Eye (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Eye (UK Parliament constituency)

Oko
Bývalý Krajský volební obvod
pro sněmovna
okresSuffolk
Hlavní osadyOko, Saxmundham
1885 –1983
Počet členůJeden
NahrazenCentrální Suffolk a Suffolk Coastal[1]
1571–1885
Počet členůDva do 1832, pak jeden do roku 1885
Typ volebního obvoduMěstský obvod

Oko byl parlamentní volební obvod zastoupené v sněmovna z Parlament Spojeného království.

Dějiny

Oko bylo kdysi nejmenší čtvrtí v zemi, její nárok vycházel z roku 1205 Charta z Král John. Charta byla obnovena v roce 1408, poté mnohokrát následnými panovníky. V roce 1885 však městský úředník Hythe dokázal, že původní Charta patřila pouze Hythe dovnitř Kent, k chybě došlo z podobnosti raných anglických jmen. Tuto chybu potvrdili archiváři v padesátých letech, ale status čtvrti nebyl přerušen až do roku 1974 po reorganizaci vlády, kdy se Eye stala farností, ale zachovala si městskou radu, starostu a insignie.

Od roku 1571 do roku 1832 Parlamentní čtvrť Eye zvolen dvěma Členové parlamentu (Poslanci) blokové hlasování systém voleb. The Zákon o reformě z roku 1832 snížil své zastoupení na jednoho poslance voleného první kolem příspěvku Systém. Pod parlamentem byla zrušena parlamentní čtvrť Zákon o přerozdělení sedadel z roku 1885, a byl rekonstituován jako jeden z pěti jednočlenných okresní divize z parlamentního hrabství Suffolk a stal se okresním volebním obvodem od Všeobecné volby 1950.

To bylo zase zrušeno pro Všeobecné volby 1983 když se západní oblasti, které tvoří většinu, staly součástí nového okresního volebního obvodu Centrální Suffolk, přičemž východní oblasti tvoří součást nového okresního volebního obvodu Suffolk Coastal.

Hlavním tvrzením sídla bylo, že to bylo nejmenší město, které mělo po něm pojmenovaný parlamentní volební obvod jako město Oko měl v roce 1981 jen přibližně 1 500 voličů. Bylo to většinou a Liberální sídlo až do roku 1951, poté se stal trezorem Konzervativní sedadlo.

Hranice a změny hranic

1885–1918: Městská čtvrť Eye, Session Division of Framlingham, Hartismere a Hoxne a část Session Division of Blything.[2]

Tvořeno z částí zrušené východní a západní divize v Suffolku a začleněno do zrušené parlamentní čtvrti Eye. Na rozdíl od Oko, hlavním městem bylo Saxmundham.

1918–1950: Městská čtvrť Eye, městské části Halesworth, Leiston-cum-Sizewell, Saxmundham a Stowmarket, venkovské oblasti East Stow, Hartismere a Hoxne a části venkovských oblastí Blything a Plomesgate.[3]

Získal nejjižnější část Lowestoft Divize, včetně Halesworth a malá oblast na východ od zrušeného Stowmarket Divize, včetně Stowmarket sám.

1950–1983: Městské části Aldeburgh a Eye, městské části Leiston-cum-Sizewell, Saxmundham a Stowmarket, venkovské oblasti Blyth, Gipping a Hartismere a ve venkovské čtvrti Deben civilní farnosti Blaxhall, Boulge, Bredfield, Burgh, Campsey Ash, Charsfield, Chillesford, Clopton, Cretingham, Dallinghoo, Dallinghoo Wield, Debach, Eyke, Gedgrave, Grundisburgh, Hoo, Iken, Letheringham, Monewden, Orford, Otley, Pettistree, Rendlesham, Sudbourne, Swilland, Tunstall Ufford, Wantisden, Wickham Market a Witnesham.[4]

Rozšířeno na jih, abyste získali Aldeburgh a hlavně venkovské oblasti ze severní části zrušeny Woodbridge Divize East Suffolk. Oblast dříve převedená z Lowestoftu (včetně Halesworthu) se nyní vrátila.

Členové parlamentu

Oční čtvrť

Poslanci 1571–1660

ParlamentPrvní členDruhý člen
1571Richard BedellCharles Cutter [5]
1572Charles CalthorpeCharles Cutter [5]
1584Bassingbourne GawdyGeorge Brooke [5]
1586Bartholemew KempThomas Bedingfield [5]
1588Edward GrimstonSir Edmund Bacon [5]
1593Edward Honnyng, nejstarší syn William HonnyngPhilip Gawdy [5]
1597Anthony GawdyEdward Honnyng, nejstarší syn William Honnyng [5]
1601Edward Honnyng, nejstarší syn William HonnyngAnthony Gawdy [5]
1604Edward Honnyng, nejstarší syn William HonnyngSir Henry Bockenham
1610Sir John Kay
1614Sir Robert DruryHuntingdon Colby
1621–1622Sir Roger NorthSir John Crompton
1624Sir Henry CroftsFrancis Finch
1625Francis FinchSir Roger North
1626Francis FinchSir Roger North
1628Francis FinchSir Roger North
1629–1640Nebyly předvolány žádné parlamenty
1640 (duben)Sir Frederick CornwallisSir Roger North
1640 (listopad)Sir Frederick CornwallisSir Roger North
1645Morris BarrowSir Roger North
1648?
1653Oko není zastoupeno v parlamentu Barebone
1654Oko není zastoupeno v 1. protektorátním parlamentu
1655Oko není zastoupeno ve 2. protektorátním parlamentu
1659Edward DendyJoseph Blisset

Poslanci 1660–1832

VolbyPrvní člen [6]První pártyDruhý člen [6]Druhá strana
1660Charles CornwallisSir George Reeve
1661Charles Cornwallis, senior
1675Sir Robert Reeve
1678Sir Charles Gawdy
1679Charles FoxGeorge Walsh
1681Sir Charles GawdySir Robert Reeve
1685Sir John Rous
1689Thomas KnyvettToryHenry Poley
1690Thomas Davenant
1695Charles CornwallisWhig
1697Sir Joseph JekyllWhig
1698Hon. Spencer ComptonTory
1701Whig
1710Thomas Maynard
1713Edward Hopkins
1715Thomas Smith
Března 1722Hon. Spencer ComptonWhig
Listopadu 1722James Cornwallis
1727Stephen CornwallisJohn Cornwallis
1743Edward Cornwallis
1747Roger Townshend
1748Nicholas Hardinge
1749Courthorpe Clayton
1758Henry Townshend
1760Vikomt BromeWhig
Březen 1761Henry Cornwallis
Prosince 1761Henry Townshend
1762Vikomt AllenRichard Burton [7]
1768Hon. William Cornwallis
1770Richard Burton Phillipson
Březen 1774Francis Osborne, markýz z Carmarthenu
Říjen 1774John St John
1780Arnoldus Jones-Skelton
1782Hon. William Cornwallis
1784Peter Bathurst
1790Hon. William Cornwallis [8]
1792Peter Bathurst
1795Vikomt BromeTory
1796Mark Singleton
1799James CornwallisTory
1806Markýz z Huntly
Leden 1807James CornwallisTory
Dubna 1807Hon. Henry Wellesley
Květen 1807Mark Singleton
1809Charles ArbuthnotTory
1812Sir William GarrowWhig
1817Sir Robert GiffordTory[9]
1820Sir Miles NightingallTory[9]
1824Sir Edward Kerrison, BtTory[9]
1829Sir Philip Sidney, BtTory[9]
1831William BurgeTory[9]
1832Zastoupení sníženo na jednoho člena

Poslanci 1832–1885

VolbyČlen [6]Strana
1832Sir Edward Kerrison, BtTory
1834Konzervativní
1852Edward Kerrison [10]Konzervativní
1866 doplňovacích volebHon. George Barrington [11]Konzervativní
1880Ellis Ashmead-BartlettKonzervativní
1885Městská část zrušena - název převeden na okresní divizi

Rozdělení očí Suffolku

Poslanci 1885–1983

VolbyČlen [6]Strana
1885Francis Seymour StevensonLiberální
1906 doplňovacích volebHarold PearsonLiberální
1918Alexander Lyle-SamuelLiberální
1923Lord HuntingfieldKonzervativní
1929Edgar GranvilleLiberální
1931Liberal National
1942Nezávislý
1945Liberální
1951Sir Harwood HarrisonKonzervativní
1979John GummerKonzervativní
1983volební obvod zrušen: viz Suffolk Central

Volby

Volby ve 30. letech 20. století

Všeobecné volby 1830: Oko[9][12]
StranaKandidátHlasy%
Tory Edward KerrisonBez odporu
Tory Philip SidneyBez odporu
Tory držet
Tory držet

Sidney rezignoval, což způsobilo doplňovací volby.

Doplňovací volby, 14. března 1831: Oko[9][12]
StranaKandidátHlasy%
Tory William BurgeBez odporu
Tory držet
Všeobecné volby 1831: Oko[9][12]
StranaKandidátHlasy%
Tory Edward KerrisonBez odporu
Tory William BurgeBez odporu
Registrovaní voličiC. 125
Tory držet
Tory držet
Všeobecné volby 1832: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Tory Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči253
Tory držet
Všeobecné volby 1835: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči282
Konzervativní držet
Všeobecné volby 1837: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči301
Konzervativní držet

Volby ve 40. letech 19. století

Všeobecné volby 1841: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči342
Konzervativní držet
Všeobecné volby 1847: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči322
Konzervativní držet

Volby v padesátých letech 19. století

Všeobecné volby 1852: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči356
Konzervativní držet
Všeobecné volby 1857: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči359
Konzervativní držet
Všeobecné volby 1859: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči342
Konzervativní držet

Volby v 60. letech 19. století

Všeobecné volby 1865: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní Edward KerrisonBez odporu
Registrovaní voliči339
Konzervativní držet

Kerrison rezignoval, aby napadnout 1866 doplňovacích voleb ve východním Suffolku.

Doplňovací volby, 27. července 1866: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní George BarringtonBez odporu
Konzervativní držet
Všeobecné volby 1868: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní George BarringtonBez odporu
Registrovaní voliči1,198
Konzervativní držet

Volby v 70. letech 19. století

Všeobecné volby 1874: Oko[13]
StranaKandidátHlasy%±%
Konzervativní George BarringtonBez odporu
Registrovaní voliči1,163
Konzervativní držet

Barrington byl jmenován Vice-Chamberlain domácnosti, vyžadující doplňovací volby.

Doplňovací volby, 19. března 1874: Oko[14][13]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGeorge Barrington65663.0N / A
LiberálníCharles Easton[15]38637.0N / A
Většina27025.9N / A
Účast1,04289.6N / A
Registrovaní voliči1,163
Konzervativní držetHoupačkaN / A

Volby v 80. letech 19. století

Všeobecné volby 1880: Oko [13]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEllis Ashmead-Bartlett54053.0N / A
LiberálníCharles Easton[15]47847.0N / A
Většina626.0N / A
Účast1,01894.2N / A
Registrovaní voliči1,081
Konzervativní držetHoupačkaN / A

Bartlett byl jmenován a Civilní lord admirality, vyžadující doplňovací volby.

Doplňovací volby, 2. července 1885: Oko [13]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníEllis Ashmead-Bartlett47358.5+5.5
LiberálníMervyn Lanark Hawkes[16]33641.5−5.5
Většina13717.0+11.0
Účast80982.3−11.9
Registrovaní voliči983
Konzervativní držetHoupačka+5.5
Stevenson
Všeobecné volby 1885: Oko [17][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníFrancis Seymour Stevenson5,35661.5+14.5
KonzervativníBenjamin Bridges Hunter Rodwell3,36038.5−14.5
Většina1,99623.0N / A
Účast8,71679.3−13.9
Registrovaní voliči10,993
Liberální získat z KonzervativníHoupačka+14.5
Všeobecné volby 1886: Oko [17][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníFrancis Seymour Stevenson4,54460.7−0.8
Liberální unionistaJames Colquhoun Revell Reade2,93839.3+0.8
Většina1,60621.4−1.6
Účast7,48268.1−11.2
Registrovaní voliči10,993
Liberální držetHoupačka−0.8

Volby v 90. letech 19. století

Holandsko
Všeobecné volby 1892: Oko [17][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníFrancis Seymour Stevenson4,70157.8−2.9
KonzervativníLionel Holland3,43142.2+2.9
Většina1,27015.6−5.8
Účast8,13278.8+10.7
Registrovaní voliči10,321
Liberální držetHoupačka−2.9
Všeobecné volby 1895: Oko [19][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníFrancis Seymour Stevenson4,43755.2−2.6
KonzervativníFrederick John Francis Wootton Isaacson3,60344.8+2.6
Většina83410.4−5.2
Účast8,04077.8−1.0
Registrovaní voliči10,339
Liberální držetHoupačka−2.6

Volby ve 20. letech 20. století

Harben
Všeobecné volby 1900: Oko [19][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníFrancis Seymour Stevenson4,66461.3+6.1
KonzervativníHenry Harben2,94738.7−6.1
Většina1,71722.6+12.2
Účast7,61174.9−2.9
Registrovaní voliči10,162
Liberální držetHoupačka+6.1
Všeobecné volby 1906: Oko [17][18]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální Francis Seymour StevensonBez odporu
Liberální držet
Pearson
1906 Oko doplňovacích voleb [17][18]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníHarold Pearson4,56851.1N / A
KonzervativníJames Graham4,37148.9N / A
Většina1972.2N / A
Účast8,93987.9N / A
Registrovaní voliči10,166
Liberální držetHoupačkaN / A

Volby v 10. letech 20. století

Všeobecné volby, leden 1910: Oko [20]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníHarold Pearson4,99152.0+0.9
KonzervativníJames Graham4,61448.0−0.9
Většina3774.0+1.8
Účast9,60590.4+2.5
Registrovaní voliči10,621
Liberální držetHoupačka+0.9
Všeobecné volby, prosinec 1910: Oko [20]
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníHarold Pearson4,92754.2+2.2
Liberální unionistaGeorge Borwick4,15745.8−2.2
Většina7708.4+4.4
Účast9,08485.5−4.9
Registrovaní voliči10,621
Liberální držetHoupačka+2.2

Všeobecné volby 1914/15:

Další všeobecné volby se musely konat před koncem roku 1915. Politické strany připravovaly volby, které se budou konat od roku 1914, a do konce tohoto roku byli vybráni následující kandidáti;

Všeobecné volby 1918: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
CLiberálníAlexander Lyle-Samuel10,07261.3+7.1
UnionistaFrederick William francouzsky6,36238.7−7.1
Většina3,71022.6+14.2
Účast16,43449.2−36.3
Registrovaní voliči33,399
Liberální držetHoupačka+7.1
C označuje kandidát schválený koaliční vládou.

Volby ve 20. letech 20. století

Všeobecné volby 1922: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníAlexander Lyle-Samuel10,55660.0−1.3
Národní liberálGerald Howard7,02540.0N / A
Většina3,53120.0−2.6
Účast17,58154.0+4.8
Registrovaní voliči32,579
Liberální držetHoupačkaN / A
Všeobecné volby 1923: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Vanneck11,17247.7N / A
LiberálníAlexander Lyle-Samuel9,24439.5−20.5
PráceCharles Wye Kendall2,98412.8N / A
Většina1,9288.2N / A
Účast23,40070.9+16.9
Registrovaní voliči32,999
Unionista získat z LiberálníHoupačkaN / A
Všeobecné volby 1924: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
UnionistaWilliam Vanneck13,45053.3+5.6
LiberálníThomas Bethell7,44129.5−10.0
PráceCharles Wye Kendall4,32917.2+4.4
Většina6,00923.8+15.6
Účast25,22074.5+3.6
Registrovaní voliči33,841
Unionista držetHoupačka+7.8
Všeobecné volby 1929: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníEdgar Granville13,94444.3+14.8
UnionistaArthur Gilstrap Soames12,88040.8−12.5
PráceOwen Aves4,70914.9−2.3
Většina1,0643.5N / A
Účast31,53378.2+3.7
Registrovaní voliči40,340
Liberální získat z UnionistaHoupačka+13.7

Volby ve 30. letech

Všeobecné volby 1931: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
Liberal NationalEdgar Granvillebez odporun / an / a
Liberal National držetHoupačkan / a
Všeobecné volby 1935: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
Liberal NationalEdgar Granville21,60673.95n / a
PráceHarry Leonard Self7,61326.05n / a
Většina13,99347.89n / a
Účast29,21970.69n / a
Liberal National držetHoupačkan / a

Volby ve 40. letech

Všeobecné volby 1939/40:

Další všeobecné volby se musely konat před koncem roku 1940. Politické strany připravovaly volby, které se budou konat od roku 1939 a do konce tohoto roku byli vybráni následující kandidáti;

Všeobecné volby 1945: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníEdgar Granville11,89938.46
KonzervativníAlgernon Malcolm Borthwick10,95035.39n / a
PráceB Collingson8,08926.15+0.10
Většina949
Účast71.74
Liberální držetHoupačka

Volby v padesátých letech

Všeobecné volby 1950: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
LiberálníEdgar Granville17,76237.27-1.19
KonzervativníHarwood Harrison17,13535.96+0.57
PráceLeslie George Emsden12,48126.19+0.04
KomunistickýLee Chadwick2770.58n / a
Většina6271.32
Účast83.82
Liberální držetHoupačka-0.88
Všeobecné volby 1951: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison19,79140.61+ 4.65
LiberálníEdgar Granville17,60236.12- 1.15
PráceHarold F Falconer11,34023.27- 2.92
Většina2,1894.49
Účast83.28
Konzervativní získat z LiberálníHoupačka
Všeobecné volby 1955: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison21,31745.04+ 4.43
PráceEdgar Granville20,42843.16+ 19.89
LiberálníInga-Stina Robson5,58211.79- 24.33
Většina8981.88
Účast82.90
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1959: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison22,33347.12+ 2.08
PráceEdgar Granville19,84941.88- 1.28
LiberálníInga-Stina Robson5,21511.0- 0.79
Většina2,4845.24
Účast47,39784.04
Konzervativní držetHoupačka

Volby v 60. letech

Všeobecné volby 1964: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison21,55545.74
PráceJohn Wilson Fear16,12934.23
LiberálníDonald James Newby9,43720.03
Většina5,42611.52
Účast82.54
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1966: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison21,04444.65
PráceRichard Wallis Speaight Pryke17,43136.98
LiberálníDonald James Newby8,66118.37
Většina3,6137.67
Účast81.48
Konzervativní držetHoupačka

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1970: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison26,09952.41
PráceRoy Ellison Manley17,73535.62
LiberálníIan Stanley Temple Senior5,96211.97
Většina8,36416.80
Účast78.12
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby, únor 1974: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison23,48643.61
LiberálníDenys Robinson15,81129.36
PráceRoy Ellison Manley13,93725.88
LIDÉEdward Goldsmith3950.73n / a
Nezávislá demokratická alianceAlbert William George Kingham2200.41n / a
Většina7,67514.25
Účast82.64
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby, říjen 1974: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníHarwood Harrison22,38744.01
LiberálníDenys Robinson14,53028.57
PráceRanken Bushby13,94827.42
Většina7,85715.45
Účast77.41
Konzervativní držetHoupačka
Všeobecné volby 1979: Oko
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníJohn Gummer28,70751.96
PrácePaul Koppel13,68624.77
LiberálníPeter Kemsley12,25922.19
NezávislýJJ Flint3240.59n / a
Anti-Common Market ConservativeNorman Rogers2680.49n / a
Většina15,02127.19
Účast79.10
Konzervativní držetHoupačka

Viz také

Reference

  1. ^ "'Oko ', únor 1974 - květen 1983 ". Projekt ElectionWeb. Cognitive Computing Limited. Citováno 22. března 2016.[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ Great Britain, Incorporated Council of Law Reporting for England and Wales. Obecná veřejná jednání. neznámá knihovna. Majitelé zpráv z časopisu Law Journal, 1884.
  3. ^ S., Craig, Fred W. (1972). Hranice parlamentních volebních obvodů 1885-1972;. Chichester: Publikace politických referencí. ISBN  0900178094. OCLC  539011.
  4. ^ „Zákon o zastoupení lidí, 1948“. www.legislation.gov.uk. Citováno 2019-03-20.
  5. ^ A b C d E F G h „Historie parlamentu“. Historie parlamentu. Citováno 2011-10-19.
  6. ^ A b C d Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „E“ (část 2)
  7. ^ Později přijal příjmení Phillipson
  8. ^ Kontraadmirál z roku 1793, viceadmirál 1794, admirál 1799
  9. ^ A b C d E F G h Stooks Smith, Henry (1845). Anglické parlamenty od 1. George I. do současnosti. Vol II: Oxfordshire to Wales Inclusive. London: Simpkin, Marshall, & Co. str. 55–58. Citováno 13. dubna 2020 - přes Knihy Google.
  10. ^ Uspěl jako baronet, březen 1853
  11. ^ Uspěl jako vikomt Barrington (v Šlechtický titul Irska ), Únor 1867
  12. ^ A b C Escott, Margaret. "Oko". Dějiny parlamentu. Citováno 13. dubna 2020.
  13. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Craig, F. W. S., vyd. (1977). Výsledky voleb do britského parlamentu 1832-1885 (e-kniha) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc) (1. vyd.). London: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  14. ^ "Oční volby". Cardiff Times. 21. března 1874. Citováno 12. října 2014 - přes Archiv britských novin.
  15. ^ A b "Polling at Eye". Diss Express. 2. dubna 1880. str. 5. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.
  16. ^ „Kandidatura pana Mervyna Hawkese“. Sheffield Daily Telegraph. 13. srpna 1885. str. 6. Citováno 26. listopadu 2017 - přes Archiv britských novin.
  17. ^ A b C d E Kniha Liberální rok, 1907
  18. ^ A b C d E F G Craig, FWS, ed. (1974). Výsledky voleb do britského parlamentu: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN  9781349022984.
  19. ^ A b Debrettova sněmovna a soudní lavice, 1901
  20. ^ A b Debrettova sněmovna a soudní lavice, 1916