Der Traumgörge - Der Traumgörge - Wikipedia
Der Traumgörge | |
---|---|
Opera podle Alexander von Zemlinský | |
![]() Skladatel v roce 1908 | |
Překlad | Görge the Dreamer |
Libretista | Leo Feld |
Jazyk | Němec |
Premiéra | Duben 1980 |
Der Traumgörge (Görge the Dreamer), Op. 11, je opera ve dvou dějstvích a epilogu rakouského skladatele Alexander Zemlinský. The libreto napsal autor Leo Feld založeno na pohádka „Vom unsichtbaren Königreiche“ podle Richard von Volkmann a báseň „Der arme Peter“ od Heinrich Heine.
Historie složení
Zemlinský zahájil složení Märchenoper (pohádková opera ) v roce 1904 a dokončena v roce 1906.
Historie výkonu
Der Traumgörge byl určen pro vystoupení na Vídeňská státní opera (tehdy známá jako Vídeňská dvorní opera), kde Gustav Mahler, mentor Zemlinského, byl hudebním ředitelem. Po úspěchu Mahler vyzval svého mladšího kolegu, aby operu složil Es válka einmal který měl Mahler premiéru v roce 1900. V roce 1907, téhož roku Der Traumgörge byl naplánován na představení, Mahler najal Zemlinského jako pomocného dirigenta. Krátce nato však Mahler náhle rezignoval a jeho nástupce, Felix Weingartner, upustil Der Traumgörge z harmonogramu, i když práce už šla do zkoušky. Samotný Zemlinský poté na protest rezignoval.
Zemlinský přešel k dalším kompozičním projektům a rozhodl se Der Traumgörge potřeboval revizi, vynaložil malé úsilí na jeho další propagaci. Originální výkonnostní materiály byly objeveny v archivech Vídeňské státní opery v 70. letech, v období obnoveného zájmu o Zemlinského hudbu. To vedlo k opožděné premiéře opery na Staatstheater Nürnberg, Německo, dne 11. října 1980.
Práce byla představena na Deutsche Oper Berlin (2007),[1] the Staatsoper Hannover (2016),[2] Opéra national de Lorraine (2020),[3] Opéra de Dijon (2020),[4] a Frankfurtská opera (2020).[5]
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 11. října 1980[6] Dirigent: Hans Gierster |
---|---|---|
Gertraud | soprán | Johanna-Lotte Fecht |
Grete | soprán | Sharon Markovich |
Rokle | tenor | Karl-Heinz Thiemann |
Hansi | baryton | Peter Weber |
Kaspar | baryton | Andreas Förster |
Marei | soprán | Ursula Wendt-Walther |
Matthes | bas | |
Züngl | tenor | Wilhelm Teepe |
Princezna | soprán | Johanna-Lotte Fecht |
Mlynář | bas | |
Farář | bas | |
Hlas | mezzosoprán | |
Hostinský | tenor | |
Hostinská manželka | soprán | Elizabeth Kingdon |
Synopse
1. dějství
Görge, vesnický mladík, je zasnoubený s Grete, manželstvím, které uzavřel Gretein otec, Miller, aby si udržel vlastnictví mlýna, což je Görgeovo dědictví. Grete je znepokojena Görgeho posedlostí knihami a pohádkami, a když se její bývalý miláček Hans vrátí z vojenské služby, má velkou radost. Hans odmítá Gretino zasnoubení s Görge. Görge líčí vizi, kterou měl o krásné princezně, která k němu přišla ve snu, k Gremině a Hansovu zmatku. Hans opovržlivě odchází.
Sedící na břehu potoka, Görge opět upadne do snění a znovu se objeví Dream-Princess, která ho zve, aby se k ní připojil v kouzelném světě krásy a předstírání. Probuzením ze snu si Görge pamatuje, že se má odpoledne oženit, ale jakmile začnou přicházet svatební hosté, rozhodne se, že musí pokračovat ve svém snu a uprchnout z vesnice.
Zákon 2
Je to o tři roky později a Görge nyní žije v jiné vesnici s jinou ženou, Gertraud. S Gertraudem se vesničané zacházejí jako s vyvrhely, z nichž někteří jsou podezřelí z čarodějnic nebo ve spolku s ďáblem. Sám Görge je opuštěný a v bídném stavu. Když se však vesničané pod vedením Kaspara rozhodnou zorganizovat rolnickou vzpouru proti vlastníkům půdy, přistupují ke Görgeovi, jako nejčlenitějšímu členu jejich komunity, aby byl jejich vůdcem. Zpočátku je Görge nadšená, ale když mu bylo řečeno, že musí Gertrauda nejprve opustit, odmítá ji opustit. Marei, kterého Görge přitahuje, přísahá pomstu.
Gertraud, která se rozhodne, že je pro Görgeovou zátěží, se chystá odejít. Görge si konečně uvědomí, že ji miluje, a požádá ji, aby byla jeho ženou. Marei, když je objevil společně, vede vesničany v šíleném útoku na dům a zapálil ho. Görge se vynoří s Gertraudem a v nadání davu ji vede do bezpečí.
Epilog
Je to o rok později: Görge se vrátil s Gertraudem do vesnice svého mládí, zdědil mlýn a založil školu, zatímco Gertraud se staral o chudé a potřebné. Vděční vesničané pod vedením dnes již ženatého Hanse a Grete vyjadřují svou vděčnost. Görge si uvědomuje, že jeho sen byl splněn v idylickém životě, který nyní sdílí s Gertraudem a ti dva prohlašují svou lásku za soumraku podvečera.
Instrumentace
- 4 flétny (3. a 4. zdvojnásobení pikola ), 3 hobojové (3. zdvojnásobení anglický roh ), 3 klarinety v B-bytu / A (2. zdvojnásobení E-plochý klarinet, 3. zdvojnásobení basklarinet ), 3 fagoty (3. zdvojnásobení kontrabassoon );
- 4 rohy, 3 trubky, 4 pozouny, basová tuba;
- tympány, perkuse (činely, basový buben, boční buben, trojúhelník, tam-tam, bič, chrastítko, xylofon, zvonkohra ), 2 harfy, celesta, kytara;
- struny
zákulisí: 4 housle, 4 rohy, harfa, zvonkohra
Nahrávky
- Capriccio 10241/42: Janis Martin, Josef Protschka, Pamela Coburn, Hartmut Welker Martin Blasius, Victor von Halem, Birgit Calm, Gabriele Maria Ronge; Hessischer Rundfunk Youth Chorus; hr-Sinfonieorchester; Gerd Albrecht, dirigent.[7][8]
- EMI 7243 5 570872 4: Patricia Racette Susan B. Anthony, David Kuebler, Iride Martinez, Andreas Schmidt, Zelotes Edmund Toliver, Michael Volle Lothar Odinus, Natalie Karl, Machiko Obata; Gürzenich-Orchester Kölner Philharmoniker; provádí James Conlon.[9]
Reference
- ^ "Traumgörge Berlín". 4. června 2007. Citováno 3. června 2020.
- ^ „Eine Bettgeschichte auf der Bühne“ Stefan Arndt, Hannoversche Allgemeine Zeitung, 17. dubna 2016 (v němčině)
- ^ Görge le rêveur, Opéra national de Lorraine (2020)
- ^ „Opéra de Dijon 2020-2021: Voix, Sortilèges & Enchantements - Actualités - Ôlyrix“. Olyrix.com. Citováno 3. června 2020.
- ^ „Spielplan - Oper Frankfurt“. oper-frankfurt.de. Citováno 3. června 2020.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "Der Traumgörge, 11. října 1980 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
- ^ Calland, Deborah, „Record Review: Zemlinsky in Brief“ (červen 1992). Tempo (New Ser.), 181: str. 46-47.
- ^ „Recenze - Zemlinksy - Der Traumgörge". Gramofon. Březen 1989. Citováno 16. srpna 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Erik Levi. "Zemlinksy". Hudební časopis BBC. Archivovány od originál dne 17. ledna 2013. Citováno 16. srpna 2010.
Další čtení
- Batta, András , Opera - Komponisten, Werke, Interpreten (Könemann, 2000, holandský překlad)