Přání smrti (2018 film) - Death Wish (2018 film)

Touha po smrti
Přání smrti 2017 poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Eli Roth
ProdukovanýRoger Birnbaum
ScénářJoe Carnahan
Na základě
V hlavních rolích
Hudba odLudwig Göransson
KinematografieRogier Stoffers
Upraveno uživatelemMark Goldblatt
Výroba
společnosti
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer (USA)[2]
Annapurna Obrázky (mezinárodní)[3]
Columbia Pictures (Indonésie a Čína)
Datum vydání
  • 2. března 2018 (2018-03-02)
Provozní doba
107 minut[4]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet30 milionů dolarů[4]
Pokladna49,6 milionů $[5][4]

Touha po smrti je Američan roku 2018 bdělost akce thriller film režírovaný Eli Roth a napsal Joe Carnahan. Je to předělat z Film stejného jména z roku 1974 (který vznikl Touha po smrti franšíza ), na základě Brian Garfield je 1972 román. Filmové hvězdy Bruce Willis jako Paul Kersey, a Chicago lékař, který se vydává pomstít mužům, kteří zaútočili na jeho rodinu. Vincent D'Onofrio, Elisabeth Shue, Dean Norris, a Kimberly Elise také hvězda.

Film byl propuštěn ve Spojených státech Metro-Goldwyn-Mayer a na mezinárodních trzích do Annapurna Obrázky 2. března 2018. Jednalo se o první film uvedený společností MGM prostřednictvím jejich společného distribučního podniku s Annapurnou (později přejmenovanou na United Artists Releasing ). To přijalo obecně negativní recenze od filmových kritiků, ale příjem mezi obecenstvem byl pozitivnější.

Spiknutí

Trauma chirurg Paul Kersey (Bruce Willis ) žije se svou ženou Lucy (Elisabeth Shue ) a dcera Jordan (Camila Morrone ) na zámožném předměstí Chicaga. Když rodina navštíví restauraci s Paulovým bratrem Frankem (Vincent D'Onofrio ), komorník jménem Miguel vyfotografuje svou domovskou adresu z navigačního softwaru svého automobilu poté, co se dozvěděl o noci, kdy plánují být daleko od domova. Paul je však té noci povolán do práce a Jordan a Lucy jsou doma, když dorazí zloději. Následný boj zanechává Lucy mrtvou a Jordan v kómatu; jeden z lupičů je zjizvený, když se Lucy a Jordan brání.

Paul je frustrován nedostatkem policejního pokroku v případu, vedeném detektivy Kevinem Rainesem (Dean Norris ) a Leonore Jackson (Kimberly Elise ). Poté, co viděl, jak dva muži obtěžují ženu, se Paul snaží zasáhnout, ale je zbit. Navštěvuje obchod se zbraněmi, ale rozmyslí to, když se dozví, že legálně zakoupenou zbraň lze vysledovat až k němu. Když je člen gangu přiveden do nemocnice a jeho Glock 17 spadne z nosítka, Paul ji kopne pod postel, pak ji tajně vezme a procvičí střelbu. Pomocí pušky zastaví pytlování aut, jehož video jde virový. Během úsilí si pořezal levou ruku kvůli nesprávnému zacházení s pistolí.

Užíval si jeho úsilí jako bdělost „Paul se rozhodne zabít drogového dealera, který si říká„ zmrzlinový muž “, poté, co mladý chlapec přijde do nemocnice se střelnou ranou v noze. Paul klidně přistoupí k prodejci a označuje se za „svého posledního zákazníka“ a chladnokrevně ho zavraždí.

V nemocnici Paul poznal kriticky zraněného Miguela, který měl na sobě Paulovy hodinky ukradené během domácí invaze. Miguel umírá a Paul mu vezme telefon a zavede ho do obchodu s alkoholem ploty ukradené zboží. Majitel, Ponytail, pozná Paula a pošle zprávu jednomu ze zlodějů, Fishovi (Jack Kesy ), než Paul bude u hlavně požadovat věci své rodiny. Ryba dorazí a náhodně zabije koňského ohonu; Fish tvrdí, že vloupání provedl mechanik jménem Joe (Ronnie Gene Blevins ) než ho Paul zabije.

Detektivové navštíví Paula se svým ukradeným prstenem, který se zotavil v obchodě s alkoholem. Paul si byl jistý, že objev prstenu přivede policii k pachatelům, a proto Paul ničí jejich telefony, aby zakryl jeho stopy. Nalezení Joe v jeho autodílně (a rozpoznání jeho jizev na obličeji z noci vloupání), Paul ho mučí, řezání jeho sedacího nervu skalpelem a nalitím brzdová kapalina do rány. Joe prozradí, že třetí zloděj Knox (Beau Knapp ) zastřelil Lucy a Paul rozdrtil Joeovu hlavu autem.

Knox zavolá Paulovi a domluví si schůzku v koupelně nočního klubu, kde se navzájem zranili. Paul unikne, zatímco Knox dorazí do nemocnice, vydává se za diváka a dává detektivům popis Paula. Po příjezdu domů je Paul konfrontován Frankem, kterého vyšetřovatelé vyslýchali (hledali levorukého jedince a viděli ho pálkovat levou rukou v odpalovací kleci) a uvědomil si, že se Paul mstí. Během zásahu nemocnice volá Paula, že Jordan znovu nabyl vědomí. Paul jednoduše řekne Frankovi: „Je po všem.“

O týden později Paul opustí nemocnici s Jordanem a ve výtahu narazí na Knoxe. Zneklidněný setkáním se Paul vrací do obchodu se zbraněmi, aby legálně koupil zbraně na obranu své rodiny. O několik dní později Knox a dva komplici v noci vtrhli do Paulova domu. Paul zahlédne muže běžícího přes trávník a skryje Jordana, který volá policii. Po zabití spolupachatelů je Paul přepaden ve sklepě Knoxem, ale získá M4 karabina útočná puška ze skryté přihrádky pod konferenčním stolkem a Knoxe zastřelí. Policie dorazí a Raines přijme Paulov příběh, nenápadně naznačuje, že Paul ukončí svůj bdělost.

O několik měsíců později Paul vysadí Jordana v NYU. Zahlédne muže, který krade tašku z poslíčka, volá na něj a ukazuje na něj s prstová zbraň.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Vývoj filmu začal v roce 2006, kdy Sylvester Stallone oznámil, že bude režírovat a hrát v remaku filmu Touha po smrti (1974). Řekl Stallone Není to skvělá zpráva „Místo toho, aby postava Charlese Bronsona byla architektem, moje verze by ho měla jako velmi dobrého policajta, který měl neuvěřitelný úspěch, aniž by kdy použil zbraň. Takže když dojde k útoku na jeho rodinu, je skutečně uvržen do morálního dilema v pokračování provést svou pomstu. “ Později řekl publikaci, že už není zapojen.[6][7] V rozhovoru z roku 2009 s MTV Stallone však uvedl, že o projektu znovu uvažuje.[8]

Na konci ledna 2012 The Hollywood Reporter potvrdil, že remake bude napsán a režírován Joe Carnahan.[9] Film měl původně hrát Liam neeson a Frank Grillo. Carnahan opustil projekt v únoru 2013 kvůli kreativním rozdílům,[10] ale obdržel jediný zápočet za dokončení filmu.[11] Ve funkci ředitele byl nahrazen Gerardem Naranjem, který se zajímal o casting Benicio Del Toro v hlavní roli; tato verze také nikdy nepřišla k uskutečnění.[10]

V březnu 2016 Paramount Pictures a Metro-Goldwyn-Mayer oznámil to Aharon Keshales a Navot Papushado bude řídit s Bruce Willis v hlavních rolích.[12] Willis byl vybrán z užšího výběru, který zahrnoval Russell Crowe, Matt Damon, Will Smith, a Brad Pitt. V květnu Keshales a Papushado ukončili projekt poté, co MGM odmítlo umožnit jim přepsat původní scénář Joe Carnahana, který byl schválen Willisem.[13] V červnu, Eli Roth přihlášen k přímému přenosu a přepsání skriptu uživatelem Scott Alexander a Larry Karaszewski.[14] 25. srpna 2016 Vincent D'Onofrio byl obsazen po boku Bruce Willise, aby hrál bratra Paula Kerseyse, Perníkový táta herec Dean Norris také se připojil k Willisovi ve filmu.[15] 7. října 2016 Kimberly Elise a Camila Morrone byli obsazeni do filmu hrát detektiva Jacksona a Jordan Kersey.[16] Později 17. října 2016 Ronnie Gene Blevins byl obsazen do filmu.[17]

Natáčení

Natáčení film začal koncem září 2016 v Chicago, Illinois.[18] Později v říjnu 2016 začalo natáčet v Montreal, Quebec, Kanada.[Citace je zapotřebí ]

Uvolnění

V červnu 2017 bylo oznámeno Annapurna Obrázky by distribuoval film jménem Metro-Goldwyn-Mayer a vydáme ji 22. listopadu 2017.[19] V říjnu 2017 však bylo oznámeno, že bylo odloženo do 2. března 2018 a že společnost MGM se postará o distribuci filmu ve Spojených státech, přičemž mezinárodní distribuci bude zajišťovat společnost Annapurna Pictures.[20] Spekulovalo se, že zpoždění bylo částečně způsobeno masové střílení v Las Vegas několik dní před.[21] Touha po smrti byl divadelně propuštěn ve Spojeném království 6. dubna Vertigo Releasing. To bylo k dispozici na DVD a Modrý paprsek 5. června 2018.

Recepce

Pokladna

Od 5. července 2018 Touha po smrti vydělal 34 milionů USD ve Spojených státech a Kanadě a 14,5 milionů USD na jiných územích, což je celosvětově celkem 48,5 milionu USD, s rozpočtem produkce 30 milionů USD.[4]

Ve Spojených státech a Kanadě Touha po smrti byl propuštěn po boku Red Sparrow a během jeho zahajovacího víkendu se promítlo na hrubých 10–20 milionů USD z 2 847 kin.[22] Za první den vydělal 4,2 milionu $ (včetně 650 000 $ z čtvrtečních nočních náhledů) a 13 milionů $ v zahajovací víkend, skončil třetí za Černý panter (66,7 milionů USD ve třetím týdnu) a Red Sparrow (17 milionů dolarů). 55% publika bylo mužů, zatímco 89% bylo ve věku nad 25 let.[23] Během druhého víkendu klesla o 49% na 6,6 milionu USD a skončila na 7. místě.[24]

Kritická odpověď

Chtěl jsem to opravdu udělat s rodinou a držet se ústřední otázky, co byste dělali, kdyby se to stalo vaší rodině. Film pro mě je opravdu o rodině a ochraně vaší rodiny a co děláte, když nemůžete dosáhnout spravedlnosti pro svou rodinu? Není to pro-gun. To, co se opravdu snažím dělat víc než cokoli jiného, ​​je ukázat, jak to ve skutečnosti je, a nechat to na rozhodnutí diváků.

—Eli Roth na recepci Touha po smrti[25]

Na webu agregace recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 18% na základě 155 recenzí a průměrné hodnocení 3,88 / 10. Kritická shoda webu zní: „Touha po smrti je něco víc než opakované vyprávění, které postrádá drzost a přesvědčení originálu - a také trpí mimořádně špatným načasováním. “[26] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 31 ze 100, na základě 32 kritiků, což znamená „obecně nepříznivé recenze“.[27] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň "B +" na stupnici od A do F.[23]

The Chicago Sun-Times's Richard Roeper dal filmu 2 ze 4 hvězdiček a napsal: „I přes společenský komentář Touha po smrti se nesnaží být nějakým intenzivním, drsným, vytrženým z titulků docudrama ... Řada příšerných scén je inscenována jako něco z jedné z těch Cílová stanice filmy s bowlingovou koulí, šipkou, klíčem a dalšími vhodně použitelnými předměty používanými jako zbraně jedinečného zničení. Je to v podstatě pomsta porno. “[28] Michael Phillips z Chicago Tribune dal filmu 1 ze 4 hvězd a řekl: „Režisér Roth na chvíli hraje tyto věci relativně rovně a Willis nám pravidelně připomíná, že umí jednat (truchlící Kersey zde trochu plače). Skript obsahuje odkaz na AR-15 pušky; na konci se Willis naplní Willisem, když se jeho protivníci vrátí ke svatosti rodinného domu. “[21]

Mnoho kritiků si všimlo načasování vydání filmu, které přišlo méně než tři týdny po filmu Střelba střední školy Stoneman Douglas v Parkland, Florida[29] vedle pozitivního zobrazení americké zbraně.[30] Jeannette Catsoulis z The New York Times nazval film „imbecilským“ a kritizoval jeho vtipný tón a „morálně nekonfliktní“ přístup k jeho obsahu.[31] Podobně, Opatrovník's Amy Nicholsonová kritizovala film za „[vyrovnání] politiky a [nasycení] patosu“ a za urážku obou stran ovládání zbraně argument.[32] The Hollywood Reporter'John DeFore poznamenal, že film se nepokouší „použít žánrové metafory k řešení skutečných národních debat“, takže původní film „vypadá ve srovnání s filozofií“, a také si všiml nepravděpodobné a vymyšlené povahy Kerseyovy mise.[33] Psaní pro Los Angeles Times, Justin Chang nazval film „úhledným, přímým pomstychtivým thrillerem i falešnou provokací, která nehanebně putuje po krvežíznivosti diváka a snaží se přejít jako sebevědomá satira“. Chang porovnal film nepříznivě s rokem 2007 Rozsudek smrti s odvoláním na nedostatek následků, kterým Kersey čelí.[34]

Někteří recenzenti se postavili na obranu filmu. Peter Howell z Toronto Star uvedl, že „Roth a Carnahan dělají OK aktualizaci úloh Touha po smrti„a že film přesně vystihuje„ neformální způsob, jakým Američané získávají a používají zbraně “. Cítil však, že Liam neeson by byla lepší volbou pro hlavní roli.[35] Matthew Rozsa z Salon souhlasil, že uvedení filmu bylo načasováno špatně, ale tvrdil, že „masové střelby jsou všudypřítomné tak dlouho, že pochybuji, že by někdy existovalo vhodné datum vydání pro bdělou fantazii ... V naší kultuře existuje všude, od filmů a videohry do pravé křídlo hovořící body, které pravidelně maří legislativu o kontrole zbraní. “Rosza uvažuje Touha po smrti jeho vinné potěšení doporučení jako „úspěchu“ i „kompetentního žvýkače popcornu, který se pohybuje svižným tempem, je stejně poutavé jako váš průměr Zákon a pořádek epizoda a obsahuje vhodně zářící (i když poněkud znuděně vypadající) Bruce Willis. “[29] The San Francisco Chronicle's Mick Lasalle to nazval „mnohem lepší než ostatní Touha po smrti pokračování "a" snadno druhý nejlepší Touha po smrti film, který byl kdy natočen, a ne vzdálená sekunda. “[36]

Ocenění

23. února 2019

Reference

  1. ^ A b „Natočeno v Quebecu“. Rada pro film a televizi v Quebecu. Citováno 31. března 2018.
  2. ^ McNary, Dave (31. října 2017). „MGM, Annapurna tvoří americké distribuční partnerství“. Odrůda. Citováno 6. února 2019.
  3. ^ D'Alessandro, Anthony (8. června 2017). „Annapurna uvolní„ přání smrti “MGM na Den díkůvzdání; stanoví datum října pro„ profesora Marstona a The Wonder Women “'". Termín Hollywood. Citováno 18. září 2017.
  4. ^ A b C d „Death Wish (2018) - Financial Information“. Čísla. Citováno 8. července 2018.
  5. ^ „Přání smrti (2018)“. Pokladna Mojo. Citováno 30. října 2019.
  6. ^ Morris, Clint (8. června 2008). „Stallone in Death Wish remake? Aktualizováno!“. Filmová díra. Archivovány od originál 3. července 2007. Citováno 20. prosince 2006. Když si Stallone vyslechl odpovědi talkbacku na AICN, kteří se nad myšlenkou remaku otočili nosem, řekne webu, že film NEDĚLE nebude dělat. Ano, poslouchal fanoušky!
  7. ^ Zaměstnanci a agentury (5. listopadu 2007). „Stallone poklepal na remake Death Wish“. Opatrovník. Guardian News and Media. Citováno 5. listopadu 2007.
  8. ^ Rosenberg, Adam (2. října 2009). „Sylvester Stallone hovoří o remaku„ Přání smrti “a Edgar Allen Poe“. Zprávy MTV. MTV. Citováno 21. února 2018.
  9. ^ Gilchrist, Todd (31. ledna 2012). "'The Gray 'Director Joe Carnahan to Remake' Death Wish'". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 5. října 2012.
  10. ^ A b Bentancor, Nestor. „Exkluzivní Benicio Del Toro odmítl hrát ve hře Death Wish Remake 1“. Desde Hollywood. Citováno 21. února 2018.
  11. ^ Sprague, Mike (20. února 2018). „Bruce je zpět v novém retro plakátu Bitchin 'pro remake přání Eliho Rotha“. Dread Central. Dread Central Media. Citováno 26. února 2018.
  12. ^ Fleming, Mike Jr. (4. března 2016). "'Revamp Death Wish 's Brucem Willisem, kterému budou pomáhat režiséři' Big Bad Wolves 'Aharon Keshales & Navot Papushado ". Termín Hollywood. Penske Business Media.
  13. ^ Fleming, Mike Jr. (4. května 2016). "'Helmers Big Bad Wolves Aharon Keshales a Navot Papushado opouštějí remake Bruce Willise "Přání smrti". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 21. února 2018.
  14. ^ Fleming, Mike Jr. (20. června 2016). „Eli Roth režíruje Bruce Willise v remaku filmu„ Přání smrti ““. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 20. června 2016.
  15. ^ Busch, Anita; Fleming, Mike Jr. (25. srpna 2016). „Vincent D'Onofrio se připojuje k Bruci Willisovi v Eli Roth-Helmedově přání smrti'". Termín Hollywood. Penske Business Media.
  16. ^ N'Duka, Amanda (7. října 2016). „Eli Roth‚ Death Wish 'přidává Kimberly Elise a Camillu Morrone “. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 9. října 2016.
  17. ^ N'Duka, Amanda (18. října 2016). „Thriller 'D.O.A. Blood River' staví obsazení; Ronnie Gene Blevins se připojuje k přání smrti'". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 18. října 2016.
  18. ^ Metz, Nina (26. září 2016). „Bruce Willis tento týden střílí v Chicagu remake filmu„ Přání smrti ““. Chicago Tribune. Citováno 9. října 2016.
  19. ^ D'Alessandro, Anthony (8. června 2017). „Annapurna uvolní„ přání smrti “MGM na Den díkůvzdání; stanoví datum října pro„ profesora Marstona a The Wonder Women “'". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 8. června 2017.
  20. ^ D'Alessandro, Anthony (5. října 2017). „Eli Roth„ Death Wish “restartuje Springs do března“. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 7. října 2017.
  21. ^ A b Philips, Michael (1. března 2018). "'Touha po smrti': Bruce Willis nechává Chicago krvácet všude “. Chicago Tribune. Citováno 1. březen, 2018.
  22. ^ McNary, Dave (20. února 2018). „Uvidí„ Black Panther “jeden z nejlepších druhých víkendů vůbec?“. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 21. února 2018.
  23. ^ A b D'Alessandro, Anthony (4. března 2018). "'Black Panther 'Busts kolem půl miliardy; 'Red Sparrow' letí nízko s $ 17M - neděle AM ​​B.O. Aktualizace". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 4. března 2018.
  24. ^ D'Alessandro, Anthony (11. března 2018). "'Black Panther 'Rules 4th Frame With $ 41M +; „Vráska v čase“ za 33 milionů $ +: Víkend s rozmanitostí a disneyovstvím “. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 16. března 2018.
  25. ^ Schwartz, Dana (5. března 2018). "Touha po smrti režisér Eli Roth reaguje na kritiky kontroverzního remaku ". Zábava týdně. Čas. Citováno 6. března 2018.
  26. ^ „Přání smrti (2018)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 5. září 2019.
  27. ^ „Recenze přání smrti“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 16. března 2018.
  28. ^ Roeper, Richarde (1. března 2018). „Málo se zdá skutečné - ne Chicago, ani krveprolití - v Bruce Willisovi' 'Touha po smrti'". Chicago Sun Times. Citováno 1. březen, 2018.
  29. ^ A b Rosza, Matthew (3. března 2018). „Je remake„ Přání smrti “stejně nechutně pravicový jako původní série?“. Salon. Salon Media Group. Citováno 3. března 2018.
  30. ^ „Pokud film natočil NRA“: Remake Death Wish Bruce Willise je špatně načasované selhání, říkají američtí kritici
  31. ^ Catsoulis, Jeannette (1. března 2018). "Recenze: Vyčištění Chicaga v 'Touha po smrti'". The New York Times. Společnost New York Times. Citováno 1. březen, 2018.
  32. ^ Nicholson, Amy (1. března 2018). „Recenze Death Wish - Bruce Willis hromadí mrtvoly v bezstarostném remaku“. Opatrovník. Guardian Media Group. Citováno 1. březen, 2018.
  33. ^ DeFore, John (1. března 2018). "'Touha po smrti': Filmová recenze". The Hollywood Reporter. Citováno 1. březen, 2018.
  34. ^ Chang, Justin (1. března 2018). „Bruce Willis se zaměřuje a selhává imbecilně 'Touha po smrti' předělat". Los Angeles Times. Citováno 2. března 2018.
  35. ^ Howell, Peter (1. března 2018). „Smrt si přeje slušně, navzdory přebíjení s Brucem Willisem“. Toronto Star. Citováno 1. březen, 2018.
  36. ^ Lasalle, Mick (1. března 2018). "'Přání smrti aktualizováno o další zbraně, mobilní telefony a pomstu ". San Francisco Chronicle. Citováno 17. dubna 2018.
  37. ^ 39. Razzie Nominace!. YouTube: Razzie Channel.

externí odkazy