Die Zirkusprinzessin - Die Zirkusprinzessin
| Emmerich Kálmán |
|---|
 |
Operety
|
Die Zirkusprinzessin (Cirkusová princezna) je opereta ve třech dějstvích maďarského skladatele Emmerich Kálmán Němci libreto podle Julius Brammer a Alfred Grünwald. To mělo premiéru na Theater an der Wien ve Vídni dne 26. března 1926 a pokračoval tam 344 představení.[1]
Synopse
Děj se točí kolem romantické intriky s interpolovanými cirkusovými sekvencemi. Záhadného „pana X“, temperamentního cirkusového umělce, si najme zklamaný nápadník princezny Fedory Palinské, aby se vydával za šlechtice a oženil se s ní. „Mister X“ je ve skutečnosti šlechtic, vyděděný synovec zesnulého prince. Jedna z nejznámějších árií díla, Zwei Märchenaugen (Dvě pohádkové oči), bylo zaznamenáno několika slavnými tenorové, počítaje v to Fritz Wunderlich,[2] Charles Kullman,[3] a Richard Tauber.[4]
Mezinárodní produkce
Opereta byla provedena rychle Maďarsko, v úpravě Ernő Kulinyi a Imre Liptai, v Király Színház v Budapešť, dne 24. září 1926. Produkce v Švédsko (Stockholm, Vasa-Teatern, 6. října 1926); Německo (Hamburg, Operetten-Teater, 17. října 1926) a - as Pane X - v Rusko (Moskva, 23. listopadu 1926). V roce 1926 byly také produkce Československo, Itálie, Finsko a Polsko.
Anglická jazyková verze, Cirkusová princezna, upraveno Harry B. Smith - poprvé viděn v divadle Apollo, Atlantic City, 4. dubna 1927 - si užil úspěšný běh na Divadlo zimní zahrady v New York City ze dne 25. dubna 1927 v hlavní roli Guy Robertson a Desiree Tabor. Cirkusové sekvence v americké produkci byly obzvláště bohaté, včetně jezdeckých, aerialists a slavný klaun dne, Pudlíci Hanneford.[5] Přehlídku zinscenoval J. C. Huffman.[6]
Role
| Role | Typ hlasu | Premiéra, 26. března 1926 (Dirigent: -) |
|---|---|---|
| Fedja Palinski, Pan X | tenor | Hubert Marischka |
| Princezna Fedora Palinska | soprán | Mizzi Zwerenz |
| Slečna Mabel Gibsonová | soprán | Elsie Altmann |
| Toni Schlumberger | tenor | Fritz Steiner |
| Princ Sergius Wladimir | baryton | Richard Waldemar |
| Hrabě Sakusin | ||
| Poručík Petrovitsch | ||
| Ředitel Stanislawski | bas | Hans Moser (herec) |
| Carla Schlumberger, hotelový manažer | kontraalt | Betty Fischerová |
| Samuel Pressburger | ||
| Společnost, důstojníci, cirkusové - sbor | ||
Nahrávky
- Emmerich Kálmán: Die Zirkusprinzessin – Margit Schramm (soprán), Guggi Löwinger (soprán), Julius Katona (tenor), Rudolf Schock (tenor), Ferry Gruber (tenor); Deutsche Oper Berlin (refrén); Berliner Symphoniker (orchestr); Robert Stolz (dirigent), Štítek: Eurodisc.
Filmy
Několik Zirkusprinzessin filmy byly natočeny, včetně Cirkusová princezna v roce 1925, Pane X v roce 1958 a Cirkusová princezna v roce 1982.
Poznámky a odkazy
- ^ Traubner, Richard (2003), str. 271.
- ^ To nejlepší od Fritze Wunderlicha (EMI Classics 75915)
- ^ Charles Kullman - European Columbia Recordings (Nimbus Prima Voce NI7939)
- ^ Richard Tauber - Pardon, madame! (Dutton CDBP9783)
- ^ Smith, Cecil (1981), str. 159.
- ^ Hischak, Thomas S. (01.01.2006). Vstupte do hry Playmakers: Directors and Choreographers na newyorské scéně. Strašák Press. ISBN 978-0-8108-5747-6. Citováno 2014-05-30.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Casaglia, Gherardo (2005). "Die Zirkusprinzessin, 26. března 1926 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
- Martin, Jessie Wright (2005) Průzkum operet Emmericha Kalmana, PhD. Diplomová práce: Louisiana State University, srpen 2005.
- Naxos Records, Poznámky k nahrávce, To nejlepší z operety Sv. 2.
- Smith, Cecil (1981) Hudební komedie v Americe: Od černocha přes Sweeneyho Todda Routledge. ISBN 0-87830-564-5
- Traubner, Richard (2003) Opereta: Divadelní historie, Routledge. ISBN 0-415-96641-8