Hrad Dunster - Dunster Castle

Hrad Dunster
Dunster, Somerset, Anglie
Horní části hradních zdí a věží ukazující nad stromy.
Hrad Dunster
Dunster Castle sídlí v Somerset
Hrad Dunster
Hrad Dunster
Souřadnice51 ° 10'51 ″ severní šířky 3 ° 26'42 "W / 51,1809 ° S 3,4449 ° Z / 51.1809; -3.4449Souřadnice: 51 ° 10'51 ″ severní šířky 3 ° 26'42 "W / 51,1809 ° S 3,4449 ° Z / 51.1809; -3.4449
Odkaz na mřížkureferenční mřížka SS991434
TypMotte a bailey hrad, později opevněný zámek a venkovský dům
Informace o webu
MajitelNárodní důvěra
Otevřít
veřejnost		Ano
Historie stránek
MateriályČervený pískovec
UdálostiAnarchie, Anglická občanská válka, Slavná revoluce

Hrad Dunster je bývalý motte a bailey hrad, nyní a venkovský dům, ve vesnici Dunster, Somerset, Anglie. Hrad leží na vrcholu strmého kopce zvaného Tor a od pozdních dob byl opevněn Anglosaský doba. Po Normanské dobytí Anglie v 11. století postavil William de Mohun na místě dřevěný hrad jako součást uklidnění Somersetu. Kámen udržet shell byl postaven na motte počátkem 12. století a hrad přežil obléhání během prvních let anarchie. Na konci 14. století de Mohuns hrad prodal Luttrellova rodina, kteří pokračovali v obsazení majetku až do konce 20. století.

Během 17. a 18. století byl hrad Luttrellů několikrát rozšířen; postavili velký zámek v Dolním oddělení hradu v roce 1617, a to bylo rozsáhle modernizováno, nejprve v 80. a 16. letech v 60. letech. Středověké hradní zdi byly většinou zničeny po obléhání hradu Dunster na konci Anglická občanská válka, když Parlament nařídil obranu pohrdal aby se zabránilo jejich dalšímu použití. V 60. a 70. letech 19. století architekt Anthony Salvin byl zaměstnán na přestavbu hradu podle viktoriánských chutí; tato práce značně změnila vzhled Dunsteru, aby vypadal více gotický a Malebné.

Po smrti Alexandra Luttrella v roce 1944 si rodina nemohla dovolit povinnosti smrti na jeho statku. Hrad a okolní pozemky byly rozprodány majetkové firmě, kde rodina na zámku nadále žila jako nájemníci. Luttrellové hrad koupili zpět v roce 1954, ale v roce 1976 plukovník Walter Luttrell dal hrad Dunster a většinu jeho obsahu National Trust, která jej provozuje jako turistická atrakce. Je to I. stupeň památkově chráněná budova a plánovaný památník.

Dějiny

11. až 12. století

Další informace o středověkém baronství v Dunsteru: Feudální hodnost barona Dunstera

Hrad Dunster byl umístěn na strmém, 200 stop (61 m) vysokém kopci, někdy nazývaném Tor, s výhledem na vesnici Dunster v Somerset.[1][poznámka 1] Během raného středověku moře dosáhlo úpatí kopce, blízko ústí řeky Řeka Avill, nabízející přirozenou obranu a přeměňující vesnici na vnitrozemský přístav.[3] Několik Doba železná hradiště byly postaveny poblíž Dunsteru, včetně Bat's Castle, Black Ball Camp a Grabbist Hill, ale nejstarší důkaz opevnění v Dunsteru byl Anglosaský Burgh.[4] Byl postaven na vrcholu kopce a měl pravděpodobně chránit region před mořskými lupiči; v polovině 11. století byl ovládán místním šlechticem zvaným Aelfric.[5]

Mapa hradu Dunster a bezprostřední okolí: A - Motte; B - Vodní mlýn; C - hrad; D - Velká vrátnice; E Řeka Avill

V roce 1066 Normani napadli jihovýchodní Anglii, porážet anglické síly u bitva u Hastingsu: po vítězství, Vilém Dobyvatel svěřil dobytí jihozápadní Anglie svému nevlastnímu bratrovi Robert z Mortainu.[6] Robert očekával tuhý odpor a pochodoval na západ do Somersetu, podporovaný silami pod ním Walter z Douai, který vstoupil ze severu; třetí síla pod velením William de Mohun, přistál po moři podél pobřeží Somersetu.[7] Williamovi bylo uděleno 68 panství v regionu a do roku 1086 založil hrad v Dunsteru; to by vytvořilo oba caputnebo hlavní hrad pro jeho nové země a pomáhá chránit pobřeží před hrozbou jakéhokoli čerstvého mořského útoku a ovládat pobřežní silnici vedoucí ze Somersetu do Gloucestershire.[8] Tento první hrad byl a motte a bailey design, postavený na bývalém anglosaském Burgh; vrchol Tor byl zjizvený k vytvoření motte, nebo Upper Ward, a oblast dole ve tvaru tvoří bailey, nebo Lower Ward.[9][pozn. 2]

Somerset se stal stabilnějším v důsledku postinvazního období a neúspěšné 1068 vzpoury proti normanské vládě. V době, kdy Normani stavěli náboženské domy, které doprovázely hlavní hrady, bylo běžné, a proto William de Mohun obdařil Benediktin převorství v Dunsteru v roce 1090, spolu s jeho mateřské opatství v Bathu.[11] Řeka Avill byla důležitá pro obchod; oblast kolem Dunsteru byla bohatá rybolov a vinice a hrad Dunster prosperoval. Na počátku 12. století byla na místě postavena kamenná opevnění, která pravděpodobně tvořila a udržet shell kolem horní části motte.[12]

Na konci třicátých let 20. století začala Anglie sestupovat do období občanské války známé jako anarchie, během kterého podporovatelé Král Štěpán bojoval s těmi z Císařovna Matilda pro kontrolu nad královstvím. Nejstarší syn Williama de Mohuna, také volal William, byl známý stoupenec Matildy a Dunster byl považován za jeden z nejsilnějších hradů její frakce na jihozápadě.[13] V roce 1138 obléhali hrad loajální síly Stephen; A obléhací hrad byl postaven poblíž, ale veškerá jeho stopa byla ztracena.[14] William úspěšně držel hrad a byl vyroben Hrabě z Somersetu vděčnou císařovnou. Kronikáři stěžoval si na způsob, jakým během války následně přepadl a ovládl oblast násilím, což způsobilo mnoho ničení.[15] V důsledku konfliktu zdědil hrad po krátké době královského vlastnictví Williamův syn, další William Jindřich II.[16] Zdá se, že William trval na tom, aby jeho nájemníci souhlasili s tím, že pomohou opravit a udržovat hradní zdi jako součást jejich feudální servis.[17]

13. až 17. století

14. století Velká vrátnice; když byl poprvé postaven, Dolní část napravo by byla ve stejné výšce jako brána

Ve 13. století byl Lower Ward přestavěn na kámen Reynoldem Mohunem; to bylo částečně zaplaceno Reynoldem dojíždějícím za pokračující povinnost jeho nájemců opravit hradní zdi do jediné jednorázové finanční platby jejich pánovi a částečně prostřednictvím jeho sňatku s bohatou místní dědičkou.[18] Průzkum hradu v roce 1266 popsal Horní část na vrcholu motte jako halu s máslem, spíž, kuchyň, pekárnu, kapli Svatý Štěpán a rytířský sál střežený třemi věžemi.[19] Dolní oddělení zahrnovalo a sýpka, dvě věže a vrátnice; jedna z věží, nazývaná Flemingova věž, byla používána jako vězení.[20] Stáje hradu ležely mimo obranu, dále po svahu.[20] Na konci 13. století byla část střechy hradu pokryta olovem, zatímco v jiných částech se stále používaly dřevěné šindele.[21]

V roce 1330 pane John de Mohun zdědil hrad; John, i když byl pozoruhodným rytířem, byl bezdětný a upadl do značného dluhu.[22] Jeho manželka Joan převzala správu jejich majetků, a když John zemřel v roce 1376, souhlasila s prodejem zámku lady Elizabeth Luttrellové, přední člence další významné normanské rodiny, za 5 000 známky s hradem převést na Elizabeth po Joanině smrti.[23][pozn. 3][pozn. 4] V určitém okamžiku během tohoto období byly podél Dolního oddělení, na straně současného panského sídla, postaveny další kamenné budovy a záznamy naznačují, že příkop nebo hradní příkop, mohly existovat kolem základny Tor ve 14. století.[25]

Joan přežila Elizabeth a v případě Sir Hugh Luttrell, kdo byl Henry V seneschal v Normandie, nakonec převzal hrad po Joanině smrti v roce 1404. Zámek trpěl nedostatkem investic během posledních let Mohanova vlastnictví a Luttrell jej opravil a rozšířil za cenu 252 £, postavil Velkou vrátnici a barbakan mezi 1419 a 1424.[26][pozn. 5] Nový vchod ležel v pravém úhlu ke starému a byl tři podlaží vysoký, postavený z dovezené bristolové červeně pískovec, a obsahoval rozsáhlé byty; tvořil velkolepou, i když špatně bráněnou, obřadní cestu do hradu.[28] Hrad byl přestavěn cornwallský kamenné dlaždice.[29] V 15. století moře ustoupilo a Luttrellové vytvořili obora pro hrad v Marshwoodu.[30] Takový park by byl velmi prestižní a umožňoval by Luttrellovým účastnit se lov, poskytující hradu zásobu zvěřina stejně jako generování příjmu.[31]

Plán sídla ze 17. století, včetně přírůstků z 18. století: A - salon; B - hala; C - Malý salon; D - Stewardův pokoj; E - kaple; F - kuchyně; G - Servisní křídlo

Během 15. století byla Anglie rozdělena prodlouženým obdobím občanské války, které se nyní říká Války růží: Luttrellové byli příznivci House of Lancaster. V roce 1461 zemřel sir James Luttrell po lancastrianské porážce u Druhá bitva u St Albans a jeho rodina byla připravena o majetek Yorkista Edward IV.[23] Zámek byl dán Herbertsům, ale Luttrellovi jej znovu získali při vstupu Lancastarianů Jindřich VII v roce 1485, kdy byl Dunster obnoven Jamesovu synovi, siru Hughu Luttrellovi.[21] Hugh opravil hradní kapli a na počátku 16. století jeho syn, sir Andrew Luttrell, postavil novou zeď na východní straně hradu.[32] Andrewův syn Sir John Luttrell, který zdědil hrad, byl slavný voják, diplomat, a dvořan pod Jindřich VIII a Edward VI, působící ve Francii a ve Skotsku během konfliktů o drsné namlouvání.[33] V roce 1542 starožitný John Leland uvedl, že hradní budova a budovy jsou s výjimkou kaple značné havarijní a po smrti sira Johna byl hrad několik let pronajímán, nejprve jeho dcerou Marií a poté pod jeho bratrem Thomasem.[34]

Mezitím George Luttrell zdědil hrad v roce 1571, byl zchátralý a rodina dala přednost bydlení ve svém domě, nyní známém jako Soudní budova, na East Quantoxhead.[35] V roce 1617 George zaměstnal architekta William Arnold, k vytvoření nového domu v dolní části zámku. Arnold byl důležitým architektem na jihozápadě Anglie a řídil stavbu poblíž Montacute, Cranborne House a také Wadham College v Oxfordu.[36] Redesign se rozšířil o některé ze stávajících budov a zdí a vytvořil 16. století Jacobean zámek se symetrickým průčelím a čtvercovými věžemi, zasazený do starších hradních zdí a přehlédnutý pevností nahoře.[37] Budova byla vyzdobena v nejnovějších stylech, včetně ozdobných sádrových stropů.[38] Projekt běžel téměř třikrát za rozpočet, což stálo Luttrellovou částku více než 1 200 liber.[36][pozn. 6]

Anglická občanská válka a restaurování

Původní brána ze 13. století, vázaná železem

Ve 40. letech 16. století Anglická občanská válka vypuklo mezi příznivci krále Karel I. a Parlament. Thomas Luttrell, Georgeův nejstarší syn, zpočátku podporoval parlament a po vypuknutí války William Russell, Vévoda z Bedfordu a parlamentní velitel v Devonu a Somersetu, nařídili mu, aby zvýšil posádku v Dunsteru, aby odolal možnému útoku monarchisty.[40] Velitel monarchisty William Seymour, Vévoda ze Somersetu, zaútočil na hrad v roce 1642, ale byl zahnán zpět posádkou v čele s Thomasovou manželkou Jane.[41] Válka na jihozápadě se obrátila ve prospěch krále a dne 7. června 1643 monarchisté shromáždili síly, aby znovu zaútočili na hrad: tentokrát se Luttrell vzdal a změnil strany, aby podporoval monarchisty až do své smrti následujícího února.[40] Plukovník Wyndham byl jmenován monarchistickým guvernérem hradu.[40] Mladý princ Charles, pozdější Karel II, zůstal na zámku v květnu 1645.[42]

V průběhu roku 1645 se monarchistická vojenská příčina z velké části zhroutila a plukovník Robert Blake v říjnu vedl parlamentní síly proti Dunsteru.[43] V listopadu zahájil Blake obléhání hradu, založil své dělostřelectvo ve vesnici Dunster a začal kopat tunely, aby pod hradbami zasadil miny.[41] V únoru 1646 byl hrad krátce vystřídán posilami, ale obléhání bylo obnoveno a v dubnu byla situace monarchistů neudržitelná - byla vyjednána čestná kapitulace a instalována parlamentní posádka.[43] Po skončení Druhá anglická občanská válka v roce 1649 se však parlament rozhodl úmyslně zničit, nebo mírný, obrana hradů v klíčových oblastech monarchisty, včetně jihozápadu.[44] V případě Dunstera byl Thomasův syn George Luttrell schopen přesvědčit úřady, aby zničily pouze středověké obranné zdi, nikoli celý hrad, což Dunsterovi poškodilo nedávné obléhání, ale stále je obyvatelné; zdi byly zničeny během 12 dnů v srpnu 1650 týmem 300 dělníků.[45] Jedinými částmi středověkých hradeb, které přežily, byla Velká vrátnice a základny dvou věží v Dolním oddělení.[46]

George Luttrell zemřel bez dětí a hrad Dunster přešel na jeho bratra Francise, který přežil politické nepokoje obou Společenstvi let a Obnovení Karla II. k moci v roce 1660.[47] Francisův dědic, další Francis, si vzala bohatou dědičku v hodnotě 2 500 GBP ročně (331 000 GBP v hodnotách z roku 2009) a s tímto příjmem začala v 80. letech 16. století modernizovat zámek, zejména vybudovat velkolepé schodiště v nejnovějším stylu.[48] František byl plukovníkem místní milice a v roce 1688 couvl Vilém Oranžský je pokus o vyloučení Jakub II; když William přistál v Devonu, Francis shromáždil několik společností pěchoty v Dunsteru dne 19. listopadu, aby ho podpořili, což tvořilo základ pro pozdější Green Howards pluk.[47] Během tohoto období se na zámku stále nacházela zbrojnice 43 muškety.[49] Francis těžce zemřel v dluzích v roce 1690 a jeho vdova Mary přesunula obsah hradu do Londýna, kde byly zničeny při požáru v roce 1696.[47]

18. století

Hrad v roce 1733, který ukazuje tehdejší nedávno vysazenou novou cestu, zámek (l), Velkou vrátnici (c) a stáje (r). Motte s letohrádkem je viditelný v pozadí

Na začátku 18. století čelily Luttrelllové a hrad Dunster mnoha finančním výzvám.[50] Františkův syn Alexander, zdědil hrad, když dospěl v roce 1704, ale stále byl většinou prázdný a nesl s sebou velké dluhy.[50] Alexander zemřel mladý v roce 1711 a jeho vdova Dorothy strávila splácením dluhů téměř dvacet let.[50] Dorothy postavila novou kapli navrženou sirem James Thornhill v bílé Portlandský kámen, v zadní části zámku za cenu 1300 GBP (178 000 GBP v cenách roku 2009); zbývá o tom několik záznamů, ale interiér pravděpodobně připomínal interiér kaple v Wimpole Hall.[51] Byla vytvořena bezpečnější, i když méně velkolepá, přístupová cesta k hradu, zvaná Nová cesta, a pozůstatky Horního oddělení na vrcholu motte byly zploštěny, aby mohly být použity jako bowling zelená, doplněný osmihranem letní dům.[52] Dorotin syn, Alexander Luttrell, převzal hrad v roce 1726, ale dostal nové dluhy a hrad byl předán do správy a přijímač.[50]

Henry Fownes Luttrell, který se oženil Margaret Alexanderova dcera, která přijala jméno Luttrell, se v roce 1747 přestěhovala do Dunsteru.[53] Pár přepracoval a vyzdobil hrad v Rokoko styl, včetně rozsáhlého využití nedávno vynalezeného a vysoce módního tapeta na zeď.[54] Henry Luttrell v letech 1764 až 1765 zvedl výšku terénu Dolního sboru, aby rozšířil Novou cestu až k přední části svého sídla, a přidal další ozdobné věže do vnitřku Velké vrátnice.[55] A pošetilost, Conygarská věž, postavil architekt Richard Phelps aby se zlepšil výhled z hradu, byl jižně od hradu vybudován větší park o rozloze 141 hektarů (348 akrů), který vyžadoval vystěhování řady nájemců.[56]

19. a 20. století

Justice's Desk in the Justice Room[pozn. 7]

Henryho syn John zdědil hrad v roce 1780, ale když jeho syn, zvaný také John, zdědil v roce 1816, místo toho se rozhodl žít v Londýně a zpřístupnil tak veřejnosti hrad Dunster.[58] V roce 1845 se zdálo, že je návštěvník už v nejvyšším období: protože tam žily jen dvě Johnovy sestry a v areálu hradu nezůstaly žádné koně ani lovecké psy, zbývající služebníci měli co dělat.[59] Johnův bratr Henry zdědil v roce 1857, ale také žil spíše v Londýně než v Dunsteru.[59]

George Luttrell zdědil hrad v roce 1867 a zahájil rozsáhlou modernizaci podpořenou značnými příjmy z panství Dunster - v období zemědělství výložník v Anglii generovaly statky tržby 22 000 GBP ročně (1,49 milionu GBP v cenách roku 2010).[60] Během módy to bylo v módě střední viktoriánský období přestavby stávajících hradů, aby vznikl konzistentnější gotický nebo někdy malebný vzhled, a George, vášnivý historik, se rozhodl tento trend v Dunsteru následovat; v tomto procesu také doufal, že pojme větší domácnost a vybavení potřebné pro vlastníka půdy z 19. století: do roku 1881 hrad vyžadoval pouze 15 „obydlených“ zaměstnanců.[61] Zaměstnal Anthony Salvin, známý architekt tehdy nejznámější svou prací v Alnwick Castle, provést práce v letech 1868 až 1872 s celkovými náklady 25 350 £ (ekvivalent 1,76 milionu £ v roce 2010).[62] Práce zahrnovala výstavbu podzemí nádrž, který držel 40 000 imperiálních galonů (180 000 l; 48 000 US gal) vody za účelem zajištění tekoucí vody pro hrad a vesnici.[63]

Salvin si klade za cíl vytvořit hrad, který se zdá, že v průběhu času organicky vyrostl, ale přesto přitahuje viktoriánský estetický vkus. V souladu s tím byla postavena velká čtvercová věž na západní straně hradu a další menší věž na východě, které vytvářely další prostor, ale zároveň zámek záměrně asymetrické.[64] Kaple z 18. století v zadní části byla zbořena a nahrazena další věží vedle moderní konzervatoř.[65] Do zdí byla vložena různá okna ve stylu různých historických období, včetně moderní viktoriánské technologie plynové osvětlení -podporováno a plyn rostlina v suterénu - ústřední topení a uvnitř hradu byly instalovány nové kuchyně.[65] Střecha Velké vrátnice byla zvýšena, aby se vytvořil jednotnější sled cimbuří, a instalována velká hala pro shromáždění místních farmářů.[66] Do kopce bylo zapuštěno nové křídlo pokojů a kanceláří zaměstnanců, rozložené na dvou podlažích vedoucích od hlavní části zámku.[67]

Plán hradu po roce 1872: A - jídelna; B - Servisní místnosti a schodiště do křídla zaměstnanců; C - vnitřní hala; D - vstupní hala; E - vnější sál; F - salonek; G - kulečníková místnost; H - konzervatoř; I - Justice Room; J - knihovna

Salvin interně prošel existujícími místnostmi a vytvořil Outer Hall, novou galerii v prvním patře, a kulečník místnost, nová knihovna a salonek.[68] Značná část dřevěného obložení ze 17. století v salonku a sále musela být v rámci renovace odstraněna.[69] V rámci své práce se zdá, že Salvin použil řadu rolí tepané železo paprsky k překlenutí výsledných strukturálních mezer v budově, což je v té době pokročilé použití této technologie.[70] Dům byl zrekonstruován s nově zakoupenými uměleckými díly ze 16. a 17. století, dvěma mosaz italština děla a plněné lední medvěd.[71]

Alexander Luttrell, který zdědil hrad Dunster v roce 1910, se místo toho rozhodl žít ve East Quantoxhead a zůstalo prázdné, dokud jeho syn Geoffrey v roce 1920 znovu neobsadil hrad, vymaloval některé pokoje v moderním stylu a postavil pólo zem vedle hradu.[72] Hrad a okolní krajina byly v této době velmi oblíbené u Luttrellovců lov lišek a Střílení.[49] Během druhé světové války byl hrad v letech 1943 až 1944 využíván jako zotavovna zraněných námořních a amerických důstojníků.[73]

Alexander zemřel v roce 1944 a povinnosti smrti se ukázalo ochromující Geoffreyovi. V roce 1949 prodal hrad a 3 480 hektarů (8 600 akrů) pozemků společnosti Ashdale Property Company, přičemž si hrad ponechal pro sebe.[73] The Crown Estate koupil panství od Ashdale a prodal hrad zpět Geoffreyovi v roce 1954.[73] Jeho syn plukovník Walter Luttrell žil daleko od Dunsteru a po smrti své matky - poslední Luttrellové, která v domě žila - dal hrad a většinu jeho obsahu National Trust v roce 1976.[73]

Dnes

Hrad v roce 2011, zobrazující Velkou vrátnici (l) a hlavní část hradu (r)

Hrad Dunster provozuje National Trust jako a turistická atrakce. Malé pozůstatky středověkého hradu kromě Velké vrátnice a pozůstatků několika věží na Dolním oddělení; srdcem moderního hradu je dnes výrazně pozměněný zámek ze 17. století.[74] Mezi klíčové prvky hradu patří původní brány ze 13. století a několik uměleckých děl, včetně tudorovské kopie Hans Eworth je slavný alegorický portrét sira Johna Luttrella a posloupnost kůže tapisérie zobrazující scény z příběhu Antony a Kleopatra.[75] Na zámku je také klavír, který kdysi patřil skladateli Vivian Ellis.[76] Zahrady obklopující hrad pokrývají přibližně 6 hektarů (15 akrů) a zahrnují Národní sbírka rostlin z Jahodové stromy; širší park přesahuje celkem 277 hektarů (680 akrů).[77]

Jen na jih od hradu je obnovená 18. století hradní vodní mlýn.[78] V roce 2017 hrad navštívil 209 245 návštěvníků.[79] Hrad Dunster byl jmenován Anglické dědictví jako stupeň I památkově chráněná budova a Naplánovaný starověký památník.[80] Hrad vyžadoval pokračující údržbářské práce, zejména na jeho střeše, která je sama o sobě důležitým historickým rysem. Bylo vynaloženo úsilí na postupnou dobovou výzdobu hradu s využitím reprodukcí originálních tapet a materiálů.[81] National Trust instaloval solární panely za cimbuřím na střeše v roce 2008, aby zajistily elektřinu a zajistily ekologičtější prostředí. Bylo to poprvé, co National Trust zvolil tento přístup k památkově chráněné budově I. stupně a očekává se, že ušetří 1714 kg (3778 lb) uhlík rok.[82] V roce 2015 oznámil National Trust plány na zpřístupnění nádrže z 19. století veřejnosti,[63] a nádrž byla formálně otevřena pro prohlížení v dubnu 2016.[83]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Geologicky je kopec výchozem z Hangman Grits, červeného typu pískovec.[2]
  2. ^ William de Mohun také postaven poblíž Montacute Castle v Somersetu.[10]
  3. ^ Je nemožné přesně porovnat moderní ceny a příjmy ze 14. století. Pro srovnání, 5 000 marek se rovnalo 3 333 GBP za libru 14. století a představovalo více než trojnásobek průměrného průměrného ročního příjmu barona na počátku 15. století.[24]
  4. ^ Historik Oliver Garnett poznamenává, že tento prodej majetku z jedné ženy na druhou byl pro období extrémně neobvyklý.[23]
  5. ^ Je nemožné přesně porovnat moderní ceny a příjmy ze 14. století. Pro srovnání, 252 GBP je zhruba desetina nákladů na přestavbu větší části Hrad Hadleigh v šedesátých letech.[27]
  6. ^ Je obtížné přesně srovnat moderní ceny a příjmy ze 17. století. 1200 liber by se mohlo rovnat mezi 171 000 až 2140 000 GBP, v závislosti na použitém opatření.[39]
  7. ^ Místnost spravedlnosti a stůl jsou pojmenovány po roli George Luttrella jako smírčí soudce.[57]

Reference

  1. ^ Mackenzie, s. 54.
  2. ^ Opravy střechy hradu Dunster 2006–2008, (PDF) s. 1, Michael Heaton Heritage Consultants, přístup 24. září 2011.
  3. ^ Dunning, str. 37–39; Creighton, str. 41–42.
  4. ^ Black Ball Camp „Arts and Humanities Data Service, přístup 28. září 2007; univallate Hillfort „Arts and Humanities Data Service, přístup 28. září 2007; Gathercole, ClareArcheologické posouzení Dunstera (PDF) Rada hrabství Somerset byla zpřístupněna 1. října 2011
  5. ^ Mackenzie, str. 54; Garnett, s. 38.
  6. ^ Prior, str. 74–75.
  7. ^ Prior, str.75.
  8. ^ Prior, str.76; Garnett, s. 38.
  9. ^ Prior, s. 108.
  10. ^ Lyte (1880), s. 59.
  11. ^ Creighton, str. 187; Lyte (1880), s. 60.
  12. ^ Prior, s. 108–109; Mackenzie, str. 58; Lyte (1880), str.60; Garnett, str.5.
  13. ^ Lyte (1880), s. 61.
  14. ^ Creighton, str. 56; Mackenzie, s. 58.
  15. ^ Lyte (1880), str. 61; Garnett, s. 38.
  16. ^ Lyte (1880), s. 62.
  17. ^ Lyte (1909), s. 350.
  18. ^ Lyte (1909), str. 349–352.
  19. ^ Garnett, str. 30; Lyte (1909), s. 353.
  20. ^ A b Lyte (1909), s. 353.
  21. ^ A b Upomínání, str. 37–39.
  22. ^ Garnett, s. 38–39.
  23. ^ A b C Garnett, s. 39.
  24. ^ Liber, str.148.
  25. ^ Lyte (1909), str. 354, 362.
  26. ^ Dunning, str. 37–39; Emery, str. 677; Granát str.39.
  27. ^ Alexander a Westlake, s. 14.
  28. ^ Emery, str. 677–678; Garnett, str.30.
  29. ^ Garnett, str.30.
  30. ^ Dunster New Park, Dunster Záznam historického prostředí Somersetu, Rada hrabství Somerset, zpřístupněno 9. července 2011; Garnett, s. 29.
  31. ^ Creighton, s. 190–191; Creighton a Higham, s. 57.
  32. ^ Lyte (1909), s. 364.
  33. ^ Phillips, str. 197, 207; Garnett, s. 39.
  34. ^ Garnett, str. 30, 39; LUTTRELL, Thomas (d. 1571), z Marshwoodu a hradu Dunster, Som, The History of Parliament Trust, accessed 28 May 2013.
  35. ^ Garnett, str. 30, 39.
  36. ^ A b Garnett, s. 31.
  37. ^ Garnett, str. 5, 31; Lyte (1909), s. 365.
  38. ^ Lyte (1909), s. 365.
  39. ^ Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, od roku 1830 do současnosti, Lawrence H. Officer, MeasuringWorth, přístup 24. září 2011.
  40. ^ A b C Carter, str.2.
  41. ^ A b Garnett, str.40.
  42. ^ Garnett, s. 45.
  43. ^ A b Garnett, str.40; Carter, str.3.
  44. ^ Thompson, s. 154.
  45. ^ Garnett, str. 40–41; Thompson, str.156; Lyte (1909), s. 367.
  46. ^ Carter, str. 3; Garnett, s. 31.
  47. ^ A b C Garnett, s. 41.
  48. ^ Garnett, str. 41; Lyte (1909), str. 368; cena ref.
  49. ^ A b Bulletin National Trust Arts, Buildings, Collections, únor 2011, s. 3, (PDF) Felicity Baber a Brian Godwin, National Trust, přístup 24. září 2011.
  50. ^ A b C d Garnett, s. 42.
  51. ^ Garnett, str. 31, 41, Lyte (1909), str. 373; Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, od roku 1830 do současnosti, Lawrence H. Officer, MeasuringWorth, přístup 24. září 2011.
  52. ^ Garnett, str. 31; Lyte (1909), s. 372–373.
  53. ^ Garnett, str. 42; Portréty pozoruhodných Luttrellů z hradu Dunster: Margaret a Henry Fownes Luttrell (m. 1747) „National Trust“, přístup ke dni 12. března 2015.
  54. ^ Garnett, str. 42; Lyte (1909), s. 376.
  55. ^ Emery, str. 677; Lyte (1909), s. 378–379.
  56. ^ Garnett, str. 27, 29.
  57. ^ Garnett, s. 21.
  58. ^ Garnett, str. 44, 48.
  59. ^ A b Garnett, s. 44.
  60. ^ Garnett, str. 44; Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, od roku 1830 do současnosti, Lawrence H. Officer, MeasuringWorth, přístup 24. září 2011.
  61. ^ Garnett, s. 32, 35.
  62. ^ Garnett, str. 32; Pět způsobů, jak vypočítat relativní hodnotu britské libry, od roku 1830 do současnosti, Lawrence H. Officer, MeasuringWorth, přístup 24. září 2011.
  63. ^ A b Hrad Dunster k otevření podzemní viktoriánské nádrže, BBC News, zpřístupněno 1. ledna 2016; MSO10036 - Reservoir, Dunster Castle, Národní park Exmoor, přístup k 1. lednu 2016.
  64. ^ Garnett, s. 32–33.
  65. ^ A b Garnett, s. 33.
  66. ^ Emery, str. 677; Garnett, s. 27.
  67. ^ Garnett, s. 36.
  68. ^ Garnett, s. 6, 16, 21–24.
  69. ^ Lyte (1909), s. 382.
  70. ^ Opravy střechy hradu Dunster 2006–2008, s. 17, (PDF) Michael Heaton Heritage Consultants, přístup 24. září 2011.
  71. ^ Lyte (1909), str. 382; Garnett, str.6.
  72. ^ Garnett, s. 29, 33, 46.
  73. ^ A b C d Garnett, s. 47.
  74. ^ Emery, str. 677.
  75. ^ Garnett, s. 9, 16–17, 30.
  76. ^ Garnett, s. 13.
  77. ^ Prozkoumejte zahradu, National Trust, zpřístupněno 24. září 2011; Hrad Dunster, Parks and Gardens UK, Parks and Gardens Data Services Ltd., přístup 9. července 2011.
  78. ^ Garnett, s. 28.
  79. ^ Nejnovější údaje o návštěvnících, Asociace předních turistických atrakcí, přístup 18. května 2018.
  80. ^ Hrad Dunster a vrátnice, English Heritage, zpřístupněno 7. února 2008; Hrad Dunster, English Heritage, zpřístupněno 9. července 2011.
  81. ^ Opravy střechy hradu Dunster 2006–2008, (PDF) s. 4, 15, Michael Heaton Heritage Consultants, přístup 24. září 2011; Garnett, s. 21, 15.
  82. ^ Tisíc let starý hrad bojující proti změně klimatu, Steven Morris, 7. února 2008, Opatrovník, zpřístupněno 24. září 2011; Případová studie udržitelné technologie, (PDF) National Trust, zpřístupněno 24. září 2011.
  83. ^ „Hrad Dunster odhaluje podzemní viktoriánskou nádrž“. Věstník okresu Somerset. 19. dubna 2016. Citováno 11. května 2019.

Bibliografie

externí odkazy