Termín dyadic příbuzenství - Dyadic kinship term - Wikipedia

Dyadické příbuzenské podmínky (zkráceně DY nebo DYAD) jsou příbuzenské podmínky v několika jazycích, které vyjadřují vztah mezi jednotlivci, protože vztahují jeden k druhému. V angličtině existuje několik frází pro takové situace, například „jsou to otec a syn“, ale neexistuje ani jeden dyadický termín které lze použít způsobem, jakým „mohou být bratranci“; dokonce ani ten druhý není skutečně dyadický, protože to nutně neznamená, že jsou bratranci navzájem. Těch pár a neobvyklých anglických dyadických výrazů zahrnuje svokři: tchyně-tchyně, co-otcové-in-law, spolubratři, spolusestry-in-law, spolababičky, a spoludědové.

Mezi příklady dyadických výrazů pro pokrevní příbuzné patří Kayardild (Australan) ngamathu-ngarrba "matka a dítě", odvozeno z ngamathu "matka" a kularrin-ngarrba "bratr a sestra", od kularrin "cross-sourozenec", s dvojitou příponou -ngarrba. Ne všechny takové výrazy jsou odvozeny; the OK Jazyk Mian má jediný unanalyzovatelný kořen lum pro „otec a dítě“.^[1]

Termíny dyadické krve a rodu jsou vzácné Indoevropské jazyky. Příklady jsou islandský a Faerský, které mají podmínky feðgar "otec a syn", feðgin "otec a dcera", mæðgin "matka a syn", mæðgur "matka a dcera".^[1]

Čínské a japonské použití složená podstatná jména dělat dyadické výrazy, například (v japonštině) 親子 oyako „rodič a dítě“, 兄弟 kyodai „bratři; sourozenci ', 姉妹 shimai „sestry“ a 夫婦 fufu 'manželé'.

Jazyky, které takové termíny mají, jsou soustředěny v západním Pacifiku. Na Nové Guineji je jich nejméně deset Oksapmin,^[2] Menya a jazyky Ok; patnáct nebo více Austronéské jazyky z Tchaj-wanu do Nové Kaledonie; a nejméně šedesát v Austrálii, například Kayardild výše. V severní Eurasii existují sporadické příklady, včetně několika Turkic a Uralský jazyky, Yukaghir, a Ainu; v závislosti na definicích, Yi jazyky O jihovýchodní Asii lze také říci, že takové výrazy mají. Jinde jsou vzácné nebo alespoň nebyly popsány. Známé jazyky zahrnují Athabaskan (Koyukon a Dopravce ), Pomo, a Jižní Paiute v Severní Americe, Kečuánština, Paezan (Nasa Yuwe ) a Cariban (Tiriyo ) v Jižní americe, Adyghe na Kavkaze a Khoe (Kxoe, Gǀwi ) v jižní Africe.^[1]

Reference