Smrt a státní pohřeb Kim Čong-ila - Death and state funeral of Kim Jong-il
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosinec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
![]() Oficiální portrét Kim Čong-ila | |
datum | 17. – 29. Prosince 2011 |
---|---|
Umístění | Pchjongjang, Severní Korea |
Část série na | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Historie Severní Korea | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Smrt Kim Čong-il bylo nahlášeno uživatelem Severokorejské státní televizní zprávy dne 19. prosince 2011.[1] Moderátorka Ri Chun-hee oznámil, že zemřel 17. prosince v 8:32 na obrovský infarkt cestování vlakem do oblasti venku Pchjongjang. Údajně byl léčen na srdeční a cerebrovaskulární onemocnění. Během cesty byl údajně „pokročilý“ akutní infarkt myokardu, komplikovaný vážným srdečním šokem “.[2][3]
Jeho syn Kim Čong-un byl během stejného zpravodajství oznámen jako další vůdce Severní Koreje s titulem „Velký nástupce“. Čong-ilův pohřeb se konal 28. prosince v Pchjongjangu a smutek trval až do následujícího dne.[3]
Oznámení
Média severokorejského státu o tom neinformovala Kim Čong-il Smrt do 51 hodin poté, co k ní došlo, zjevně kvůli politickému jockeyingu a diskusím, které obklopovaly oficiální verzi odkazu Jong-il, a také kvůli dohodě o členství ve Pohřebním výboru Kim Čong-ila.[4] Ráno 19. prosince byly všechny pracovní jednotky, školy, vládní agentury a vojenský personál informovány o významném oznámení, které proběhne v poledne. V poledne, Ri Chun-hee, a Korejská ústřední televize moderátor zpravodajství, oblečený v černém černém tradičním korejském oblečení, oznámil smrt Kim Čong-ila. Ri předtím oznámila smrt Kim Ir-sena v roce 1994. Během oznámení byl vydán portrét smějícího se idealizovaného obrazu Kim Čong-ila, který navazuje na tradici vydávání oficiálních posmrtných portrétů nejvyšších vůdců Severní Koreje po jejich smrti.
Po oficiálním oznámení mužská zpravodajská moderátorka v obleku a černé kravatě vyhlásila celý pohřební výbor Kim Čong-ila v pořadí podle žebříčků stanovených úřady. Výbor měl 233 jmen; Kim Čong-un byl na prvním místě.[5]
V prosinci 2012 však jihokorejská média uvedla, že zemřel v záchvatu vzteku nad stavebními poruchami v rozhodujícím projektu elektrárny v Huichon v provincii Jagang.[6]
Spekulace Jižní Koreou
Šéf jihokorejské národní zpravodajské služby uvedl, že záběry ze sledování odhalily, že Kimův osobní vlak, v němž údajně zahynul, se přes víkend nepohyboval. To znamenalo, že vlak stál, když severokorejské úřady tvrdily, že zemřel.[7][8] Podle redaktorů Chosun Ilbo Noviny uváděly, že okolnosti Kimovy smrti byly v rozporu s tím, co by se obecně dalo očekávat během oficiálních služebních cest: konkrétně byly přítomny nepříznivé povětrnostní podmínky a denní doba, kdy Kim údajně cestovala, byla v rozporu s jeho obvyklé cirkadiánní rytmus. Události dále pozoroval nízký počet svědků.[9]
Reakce
Na smrt reagovalo mnoho zemí, organizací i jednotlivců. Podle CNN „reakce byly„ poněkud tlumené “ve srovnání se smrtí jiných světových vůdců. Jen několik zemí reagovalo bezprostředně po oznámení Kimovy smrti Severní Korea je KCTV. Některé země, jako Spojené státy, využili příležitosti a vyjádřili se k jejich vztahu s Jižní Korea.[10] Jižní Korea se rozhodla nenabízet soustrast, což odráží oba zhoršené vztahy po roce ROKS Cheonan potopení a bombardování Yeonpyeong a jeho poloha po smrt Kim Ir-sena v roce 1994.[11] Čínské ministerstvo zahraničí nazval Kim „velkým vůdcem“ a dodal, že Peking bude i nadále nabízet svou podporu. Japonsko vyjádřil soustrast a uvedl, že doufá, že Kimova smrt nebude mít na region nepříznivý dopad.[12] Reakce v Evropě byly „směsicí naděje a ostražitosti“.[13] V Severní Koreji byla oficiální reakcí zármutek a podpora nástupnictví Kim Čong-un.[14]
Pohřební výbor
Severní Korea oznámil 232 členů[15] pohřební výbor v čele s Kim Čong-un to plánovalo a dohlíželo Jong-il pohřeb, který se konal 28. prosince.[16] Pozorovatelé se domnívají, že pořadí jmen na seznamu poskytuje vodítka pro pořadí jednotlivců v mocenské struktuře režimu, přičemž pozice Kim Čong-una nahoře je dalším důkazem toho, že je Jong-ilovým nástupcem nejvyššího vůdce.[17][18] Podle Kim Keun-sik z Kyungnam University „Seznam je seřazen podle členů stálého výboru politbyra, poté členů a kandidátů. Ukazuje, že strana bude silnější než armáda,“ protože švagr Kim Čong-ila Jang Song -taek nebo O Kuk-ryol, místopředseda komise pro národní obranu, jsou uvedeny níže. “[17]
Národní pohřební výbor zveřejnil dne 19. prosince 2011 tyto podrobnosti:
[Národní pohřební výbor] oznamuje, že rozhodl takto, aby celá strana, armáda a lidé mohli vyjádřit nejhlubší lítost nad zánikem vůdce Kim Čong Ila a oplakávat ho v hluboké úctě:
- Jeho pivo bude umístěno v Kumsusan Memorial Palace.
- Smuteční období bude stanoveno od 17. do 29. prosince, Juche 100 (2011) a truchlící budou přijati od 20. do 27. prosince.
- V Pchjongjangu se 28. prosince bude slavnostně konat slavnostní rozloučení.
- Národní vzpomínková bohoslužba na Kim Čong-il se bude konat 29. prosince.
- Smuteční zbraně budou v Pchjongjangu na vzestupu a na provinčních sedadlech načasovaných tak, aby se shodovaly s národní vzpomínkovou bohoslužbou v Pchjongjangu, a všichni lidé budou dodržovat tři minuty ticha a všechny lokomotivy a plavidla budou vydávat sirény najednou.
- Všechny instituce a podniky v celé zemi uspořádají během smutečního období smuteční události a všechny provincie, města a kraje uspořádají vzpomínkové bohoslužby načasované tak, aby se shodovaly s národní vzpomínkovou bohoslužbou v Pchjongjangu.
- Instituce a podniky budou vztyčovat vlajky na půl žerdi a hudební a všechny ostatní zábavy budou upřesněny.
- Zahraniční smuteční delegace nebudou přijaty.
— Korejská ústřední zpravodajská agentura, 19. prosince 2011[19]
Členové
232 členů pohřební komise byli:[20]
- Kim Čong-un
- Kim Yong-nam
- Choe Yong-rim
- Ri Yong-ho
- Kim Yong-chun
- Jon Pyong-ho
- Kim Kuk-thae
- Kim Ki-nam
- Choe Thae-bok
- Yang Hyong-sop
- Kang Sok-ju
- Pyon Yong-rip
- Ri Yong-mu
- Kim Kyong-hui
- Kim Yang-gon
- Kim Yong-il
- Pak To-chun
- Choe Ryong-hae
- Jang Song-thaek
- Ju Kyu-chang
- Kim Rak-hui
- Thae Jong-su
- Kim Phyong-hae
- Kim Čong-gak
- U Tong-chuk
- Kim Chang-sop
- Mun Kyong-dok
- Ri Thae-nam
- Ó Kuk-ryol
- Kim Chol-man
- Ri Ul-sol
- Jon Ha-chol
- Kang Nung-su
- Ro Tu-chol
- Jo Pyong-ju
- Han Kwang-bok
- Paek Se-bong
- Ri Yong-su
- Choe Hui-jong
- O Il-jongu
- Kim Čong-im
- Chae Hui-jong
- Kim Ki-ryong
- Jang Pchjong-gyu
- Kim Pchjong-ryul
- Hong In-bom
- Ri Man-gon
- Ju Yong-sik
- Kwak Pom-gi
- Ó Su-yongu
- Ro Pae-gwon
- Pak Thae-dok
- Kim Hi-thaek
- Kang Yang-mo
- Rim Kyong-man
- Kim Kyong-ok
- Kim Myong-guk
- Kim Won-hong
- Hyon Chol-hae
- Han Tong-gun
- Jo Kyong-chol
- Pak Jae-gyong
- Pyon In-son
- Yun Jong-rin
- Jong Myong-do
- Ri Pchjong-chol
- Choe Sang-ryo
- Kim Yong-chol
- Kang Phyo-yong
- Kim Hyong-ryong
- Ri Yong-hwan
- Kim Chun-sam
- Choe Kyong - píseň
- Ri Myong-su
- Jon Hui-jong
- Ri Yong-Gil
- Hyon Yong-chol
- Choe Pu-il
- Yang Tong-hun
- Ri Pong-juk
- Kim Song-chol
- Pak Kwang-chol
- Ri Pyong-sam
- Jon Chang-bok
- O Kum-chol
- Kim In-sik
- Kim Song-dok
- Ryo Chun-sok
- Pak Sung-won
- Ri Yong-chol
- Pak Ui-chun
- Kim Hyong-sik
- Kim Thae-bong
- Jon Kil-su
- Ri Mu-yong
- Jong-su
- Ri Ryong-nam
- Ryu Yong-sop
- Pak Myong-chol
- Kim Yong-jin
- Jang Chol
- Song Ja-rip
- Kim Čong-suk
- Kang Tong-yun
- Kim Pchjong-ho
- Cha Sung-su
- Ryang Man-Gil
- Yun Tong-hyon
- Ko Pchjong-hjon
- Ri Pong-dok
- Pak Jong-gun
- Choe Yong-dok
- Jong In-guk
- Jon Ryong-guk
- Ri Hyong-gun
- Hwang Sun-hui
- Paek Kye-ryong
- Kim Tong-il
- Kim Tong-i
- Ri Jae-il
- Pak Pong-ju
- Jong Myong-hak
- Kang Kwan-il
- Hwang Pyong-so
- Kwon Hyok-bong
- Hong Sung-mu
- Kim U-ho
- Han Chang-slunce
- Ri Chun-il
- Ri Thae-sop
- Jo Song-hwan
- Tong Yong-il
- Ri Chang-han
- Ko Su-il
- Ri Kuk-jun
- Sin Sung-hun
- Ri Thae-chol
- Yang In-guk
- Ri Hi-su
- Ri Chol
- Hyon Sang-ju
- Ri Myong-Gil
- Ro Song-sil
- Tong Jong-ho
- Kang Min-chol
- Kim Hui-yong
- Jo Yong-chol
- Hwang Hak-vyhrál
- Tong-chun
- Paek Ryong-chon
- Hong Kwan-slunce
- Ri Su-yong
- Kim Yong-ho
- Pang Ri-sun
- Choe Chun-sik
- Ri Je-son
- Ri Sang-gun
- Ri Hong-sop
- Cha Yong-myong
- Kang Kwan-ju
- Thae Hyong-chol
- Kim Pchjong-hun
- Kim Kye-gwan
- Han Chang-nam
- Kim Čang-myong
- Jon Chang-ráfek
- O Chol-san
- Syn Čong-nam
- Jong Un-hak
- Cha Kyong-il
- Kang Ki-sop
- Choi Tae-il
- Choe Yong-do
- Ri Yong-ju
- Jon Kwang-rok
- Ri Chan-hwa
- Takže Tong-myong
- Jon Song-ung
- Ji Jae-ryong
- Kim Yong-jae
- Ri Yong-ho
- Hong So-hon
- Kim Tong-il
- Kim Tong-un
- Kim Pong-ryong
- Jo Jae-yong
- Choe Chan-gon
- Ryom In-yun
- Kim Chon-ho
- Jang Ho-chan
- Song Kwang-chol
- Ri Ki-su
- Ri Jong-sik
- Choe Hyon
- Jang Myong-hak
- Kang Hyong-bong
- Kim Čung-gol
- Kim Yong-gwang
- Choe Kwan-jun
- Jang Yong-gol
- Kim Myong-sik
- Ho Song-Gil
- Žádný Kwang-chol
- Jong Pong-gun
- Pak Chang-bom
- Choe Pong-ho
- Jong Mong-phil
- Jon Kyong-syn
- Ri Song-gwon
- Choe Yong
- Kim Thae-mun
- Kim Yong-suk
- Cha Jin-slunce
- Ri Min-chol
- Ri Il-nam
- Kim Čang-su
- Pak Myong-sun
- Choe Pae-jin
- Kim Chol
- Sim Chol-ho
- Ó Ryong-il
- Kye Yong-sam
- Ryu Hyon-sik
- Ko Myong-hui
- Pang Yong-uk
- Jang Jong-ju
- Ho Kwang-uk
- Ji Tong-sik
- Jong Pong-sok
- Choe Kwon-su
- Kim Yong-dae
- Ryu Mi-yong
Ležící ve stavu
20. prosince Jong-il nabalzamované tělo ležet ve stavu ve skleněné rakvi u Pamětní palác Kumsusan, kde je pohřben také jeho otec Kim Ir-sen, na 11denní smutek před pohřbem.[21][22] Stejně jako jeho otec, i Kimovo tělo bylo zakryté červenou vlajkou a obklopeno červenými květy jeho jmenovek kimjongilia. Očekává se, že tělo bude po pohřebním a smutkovém období umístěno vedle otcových már. Jak slavnostní hudba hrála, Kim Čong-un vstoupil do haly, aby si prohlédl otcovo pivo, obklopen armádou čestné stráže. Pozoroval okamžik slavnostního ticha, poté obešel máry, následovaný dalšími úředníky.[23]
V sobotu 24. prosince Kim Čong-un uskutečnil třetí návštěvu paláce, kde leží tělo jeho otce. V tomto vysílání Jang Sung-taek, u kterého jihokorejská rozvědka předpokládala, že bude hrát větší roli na podporu dědice, stál s vojenskou uniformou poblíž mladého Kim, který tentokrát plakal, když vzdával úctu tělu Kim Čong-ila ležícího ve státě.[Citace je zapotřebí ]
Smuteční a vzpomínková bohoslužba
Externí video | |
---|---|
![]() |
K samotnému pohřbu došlo 28. prosince. 40kilometrový tříhodinový pohřební průvod byl pokryt sněhem (což místní hlasatelé popsali jako „nebeské slzy“), když vojáci bili hruď a volali „Otče, otče.“ A Lincoln Continental limuzína[24] nesl obří portrét Jong-il. Rakev Jong-il, zahalená vlajkou Korejské dělnické strany, byla nesena na vrcholu jiného pohřebního vozu Lincoln Continental, zatímco Kim Čong-un a jeho strýc Jang Sung-taek byli hned pozadu. Armádní náčelník generálního štábu Ri Yong-ho a ministr obrany vice-maršál Kim Yong-chun kráčel po opačné straně vozidla během průvodu segmenty v Pamětní palác Kumsusan.[25][26] Průvod se vrátil do paláce Kumsusan, kde stál Jong-un po boku nejvyšších stranických a vojenských úředníků, od nichž se očekává, že budou jeho vnitřním okruhem poradců, protože pušky vystřelily 21krát, a poté zasalutovaly, když vojáci s husím krokem nesoucí vlajky a pušky pochodovali palácové náměstí.[27] Údajně bude Jong-ilovo tělo nabalzamováno a vystaveno na dobu neurčitou způsobem Kim Ir-sen a další komunističtí vůdci jako např Lenin, Mao, a Ho Či Min.[28]
Konvoj během pohřebního průvodu se skládal z olověných hlídkových vozů, pohřebního pohřebního vozu a jeho doprovodu, vojenského doprovodu, motorizovaných stráží barev, OB dodávka z Korejská ústřední televize, různé vozy (včetně flotily černé Mercedes ) a kamiony přepravující věnce a pět vojenské kapely z KPA.
V den vzpomínkové bohoslužby, 29. prosince, Předseda prezidia, Kim Yong-nam, dal adresu smutečním shromážděným Náměstí Kim Ir-sen.[29]
Kim Young-nam truchlícím řekl: „Velké srdce soudruha Kim Čong-ila přestalo bít ... takový neočekávaný a brzký odchod od nás je největší a nejnepředstavitelnější ztrátou pro naši stranu a revoluci,“ a to Severní Korea by „přeměnila smutek na sílu a odvahu 1 000krát větší pod vedením soudruha Kim Čong-una.“[29]
Předseda rovněž potvrdil postavení Kim Čong-una jako nástupce svého otce slovy: „Respektovaný soudruh Kim Čong-un je náš stranický, vojenský a nejvyšší vůdce země, který zdědil ideologii, vedení, povahu, ctnosti, drzost a odvahu velkého soudruha Kim Čong-ila.“ .[30]
Všeobecné Kim Čong-gak na adresu vzpomínkové bohoslužby jménem armády a řekl: „Armáda našeho lidu bude sloužit soudruhu Kim Čong-unovi v čele našich revolučních vojsk a bude i nadále udržovat a dokončovat Songun úspěchy velkého vůdce Kim Čong-ila. “Songun se zmiňuje o politice Kim Čong-ila upřednostňovat„ ekonomicky první “v ekonomických rozhodnutích.[29]
Kim Čong-un neudělal adresu, ale stál se skloněnou hlavou a díval se z balkonu Velké lidové studovny s výhledem na náměstí. Byl po boku své tety, Kim Kyong-hui, její manžel, Jang Sung-taek,[31] a vyšší straničtí a vojenští úředníci.[30]
Po projevech a celostátním dodržování tříminutového ticha byla v těžkém dělostřeleckém Pozdrav 21 zbraní následovala kakofonie sirén, sirén, píšťal a píšťal, které současně zazněly z vlaků a lodí po celé zemi, a to znamenalo konec období smutku.[29][32][33] Shromáždění skončilo vojenskou kapelou Internationale.[34] Státní televize poté vysílala vystoupení vojenského sboru a dechové kapely Píseň generála Kim Čong Il formálně uzavřít.[35]
Kim Čong-unovi starší bratři, Kim Čong-nam a Kim Čong-chol, není známo, že by byli přítomni buď při lhaní ve státě, nebo k jednomu datu, pohřbu nebo vzpomínkové bohoslužbě.[26][29][30]
Na pohřbu bylo představeno sedm úředníků, kteří jsou považováni za mentory nebo hlavní pomocníky Kim Čong-una: Jang Song-taek, Strýc pana Kim a místopředseda komise národní obrany; Kim Ki-nam, Šéf propagandy Severní Koreje; Choe Tae-bok, tajemník strany odpovědný za vnější záležitosti; Vice Marshal Ri Yong-ho, vedoucí generálního štábu armády; Kim Yong-chun, ministr obrany; Kim Čong-gak, čtyřhvězdičkový generál, jehož úkolem je sledovat věrnost jiných generálů; a U Dong-chuk, vedoucí severní tajné policie a špionážní agentury.[36]
1. ledna 2012 japonský deník Yomiuri Shimbun hlásil, že Kim Čong-nam tajně odletěl do Pchjongjang z Macao dne 17. prosince 2011, poté, co se ten den dozvěděl o smrti svého otce a předpokládá se, že doprovázel Kim Čong-un když vzdal poslední úctu jejich otci. Odešel po několika dnech, aby se vrátil do Macaa, a nezúčastnil se pohřbu, aby se vyhnul spekulacím o následnictví.[37]
Podle Denně NK, kdokoli, kdo se neúčastnil organizovaných smutečních zasedání nebo se ve svém zármutku nezdál dostatečně upřímný, byl odsouzen na nejméně šest měsíců v pracovním táboře.[38] Truchlícím bylo rovněž zakázáno nosit klobouky, rukavice nebo šály, i když teplota v ten den byla -2,4 ° C (27,7 ° F) - pravděpodobně proto, aby úřady mohly zkontrolovat, zda mají dostatečný zármutek.[39] Severní Korea toto obvinění rozzlobeně popřela a obviňovala jej z „plazích médií“ ve výplatě jihokorejské vlády.[40] Prezentace fotografií z Los Angeles Times ukazuje několik truchlících s rukavicemi a šály.[41]
Zprávy o smutku
Korejská ústřední zpravodajská agentura (KCNA) tvrdila, že v Severní Koreji v době smrti Kim Čong-ila došlo k podivným přírodním jevům:
Ráno 17. prosince byly na jezeře Chon na Mt. rozbity vrstvy ledu. Paektu, třesoucí se jezero velkým hlukem.
Skupina pro komplexní průzkum jezera Chon na hoře Mt. Paektu řekl, že to bylo poprvé, co byl takový vysoký hluk slyšet z hřebene Janggun Peak a jezera.
Teplota na Mt. Paektu ten den zaznamenal 22,4 stupňů Celsia pod nulou a byl silný vítr doprovázený sněhovou bouří o rychlosti 18 metrů za sekundu.
Sněhová bouře z úterního úsvitu najednou přestala foukat a kolem Hyangdo Peak byly vidět viset těžké mraky.
Kolem 8:05 ráno začala obloha rudnout s východem slunce na obzoru. Vrcholy vypadaly jako obrázek pro širokou a hustou záři.
Autografické spisy Kim Čong Ila "Mt. Paektu, svatá hora revoluce. Kim Čong Il." Zejména vyřezávané na hoře zářily jasně.
Tento jev trval do 17:00.
Záře byla viděna na vrcholu Jong Il Peak po dobu půl hodiny od 16:50 19. prosince, kdy byl národ šokován zprávou o zániku vůdce. Jednalo se o první svého druhu za desítky let od zahájení pozorování oblasti.
Přirozený zázrak byl pozorován také kolem sochy prezidenta stojícího na kopci Tonghung.
Kolem 21:20 úterý byl viděn manchurianský jeřáb třikrát kolem sochy, než vystoupil na strom. Jeřáb tam zůstal dlouhou dobu se skloněnou hlavou a kolem 22:00 letěl směrem na Pchjongjang.
Ředitel Úřadu pro správu revolučního střediska Hamhung a další v souladu s tím odborově prohlásili, že i jeřáb zřejmě truchlil nad smrtí Kim Čong Ila narozeného z Nebe poté, co tam v hloubi chladné noci letěl dolů a nemohl na něj zapomenout .- KCNA[42] [nadměrná nabídka ]
V minulosti bylo známo, že severokorejská vláda podporuje příběhy o zázračných činech a nadpřirozených událostech připsaných Kim Ir-senovi a Kim Čong-ilovi.[Citace je zapotřebí ] KCNA rovněž tvrdila, že více než pět milionů Severokorejců, což je více než 25% národního obyvatelstva, prokázalo, že truchlí nad Kim Čong-ilem.
Viz také
Reference
- ^ Wober, Rafael (19. prosince 2011). „Severní Korea truchlí nad Kim Čong-ilem; jeho nástupcem je syn'". Deseret News. Associated Press. Citováno 13. srpna 2019.
- ^ „Severokorejský Kim měl„ vážný srdeční šok “po dlouhé nemoci: text“. Bloomberg. 19. prosince 2011. Citováno 20. prosince 2011.
- ^ A b „Severokorejský vůdce Kim Čong-il zemřel na infarkt'". BBC novinky. 19. prosince 2011. Citováno 19. prosince 2011.
zemřel v sobotu
- ^ „Dědictví v Severní Koreji: smutek a strach“. Ekonom. 31. prosince 2011. Citováno 31. prosince 2011.
- ^ "Zřízen národní pohřební výbor". Archivovány od originál dne 29. května 2012. Citováno 31. prosince 2011.
- ^ „Pozdní severokorejský vůdce Kim Čong-il zemřel„ v záchvatu vzteku “kvůli škodám na klíčovém projektu elektrárny: zpráva“. New York Daily News. 31. prosince 2012. Citováno 31. prosince 2012.
Jihokorejská média uvádějí, že „nejvyšší velitel“ utrpěl infarkt poté, co se dozvěděl, že došlo k velkému úniku vodní přehrady.
- ^ Glionna, John (21. prosince 2011). „Jižní Korea zpochybňuje příběh smrti Kim Čong Ila“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 22. prosince 2011. Citováno 22. prosince 2011.
- ^ Nelson, Dean (21. prosince 2011). „Smrt Kim Čong-ila mohla být zvládnuta na pódiu'". The Telegraph. Londýn. Archivovány od originál dne 22. prosince 2011. Citováno 22. prosince 2011.
- ^ „Zemřela Kim Čong-il opravdu ve vlaku?“. Chosun Ilbo. 21. prosince 2011. Archivováno z původního dne 6. ledna 2012. Citováno 22. prosince 2011.
- ^ "Svět reaguje na smrt Kim Čong Ila". CNN. 20. prosince 2011. Citováno 13. září 2020.
- ^ Snyder, Scott A. (19. prosince 2011). „Kim Čong-il ve filmu Smrt jako v životě: Výsev divizí v Jižní Koreji“. Rada pro zahraniční vztahy. Citováno 13. září 2020.
- ^ „Svět reaguje na smrt Kim Čong Ila“. Fox News. Associated Press. 19. prosince 2011. Citováno 25. prosince 2011.
- ^ Bryant, Lisa (18. prosince 2011). „Evropa opatrná v reakci na smrt Kim Čong-Ila“. Hlas Ameriky. Citováno 13. září 2020.
- ^ McCurry, Justin (19. prosince 2011). „Reakci Severokorejců na smrt Kim Čong-ila nelze odhadnout“. opatrovník. Citováno 13. září 2020.
- ^ „Severokorejský vůdce zemřel po 69 letech po desetiletích vlády železné pěsti“. Yonhap News Agency. 19. prosince 2011. Citováno 20. prosince 2011.
- ^ Fackler, Martin (19. prosince 2011). „Mladý dědic čelí nejistému přechodu v Severní Koreji“. The New York Times. Citováno 19. prosince 2011.
- ^ A b „Náznaky ze seznamu pohřebů Kim Čong-il“. Chosunilbo. 23. prosince 2011. Citováno 23. prosince 2011.
- ^ Branford, Becky (21. prosince 2011). „Pravomoci nového korejského generála'". BBC novinky. Citováno 23. prosince 2011.
- ^ „Oznámení Národního pohřebního výboru“. Korejská ústřední zpravodajská agentura. 19. prosince 2011. Citováno 20. prosince 2011.
- ^ „Porovnání hodnocení pohřebního žebříčku KJI“ (XLSX). Novinky NK. Prosinec 2011. Hodnocení. Citováno 7. září 2018.
- ^ Wober, Rafael (20. prosince 2011). „Zobrazeno tělo Kim Čong-ila, krupobití Sláva NKorea“. Associated Press. Citováno 20. prosince 2011.
- ^ „Severní Korea truchlí nad Kim Čong-ilem; jeho nástupcem je syn'". Citováno 19. prosince 2011.[mrtvý odkaz ]
- ^ Kim Čong-un vzdává úctu tělu Kim Čong-ila, jak je zobrazeno v Severní Koreji, The Telegraph
- ^ Američané jsou na pohřbu Kim Čong-ila prominentní
- ^ „Severní Korea pořádá dvoudenní státní pohřeb pro Kim Čong-ila“. BBC novinky. 28. prosince 2011. Citováno 28. prosince 2011.
- ^ A b Salmon, Andrew; Blair, David (28. prosince 2011). „Pohřeb Kim Čong-ila: Kim Čong-un postupuje, když národ truchlí“. Daily Telegraph. Londýn. Citováno 28. prosince 2011.
- ^ Tisíce truchlí na pohřbu severokorejského vůdce The Associated Press Zveřejněno: Středa 28. prosince 2011 8:48:57
- ^ Salmon, Andrew (28. prosince 2011). „Kim Čong-il: bohatý severokorejský pohřeb pod olověnou oblohou“. Daily Telegraph. Londýn. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ A b C d E „Severní Korea pořádá zádušní mši za Kim Čong-ila“. BBC novinky. 28. prosince 2011. Citováno 28. prosince 2011.
- ^ A b C „Kim Čong-il syn prohlášen za„ nejvyššího vůdce “obyvatel Severní Koreje, strany a armády“. Washington Post. 28. prosince 2011. Archivovány od originál dne 10. prosince 2018. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ „Severní Korea volá Kim Čong-un 'nejvyššího vůdce'". Associated Press. 29. prosince 2011. Archivovány od originál dne 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ Mullen, Jethro (29. prosince 2011). „Tisíce Severokorejců se scházejí k památníku Kim Čong Ila“. CNN. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ „Slavnostní rozloučení v Pchjongjangu“. Zpravodajská agentura Xinhnua. 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ „Corée du Nord: Kim Čong-un nommé“ vůdce suprême "". Radio-Kanada. 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ „Severní Korea končí smutkem velebením ohlašujícím Kim Čong-un éru'". Pracovní týden. 29. prosince 2011. Citováno 29. prosince 2011.
- ^ Severní Korea prohlašuje nejvyššího vůdce Kim Čong-una (NYT)
- ^ „Kim je nejstarší v„ tajné návštěvě “, aby viděla tělo (AFP, 1. ledna 2012)“. News.com.au. 1. ledna 2012. Citováno 23. dubna 2012.
- ^ Choi Song Min (11. ledna 2012). „Tvrdé tresty za špatný smutek“. Denně NK. Citováno 14. ledna 2012.
- ^ Lee Seok Young (3. ledna 2012). „Žádné klobouky, žádné šály, žádné rukavice!“. Denně NK. Citováno 15. ledna 2012.
- ^ Jiyeon Lee; Jethro Mullen (16. ledna 2012). „Severní Korea popírá potrestání občanů za to, že nemají dost truchlení“. CNN. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Martin, Marc (19. prosince 2011). „Severokorejský Kim Čong-il zemřel ve věku 69 let“. Los Angeles Times. Archivovány od originál (Prezentace fotografií) dne 22. července 2012. Citováno 7. července 2012.
- ^ „Přírodní zázraky pozorovány“. Archivovány od originál dne 7. ledna 2012. Citováno 13. ledna 2012.
externí odkazy
- Chronologické pokrytí ve společnosti North Korean Economy Watch
- Trasa pohřebního průvodu ve společnosti North Korean Economy Watch