po pokračování téže nejvlídnější dobroty vaší Výsosti. Vzhledem k nejvyšším a nejzávažnějším záležitostem vaší milosti v současné době mě strach z obtěžování nebo zneklidňování vaší výsosti odradil, abych jinak zažaloval vaši milost, než sám těmito mými nejpokornějšími dopisy, dokud vaše milostné záležitosti nebudou částečně přeplněný. Pokorně prosí o své veličenstvo v mezidobí milosrdně, aby přijali tento můj nejposlušnější oblek a rozšířili vaši obvyklou lítost a laskavou dobrotu vůči mému řečenému ubohému manželovi a mně, který nikdy nemá, a pokud Bůh dá, nikdy neurazí tvé veličenstvo, ale neustále se modlete, aby prosperující majetek po stejnou dobu zůstal a pokračoval. “[93]
Tento nedatovaný dopis je umístěn na konci července 1540 v Dopisy a podklady vlády Jindřicha VIII.[94] Pravděpodobně to bylo napsáno, když byl Thomas Cromwell uvězněn ve věži, protože Elizabeth se zmiňuje o svém tchánovi, a ne o ní pozdě nevlastní otec. V té době bylo navíc zvykem psát „promiň jeho duši, pardon“ nebo něco podobného, když se zmiňoval o někom, kdo nedávno zemřel, což neudělala.[95] Dopis byl téměř jistě napsán na radu jejího bratra Edwarda.
Thomas Cromwell byl sťat Tower Hill dne 28. července 1540,[85][96][97] ve stejný den jako sňatek krále s Catherine Howardovou. Byl pohřben v neoznačeném hrobě v Kaple sv. Petra ad Vincula ve věži. Není známo, zda byl Gregory a jeho rodina přítomni při jeho popravě nebo pohřbu.[98]
Gregory a Elizabeth nebyli zapleteni, ačkoli to mělo být téměř šest měsíců, než měla být vyřešena jejich zoufalá situace. Byli závislými na Thomase Cromwella, bez domova a malého vlastního příjmu, a museli by se spoléhat na štědrost rodiny a přátel. Král inklinoval k velkorysosti a Elizabeth byla zahrnuta do domácnosti budoucí královny Catherine Howardové jako jedna z jejích doprovodných dam.[99]
Dne 18. prosince 1540, necelých pět měsíců po popravě svého otce, byl Gregory Cromwell vytvořen baronem Cromwellem patentem na dopisy a povolán do Parlament jako vrstevník říše.[100][101] Tento titul byl novým výtvorem,[102] spíše než obnovení ztraceného barona jeho otce.[103] Následujícího února získal královskou dotaci na pozemky, které vlastnil jeho zesnulý otec.[104]
Po smrti Jindřicha VIII. V roce 1547 se Thomas Seymour, baron Seymour ze Sudeley tajně oženil s vdovou po zesnulém králi, Catherine Parr, která zemřela několik dní po porodu svého jediného dítěte Mary Seymour, v září 1548.[105]
Při korunovaci krále Edwarda VI., Dne 20. února 1547, byl Elizabethin manžel a její bratr Henry investováni jako Rytíři z Řád Batha.–[100][101][106] Její bratr Thomas byl shledán vinným ze zrady a popraven 20. března 1549.[29]
Po smrti Gregoryho Cromwella z roku Elizabeth znovu ovdověla pocení nemoc v roce 1551.[101] Zemřel v Opatství Launde 4. července 1551 a byl pohřben o tři dny později v kapli v Launde.[71] V Londýně, Henry Machyn zaznamenal události do svého deníku:
A zemřel můj lord Cromwell v Leicestershire a byl pohřben se standardem, praporem zbraní a kabátem, helmou, mečem, terčem, erby a heroldem.[107]
Gregory leží pohřben pod nádherným památníkem v kapli v Launde. Iniciály „E C“ lze vidět ve složitém kladí pod štítem.[108]
Edward, vévoda ze Somersetu, který byl vždy stálým zdrojem podpory své sestře Elizabeth, šel do bloku 22. ledna 1552 a jeho žena zůstala ve věži.[20] Vzhledem k tomu, že byl shledán vinným z menšího obvinění z trestného činu, a nikoli ze zrady, nebyly tím ovlivněny jeho země a důstojnosti, avšak dne 12. dubna 1552 byl schválen parlamentní akt, který je prohlašuje za propadlé a potvrzuje jeho attainder.[109] V květnu byly jeho nejmladší čtyři dcery umístěny do péče Elizabeth.[110] Byla poskytnuta 100 známek za poskytování a vzdělávání každé ze svých neteří ročně, jakož i za pronájem domu jejího nezletilého syna v opatství Launde na základě podnětu. V říjnu však toto uspořádání vdovu vystavilo značnému napětí.[110][111] Dne 25. října 1552 napsala svému příteli: Sir William Cecil, z Státní rada, požadující, aby se jí ulevilo od jejích nepříjemných neteří, které její rady nepřijaly „v tak dobré části, v jaké byl můj dobrý smysl, ani podle mého očekávání v nich“.[111] Rodina jejího manžela byla mrtvá, její přežívající rodina nebývala poblíž a ona už neměla podporu svého manžela ani svého bratra Edwarda. Připomněla Cecilovi, že nemá blízké vztahy, které by jí mohly poradit.[111] Její prosby padly na hluché uši a její neteře s ní zůstaly, dokud jejich matku Annu, vévodkyni ze Somersetu, nepustila z věže Marie I. v srpnu 1553.[112]
Třetí manželství
Mezi 10. březnem a 24. dubnem 1554[113] Elizabeth se provdala jako jeho druhá manželka, Sir John Paulet, později lord St. John, který ji přežil.[113] Tímto manželstvím nebyly žádné děti. Dva nejstarší synové Elizabeth se oženili s dcerami Johna Pauleta. Henry Ughtred se oženil s ovdovělou Elizabeth po roce 1557[49] a Henry Cromwell se oženil Mary někdy před rokem 1560.[71] Podrobnosti o jejím pozdějším životě zůstávají nejasné, nicméně ona a její manžel se v záznamech čas od času objevují ve věcech týkajících se jejího syna, menšiny Henryho Cromwella, a obleků pro pokračování královských grantů na začátku každé nové vlády.[114]
Smrt
Elizabeth zemřela 19. března 1568,[3] a byl pohřben 5. dubna[3][4] v kostele Panny Marie, Základna, Hampshire.[71][115] John Paulet, lord St. John ženatý, před 30. zářím 1568, Winifred, vdova po Siru Richard Sackville a dcera Johna Brydgese, bývalého Primátor Londýna.[116] Následoval svého otce jako Markýz z Winchesteru v roce 1572.[117]
Portréty
V roce 1909 Sir Lionel Cust identifikoval a portrét podle Hans Holbein mladší jako podoba Catherine Howardové.[7][119][120] Napsaný ETATIS SVAE 21, což naznačuje, že sitterovi bylo ve věku jednadvacet, byl portrét dlouho spojován s mladou královnou Jindřicha VIII., nicméně identifikace portrétu jako Catherine Howard byla zlevněna.[7][118][119] Historici Antonia Fraser a Derek Wilson věří, že portrét je mnohem pravděpodobnější, že bude zobrazovat Elizabeth Seymour.[121][122]
Antonia Fraser tvrdí, že hlídačem je sestra Jane Seymour, vdova po Elizabeth Sir Anthony Ughtred z toho důvodu, že se dáma podobá Jane, zejména kolem nosu a brady, a nosí vdovské černé. Černé oblečení však bylo drahé a nemuselo nutně znamenat smutek: bylo to známkou bohatství a postavení. Derek Wilson poznamenal, že „V srpnu 1537 se Cromwellovi podařilo oženit se svým synem Gregorym s Elizabeth Seymourovou“, mladší sestrou královny. Byl tedy spřízněn sňatkem s králem, „událostí, která stojí za zaznamenání pro potomky, portrétem jeho snachy“.[122] Herbert Norris poznamenává, že sitter má na sobě rukáv, který navazuje na styl stanovený Anne z Cleves,[123] který by portrét datoval po 6. lednu 1540, kdy došlo k sňatku Anny s Jindřichem VIII.[124]
Portrét zobrazený na této stránce, připsaný Hansu Holbeinovi, datovaný kolem roku 1535–1540, je vystaven na Toledo Museum of Art tak jako Portrét dámy, pravděpodobně člena Cromwellovy rodiny (1926.57).[2] Další verze portrétu, nyní umístěna na Hrad Hever, pocházející ze šestnáctého století, je vystavována jako královna Catherine Howard.[7][119] The Národní galerie portrétů vykazuje podobný obraz, Neznámá žena, dříve známá jako Catherine Howard (NPG 1119),[125] který je datován do konce sedmnáctého století.
Počet řádků
Předkové Elizabeth Seymour, lady Cromwell | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reference
- ^ Silný 1995, s. 78−81, pl. 68−70: „Portrét by měl právem zobrazovat dámu rodiny Cromwellových ve věku 21 let asi 1535–40 ...“
- ^ A b "Portrét dámy, pravděpodobně člena Cromwellovy rodiny, c. 1535-40, Hans Holbein mladší “. Toledo Museum of Art. Toledo, Ohio. Citováno 25. března 2020. „Obraz patřil po staletí Cromwellovým, takže byla pravděpodobně členkou této prominentní rodiny. Bylo navrženo, že by to mohla být Elizabeth Seymour, snacha Henryho mocného ministra vlády Thomase Cromwella a sestra třetí Henryho manželky. Jane Seymourová. “
- ^ A b C d E College of Arms 2012, str.63.
- ^ A b C d Carthew II 1878, str.522.
- ^ MacCulloch 2018, str.427–8, pl. 8, 9.
- ^ Boutell 1863, str.243.
- ^ A b C d E F G h i j k Fitzgerald 2019.
- ^ A b C d Norton 2009, str.11.
- ^ A b Pivo 2004.
- ^ Syvret 1832, str.59 –61.
- ^ A b Wagner & Schmid 2012, str.1000.
- ^ Lipscomb 2013, s. 18–24.
- ^ Císařský velvyslanec, Eustace Chapuys nahlášeno Karel V. že královna a obvinění s ní „byli odsouzeni na základě domněnky a určitých indikací bez platného důkazu nebo přiznání“.Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 10, 908
- ^ A b Starkey 2004, str.591.
- ^ A b Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 15, 21.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 16, 1489
Pod nadpisem „Odměny udělené v sobotu, na Nový rok v Hampton Court, anno xxxii“, která se objevuje u dalších dám královské domácnosti, je lady Cromwellové uděleno 13 s. 4d. - ^ A b Starkey 2004, str. 607–608.
- ^ A b C d E Richardson, Magna Carta Ancestry III 2011, str.111.
- ^ Roskell & Knightly 1993.
- ^ A b C d E F G h i j k l Pollard 1897, str. 299–310.
- ^ A b Seymour 1972, str. 18.
- ^ A b Aubrey 1862, str. 375–376: Pomník Johna Seymoura udává jeho věk 60 let. „Tento rytíř odešel z tohoto Lyfe v LX letech, XXI. Prosincový den, Anno 1536 ...“
- ^ Seymour 1972, s. 18, 52.
- ^ A b C Norton 2009, str.13.
- ^ A b Aubrey 1862, str.377.
- ^ Pivo 2009.
- ^ Pól 2008, str. 481.
- ^ A b Hawkyard 1982b.
- ^ A b C Hawkyard 1982c.
- ^ Seymour 1972, str. 65.
- ^ A b C Burke III 1836, str.201.
- ^ Machyn 1848, str.24, 326.
- ^ Šindel Hall je také uveden v různých zdrojích jako Shingey, Shingley a Shinglehall.
- ^ Richardson, Plantagenet Ancestry III 2011, str.82.
- ^ Dřevo II 1846, str.353–354
- ^ Dřevo II 1846, str.355–356
- ^ Wood III 1846, str.159–160
- ^ A b Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 5, 686: Elizabeth darovala králi jako „novoroční dárek“ v roce 1532 „Jemné tričko s vysokým límcem“.
- ^ Načte 2013, str. 96–97.
- ^ Norton 2009, str.9.
- ^ A b C d Syvret 1832, str.59 –60.
- ^ Brown 2 2013, s. 162–163.
- ^ Collins, Yorkshire Fines: 1511-15 1887, str. 24–30 „Anthony Ughtred, kt., A jeho manželka Alianora“ jsou uvedeny pod „1513–14 - Hilary Term, 5 Henry VIII“.
- ^ A b MacMahon 2004.
- ^ A b Syvret 1832, str.60 –61.
- ^ MacCarthy-Morrogh 2016, str. 395.
- ^ A b C d E Thornton 2012, str. 71.
- ^ A b Fuidge 1981.
- ^ A b Cokayne IV 1916, str.332–333.
- ^ A b Květina 1881, str.166.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 5, 80(14).
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 6, 32.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 10, 601.
- ^ Russell 2010.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 10, 908: Císařský velvyslanec, Chapuys ve formaci Karla V.: „Den před putainovým odsouzením poslal pro paní Semel Grand Esquire a některé další a přinutil ji přijít na míli od jeho ubytování, kde jí skvěle slouží Králův kuchař a další důstojníci. Je nejbohatěji oblečená. Jeden z jejích příbuzných, který s ní večeřel v den zmíněného odsouzení, mi řekl, že král ji ráno poslal, aby jí řekl, že jí pošle zprávy ve tři hodiny. hodiny odsouzení putainu, které učinil pan Briant, kterého poslal ve spěchu. Soudě podle vzhledu není pochyb o tom, že si uvedený Semel vezme za ženu; a někteří si myslí, že dohody a sliby jsou již vyrobeno. “
- ^ Wriothesley 1875, str.68.
- ^ Norton 2009, str.135.
- ^ Norton 2009, str.135–136.
- ^ Dřevo II 1846, str.353–354.
- ^ Načte 2013, str. 95–97.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 12(2), 97.
- ^ Dřevo II 1846, str.355–356.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 12(2), 881.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 14(2), 782: "ve stejný den, kdy se oženil v Moretelacke".
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 12(2), 423.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 12(2), 629.
- ^ Cokayne III 1913, str.557 –558.
- ^ A b Noble 1784, str.8–9.
- ^ A b MacCulloch 2018, str.440–441: Henry byl pokřtěn 1. března, pravděpodobně v Hampton Court. Lady Mary dala sestře a porodní asistentce čtyřicet šilinků a také drahý pohár pro „mou paní Outred Child“.
- ^ A b C d E Dřevo II 1846, str.357–358: Gregory a Elizabeth se vzaly do 3. srpna 1537 a do prosince 1539 měli dva „malé chlapce“. Henry se narodil v roce 1538 a Edward v roce 1539.
- ^ A b C d E Cokayne III 1913, str.558.
- ^ N.M.S. 1981.
- ^ Richardson, Plantagenet Ancestry III 2011, str.604.
- ^ A b Richardson, Plantagenet Ancestry III 2011, str.605, 628.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 12(2), 1060.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 13(2), 732.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 13(1), 384(74).
- ^ Ellis, třetí řada III 1846, str.192–194: Převorský dům v Lewesu, ve kterém bydleli, poté nazvaný „Místo Páně“, byl v sedmnáctém století zničen požárem. Ležel kousek na jihovýchod od současnosti Southover Church.
- ^ A b Thomas Cromwell byl strážníkem hradu Leeds od ledna 1539 do 1540 Bindoff 1982
- ^ Gregory Cromwell byl zvolen do poslanecké sněmovny jako jeden z rytířů hrabství pro Kent a předvolán do parlamentu v dubnu 1539. Hawkyard 1982a
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 15, 611(37).
- ^ Holinshed 1808, str.815 Po vytvoření svého otce jako hraběte z Essexu v dubnu převzal Gregory zdvořilostní titul lorda Cromwella.
- ^ Wriothesley 1875, str.116–117.
- ^ Holinshed 1808, str.815–816.
- ^ A b Foxe V 1838, str.398.
- ^ Holinshed 1808, str.816.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 15, 804.
- ^ Časopis Sněmovny lordů 1, 10. června 1540.
- ^ Bindoff 1982.
- ^ Schofield 2011, str. 396.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 15, 824.
- ^ Ellis, druhá řada II 1827, str.160–161.
- ^ Wood III 1846, str.159.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 15, 940.
- ^ Vidět Dřevo II 1846, str.353–354 vdova, první dopis lady Ughtredové Thomasovi Cromwellovi; Dřevo II 1846, str.209–212 Dopis lady Berkeleyové Thomasovi Cromwellovi po smrti jejího manžela Thomase Berkeleye, 6. barona Berkeleye; a Ellis II 1825, str.67–68, Lady Rochford Dopis Thomasovi Cromwellovi po popravě jejího manžela George Boleyn, vikomt Rochford.
- ^ Hala 1809, str.839.
- ^ Holinshed 1808, str.817.
- ^ Roper 2003, str. 57, pane Thomas More jeho rodině bylo uděleno královo povolení. „A prosím vás, dobrý pane papeži, abyste byli prostředníkem jeho Výsosti, aby mohla být při mém pohřbu přítomna moje dcera Margaret.“
„Král se již dobře tvrdí“ (cit. Pan Pope), „že vaše manželka, děti a další přátelé budou mít svobodu být zde přítomni.“ - ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 16, 1489: Pod nadpisem „Odměny udělené v sobotu, na Nový rok v Hampton Court, anno xxxii“, který se objevuje u dalších dám královské domácnosti, je lady Crumwellové uděleno 13 s. 4d.
- ^ A b Cokayne III 1913, str.557 –559.
- ^ A b C Hawkyard 1982a.
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 16, 379(34).
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 11, 202(14).
- ^ Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, 16, 580(49).
- ^ Fraser 2002, str.487, 497–498.
- ^ Strype II (I) 1822, str.36.
- ^ Machyn 1848, str.7, 317.
- ^ Pevsner 2003, str.198, 288, deska 28 The pomník Gregoryho Cromwella, který je nalevo od oltáře, je považován za jeden z nejlepších příkladů raně anglické renesanční sochy v zemi, velmi „velkolepý a zdrženlivý“
- ^ Časopis Sněmovny lordů 1, 12. dubna 1552.
- ^ A b Akty rady záchoda IV: 1552–1554, str. 33, 43, 62.
- ^ A b C Wood III 1846, str.260–262.
- ^ Seymour 1972, str. 365.
- ^ A b Faris 1999, str.269.
- ^ CPR Elizabeth I., 1: 1558-1560, str. 83.
- ^ Richardson, Magna Carta Ancestry III 2011, str.111–112.
- ^ Richardson, Magna Carta Ancestry III 2011, str. 311.
- ^ Cokayne VIII 1898, str.173.
- ^ A b Silný 1967, s. 278–281: „Portrét by měl právem zobrazovat dámu z rodiny Cromwellových ve věku 21 let asi 1535–40…“
- ^ A b C Russell 2017, str. 385–387.
- ^ Cust 1910, s. 193–199.
- ^ Fraser 2002, str.386.
- ^ A b Wilson 2006, str. 215.
- ^ Norris 1998, str. 281.
- ^ Wagner & Schmid 2012, str.38 Anne z Cleves byla manželkou královny od 6. ledna do 9. července 1540. Do roku 1752 začal rok Zvěstování Panny Marie, 25. března.
- ^ "Neznámá žena, dříve známá jako Catherine Howard, konec 17. století “. Národní galerie portrétů. Londýn. Citováno 25. března 2020. „Tento portrét byl dříve identifikován jako Catherine Howardová, pátá manželka Jindřicha VIII. Za hlídačku se nyní považuje členka rodiny Cromwellových, možná Elizabeth Seymourová (asi 1518–1568), sestra třetí manželky Jindřicha VIII., Jane Seymourová a manželka syna Thomase Cromwella Gregoryho. “
- ^ Také známý jako Sir Robert Coker z Lydeard St Lawrence.
- Uvedení zdroje
- Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Lee, Sidney, vyd. (1897). „Seymour, Edward“. Slovník národní biografie. 51. London: Smith, Elder & Co. str. 299–310. Citováno 25. června 2015.
Bibliografie
- Aubrey, Johne; Jackson, John Edward (1862). Wiltshire: Topografické sbírky Johna Aubreyho, F.R.S., A.D.1659–70, s ilustracemi. Opraveno a zvětšeno Johnem Edwardem Jacksonem. Londýn, Velká Británie: Wiltshire Archaeological and Natural History Society.
- Pivo, Barrett L. (2004). „Jane [rozená Jane Seymour] (1508 / 09–1537)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 14647. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Beer, Barrett L. (leden 2009) [nejprve publikováno 2004]. „Seymour, Edward, vévoda ze Somersetu (asi 1500–1552)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 25159. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Bernard, G.W. (Květen 2011) [2004]. „Seymour, Thomas, baron Seymour ze Sudeley (nar. 1509 - d. 1549)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 25181. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Bindoff, S.T. (1982). Bindoff, S.T. (vyd.). Cromwell, Thomas (1485–1540), Londýn. Členové. Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1509–1558. 1: Dodatky, volební obvody, členové A – C. Londýn, Velká Británie: Secker & Warburg. ISBN 0436042827.
- Boutell, Charles (1863). Manuál heraldiky, historický a populární. Londýn: Winsor & Newton.
- Brown, William, vyd. (2013). Yorkshire skutky. 2. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781108058414.
- Burke, Johne (1836). Genealogické a heraldické dějiny obyčejných obyvatel Velké Británie a Irska, těšení z územního vlastnictví nebo vysoké oficiální hodnosti; Ale investováno s dědičnými poctami. III. London, UK: Publikováno pro Henryho Colburna R. Bentleyem.
- „Calendar of State Papers, Spain“. British-history.ac.uk. Citováno 9. února 2014.
- „Calendar of the Patent Rolls Preserved in the Public Record Office: Elizabeth [I]“. Londýn, Velká Británie: H.M.S.O. 1939. Citováno 19. dubna 2014. na HathiTrust
- Carthew, G.A. (1878). Sto Launditch a děkanství z Brisley; v hrabství Norfolk; Důkazy a topografické poznámky z veřejných záznamů, Heraldovy vizitace, závěti, soudní listiny, staré listiny, farní rejstříky, městské knihy a další soukromé zdroje; Tráveno a uspořádáno jako materiál pro farní, panské a rodinné dějiny. II. Shromáždil G.A. Carthew. Norwich, Velká Británie: Vytištěno Millerem a Leavinsem.
- Cokayne, G.E. (1913). Gibbs, Vicary; Doubleday, H. Arthur (eds.). Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící. III. Londýn, Velká Británie: St. Catherine Press.
- Cokayne, G.E. (2000). Gibbs, Vicary; Doubleday, HA; White, Geoffrey H .; Warrand, Duncan; Lord Howard de Walden (eds.). Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící. III (nové vydání). Gloucester, Velká Británie: Alan Sutton Publishing. str. 555, 557–558.
- Cokayne, G.E. (1916). Gibbs, Vicary (ed.). Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící. IV. Londýn, Velká Británie: St. Catherine Press.
- Cokayne, G.E. (1898). Kompletní šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící. VIII. Exeter: William Pollard.
- Colby, Frederic Thomas, ed. (1872). Navštívení hrabství Devon v roce 1620. Publikace Harleianská společnost. VI. Editoval Frederic Thomas Colby. Londýn, Velká Británie: Tištěno společností Taylor and Co.
- College of Arms (1829) [S. a R. Bentley, Londýn, 1829]. Katalog rukopisů Arundel v knihovně College of Arms. William Henry Black. S předmluvou podepsanou C.G.Y., tj. Sir Charles George Young. Rarebooksclub.com (zveřejněno 20. května 2012). ISBN 9781236284259.
- Collins, Francis, ed. (1887). „Yorkshire Fines: 1511–15“. Feet of Fines of the Tudor period [Yorks]: part 1: 1486-1571. British-history.ac.uk. Citováno 19. dubna 2014.
- „Cromwell, Barons (E, 1540 - 1687)“. Cracroftův šlechtický titul. Cracroftspeerage.co.uk. Citováno 19. dubna 2014.
- Cust, Lionel (Červenec 1910). „Portrét královny Kateřiny Howardové, Hans Holbein mladší“. Burlingtonský časopis. 17 (88): 193–199. JSTOR 858358.
- Dasent, John Roche, ed. (1892) [Nejprve publikováno HMSO:1892]. Akty rady záchoda Anglie. Nová řada. IV: 1552–1554. British-history.ac.uk. Citováno 18. dubna 2014.
- Davids, R.L. (1982). Bindoff, S.T. (vyd.). „Seymour, Sir John (1473 / 74–1536), z Wolf Hall, Wilts“. Členové. Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558. Historyofparliamentonline.org. Citováno 10. března 2014.
- Ellis, Henry (1825). Originální dopisy ilustrující anglickou historii. Druhá série. II (2. vyd.). Londýn, Velká Británie: Harding a Lepard.
- Ellis, Henry (1827). Originální dopisy ilustrující anglickou historii. Druhá série. II. Londýn, Velká Británie: Harding a Lepard.
- Ellis, Henry (1846). Originální dopisy ilustrující anglickou historii. třetí série. III. Londýn, Velká Británie: RichardBentley.
- Faris, David (1999). Plantagenetští předkové kolonistů sedmnáctého století: Sestup z pozdějších anglických králů Plantagenetů, Jindřicha III., Edwarda I., Edwarda II. A Edwarda III., Emigrantů z Anglie a Walesu do severoamerických kolonií před rokem 1701 (2. vyd.). Boston, MA: New England Historic Genealogical Society. ISBN 0880821078.
- Fitzgerald, Teri (18. srpna 2019). „All that Glitters: Hans Holbein's Lady of the Cromwell Family“. queenanneboleyn.com. Citováno 5. října 2019.
- Fitzgerald, Teri; MacCulloch, Diarmaid (2016). „Gregory Cromwell: dvě miniatury portrétu od Hanse Holbeina mladšího“. Žurnál církevních dějin. 67 (3): 587–601. doi:10.1017 / S0022046915003322.(vyžadováno předplatné)
- Květina, William (1881). Norcliffe, Charles Best (ed.). The Visitation of Yorkshire in the Years 1563 and 1564, Made by William Flower, Esquire, Norroy king of Arms. Publikace Harleianské společnosti. XVI. Upravil Charles Best Norcliffe. London, UK: Mitchell and Hughes, Printers.
- Foxe, Johne (1838). Cattley, S.R. (vyd.). Skutky a památky Johna Foxe. PROTI.
- Fraser, Antonia (2002). Šest manželek Jindřicha VIII. Londýn, Velká Británie: Phoenix. ISBN 978-1-8421-2633-2.
- Fuidge, N.M. (1981). Hasler, P.W. (vyd.). Ughtred, Henry (do roku 1534 - v říjnu 1598), ze Southamptonu a Irska. Členové. Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1558–1603. Historyofparliamentonline.org. Citováno 19. dubna 2014.
- Hall, Edwarde (1809). Hallova kronika; Obsahující historii Anglie, za vlády Jindřicha čtvrtého a následných panovníků, do konce vlády Jindřicha osmého, v nichž jsou zvláště popsány způsoby a zvyky těchto období. Londýn, Velká Británie: J. Johnson; F. C. a J. Rivington; T. Payne; Wilkie a Robinson; Longman, Hurst, Rees a Orme; Cadell a Davies; a J. Mawman.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Bindoff, S.T. (vyd.). Cromwell, Gregory (1516–1551), z Lewes, Suss .; Leeds Castle, Kent a Launde, Leics. Členové. Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558. Historyofparliamentonline.org. Citováno 19. dubna 2014.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Bindoff, S.T. (vyd.). Seymour, Sir Henry (od 1503 do 78), z Marwell, Hants. Členové. Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558. Historyofparliamentonline.org. Citováno 10. března 2014.
- Hawkyard, A.D.K. (1982). Bindoff, S.T. (vyd.). Seymour, Sir Thomas II (od 1509–49), z Bromham, Wilts., Seymour Place, Londýn a hrad Sudeley, Glos. Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558. Historyofparliamentonline.org. Citováno 10. března 2014.
- Holinshed, Raphael (1808). Holinshed's Chronicles of England, Scotland and Ireland. 3: Anglie. London, UK: J. Johnson [et al].
- „Journal of the House of Lords“. British-history.ac.uk. Citováno 19. dubna 2014.
- Leithead, Howard (2008) [2004]. „Cromwell, Thomas, hrabě z Essexu“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 6769. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- „Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Jindřich VIII.“. British-history.ac.uk. Citováno 3. března 2014.
- Lipscomb, Suzannah (Duben 2013). „Proč musela Anne Boleynová zemřít“. BBC History Magazine. 14 (4): 18–24.
- Zatížení, Davide (2013). Jane Seymour: Oblíbená manželka Henryho VIII (vázaná kniha). Stroud, Velká Británie: Amberley. ISBN 9781445611570.
- MacCarthy-Morrogh, Michael (2016) [červenec 1983]. Munster Plantation, 1583-1641 (PDF) (PhD). Ann Arbor: ProQuest. 10097527. Citováno 27. srpna 2020.
- Machyn, Henry (1848). Nichols, John Gough (ed.). Deník Henryho Machyna, občana a obchodníka-Taylora z Londýna, od A.D.1550 do A.D. 1563. [Camdenská společnost. Publikace]. XLII. Upravil John Gough Nichols. Londýn, Velká Británie: Camden Society od J.B. Nicholse a Son.
- MacCulloch, Diarmaid (2018). Thomas Cromwell: Život. Londýn: Allen Lane. ISBN 9780141967660.
- MacMahon, Luke (2004). „Ughtred, Sir Anthony (zemřel 1534)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 27979. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Nichols, John Gough, vyd. (1846). Kronika Calais, za vlády Jindřicha VII. A Jindřicha VIII. Do roku 1540. Camden Society. Publikace. 35. London, UK: Camden Society od J. B. Nicholse a Son.
- N.M.S. (1981). Hasler, P.W. (vyd.). „Cromwell, Thomas (asi 1540 – asi 1611) z King's Lynn, Norf“. Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1558-1603. Historyofparliamentonline.org. Citováno 4. března 2014.
- Ušlechtilý, Marku (1784). Paměti několika osob a rodin, se kterými jsou ženy spojeny nebo pocházejí z protektorátního domu Cromwell. Birmingham, Velká Británie: Pearson a Rollason. str.8.
- Norris, Herbert (1998). Tudorovy kostýmy a móda. S novým úvodem, který napsal Richard Martin (nové vydání). New York: Dover Publications. ISBN 0486298450.
- Norton, Elizabeth (2009). Jane Seymour: Pravá láska Jindřicha VIII (vázaná kniha). Chalford, Velká Británie: Amberley Publishing. ISBN 9781848681026.
- Pevsner, Nikolaus; Williamson, Elizabeth; Brandwood, Geoffrey K. (2003). Budovy Anglie: Leicestershire a Rutland (vázaná kniha) (2. vydání). Nové nebe; London: Yale University Press. ISBN 0-300-09618-6.
- Pole, Reginald; Mayer, Thomas F .; Walters, Courtney B. (2008). Biografický společník: Britské ostrovy (vázaná kniha). Korespondence Reginalda Pole. 4. Thomas F. Mayer a Courtney B. Walters. St Andrews Studies in Reformation History. Aldershot, Velká Británie: Ashgate Publishing. ISBN 9780754603290.
- Pollard, Albert Frederick (1897). „Seymour, Edward“. v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 51. London: Smith, Elder & Co. str. 299–310.
- Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. III (2. vyd.). CreateSpace. ISBN 978-1461045205.
- Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Plantagenet Ancestry: Studie v koloniálních a středověkých rodinách. III (2. vyd.). CreateSpace. ISBN 978-1461045137.
- Roper, William (2003). Wegemer, Gerard B.; Smith, Stephen W. (eds.). Život sira Thomase More, c. 1556 (PDF). Centrum pro Thomase More Studies.
- Roskell, J.S .; Knightly, Charles (1993). Roskell, J.S .; Clark, C. Rawcliffe (eds.). „Sturmy (Esturmy), Sir William (c.1356-1427), z Wolf Hall ve Great Bedwyn, Wilts. A Elvetham, Hants“. Členové. Historie parlamentu: sněmovna 1386–1421. Historyofparliamentonline.org. Citováno 11. března 2014.
- Russell, Gareth (14. května 2010). „14. května 1536: Nová ubytování paní Seymourové“. Vyznání Ci-Devanta. Garethrussellcidevant.blogspot.com.au. Citováno 3. dubna 2014.
- Russell, Gareth (2017). Young and Damned and Fair: the Life of Catherine Howard. Londýn: William Collins. ISBN 9780008128296.
- Schofield, John (2011). Vzestup a pád Thomase Cromwella: Nejvěrnější služebník Henryho VIII. Historie tisku. ISBN 978-0-7524-5866-3.
- Seymour, William (1972). Ordeal by Ambition: Anglická rodina ve stínu Tudorů. Londýn, Velká Británie: Sidgwick a Jackson. ISBN 028397866X.
- Starkey, Davide (2004). Šest manželek: Královny Jindřicha VIII. Londýn, Velká Británie: Vinobraní. ISBN 9780099437246.
- Silný, Roy (Květen 1967). „Holbein v Anglii - já a II“. Burlingtonský časopis. 109 (770): 276–281. JSTOR 875299.
- Strong, Roy (1995). Tudorova a Stuartova monarchie: paráda, malba, ikonografie. I: Tudor. Woodbridge, Velká Británie: The Boydell Press. ISBN 085115400X.
- Strype, John (1822). Církevní památníky. II. Oxford, Velká Británie: Clarendon Press.
- Syvret, George S .; Carteret, Samuel de (1832). Chroniques des Iles de Jersey, Guernesey, Auregny et Serk (francouzsky). Auquel na iouté un Abrégé Historique des dites Iles par Samuel de Carteret. Guernesey: de l'imprimerie de Thomas James Mauger.
- Thornton, Tim (2012). Normanské ostrovy, 1370–1640: Mezi Anglií a Normandií. Woodbridge, Velká Británie: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-711-4.
- Wagner, John A .; Schmid, Susan Walters (2012). Encyklopedie Tudor Anglie (vázaná kniha). 3. Santa Barbara: ABC-CLIO. ISBN 9781598842982.
- Wilson, Derek (2006). Hans Holbein: Portrét neznámého muže (přepracované vydání). Londýn, Velká Británie: Random House. ISBN 9781844139187.
- Wood, Mary Anne Everett, vyd. (1846). Dopisy královských a proslulých dam Velké Británie, od počátku dvanáctého století do konce vlády královny Marie. II. Londýn, Velká Británie: Henry Colburn.
- Wood, Mary Anne Everett, vyd. (1846). Dopisy královských a proslulých dam Velké Británie, od počátku dvanáctého století do konce vlády královny Marie. III. Londýn, Velká Británie: Henry Colburn.
- Wriothesley, Charles (1875). Hamilton, William Douglas (ed.). Kronika Anglie za vlády Tudorů: od roku 1485 do roku 1559 Já. Camden Society. Nová řada. XI. Londýn, Velká Británie: Camden Society.
externí odkazy
- Teri Fitzgerald, Všechno, co se třpytí: Dáma rodiny Cromwellových od Hanse Holbeina
- Portrét dámy, pravděpodobně člena Cromwellovy rodiny na Toledo Museum of Art
- Neznámá žena, dříve známá jako Catherine Howard na National Portrait Gallery, London
- Elizabeth Seymour, lady Cromwell na Najděte hrob
- Kostel Panny Marie, Basing Paulet památky
- Dopis Gregoryho Cromwella jeho manželce
- Elizabeth, dopisy lady Ughtredové Thomasi Cromwellovi
- Elizabeth, dopis lady Cromwellové Henrymu VIII