Dave Lee Travis - Dave Lee Travis

Dave Lee Travis
Dave Lee Travis.jpg
Travis v roce 2004
narozený
David Patrick Griffin

(1945-05-25) 25. května 1945 (věk 75)
Buxton, Derbyshire, Anglie
obsazeníRozhlasový a televizní moderátor
Aktivní roky1965 – dosud
Manžel (y)
Marianne Griffin
​
​
(m. 1971)​

David Patrick Griffin (narozen 25. května 1945),[1] odborně známý jako Dave Lee Travis, je anglický diskžokej, rozhlasový moderátor a televizní moderátor.[2][3]

Travis zahájil svoji vysílací kariéru v pirátské rozhlasové stanici Rádio Caroline v roce 1965. Přestěhoval se do BBC Radio 1 kde se během 70. a 80. let stal jedním z předních moderátorů stanice a pravidelným moderátorem Top of the Pops. Po rezignaci na BBC v roce 1993 pracoval pro několik britských komerčních rozhlasových stanic.

V listopadu 2012 byl Travis zatčen policisty z Provoz Yewtree pro podezření z historických sexuálních trestných činů, které popřel.[4] V únoru 2014 byl shledán nevinným ve dvanácti případech, přičemž porota nebyla schopna rozhodnout o dalších dvou bodech.[5] Travis čelil obnovenému řízení ve dvou vynikajících počtech; s dalším údajným trestným činem z roku 1995. Obnova řízení byla zahájena 5. září 2014.[6] Dne 23. září byl shledán vinným většinovým verdiktem jednoho počtu neslušné napadení a dne 26. září uložen tříměsíční trest odnětí svobody s odkladem na dva roky.[7]

Časný život a kariéra

Narozen v Buxton, Derbyshire,[1] Travis byl vychován v Manchesteru.[8] Jeho otec byl inspicient a zúčastnil se Manchester střední gymnázium pro chlapce.[9]

Travisovy první práce byly jako grafik, návrhář interiérů obchodů a fotograf.[1] V noci a o víkendech začal pracovat jako DJ v Oasis Clubu v Manchesteru s využitím a Dansette autochanger.[10] Když se vzdal svých dalších zaměstnání, vydal se na vlastní a propagované britské turné po klubech, tanečních sálech a divadlech, kde představil své vlastní DJ show. V důsledku toho byl požádán Hermanovi poustevníci stát se vedoucím turné a zahřívacím DJem na jejich dalším turné po Spojených státech,[3][11][12] vedlejší Bobby Vee a Freddy Cannon.[13] Po svém návratu do Velké Británie se Travis vrátil na sever Anglie a pokračoval v propagaci svých vlastních koncertů Blackpool, Pohřbít a okolní oblasti.[Citace je zapotřebí ]

Rádio

Rádio Caroline

V září 1965 zahájil Travis práci na moři pirátské rádio stanice Rádio Caroline South z MV Mi Amigo mimo Essex pobřeží, později se přesunul na Rádio Caroline North z MV Fredericia mimo Isle of Man až do poloviny srpna 1967. Od jara 1966 do začátku roku 1969 společně představoval měsíčník Beat-Club popový program,[1][3] v televizi v Německu společně s Uschi Nerke.

BBC Radio 1

V roce 1967 bylo pobřežní pirátské rádio postaveno mimo zákon Zákon o přestupcích v námořním vysílání. Travis se vrátil do Manchesteru, aby představil denní rozhlasovou show Pop North na Rádio 1 v roce 1968,[14] a hostil sobotní odpolední programy ve 4 až 5:30 pm slot. V roce 1969 převzal nedělní ranní show od 10 jsem do poledne. V roce 1971 byl od 11 povýšen na polední představení ve všední den jsem do 1 hod., přesun zpět do nedělního rána v roce 1973 a také představení Rádio 1 Club ve čtvrtek od 5 do 7 odpoledne. Představil také nedělní odpolední show s žádostí mezi 3 a 5 odpoledne.

V roce 1976 převzal Travis slot na všední den, 4:30 - 5:45 pm (rozšířeno na 4:30 - 7 pm v roce 1977). Poté převzal moc Snídaňová show Radio 1 z Noel Edmonds v květnu 1978 a v této pozici pokračoval až do prosince 1980. Během své doby se přezdíval „Hairy Cornflake“. Rádio 1 Snídaně hostitel.[14]

V roce 1976, on-air parodie na C W McCall je hit USA Konvoj vedlo k vydání písně Convoy GB jako singl, nahraný spolu s kolegou DJem Paul Burnett pod jménem Laurie Lingo and the Dipsticks. Píseň dosáhla čísla čtyři v britském žebříčku jednotlivců a Travis se objevil jako vypravěč písně „Super Scouse „zapnuto Top of the Pops.

V lednu 1981 se Travis přestěhoval do pracovního dne odpoledne od 2:30 do 4:30 odpoledne. Později téhož roku se přesunul zpět na oběd v pracovní den od 11:30 jsem do 2 odpoledne, poté se od 10 hodin přesunul na sobotní ranní show v roce 1983 jsem do 1 odpoledne, pak nedělní ráno od 10 jsem do 1 pm v roce 1987, převzetí soboty i neděle v září 1988.

On-air rezignace

Dne 8. srpna 1993 Travis rezignoval ve vzduchu během své nedělní ranní show s tím, že nemůže souhlasit se změnami, které byly provedeny v rádiu 1. Travis řekl svému publiku, že jsou všechny změny, které nemohl tolerovat. “ myslel, že bys to měl vědět - zde se provádějí změny, které jsou v rozporu s mými principy a já s nimi prostě nemohu souhlasit “.[15]

Veselá dobrá show

V letech 1981 až 2001 Travis představil BBC World Service hudební žádost program Veselá dobrá show, převzal od Noela Edmondse. V červnu 2011 barmský prodemokratický vůdce Aung San Suu Kyi řekl, že program jí dal záchranné lano. The Nobelova cena míru vítěz, který od roku 1989 strávil 15 let v domácím vězení, to řekl BBC Veselá dobrá show učinil její „svět mnohem kompletnějším“.[2] Travis řekl, že se ho „dotklo“, ale „nepřekvapilo ho“, že si to pamatovala.[16]

Od roku 1993

Při odchodu z Rádia 1 Travis hostil síťovou nedělní ranní show (10 jsem - 1 pm) na některých komerčních rozhlasových stanicích ve Velké Británii. Také šel do Klasické zlato kde hostil 10 jsem - 1 odpolední ranní show (později 9 dopoledne), než se přesunete na snídani 7 jsem - 9 ráno a pak zpět do rána 9 jsem - 11 dopoledne.

V roce 2002 Travis opustil Classic Gold, aby pracoval pro britskou armádu Garrison FM. Od března 2003 do března 2007 se Travis vrátil do BBC a představil nedělní ranní show od 9 jsem do poledne Rádio BBC Three Counties, jeho místní rozhlasová stanice BBC.

Travis je členem Radio Academy Síň slávy.[3]

Travis pracoval v Magic Network od července 2006 do roku 2012. Po jeho zatčení pro obvinění ze sexuálního napadení ho stanice pozastavila a neobnovila smlouvu.[17]

Travis se vrátil do rádia v dubnu 2018 a představil sobotní show v rádiu United DJs.[18] Odešel v září 2018 kvůli bolestem zad, ale vrátil se 29. února 2020.[Citace je zapotřebí ]

Televize

Travis uvedl německou televizní show Beat-Club, kde zavedl takové akty jako Krém, zážitek Jimiho Hendrixe a Steamhammer.

Na Televize BBC Travis představil vydání Top of the Pops v 70. a 80. letech. Byl také moderátorem Golden Oldie Picture Show v polovině 80. let pokus BBC vytvořit videa pro klasické popové písně, které předcházely věku videa.

Travis poskytl britský komentář k Eurovision Song Contest 1971 v irském Dublinu a v roce 1985 představil Náhledy soutěže Eurovision Song Contest na BBC1.[19]

Dne 14. Února 2000 byl Travis předmětem Toto je tvůj život program v britské televizi.[20]

V roce 2007 se Travis objevil ve videu pro Comic Relief verze Vyhlašovatelé píseň "Budu (500 mil) ", provádí Peter Kay a Matt Lucas.[Citace je zapotřebí ]

Mezi další televizní vystoupení patří Nejslabší článek, Noel's House Party, Paní Mertonová, Hvězdy se sešel, Kick Start, Dave's Lee a Travis a Dnes s Des a Mel.

Obvinění ze sexuálního napadení

V říjnu 2012 dva bývalí zaměstnanci BBC tvrdili, že Travis během svého působení v BBC sexuálně napadl několik žen. Jedna z žen, které bylo v té době 17, tvrdila v médiích poté, co formálně prohlásila policii, že Travis jí v roce 1977 položil ruku na sukni.[21] Druhý, moderátor Vivien Creegor, tvrdila Travis, když jí žilo, „pohupovala si prsy“ BBC Radio 4 v 80. letech.[21] Dne 15. listopadu 2012 byl Travis zatčen ve svém domě Metropolitní policie jako součást Provoz Yewtree poptávka.[22][23] Byl čtvrtou osobou, která byla v rámci vyšetřování zatčena.[24]

V říjnu 2013 byl Travis obviněn (prohlásil, že není vinen) ze 14 obvinění z nemravného útoku a jednoho ze sexuálního napadení v letech 1976 až 2008, které se týkaly 11 stěžovatelek ve věku od 15 do 29 let v době údajných trestných činů.[4] Soud začal v lednu 2014 v Southwarský korunní soud. Dne 13. února byl Travis shledán nevinným ve dvanácti bodech a porotě se nepodařilo dosáhnout verdiktu ve zbývajících dvou bodech. Po verdiktu Travis novinářům řekl: „Nemám pocit, že by nějakým způsobem, tvarem nebo formou došlo k vítězství. Naopak, myslím, že už víte, že jsem si v tom prošel rok a půl pekla.“[5] Dne 24. února bylo oznámeno, že stíhání usiluje o obnovu řízení na dvou vynikajících počtech.[25]

Dne 28. března 2014 bylo oznámeno, že Travis bude čelit dalšímu obvinění z neslušného útoku a opětovného řízení ve dvou nevyřešených případech.[26] Dne 15. dubna bylo oznámeno, že v roce 1995 čelil dalšímu obvinění z nedůstojného útoku na ženu ve věku nad 16 let. Westminsterský soudní dvůr dne 24. dubna, kdy obvinění popřel.[27] Jeho soud začal 5. září u korunního soudu v Southwarku.[6][28] Dne 23. září byl Travis uznán vinným většinovým verdiktem 10–2 za neslušné napadení výzkumné pracovnice pracující na Show paní Mertonové v roce 1995. Byl shledán vinným z nedůstojného útoku na jinou ženu, zatímco se objevil v inscenaci Aladin v roce 1990.[29] Porotě se nepodařilo dosáhnout verdiktu o třetím obvinění z roku 2008, které se týkalo novináře, který navštívil jeho dům.[30] V pátek 26. září 2014 byl odsouzen ke třem měsícům vězení s podmíněným odkladem na dva roky.[31]

The Generální prokurátor Kancelář zamítla čtyři stížnosti na příliš mírný trest.[32] Dne 8. prosince 2015 odvolací soud zamítl Travisovu nabídku na zrušení jeho přesvědčení.[33]

Osobní život

Travis žije Buckland, Buckinghamshire, se svou ženou Marianne, s níž se oženil v roce 1971.[34][35]

Mezi jeho zájmy patří fotografie a klasická auta.[1] V roce 1987 vydal knihu svých fotografií známých žen s názvem Kousek hvězdy, kterou věnoval svému zesnulému otci.[36] V 70. letech byl Travis pravidelným členem drag racer.[13][37]

Reference

  1. ^ A b C d E „Dave Lee Travis“. radiorewind.co.uk. Citováno 15. listopadu 2012.
  2. ^ A b „Pass notes no 2,997: Dave Lee Travis“. Opatrovník. 21. června 2011. Citováno 15. listopadu 2012.
  3. ^ A b C d „Dave Lee Travis“. Radio Academy. Archivovány od originál dne 16. dubna 2012. Citováno 15. listopadu 2012.
  4. ^ A b „Dave Lee Travis se neviní z obvinění ze sexuálního trestného činu“. BBC novinky. 22. října 2013. Citováno 22. ledna 2014.
  5. ^ A b „Proces s Daveem Lee Travisem: DJ zbaven neslušného útoku“. BBC novinky. 13. února 2014. Citováno 13. února 2014.
  6. ^ A b „Recenze BBC Savile se dále odkládá“. BBC novinky. 23. května 2014. Citováno 11. června 2014.
  7. ^ Evans, Martin (23. září 2014). „Dave Lee Travis je vinný ze soudu za sexuální útok“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 23. září 2014.
  8. ^ „Dave Lee Travis: nyní medailonem oděný arbitr populární kultury“. 15. listopadu 2012. Citováno 29. prosince 2017.
  9. ^ Sheila Tracy (1983). Kdo je kdo v rádiu. Worlds Work Ltd. ISBN  0-437-17600-2.
  10. ^ „Když DJ museli mluvit mezi nahrávkami“. Nezávislý. Londýn. 15. srpna 1999. Citováno 15. listopadu 2012.
  11. ^ „Herman's Hermits USA tour“. hermanshermits.com. 5. června 1965. Archivovány od originál dne 9. ledna 2009. Citováno 15. listopadu 2012.
  12. ^ „Herman je tak velký jako Beatles v Americe“. hermanshermits.com. 5. června 1965. Archivovány od originál dne 6. března 2016. Citováno 15. listopadu 2012.
  13. ^ A b „Dave Lee Travis“. Britská síň slávy dragsterů. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2012. Citováno 15. listopadu 2012.
  14. ^ A b „Profil: Dave Lee Travis“. BBC novinky. 15. listopadu 2012. Citováno 14. února 2014.
  15. ^ „Profil: Dave Lee Travis“. Aircheck Tracker. Archivovány od originál dne 22. října 2009. Citováno 13. listopadu 2008.
  16. ^ „Su Ťij odhaluje DJ Travise Lifeline“. BBC novinky. 21. června 2011. Citováno 17. listopadu 2012.
  17. ^ Harley, Nicola (24. září 2014). „Dave Lee Travis čelí finanční zkáze“. Citováno 20. května 2017.
  18. ^ Jack Shepherd (29. ledna 2018). „Dave Lee Travis se vrací do rádia čtyři roky po odsouzení za sex“. Nezávislý. Citováno 27. dubna 2018.
  19. ^ „Eurovision Song Contest (1971) (TV)“. IMDb. Citováno 22. června 2008.
  20. ^ „This Is Your Life - Dave Lee Travis“. IMDb. Citováno 14. února 2014.
  21. ^ A b Alleyne, Richard (15. října 2012). „Dave Lee Travis údajně„ tápal “ve svých studiích BBC. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 15. listopadu 2012.
  22. ^ „Dave Lee Travis byl zatčen při policejním vyšetřování Jimmyho Savila'". BBC novinky. 15. listopadu 2012. Citováno 15. listopadu 2012.
  23. ^ Evans, Martin (15. listopadu 2012). „Dave Lee Travis zatčen jako součást sondy Jimmyho Savileho pro sexuální zneužívání“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 15. listopadu 2012.
  24. ^ "Bývalý BBC DJ Dave Lee Travis zatčen v případě Savileho". 3 Zprávy NZ. 16. listopadu 2012.
  25. ^ „Dave Lee Travis bude čelit novému řízení o obvinění ze sexuálního trestného činu“. BBC novinky. 24. února 2014. Citováno 24. února 2014.
  26. ^ "Ex-BBC DJ Travis bude obviněn z dalšího sexuálního deliktu". 28. března 2014. Citováno 29. prosince 2017 - prostřednictvím agentury Reuters.
  27. ^ „DJ Dave Lee Travis popírá neslušné obvinění z útoku u soudu“. BBC novinky. 24. dubna 2014. Citováno 11. června 2014.
  28. ^ „Travis byl sexuální oportunista'". 5. září 2014. Citováno 29. prosince 2017 - přes www.bbc.co.uk.
  29. ^ „Dave Lee Travis byl shledán vinným z nemravného útoku“. BBC novinky. 23. září 2014.
  30. ^ Bremner, Juliet (23. září 2014). „Dave Lee Travis byl shledán vinným z nemravného útoku“. Zprávy ITV.
  31. ^ „Dave Lee Travis dostal podmíněný trest“. BBC novinky. 26. září 2014. Citováno 26. září 2014.
  32. ^ „Rozsudek DJ Dave Lee Travise není nepřiměřeně shovívavý'". BBC novinky. 21. října 2014.
  33. ^ „Dave Lee Travis ztrácí odvolání proti neslušnému odsouzení za útok“. BBC novinky. 8. prosince 2015. Citováno 10. prosince 2015.
  34. ^ „Dave Lee Travis zbaven řady neslušných útoků“. Opatrovník. Londýn. 13. února 2014. Citováno 14. února 2014.
  35. ^ „DJ Vale Dave Lee Travis se zbavil obscénního útoku - ale mohl by čelit novému řízení ve dvou bodech“. Bucks Herald. 13. února 2014. Archivovány od originál dne 3. října 2018. Citováno 14. února 2014.
  36. ^ Travis, Dave Lee (1987). Trochu hvězdy: Mediální ženy ..... Jejich jemné body a fóbie, jak je vyfotografoval Dave Lee Travis. Kodak. ISBN  978-0-901023-34-6.
  37. ^ „Crazy Horses, The History of UK Drag Racing“. Citováno 23. března 2011.

externí odkazy

Mediální kanceláře
Předcházet
David Gell		 Soutěž Eurovision Song Contest Spojené království Komentátor
1971		Uspěl
Tom Fleming
Předcházet
Noel Edmonds		 BBC Radio 1
Prezentátor snídaně
1978–1980		Uspěl
Mike Read