Edward Cornwallis - Edward Cornwallis

Generálporučík

Edward Cornwallis
EdwardCornwallisArtGalleryofNovaScotia1756.jpg
Edward Cornwallis od Joshua Reynolds (1756)
Guvernér Nového Skotska
V kanceláři
1749–1752
MonarchaJiří II
PředcházetRichard Philipps
UspělPeregrine Hopson
Guvernér Gibraltaru
V kanceláři
14. června 1761 - 1. ledna 1776
MonarchaJiří II
PředcházetHrabě z domova
UspělBaron Heathfield
Osobní údaje
narozený5. března 1713
Londýn, Anglie
Zemřel14. ledna 1776(1776-01-14) (ve věku 62)
Gibraltar
OdpočívadloCulford
Manžel (y)Mary Townshend
VztahyCharles Cornwallis, 3. baron Cornwallis (dědeček)
Richard Butler, 1. hrabě z Arran (dědeček)
Charles Cornwallis, 4. baron Cornwallis (otec)
Charles Cornwallis, 1. markýz Cornwallis (synovec)
James Cornwallis, 4. hrabě Cornwallis (synovec)
William Cornwallis (synovec)
Frederick Cornwallis (bratr)
Stephen Cornwallis (bratr)
Charles Cornwallis, 1. hrabě Cornwallis (bratr)
OtecCharles Cornwallis, 4. baron Cornwallis
Vojenská služba
Věrnost Království Velké Británie
Pobočka / službaBritská armáda
Roky služby30. léta – 1776
Hodnostgenerálporučík
Jednotka8. noha
Příkazy20. noha, 40. noha, 24. noha
Bitvy / válkyVálka o rakouské dědictví
Válka otce Le Loutra
Sedmiletá válka

Edward Cornwallis (5. března [OS 22 února] 1713 - 14 ledna 1776)[1] byl britský kariérní vojenský důstojník a byl členem aristokratické rodiny Cornwallis, která dosáhla hodnosti generálporučík. Poté, co Cornwallis bojoval ve Skotsku, odložil Jacobite povstání z roku 1745, byl jmenován Ženich komory pro krále Jiřího II. Poté byl vyroben Guvernér Nového Skotska (1749–1752), jedna z kolonií v Severní Americe, a pověřen založením nového města Halifax, Nové Skotsko.[2] Později se Cornwallis vrátil do Londýna, kde byl zvolen poslancem za Westminster a vzal si neteř z Robert Walpole, První britský předseda vlády. Cornwallis byl dále jmenován jako Guvernér Gibraltaru.

Cornwallisova administrativa v Novém Skotsku implementovala první ústava v kanadské kolonii a zřídil výkonnou i zákonodárnou radu.[3] Zřídila první britské právní soudy v Kanadě (soud General Sessions, County Court a Supreme Court); postavené pevnosti v Grand Pre, Chignecto a Halifax; uspořádal milici 840 mužů; zřídit veřejnou školu pro sirotky; a respektovala náboženskou rozmanitost oddělením církve od státu.[4][5] Také přijímalo přistěhovalce do Halifaxu a zakládalo první židovská komunita (z jednání s emigračním a kolonizačním výborem EU) Španělští a portugalští Židé „Sbor z Londýn, Anglie), první etnickou německou komunitu, složený z protestantů z Německa a Švýcarska, a první Protestantský nesouhlas shromáždění v kanadské kolonii.[6]

Cornwallis si v Novém Skotsku připomíná pojmenování řek, parků, ulic, měst a budov. Taková historická vzpomínka na Cornwallise se stala kontroverzní kvůli jeho vyhubení vyhlášení z roku 1749 během nepřátelství s domorodými obyvateli Národy Miꞌkmaq poloostrovního Nového Skotska.[7] Někteří novo-skotští protestovali proti jeho poctě a podpořili protesty na a socha Cornwallis v parku v centru Halifaxu. Tato socha byla městem odstraněna a uložena. V související akci odstranila regionální školní rada v Halifaxu jméno Cornwallis z nižší střední školy. Vláda města Halifax zasáhla výbor, který diskutoval o tom, jak by si měl Cornwallis připomínat.

Časný život

Cornwallisův dědeček, Charles Cornwallis, 3. baron Cornwallis, byl prvním lordem admirality. Jeho dědeček z matčiny strany byl Richard Butler, 1. hrabě z Arran, a Guvernér Irska (1682-1684). Cornwallis byl synem Charlesi, 4. místo Baron Cornwallis a lady Charlotte Butler, dcera Hrabě z Arran a jeho manželka.[8] Rodina Cornwallisů vlastnila panství v Culford v Suffolku a Normanské ostrovy.[8] Jeho synovci byli Charles Cornwallis, 1. markýz Cornwallis, James Cornwallis, 4. hrabě Cornwallis, a William Cornwallis.

Cornwallis a jeho dvojče, Frederick Cornwallis, byly královskými stránkami ve věku 12 let.[8] Byli zapsáni na Eton ve věku 14 let Jejich starší bratr, Stephen Cornwallis, třetí syn narozený, byl důstojníkem v kariéře a dostal se do hodnosti generálmajora v armádě.

Zpočátku nebylo určeno, které dvojče vstoupí do kostela a které armáda. O věci bylo rozhodnuto náhodou: jednoho dne Frederick spadl a zranění mu ochromilo paži. Vydal by se náboženskou cestou.[9]

Ve věku 18 let, v roce 1731, byl Edward do provozu do 47. regiment nohy.[8]

Vojenská kariéra

Ve 20. pluku vedeném brig. Všeobecné Thomas Bligh Se Edward Cornwallis účastnil Bitva u Fontenoy Během Válka o rakouské dědictví. Bojoval pod plukovníkem Craigem, který byl zabit v akci. Cornwallis převzal velení pluku a uspořádal ústup. Cornwallisův pluk ztratil osm důstojníků a 385 mužů. Zatímco ústup byl respektován armádou, britská veřejnost pronásledovala výpravu za jejich ztráty.[10]

Cornwallis hrál důležitou roli při potlačování Jacobite povstání 1745.[8] Po bojích s vítěznými vládními vojáky u Bitva u Cullodenu, vedl regiment 320 mužů na sever k uklidnění skotské vysočiny. Vévoda z Cumberlandu mu nařídil „drancovat, pálit a ničit celou západní část Invernesshire zavolal Lochaber. "Cumberland dodal:" Máte pozitivní rozkazy, abyste do tábora nepřivedli žádné další vězně. "[11] Cumberlandova kampaň byla později popsána jedním historikem jako kampaň bezuzdného násilí.[12] Cornwallis nařídil svým mužům, aby honili dobytek a zničili úrodu a sklady potravin.[13] Proti Cornwallisovým rozkazům někteří vojáci při incidentu znásilňovali a vraždili nebojovníky, aby zastrašili Jacobity před další vzpourou.[14]

V roce 1747 byl Cornwallis vyroben Ženich z ložnice, sloužící v domácnostech obou králů Jiřího II. a Jiřího III. do roku 1764.[15]

Guvernér Nového Skotska

Založení společnosti Halifax

Cornwallis postavil Místodržitelský dům (1749). (Provinční dům byl později také postaven na tomto webu a je stále vybaven jeho Rada Nového Skotska stůl.)

The Britská vláda jmenován Cornwallis as Guvernér Nového Skotska s úkolem vytvořit novou britskou osadu, která bude čelit Francii Pevnost Louisbourg. V tomto období byli guvernéři často vybíráni z vyšších důstojníků. Odplul z Anglie na palubu HMS Sfinga dne 14. května 1749 následovala vypořádací expedice 15 plavidel (včetně HMS Baltimore a HMS Winchelsea ) přepravující asi 2 500 osadníků. Cornwallis dorazil Přístav Chebucto dne 21. června 1749, následovaný zbytkem flotily o pět dní později. Expedice během průchodu utrpěla pouze jednu smrt kvůli pečlivým přípravám, dobré ventilaci na lodích a štěstí. To bylo pozoruhodné v době, kdy zdlouhavé transatlantické expedice pravidelně ztrácely velké množství osob kvůli infekčním chorobám.[16]

Cornwallis se okamžitě musel rozhodnout, kam umístit město. Organizátoři osídlení v Anglii doporučili Point Pleasant, kvůli jeho blízkému přístupu k oceánu a snadné obraně. Jeho námořní poradci se postavili proti tomuto místu, protože postrádalo úkryt a mělčiny, které bránily dokování oceánských lodí. Chtěli, aby se město nacházelo v čele Bedfordská pánev, chráněné místo s hlubokou vodou. Ostatní upřednostňovali Dartmouth.

Cornwallis se rozhodl osadníky osadit a postavit město na místě dnešního dne Downtown Halifax; bylo to v polovině přístavu s hlubokou vodou a chráněno přírodním, obhájitelným kopcem (později známým jako Citadel Hill ). Do 24. července byly plány města vypracovány. V srpnu byly losovány ceny, které měly osadníkům udělit jejich městské parcely v osadě, která měla být později pojmenována „Halifax“ Lord Halifax, předseda obchodní a plantážní rady. Lord Halifax (pravděpodobně jeho štáb) vypracoval plány expedice pro britskou vládu.[1]

Válka otce Le Loutra

Hlavní článek: Válka otce Le Loutra
Tabulka, kterou poprvé použili Edward Cornwallis a Rada Nového Skotska (1749), The Red Chamber of Provinční dům

Když Cornwallis dorazil do Halifaxu, již existovala desetiletí dlouhá historie Mi'kmaqů účastnících se nájezdů na britské osady v dnešním Maine, často spojovaných s francouzskými kolonisty v pokračujícím národním napětí. Obě strany vzaly zajatce, někdy za výkupné nebo za přijetí Prvními národy. (Viz Kampaně na severovýchodním pobřeží 1688, 1703, 1723, 1724, 1745, 1746, 1747 ).[17][18][19] Během tohoto období vydali různí britští guvernéři prohlášení proti Mi'kmaqům za jejich účast na nájezdech.[20] Jednou z prvních priorit Cornwallisu bylo obnovit rané smlouvy s Mi'kmaqem a dalšími domorodými kmeny v regionu. Setkal se s náčelníky Maliseet, Passamaquoddy a Mi'kmaq (Mi'kmaw) z Chignecta v létě 1749. Dohodli se s Brity na ukončení bojů a obnovili dřívější smlouvu z roku 1725 vypracovanou v Bostonu, přepracovanou jako Smlouva z roku 1749.[21] Snahy Cornwallise o podepsání smluv s dalšími kmeny Mi'kmaq byly odmítnuty. Většina vůdců Mi'kmaqu v Novém Skotsku se přidala k francouzským silám.[18]

Vedoucí představitelé Mi'kmaqu se setkali v St. Peters v Cape Breton v září 1749 v reakci na tyto britské akce. Zložili dopis Cornwallisovi, aby bylo jasné, že zatímco tolerují malou posádku v Annapolis Royal, zcela oponovali osídlení v Halifaxu:

„Místo, kde jsi, kde stavíš obydlí, kde nyní stavíš pevnost, kde se chceš jakoby usadit, tato země, ze které se chceš stát absolutním pánem, tato země patří mně ".[22]

Vůdci Mi'kmaqu považovali osadu v Halifaxu za „velkou krádež, kterou jste proti mě spáchali“.[22]

Cornwallis se snažil promítnout britskou vojenskou moc v celém Novém Skotsku založením pevností v největších akademických komunitách v Pisiguit (Windsor ) (Fort Edward ), Grand Pré (Fort Vieux Logis ), a Chignecto (Fort Lawrence ). Francouzi dnes postavili pevnosti Svatý Jan, Chignecto (Fort Beauséjour ), a Port Elgin, New Brunswick. Boje začaly, když Acadians a Mi'kmaq odpověděli útokem na Brity v Chignecto, Canso a Dartmouth.

Aby zastavil nájezdy na britské osady a tlačil na domorodce, aby se podrobili, oznámil Cornwallis vyhubení proklamace k odstranění Mi'kmaq z poloostrovního Nového Skotska. V rámci proklamace nabídl odměnu za zajetí nebo skalpy Mi'kmawských mužů. Pozdější pokyny nabídly odměnu za zajetí žen a dětí: odměna slíbila odměnu za „každého Inda, kterého zničíte (při výrobě jeho Skalp jako obyčej) nebo každý zajatý Ind, muž, žena nebo dítě. “[23][24] Navzdory štědrosti britské síly a osadníci neměli prakticky žádné setkání s Mi'kmaqem a jejich nájezdy proti Britům pokračovaly. Cornwallis dramaticky zvýšil odměnu pro válečníky Mi'kmaw. Osadníci přinesli v příštích devíti měsících pouze jeden skalp.[25] Během příštích dvou let pokračovaly domorodé a akademické nájezdy proti Britům na rand Pre, Chignecto, Dartmouth a jednou na Halifax.

Fort Edward, pojmenoval podle Edwarda Cornwallise

V květnu 1751 zahájili Mi'kmaq největší útok na britské osadníky s Nájezd na Dartmouth. Tímto nájezdem zastavili Mi'kmaq britskou expanzi a oni přestali útočit. Cornwallis interpretoval zastavení útoků jako Mi'kmaq, který chce mír. Cornwallis položil základ a byl při podpisu Smlouva z roku 1752 s majorem Copem, který se účastnil Copeovy žádosti. Poté, co se zavázal, že bude guvernérem pouze dva roky, Cornwallis nakonec rezignoval na svou funkci a opustil kolonii v říjnu 1752.[26][27] Smlouva byla nakonec odmítnuta většinou ostatních vůdců Mi'kmaqu. Cope smlouvu spálil šest měsíců poté, co ji podepsal.[28]

Jako guvernér se Cornwallis hlásil u Board of Trade of Britain. Představenstvo opakovaně vyjádřilo znepokojení nad Cornwallisem z nadměrného utrácení: nad množstvím dodaného chleba, náklady na vyzbrojení Chignecto. V březnu 1751 bylo Cornwallisovi řečeno, že ztratí důvěru parlamentu, pokud se v budoucnu nezdrží nadměrných výdajů. Cornwallis odpověděl, že představenstvo podcenilo úkol založit Halifax za takových nepřátelských podmínek a že „lichotit vašim lordům s nadějí na úspory“ by bylo „disimulace toho nejhoršího druhu“.[29]

Cornwallis opustil Nové Skotsko v říjnu 1752. Bylo to tři roky před koncem války otce Le Loutra. Byl jmenován plukovníkem 24. regiment nohy a byl zvolen do parlamentu v roce 1753.

Sedmiletá válka

Další informace: Velká Británie v sedmileté válce
Edward Cornwallis, lept John Giles Eccardt portrét

V listopadu 1756 byl Cornwallis jedním ze tří plukovníků, kterým bylo nařízeno pokračovat na Gibraltar a odtud nastoupit Menorca, který byl tehdy pod obležení z francouzština.[8] Admirál John Byng svolal válečnou radu, která zahrnovala Cornwallise, a doporučil návrat flotily na Gibraltar a ponechal posádku na Menorce svému osudu.[8] Byng, Cornwallis a ostatní důstojníci byli zatčeni, když se vrátili do Anglie. Velký, neposlušný dav zaútočil na důstojníky, když opouštěli své lodě v Portsmouthu, a později spálili podobizny Cornwallise a ostatních důstojníků.[30]

Policisté čelili vojenskému soudu pro „podezření z neposlušnosti příkazů a zanedbání povinnosti“.[31] Byng byl shledán vinným a popraven. Cornwallis vypověděl, že neposlechl rozkazy, ale že je „neproveditelné“ přistát na Menorce kvůli tvrdé francouzské obraně. Dále řekl, že následoval Byngův příkaz. „Díval jsem se na sebe jako na velitele admirála a měl jsem si myslet, že je mou povinností ho poslechnout,“ svědčil.[31] Cornwallis byl souzen k byli cestující pod kontrolou Byng a byl tak osvobozen.

Cornwallis byl také jedním z vyšších důstojníků v září 1757 Nájezd na Rochefort který viděl neúspěšný obojživelný sestup na francouzské pobřeží.[8] Obrovská síla se shromáždila na ostrově Wight, než se plavila na Rochefort. Flotila se zastavila u Île D'Aix a zkoumala francouzskou obranu. Generál sir John Mordaunt Velitel pozemních sil rozhodl, že obrana je příliš silná na útok. Zavolal válečnou radu. Cornwallis hlasoval pro ústup Admirál Edward Hawke velitel námořních sil a James Wolfe, proviantní generál, hlasoval pro útok. Den nesl Mordaunt a Cornwallis a mise byla opuštěna.[32]

Mordaunt byl zatčen a čelil válečnému soudu. Cornwallis vypověděl, že pokus o přistání v Rochefortu by byl „nebezpečný, téměř neproveditelný a šílený“.[33] James Wolfe napsal svému otci v listopadu 1757 a řekl Cornwallisovi „... má více horlivosti, více zásluh a větší integritu, s jakou se člověk běžně setkává u lidí ... Cornwallis je muž se schválenou odvahou a věrností. “

Guvernér Gibraltaru

Cornwallis sloužil jako guvernér Gibraltaru od 14. června 1761 do ledna 1776, kdy zemřel ve věku 63 let.[8] Jeho tělo bylo vráceno do Anglie a položeno k odpočinku v Culfordský farní kostel v Culfordu, blízko Bury St. Edmunds dne 9. února 1776. Oba jeho rodinné tituly nyní zanikly. V roce 1899 MacDonald napsal: „Jeho jméno rychle spadá do kategorie‚ zapomenutých britských hodných '. “[34]

Osobní život

Manželka Edwarda Cornwallise, Mary Townshend

V roce 1763 se Cornwallis oženil s Mary Townshendovou, dcerou Charles Townshend, 2. vikomt Townshend a Dorothy Townshend (Walpole), sestra Robert Walpole. Jeho manželství s Marií nepřineslo žádné děti. Jeho bratr, Charles Cornwallis, 1. hrabě Cornwallis oženil se s Mariinou nevlastní sestrou Elizabeth, dcerou Charlese a jeho první manželky Elizabeth Pelhamové. Prostřednictvím manželství svého bratra se stal strýcem Charles Cornwallis, 1. markýz Cornwallis.[Citace je zapotřebí ]

Vzpomínky v Novém Skotsku

Několik budov, (Základna kanadských sil Cornwallis, bývalá základna kanadských sil umístěná v Deep Brook, Nové Skotsko ) místa (ulice Cornwallis v Halifaxu, ulice Cornwallis v Shelburne, Ulice Cornwallis v Lunenburg, Řeka Cornwallis, a Cornwallis Park ) a památky byly pojmenovány po Cornwallis. Řada lodí byla pojmenována po Cornwallis, včetně přístavního trajektu z roku 1944 Guvernér Cornwallis a Kanadská loď pobřežní stráže Edward Cornwallis. Jako iniciativa cestovního ruchu, a socha Cornwallis byl postaven v roce 1931 ve středu Cornwallis Park v centru Halifaxu, také pojmenovaný pro Cornwallis.

Tyto vzpomínky na Cornwallis jsou v Novém Skotsku kontroverzní. Cornwallis Junior High School byla přejmenována Halifax Central Junior High v lednu 2012,[35] V roce 2018 se baptistický kostel na ulici Cornwallis změnil na Baptistická církev New Horizons oddělit se od Cornwallise.[36][37]

Socha se stala místem několika Mi'kmawských protestů v roce 2017 a město zřídilo výbor, který měl rozhodnout, jak se s tímto problémem vypořádat. Zrušení nedostatečným pokrokem vyzvalo v lednu 2018 Shromáždění šéfů Mi'kmaqu k okamžitému odstranění sochy.[38] Socha Cornwallise byla zakryta plachtou a poté odstraněna pořadím Regionální rada v Halifaxu dne 30. ledna 2018 a uskladněn.[39] Rada spolupracovala s náčelníky Mi'kmaw na ustavení pracovní skupiny, která by zkoumala připomenutí Cornwallise a konečné dispozice sochy a také to, jak si nejlépe připomenout historii domorodých obyvatel v regionální samosprávě v Halifaxu. [39]

Dne 28. ledna 2019 byla učiteli školy v Novém Skotsku udělena Cenu historie generálního guvernéra za návrh její třídy na vrácení sochy do parku Cornwallis v rámci většího připomenutí regionálních etnických skupin. Navrhli, aby byla socha Cornwallis instalována mezi tři další sochy: Acadian Noël Doiron; Viola Desmond, aktivista za občanská práva a Black Nova Scotian; a Mi'kmaw šéfe John Denny Jr.. Čtyři stanovy by byly umístěny, jako by spolu hovořily a diskutovaly o jejich úspěších a bojích.[40][41]

V populární kultuře

Viz také

Poznámky

Reference

  1. ^ A b Beck, J. Murray (1979). „Cornwallis, Edward“. V Halpenny, Francess G (ed.). Slovník kanadské biografie. IV (1771–1800) (online vydání). University of Toronto Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ ... v letech 1713 až 1749 byla Anglie opomíjena na Novém Skotsku, ale lstivé návrhy Francouzů získat podvodem to, co nemohli získat násilím, upozornily britskou veřejnost na důležitost kolonie a proběhly povzbuzení ven důstojníkům v důchodu atd. komu byli udělováni úředníci s granty půdy; Nalodilo se 3760 dobrodruhů se svými rodinami do kolonie; Parlament udělil 40 000ℓ. za jejich podporu a přistáli v přístavu Chebucto, kde nové emigranty brzy postavili město Halifax pod vedením jejich guvernéra Hon. Edward Cornwallis Martin 1837, str.7
  3. ^ Rieksts, Mark (1. ledna 2013). „Ústavy námořních provincií“. Zákon hned.
  4. ^ Tuttle, Charles Richard (5. března 1877). „Tuttleova oblíbená historie nadvlády Kanady s uměleckými ilustracemi: Od nejranějšího osídlení britsko-amerických kolonií po současnost: společně s rytinami portrétů a životopisnými náčrtky nejvýznamnějších mužů národa“. D. Downie - prostřednictvím Knih Google.
  5. ^ Campbell, Duncan (5. března 1873). Nové Skotsko, v jeho historických, obchodních a průmyslových vztazích. J. Lovell. p.410 - prostřednictvím internetového archivu. halliburton historie nova scotia.
  6. ^ Sheldon Godfrey a Judy Godfrey. „Prohledat zemi“, Židé a růst rovnosti v britské koloniální Americe, 1740–1867. McGill Queen's University Press. 1997, str. 76–77;Bell, Winthrop Pickard. „Zahraniční protestanti“ a osídlení Nového Skotska: Historie kousku zatčené britské koloniální politiky v osmnáctém století. Toronto: University of Toronto Press, 1961
  7. ^ „Seznamte se se skutečným Edwardem Cornwallisem“. The Chronicle Herald. 1. února 2018. Archivovány od originál dne 18. července 2017. Citováno 20. července 2017.
  8. ^ A b C d E F G h i „Příběh - ctihodný Edward Cornwallis“. www.mastermason.com. Citováno 13. srpna 2017.
  9. ^ Tattrie (2013), str. 36
  10. ^ Tattrie (2013), str. 20
  11. ^ Tattrie (2013), str. 28
  12. ^ Plank (2005), str. 67
  13. ^ Tattrie (2013), str. 29
  14. ^ Tattrie (2013), str. 31
  15. ^ Parlament, Velká Británie (1812). Cobbettova parlamentní historie Anglie: 1741-1743. R. Bagshaw.
  16. ^ Raddall (1948), str. 24–25
  17. ^ Scott, Tod (2016). „Mi'kmaw ozbrojený odpor proti britské expanzi v severní Nové Anglii (1676–1761)“. Journal of the Royal Nova Scotia Historical Society. 19: 1–18.
  18. ^ A b Grenier (2008)
  19. ^ Reid & Baker (2008)
  20. ^ Drake (1870), str.134
  21. ^ Patterson (1994), str. 129
  22. ^ A b Johnston (2008), s. 38–40
  23. ^ Olive Dickason, LOUISBOURG A INDIÁNI: STUDIE VE VZTAHECH IMPERIÁLNÍCH ZÁVODŮ, 1713–1760, University of Ottawa, 1971, na str. 138, odkazující na pokyny Cornwallise k kapitánovi Silvanovi Cobbovi, velícímu šalupě York, 13. ledna 1750
  24. ^ U některých současných komentátorů způsobil odkaz původního prohlášení na odměnu vztahující se na „každého indiána“ zmatek ohledně toho, zda se odměna zaměřila pouze na Mi'kmawské muže nebo na všechny Mi'kmawské lidi. Cornwallisovy pozdější pokyny Cobbovi objasňují, že počáteční odměna byla nabídnuta pouze mužům Mi'kmaw a pokyny přidávaly odměnu za to, že byly Mi'kmawské ženy a děti zajaty.
  25. ^ „The London Magazine, or, Gentleman's Monthly Intelligencer“. HathiTrust. 1751. Archivovány od originál dne 15. dubna 2013. Citováno 13. srpna 2017. Poznámka: V novinovém článku je datum zvýšení odměny špatné a uvádí se, že částka byla zvýšena „čtyři měsíce“ ode dne napsání dopisu, ale bylo to o devět měsíců později.
  26. ^ Plank (1996), str. 34
  27. ^ „Korespondence Williama Shirleye: guvernér státu Massachusetts a vojenský velitel v Americe, 1731–1760“. archive.org. Citováno 13. srpna 2017.
  28. ^ Plank (1996), str. 33–34
  29. ^ „Biografie - CORNWALLIS, EDWARD“. Slovník kanadské biografie, svazek IV (1771-1800).
  30. ^ Tattrie (2013), str. 212
  31. ^ A b Zpráva generálních důstojníků, pověřená vyšetřováním chování generálmajora Stuarta a plukovníků Cornwallise a hraběte z Effinghamu, 8. prosince 1756.
  32. ^ Tattrie (2013), str. 217–220
  33. ^ Sborník před vojenským soudem, který se konal ve Whitehallu po procesu s generálporučíkem Sitem Johnem Mordauntem.
  34. ^ Tattrie, John (11. března 2012). „Seznamte se se skutečným Edwardem Cornwallisem“. The Chronicle Herald. Archivovány od originál dne 18. července 2017. Citováno 20. července 2017.
  35. ^ „Cornwallis Junior High oficiálně přejmenován“. Zprávy CTV. 26. ledna 2012.
  36. ^ „Kostel v Halifaxu spadá pod název Cornwallis, nyní známý jako New Horizons Baptist Church - Halifax | Globalnews.ca“. globalnews.ca. 7. května 2018.
  37. ^ Bundale, Brett (17. září 2017). „Černý kostel, aby odložil jméno Cornwallis“. DurhamRegion.com. Kanadský tisk. Citováno 18. září 2017.
  38. ^ The Canadian Press (28. ledna 2018). „Šéfové města Mi'kmaq požadují okamžité odstranění sochy Cornwallise“. The Chronicle Herald. Archivovány od originál dne 17. února 2018.
  39. ^ A b Campbell, Francis (30. ledna 2018). „Hlasování rady v Halifaxu o odstranění sochy Cornwallise“. The Chronicle Herald. Archivovány od originál dne 30. ledna 2018.
  40. ^ 26. ledna, Anjuli Patil · Zprávy CBC · Zveřejněno; 26. ledna 2019 16:09 AT | Naposledy aktualizováno. „Sochařský projekt Cornwallis získal prestižní ocenění pro učitele Port Williamse | CBC News“. CBC.
  41. ^ „Finalisté 2018 za hlavní cenu generálního guvernéra za vynikající výsledky ve výuce - historie Kanady“.

Bibliografie

externí odkazy

Parlament Velké Británie
Předcházet
Stephen Cornwallis
John Cornwallis		 Člen parlamentu za Oko
1743–1749
S: John Cornwallis 1743–1747
Roger Townshend 1747–1748
Nicholas Hardinge 1748–1749		Uspěl
Nicholas Hardinge
Courthorpe Clayton
Předcházet
Vikomt Trentham
Sir Peter Warren		 Člen parlamentu za Westminster
1753–1762
S: Vikomt Trentham 1753–1754
Sir John Crosse 1754–1761
Vikomt Pulteney 1761–1762		Uspěl
Vikomt Pulteney
Hon. Edwin Sandys
Vojenské úřady
Předcházet
Richard Philipps		 Guvernér Nového Skotska
1749–1752		Uspěl
Peregrine Hopson
Předcházet
Richard Philipps		 Plukovník 40. regiment nohy
1750–1752		Uspěl
Peregrine Hopson
Předcházet
Marquess Lothian		 Plukovník 24. regiment nohy
1752–1776		Uspěl
William Taylor
Předcházet
Hrabě z domova		 Guvernér Gibraltaru
1761–1776		Uspěl
Sir John Irwin