Der Kreidekreis (opera) - Der Kreidekreis (opera)

Der Kreidekreis
Opera podle Alexander von Zemlinský
Zemlinský.jpg
Skladatel v roce 1908
PřekladKřídový kruh
LibretistaZemlinský
JazykNěmec
Na základěDer Kreidekreis [de ]
podle Klabund
Premiéra
14. října 1933 (1933-10-14)
Curychská opera

Der Kreidekreis (Op. 21), je opera o třech dějstvích od Alexander von Zemlinský do a libreto skladatel po hře Der Kreidekreis [de ] podle Klabund - vyprávění o Křídový kruh příběh. Opera byla napsána v letech 1930-31 a měla premiéru 14. Října 1933 v Curychská opera.[1] Mezi zpěváky byli Artūrs Cavara,[2] Maria Madlen Madsen[3] Maria Bernhard-Ulbrichová;[4] Fred Destal, Georg Oeggl a Peter Klein;[5] režíroval ho Karl Schmid-Bloß[4] a návrh scény byl Roman Clemens [de ].[6]

Bylo plánováno premiéru díla současně na čtyřech německých scénách: Frankfurt, Berlín, Kolín nad Rýnem a Norimberk. Díky Zemlinskému židovskému původu to bylo nemožné, když K moci se dostali nacisté počátkem roku 1933. Práce však byly provedeny v lednu 1934 ve Štětíně, Coburgu, Berlíně a Norimberku a v únoru ve Štýrském Hradci kvůli dočasnému zrušení určitých omezení.[7] Práce byly prováděny také v Praze a Bratislavě.[8]

Zürich Opera oživil operu v roce 2003.[9] Na festivalu byla uvedena nová výroba Opera de Lyon v lednu 2018 režíroval Richard Brunel a dirigoval Lothar Koenigs.[10]

Role

RoleTyp hlasuPremiéra, 14. října 1933
Dirigent: Robert Kolisko[8]
Tchang-Haitang, dívka z čajovny, druhá manželka MasopránMaria Madlen Madsen
Yu-Pei, První manželka MamezzosopránMaria Bernhard-Ulbrich
Mami výběrčí daníbasFred Destal
Princ Pao, čestný úředníktenorArtūrs Cavara
Tschu-tchu, nepoctivý soudcebas
Tschao, úředník právního soudubasbaryton
Tong, zprostředkovatel manželstvítenor
Tschang-Ling, bratrbarytonGeorg Oeggl
Paní Tschangkontraalt
Hebamme (porodní asistentka)mezzosoprán
Ein Mädchen (dívka)soprán
2 Kulis, soudní úředníci, policie, vojáci, květinové dívky, ceremoniální mistr

Synopse

1. dějství

Tong, bývalý kat, je majitelem domu špatné pověsti. Navštěvuje ho paní Chang a její dcera Haitang: Paní Chang musí prodat svou dceru prostituci po smrti jejího manžela, který, oběť vydírání zlým a bezohledným výběrčím daní Ma, spáchala sebevraždu a opustila rodinu bez peněz. Její syn, politický revolucionář Chang-Ling, namítá, ale po nějakém dohadování o ceně je Haiting přijat do nevěstince. Zákazník, princ Pao, je Haitangem uchvácen. Na papírovou zeď nakreslí křídový kruh, který je symbolem kola osudu. Maina hlava nečekaně prorazí papírovým kruhem: touží po Haitang pro sebe a koupí ji od Tongu za cenu, s níž Pao není schopen konkurovat.

Zákon 2

První manželka Ma, Yü-Pei, je zuřivá a ponížená kvůli Haitangovu vzhledu v domácnosti. Haitang porodila Ma syna, zatímco Yü-Pei zůstala bezdětná, což Haitang legálně opravňuje k Maině dědictví. Yü-Pei se spikne se svým milencem Chowem, aby zavraždila Ma. Opuštěný Chang-Ling se znovu objeví u zahradní brány: připojil se k revoluční skupině, která rozhodla, že darebný Ma musí zemřít. Haitang vysvětluje, že porodila Maino dítě a její manžel se díky tomu stal změněnou osobou. Po konzultaci s křídovým kruhem Chang-Ling souhlasí s odložením popravy. Haitang dává Chang-Ling její kabát, pozorovaný Yü-Pei, který okamžitě informuje Ma, obvinil Haitinga ze soužití s ​​žebráky. Yü-Pei vklouzne jed do Maina čaje a on se na místě zhroutí. Haitang je zatčen za vraždu a Yü-Pei tvrdí, že dítě je její.

Zákon 3

Zkorumpovaného soudce Chu-Chu podplatil Chow, zatímco Yü-Pei podplatil porodní asistentku paní Lien a dva falešné svědky, aby svědčili proti Haitangu. Haitang je řádně odsouzen za vraždu Ma. Přicházejí zprávy, že princ Pao byl korunován na císaře a jako projev dobré vůle vyhlásil amnestii pro všechny odsouzené vězně. Chang-Ling křičí z galerie, že nový císař se nebude lišit od starého a je také odsouzen. Haitang a Chang-Ling jsou doprovázeni dvěma nesympatickými vojáky ve sněhové bouři do Pekingu, kde se musí objevit před novým císařem. Pao sympatizuje s názory Chang-Linga a ulevuje mu. Nařizuje, aby bylo dítě umístěno uprostřed křídy a obě ženy mu řekly, aby dítě vytahovalo: dítě bude předáno tomu, kdo nejvíce zatáhne. Nelze ublížit svému synovi, Haitang zjevuje, že je skutečnou matkou. Yü-Pei, Chow a Chu jsou vedeni k odsouzení. Když se chystá odejít, Haiting odhalí Paovi, že měla sen, ve kterém se s ní miloval, zatímco ona spala během své první noci v Maině domě. Pao jí řekne, že to nebyl žádný sen a Haiting mu řekne, že dítě proto musí být jeho. Pao prohlásí Haitang svou manželku a ona je korunována císařovnou.

Instrumentace

  • struny

Scénická hudba: flétna, harfa, tamburína

Záznam

Reference

  1. ^ Americký učenec, sv. 61, s. 587. 1992 „I ty opery považované za jeho nejlepší, Kleider machen Leute a Der Kreidekreis, oba na základě dobrých textů, trpí ... “
  2. ^ Poznámky k nahrávce Der Rosenkavalier, 1936, Teatro Colón Archivováno 2013-07-30 na Wayback Machine, Marston Records]
  3. ^ Wildner-Partsch, Angelika (1982). Adler, Guido; Wessely, Othmar (eds.). „Alexander Zemlinsky: Betrachtungen über sein musikdramatisches Schaffen anhand zweier repräsentativer Werke“. Studien zur Musikwissenschaft (v němčině). Hans Schneider. 33: 55–125.
  4. ^ A b Suter, Paul (2005). „Maria Bernhard-Ulbrichová“. V Kotte, Andreas (ed.). Theaterlexikon der Schweiz (v němčině). Curych: Chronos. p. 179.
  5. ^ „Das tägliche Kalenderblatt - 14. října 1982“, tamino-klassikforum, s odvoláním Reclams Opernlexikon (2001), str. 1419
  6. ^ Pisk, Paul A. (Leden 1933). „Zemlinský Kreidekreis". Anbruch - Monatsschrift für moderne Musik. 15 (1): 145–147.
  7. ^ Reevers, Peter (1997). „III. Musikdramatische Ostasienrezeption“. Das Fremde und das Vertraute: Studien zur musiktheoretischen und musikdramatischen Ostasienrezeption. Dodatek k Archiv für Musikwissenschaft (v němčině). 41. Stuttgart: Franz Steiner Verlag. p. 204. ISBN  9783515071338.
  8. ^ A b Blackburn, Robert (1999). „Zemlinského Křídový kruh: Artifice, Fairy-tale and Humanity " (PDF). Revista Música. Sao Paulo. 9 (10): 104. (Původní publikace )
  9. ^ Alexander Zemlinský: Der Kreidekreis, Říjen 2003, Curychská opera, obsazení a recenze (v němčině)
  10. ^ http://www.opera-lyon.com/spectacle/le-cercle-de-craie. Vyvolány November 2017.
  11. ^ Der Kreidekreis Záznam z roku 1991

externí odkazy