Hraběnka Maritza - Countess Maritza - Wikipedia

Gräfin Mariza (Hraběnka Maritza) je opereta ve třech dějstvích složených maďarským skladatelem Emmerich Kálmán, s Němcem libreto podle Julius Brammer a Alfred Grünwald. To mělo premiéru v Vídeň dne 28. února 1924 v Theater an der Wien.

Anglické úpravy

Tak jako Hraběnka Maritza, debutovala v New Yorku dne 18. září 1926 na Shubertovo divadlo, v adaptaci od Harry B. Smith as interpolovanou hudbou od jiných skladatelů odehrálo 318 představení.^[1] Přehlídku zinscenoval J. C. Huffman.^[2]

Tak jako Maritza, to se otevřelo v Londýně na Palace Theatre dne 6. července 1938, s Mary Losseff v titulní roli.

London revival by New Sadler's Wells Opera otevřeno v Sadler's Wells Theatre v únoru 1983, s novou anglickou knihou a texty Nigela Douglase v hlavních rolích Marilyn Hill Smith (Maritza), Ramon Remedios (Tassilo), Laureen Livingstone (Lisa), Lynn Barber (Manja) a Tudor Davies (Zsupan) pod taktovkou Barry Wordsworth.

Role

Role	Typ hlasu	Premiéra, 28. února 1924^[3] (Dirigent: Anton Paulik)
Hraběnka Mariza	soprán	Betty Fischerová
Princ Populescu	baryton	Richard Waldemar
Baron Kolomán Zsupán, vlastník Varaždinu	tenor	Max Hansen
Hrabě Tassilo z Endrödy-Wittemburg	tenor	Hubert Marischka
Lisa, Tassilova sestra	soprán	Elsie Altmann
Karl Stefan Liebenberg	bas
Princezna Božena Guddenstein zu Clumetz	kontraalt	Mizzi Gribl
Penižek, její komorník	mluvený	Hans Moser
Tschekko, starý sluha Marizy
Berko, cikán
Manja, mladá cikánka	soprán
Vesnické děti, hosté, tanečníci, cikáni, rolnické kluky a rolnické dívky

Synopse

Plakát k produkci ve Stockholmu z roku 1941.

Místo: Maďarsko: panství a panství hraběnky Maritzy

Čas: Kolem roku 1920.^[4]

Manja cikán dívka flirtuje s nově jmenovaným soudním vykonavatelem Bélou Törekem. Nikdo neznámý, Törek je ve skutečnosti zbídačený hrabě Tassilo, který se snaží vydělávat na živobytí a vyčlenit nějaké peníze na věno své sestry Lisy. Hraběnka Maritza, mladá vdova, nečekaně dorazila na statek, aby oslavila své zasnoubení. Toto „zasnoubení“ je však docela fiktivní, vynález měl odradit její početné následovníky. Jméno, které si vybrala pro svého nápadníka na základě své vzpomínky na Strauss ' opereta, Cikánský baron je baron Koloman Zsupán. Mezi hosty Maritzy však, k Tassilově zděšení, je i Lisa, která dává pokyn, aby jejich vztah a jeho identita byla přísně tajná. Maritza je také v rozpacích, když se objeví skutečný Koloman Zsupán poté, co viděl oznámení jeho „angažmá“ v tisku.

Tassilo je hosty slyšet zpívat „Komm, Zigány“ („Pojďte, cikáni!“), Který končí czardas. Maritza mu nařídí, aby to zopakoval; odmítne a rozzlobená hraběnka oznámí, že je propuštěn. Manja předpovídá, že hraběnka bude v lásce velmi šťastná. „Jeden měsíc projde tuto Zemi a Maritza najde své štěstí,“ zpívá. Maritza se proto rozhodne zůstat na svém statku. Zastaví Tassila v odchodu a omlouvá se.

Zsupan se mezitím rozhodl, že dává přednost Lisě před Maritzou, zatímco Maritzu stále více přitahuje Tassilo. Stárnoucí Lothario Populescu však odhaluje identitu Maritzy Tassilo a navíc tvrdí, že Lisa je jeho přítelkyní. Maritza ve vysoké náladě urazí Tassila, který prohlásí, že odejde. Než však odejde, kající se Maritza mu napíše „odkaz“, který je ve skutečnosti návrhem manželství. Operetu končí Maritza a Tassilo a Zsupan a Lisa zasnoubení.

Nahrávky

Kalman: Gräfin Mariza, Wiener Opernball Orch.

Dirigent: Uwe Theimer
Hlavní zpěváci: Izabela Labuda (Mariza), Martina Dorak (Lisa), Ryszard Karczykowski (Tassilo), Moritz Gogg (Zsupán)
Datum záznamu:
Štítek: Camarata, CD CM 660-1

Filmy

Existuje celá řada filmových verzí operety:

A tichá verze v roce 1925, režie Hans Steinhoff s Harry Liedtke jako Tassilo, Vivian Gibson jako Mariza a Ernő Verebes jako Zsupán.
Gräfin Mariza (1932), režie Richard Oswald s Dorothea Wieck, Hubert Marischka, Charlotte Anderová (Lisa), Ferdinand von Alten (Fürst Popoff), Anton Pointner (Baron Liebenberg) a Ernő Verebes (Baron Kolomán Zsupán)
Gräfin Mariza (1958), režie Rudolf Schündler s Christine Görner a Rudolf Schock, Gunther Philipp, Hans Moser, Lucie Englisch, Renate Ewert a Kessler Twins
Gräfin Mariza (1974), režie Eugen York s Ljuba Welitsch a René Kollo.
Maritsa (1985 televizní film), režie Alexander Belinsky s Natalya Andrejchenko, Timofey Spivak, Věra Sotniková a Igor Sklyar.

Poznámky

^ „Hraběnka Maritza“ Archivováno 21. října 2014 v Wayback Machine na webu StageAgent, přístup 21. října 2014.
^ Hischak, Thomas S. (1. ledna 2006). Vstupte do hry Playmakers: Directors and Choreographers na newyorské scéně. Strašák Press. ISBN 978-0-8108-5747-6. Citováno 30. května 2014.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
^ Casaglia (2005)
^ Zdroje pro shrnutí: „Hraběnka Maritza „na webu„ Guide to Musical Theatre “, přístup k 18. říjnu 2014:“Hraběnka Maritza „na webu Josefa Weinbergera Ltd., přístup 18. října 2014.

Jiné zdroje

Casaglia, Gherardo (2005). „Gräfin Mariza, 28. února 1928“. L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
Jehněčí, Andrew (1992), 'Gräfin Mariza' in The New Grove Dictionary of Opera, vyd. Stanley Sadie (Londýn), ISBN 0-333-73432-7

[1] „Hraběnka Maritza“ Archivováno 21. října 2014 v Wayback Machine na webu StageAgent, přístup 21. října 2014.

[2] Hischak, Thomas S. (1. ledna 2006). Vstupte do hry Playmakers: Directors and Choreographers na newyorské scéně. Strašák Press. ISBN 978-0-8108-5747-6. Citováno 30. května 2014.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

[3] Casaglia (2005)

[4] Zdroje pro shrnutí: „Hraběnka Maritza „na webu„ Guide to Musical Theatre “, přístup k 18. říjnu 2014:“Hraběnka Maritza „na webu Josefa Weinbergera Ltd., přístup 18. října 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]