Demchok (historická vesnice) - Demchok (historical village)

Informace o moderní vesnici spravované Indy viz Demchok, Ladakh. Informace o moderní vesnici spravované Číňany viz Dêmqog, prefektura Ngari. O sporné oblasti viz Demchokův sektor.

Demchok je znázorněn na mapě Survey of India z roku 1874

Demchok (Tibetský: ཌེམ་ ཆོག, Wylie: Demchog, ZYPY: Dêmqog, historické: bDe-mChog)[1] byla britskou hraniční komisí v roce 1847 popsána jako vesnice ležící na hranici mezi Ladakhské království a Tibet. Byla to „vesnička půl tuctu chat a stanů“, rozdělená na dvě části říčkou, která tvořila hranici mezi dvěma státy.[2][3] Potůček, přítok Řeka Indus různě nazývané Řeka Demchok, Charding Nullah nebo proud Lhari, byl stanoven jako hranice mezi Ladakhem a Tibetem v roce 1684 Smlouva z Tingmosgangu. V letech 1904–05 měla tibetská strana osady údajně 8 až 9 chatrčí zamindars (statkáři), zatímco strana Ladakhi měla dva.[4] Oblast bývalého Demchoku se nyní rozkládá nad Linka skutečné kontroly, efektivní hranice Čínská lidová republika je Tibetská autonomní oblast a Indická republika je Území Ladakhu.

Toponymie

The Tibetský název „Demchok“ (Tibetský: ཌེམ་ ཆོག, Wylie: Demchog, ZYPY: Dêmqog) doslovně v překladu znamená „chopit se odolnosti“ (Tibetský: ཌེམ་, Wylie: dem, ZYPY: dêm„odolnost“; Tibetský: ཆོག, Wylie: chog, ZYPY: qog; „zabavit“).[5]

Popis

[Interaktivní mapa na celou obrazovku]
Moderní doba Demchok, Ladakh a Dêmqog, prefektura Ngari

Vesnice ležela 36,5 km východně od Ukdungle (32 ° 36'05 ″ severní šířky 78 ° 57'54 ″ východní délky / 32,6015 ° N 78,9651 ° E / 32.6015; 78.9651). Demchok byl na staré trase spojující Ladakh a Tibet podél břehu řeky Indus,[6] který běžel většinou rovinami do Jezero Manasarovar asi 300 km daleko.[7]

17. století

Další informace: Letopisy Ladakhu § Smlouva Tingmosgang (1684)

The Kroniky Ladakhu zmínit, že na závěr Válka Tibet – Ladakh – Mughal v roce 1684 předseda vlády Desi Sangye Gyatso z Ganden Phodrang Tibet[8] a Král Ladakhu Delek Namgyal[9][10] souhlasil s Smlouva z Tingmosgangu. Kroniky popisují smlouvu jako stanovení hranice u „proudu Lhari v Demchoku“.[3][11][12]

Podle Alexander Cunningham „Poté byl zřízen velký kámen jako trvalá hranice mezi oběma zeměmi, demarkační linie vycházející z vesnice Dechhog [Demchok] na kopec Karbonas."[13][14]

Britská koloniální éra

Další informace: Demchokův sektor § Historie

Britská hraniční komise v letech 1846–1847 na hranicích Německa bývalý knížecí stát Džammú a Kašmír popsal vesnici jako:

[Demchok] je vesnička půl tuctu chat a stanů, které nejsou trvale obydlené, rozdělené říčkou (vstupující na levý břeh Indu), která tvoří hranici této čtvrti mezi Gnari ... [v Tibetu] ... a Ladakhu.[15]

Komise určila, že hranice mezi Kašmírem a Tibetem byla v Demchoku.[16]

The Průzkum Kašmíru, Ladaku a Baltistánu nebo Malého Tibetu 1847 až 1868 pod Velký trigonometrický průzkum Indie poté provedl několik úprav hranice, kterou popsal Alastair Lamb jako pohyb „šestnáct mil po proudu na Indu z Demchoku“.[17] Indičtí komentátoři však uvádějí, že záznamy o příjmech z období průzkumu ukazují, že oblast Demchok byla spravována Ladakhem.[18][19]

V letech 1904–05 popisovala prohlídka ladazského Wazir Wazarata (guvernéra) tibetskou stranu osady s 8 až 9 chaty zamindarů (statkářů) a popisovala, že strana Ladakhi má dvě.[4] Když Sven Hedin navštívil oblast v listopadu 1907, popsal Demchoka jako čtyři nebo pět chatrčí ležící na jihovýchodním břehu potoka Lhari v Tibetu, přičemž na Ladakhi straně potoka Lhari je pouze pyramidový vrchol Lhari a ruiny dvou nebo tří domů .[20][21]

Moderní éra

Čínská vesnice

Hlavní článek: Dêmqog, prefektura Ngari

Čínská vesnice Dêmqog leží na jihovýchodním břehu Charding Nullah a LAC. Před rokem 1984 žily v Dêmqogu pouze 3 domácnosti.[5] Od roku 1984 místní vlády povzbuzují lidi, aby se přestěhovali do Dêmqogu z okolních oblastí.[5] Dêmqog byl oficiálně založen jako správní vesnice v roce 1990 a v roce 2019 měl populaci 171 lidí z 51 domácností.[5]

Indiánská vesnice

Hlavní článek: Demchok, Ladakh

Indiánská vesnice Demchok leží na severozápadním břehu Charding Nullah a LAC. Podle Sčítání Indie 2011 V obci žilo 78 lidí z 31 domácností.[22] V roce 2019 měla vesnice 69 obyvatel.[23]

Viz také

Reference

  1. ^ Francke, Antiguities of Indian Tibet, Part II (1926), str. 115-116.
  2. ^ Jehněčí, čínsko-indická hranice (1964), str. 64–66.
  3. ^ A b Jehněčí, smlouvy, mapy a západní sektor (1965), str. 38.
  4. ^ A b Zpráva úředníků, indická zpráva, část 3 (1962), s. 3–4, 41.
  5. ^ A b C d "典 角 村" 五代 房 ": 见证 阿里" 边境 第一 村 "变迁" [„Pětigenerační dům“ ve vesnici Dianjiao: svědky změn Ngariho „pohraniční vesnice č. 1“] (v čínštině). Čínská Tibetská síť [zh ]. 11. července 2019. Citováno 19. července 2020.
  6. ^ Puri, Luv (2. srpna 2005). „Ladakhi čekají na znovuotevření historické tibetské trasy“. Hind. Archivovány od originál dne 24. prosince 2013. Citováno 19. července 2020. Administrativní knihy ukazují, že v něm žije 150 lidí žijících ve 24 domech a všechny mají solární světla. Samotná vesnice byla rozdělena na dvě části, jednu drženou Indií a druhou Čínou po čínsko-indické válce v roce 1962, ačkoli zde není ani jedna rozdělená rodina. Na čínské straně lze spatřit dva domy a silnice se zdá být ve špatném stavu.
  7. ^ „expressindia.com -„ Otázka otevření silnice Demchok s nástupem Číny'". 2. dubna 2005. Archivováno z původního dne 19. září 2012. Citováno 27. července 2015.
  8. ^ Ahmad, nové světlo na tibetsko-ladacko-mughalskou válku v letech 1679–1684 (1968), str. 342: „Sans-rGyas rGya-mTsho (1653-1705), sDe-pa nebo předseda vlády Tibetu 1679-1705“
  9. ^ Ahmad, nové světlo na tibetsko-ladacko-mughalskou válku v letech 1679–1684 (1968), str. 351–352: „bDe-nohy rNam-rGyal, přišly ke královskému majestátu [v Ladaku] [...] Poté, vláda Tibetu, obávající se, že by král Ladakhu a jeho vojska mohli znovu, vést válku (proti Tibetu), nařídil 'Brug-pa Mi-'pham dBaii-po, že by měl jít (do Ladakhu) za účelem nastolení míru. “
  10. ^ Petech, Království Ladakh (1977), str. 171–172: „bDe-legs-n.g. co-regent (1680-1691)“
  11. ^ Ahmad, nové světlo na tibetsko-ladacko-mughalskou válku v letech 1679–1684 (1968):
    • str. 351: „Nyní, v roce 1684, vláda Tibetu, vedená sDe-pa Sans-rGyas rGya-mTsho, připojila Gu-ge k Tibetu a stanovila hranici mezi Ladakhem a Tibetem u proudu lHa-ri v bDe- mChog. “
    • str. 351–353: „Nyní vytváříme nový překlad Ladakhské kroniky [...] S touto výjimkou byla hranice (Ladakhu) stanovena od toku IHa-ri na bDe-mChog. “
    • str. 356: „Čtvrtá klauzule opravuje hranici mezi Ladakem a Tibetem u proudu IHa-ri bDe-mChog, ale ponechává králi Ladakhu enklávu v Men-ser“
  12. ^ Francke, Antiguities of Indian Tibet, Part II (1926), str. 115-118.
  13. ^ Woodman, himálajské hranice (1969), str. 42–43.
  14. ^ Cunningham, Ladak (1854), str. 328.
  15. ^ Jehněčí, čínsko-indická hranice (1964), str. 68.
  16. ^ Maxwell, indická čínská válka 970, mapa naproti p. 40.
  17. ^ Jehněčí, čínsko-indická hranice (1964), s. 72–73.
  18. ^ Rao, hranice mezi Indií a Čínou (1968):
    • s. 24: „Takové hodnocení se však provádělo zřídka, a přestože většina úředníků správně sledovala hranici podél povodí probíhajícího paralelně s řekou Indus, došlo k hrubým omylům ohledně sladění v oblastech Pangong a Demchok. Bylo to zjevně kvůli neznalost některých britských úředníků s tradičním a smluvním základem hranice a jejich chybné místní spory, jako jsou spory o pastviny s hraničními spory. “
    • s. 29: „Hranice Kašmírského atlasu je v rozporu také s důkazy z první ruky, které poskytla Komise z roku 1847. Pokud jde o Demchoka, je to v rozporu se zavedenými historickými fakty a se záznamy o příjmech za období, kdy byl průzkum proveden. . “
  19. ^ Bray, Mise Lapchak (1990), str. 75: „Mnoho z těchto vztahů vzniklo v dávné minulosti a Britové nejprve pochopili jejich plný význam nedokonale nebo vůbec ne.“
  20. ^ Lange, dekódování map z poloviny 19. století (2017), str. 353–354, 357 'Hedin popsal místo takto: „Válcované kameny hrají důležitou roli v zemi, kam jsme se nyní dostali. Celý Demchok, poslední vesnice na tibetské straně, je z nich postaven. Skládá se však pouze ze čtyř nebo pěti chatrčí se střechami z křoví. ““
  21. ^ Hedin, Jižní Tibet (1922), str. 194: „Kousek od N. W. z Demchoku silnice prochází částečně zamrzlým potokem [potok Lhari] vycházející z Demchok-pu, přítokové údolí zleva. ... Na levé straně (strana Ladakhi) ústí tohoto malého údolí jsou zříceniny dvou nebo tří domů, o nichž se říká, že patřily Hemi-gompa. Je označen pyramidový vrchol na stejné .. straně údolí Lari a řekl, aby byl posvátný. Údolí, Demchok-pu, sama o sobě je považována za hranici mezi Tibetem a Ladakem. “
  22. ^ "Sčítání lidu okresu Leh". Sčítání Indie 2011. Ředitelství pro sčítání lidu. Archivováno z původního dne 24. července 2015. Citováno 23. července 2015.
  23. ^ Sharma, Arteev (17. července 2019). „Nedostatek infu nutící lidi migrovat z hranice“. Citováno 29. května 2020.

Bibliografie

Petech, Luciano (1977), Království Ladakh, c. 950–1842 n.l. (PDF), Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente - via academia.edu

externí odkazy