Výměna československo-maďarského obyvatelstva - Czechoslovak–Hungarian population exchange
The Výměna československo-maďarského obyvatelstva byla výměna obyvatel mezi Československo a Maďarsko po druhá světová válka.[1] Mezi 45 000[2][3] a 120 000[4][5] Maďaři byli násilně přemístěni z Československa do Maďarska a jejich majetek zkonfiskován, zatímco přibližně 72 000 Slováků dobrovolně přešlo z Maďarska do Československa, z nichž polovina se nakonec přestěhovala zpět do Maďarska.
Poválečné Československo
— Edvard Beneš Názor na Košický vládní program[6]
V roce 1945, na konci roku druhá světová válka Československo bylo znovu vytvořeno a českoslovenští politici usilovali o úplné odstranění Němec a maďarský menšiny z jejich území prostřednictvím etnické čistky.[poznámka 1] Obě menšiny byly souhrnně považovány za „váleční zločinci ", na základě jednání některých jednotlivců, jako např Konrad Henlein a účast jejich zemí na rozdělení Československa prostřednictvím EU Mnichovská dohoda a za prvé a Druhé vídeňské ceny.[7]
Během posledních let války Edvard Beneš, vůdce Československá exilová vláda, pracoval na řešení menšinového problému Československa převodem nebo asimilací těchto menšin,[8][9] protože je považoval za největší překážku ve způsobu přetváření poválečného Československa na národní stát.[10] Myšlenka, že Maďarská menšina na Slovensku musí být odstraněna dominovaná československá národní politika po delší dobu.[11]
Klement Gottwald vůdce Českoslovenští komunisté v roce 2006 sestavil konkurenční československou vládu Moskva. V dubnu 1945 se Gottwald a Beneš setkali Košice a společně vytvořili novou československou vládu, národní fronta - směs komunistů a nekomunistů podporovaných Sovětem - a oznámila "Program Kosicky vladny" („Košický vládní program V tuto chvíli se všechny politické skupiny v Československu, včetně předchozí exilové vlády a nové vlády, dohodly, že by se země měla stát národním státem.[12] V této atmosféře proběhl Košický vládní program - pod dohledem ústředního výboru Všesovětské komunistické strany[13] - byl vytvořen.

Maďarskou otázkou se zabývají hlavně kapitoly VIII, XI a XV ze 16 kapitol programu. Kapitola VIII zbavila maďarské a německé obyvatele jejich občanství. Kapitola XI prohlásila konfiskaci maďarského pozemkového majetku, zatímco kapitola XV nařídila uzavření národnostních škol. Z kapitol VIII a IX přijatých vládou dne 5. dubna 1945:
„Pokud jde o československé občany německé a maďarské národnosti, kteří byli československými občany před Mnichovskou smlouvou v roce 1938, bude jejich občanství potvrzeno a jejich případný návrat do republiky bude povolen pouze v následujících kategoriích: pro protinacistické a antifašisté, kteří bojovali proti Henleinovi a maďarskému iredentismu, kteří bojovali za Československo a kteří byli po Mnichovské smlouvě a po 15. březnu pronásledováni za loajalitu k Československu .... Československé občanství ostatních československých německých a maďarských občanů bude zrušeno. I když mohou veřejné orgány opět vyjádřit volbu, veřejné orgány si ponechají právo na individuální rozhodnutí. “[14]
Podle ústavy vyhlášené 9. května 1948:
„Nyní jsme se rozhodli, že náš osvobozený stát bude státem národním, zbaveným všech nepřátelských prvků, žijících v bratrské harmonii s rodinou slovanských států a v přátelství se všemi mírumilovnými národy světa. (§ 9)[15] [...] Československá republika je unitární stát dvou slovanských národů, které mají stejná práva, Čechů a Slováků. “(Článek II / 1)[15]
Klíčové části této politiky sepsali vysoce postavení členové Komunistické strany Československa, jako např Klement Gottwald, Bohumír Šmeral, Jan Šverma a Václav Kopecký.[16] Gustáv Husák komentoval:
„Uplynulých sedm mučivých let změnilo náš názor a názor většiny světa na menšinovou politiku. Toto je čtvrtá lekce, kterou čerpáme z podzimu 1938, lekce poukazující na historický zločin maďarské a německé menšiny při zničení Československé republiky, lekce ukazující utrpení obyvatel Československa, lekce o nevyhnutelnosti vyhoštění a výměny menšinových populací v zájmu evropského míru a mírového soužití národů. “[17]
Protože německá a maďarská menšina byli předváleční českoslovenští občané, musel Beneš přijmout dekrety, které je zbavily občanství.[18] V roce 1945 dekretem č. 33 zrušil občanství Němců a Maďarů, kromě těch s aktivní antifašistickou minulostí (viz Benešovy dekrety ) a Československo tvrdilo, že mírová dohoda musí obsahovat ustanovení, které stanoví, že
„Maďaři, jejichž československé občanství bude nyní zrušeno, budou Maďarskem uznáni jako maďarští občané a budou usazeni na jeho území. Maďarsko bude nést odpovědnost za tyto osoby od okamžiku, kdy překročí maďarské hranice, a bude je zajišťovat.“[11]
Deportace Maďarů
— Dopis A. Kerra V.M. Molotov 11. dubna 1945.[11]
V Košicích se předpokládalo přesídlení asi 700 000 Maďarů, které následně znovu potvrdila Národní fronta,[19] nicméně, úspěch deportace plán závisel na souhlasu vítězů ve druhé světové válce.[8] V roce 1943, před koncem války, již Beneš získal potřebné schválení Spojené státy, Velká Británie a Sovětský svaz přemístit německé a maďarské obyvatelstvo z Československa,[12] ale na konci války, když američtí a britští vůdci viděli specifika Benešova plánu, nepodporili jej.[12] Plán však dobře zapadl Joseph Stalin je Středoevropský politiky a 21. března 1945 Vyacheslav Molotov informoval Beneše, že ho Sovětský svaz podpoří.[20] Zdeněk Fierlinger informoval československou vládu, že „Stalin má naprosto pozitivní stanovisko k našim požadavkům ve věci převodu. Umožní nám provést převod do Německo a Maďarsko a do určité míry také Rakousko "[20]
The Postupimská dohoda následně schválil deportaci Němců z Československa,[20] ale odstranění úplného maďarského obyvatelstva se ukázalo jako obtížnější a nakonec nebylo schváleno.[20][21] Československá vláda se pokusila použít Postupimskou dohodu i na maďarské obyvatelstvo, ale Západní mocnosti odmítl tuto koncepci,[20] a také odmítl uvést československé požadavky do mírové smlouvy s Maďarskem.[20] Maďarská vláda protestovala proti plánovanému vyhoštění maďarského obyvatelstva z Československa a požádala o intervenci od spojenců.[2] Když si československá vláda uvědomila, že ztratila podporu západních mocností, které radily a podporovaly jednání s Maďarskem, obrátily se k vnitřnímu řešení a rozhodli se maďarskou menšinu eliminovat slovakizací a slovenskou kolonizací.[2]
Výměny maďarsko-slovenské populace

„Menšiny ve střední Evropě musí být zlikvidovány, protože byly zdrojem problémů a pátou kolonou“
— Joseph Stalin, ÚPV, schůze vlády 16. dubna 1946, tajná část[8]
Československé vedení usilovalo o deportaci všech Maďarů; spojenci však zabránili jednostrannému vyhoštění,[8] a místo toho jim poradil, aby vyřešili problém menšin prostřednictvím jednání.[2] Výsledkem byla československá vláda přesídlil více než 40 000 Maďarů do českých pohraničí, což vyvolalo protest ze strany Spojené státy a varování z Maďarska o možném reannexaci pevně maďarských oblastí, čehož dosáhl v roce 1938 v První vídeňská cena, ale která byla zrušena 10. února 1947 Pařížská smlouva.[22] Poté Československo prosazovalo dvoustrannou výměnu obyvatelstva, aby odstranilo Maďary a zvýšilo svou slovenskou populaci a změnilo etnické složení země. Tento plán bylo původně Maďarskem zamítnuto, ale jedním z neskrývaných účelů deportace Maďarů do českých zemí byl nátlak na Maďarsko, aby souhlasilo.[23] Maďarsko si brzy uvědomilo, že spojence ve skutečnosti příliš nezajímá osud maďarské menšiny,[24] a že nezastaví deportace; mírová smlouva podepsaná 1947 neobsahovala žádné ustanovení týkající se ochrany menšin.[24] Za těchto okolností Maďarsko v roce 2006 konečně podepsalo dvoustrannou dohodu s Československem Budapešť, 27. února 1946.[2] Signatáři byli Vladimír Clementis, Náměstek ministra zahraničních věcí Československa a János Gyöngyösi, Ministr zahraničních věcí Maďarska.
Maďarská vláda považovala dohodu za velké fiasko.[25] Československá vláda plánovala odstranění 250 000[2][26] Maďaři od jižního Slovenska po Maďarsko,[2] ale podle různých odhadů 45 000[2][3] nebo 120 000[4][5] - obecně dobří podnikatelé, obchodníci, zemědělci a intelektuálové[27] - bylo převedeno v rámci bilaterální výměny, zatímco 71 787 nebo 73 200 Slováků z Maďarska[28][29][30] - přesný počet závisí na konzultovaném zdroji - byli přesídleni na jižní Slovensko. Slováci opouštějící Maďarsko se stěhovali dobrovolně, ale Maďaři opouštějící Československo byli násilně deportováni a jejich majetek odňat. Třicet tisíc Maďarů, kteří do země přišli v roce 1938, a proto předtím nebyli československými občany, opustilo území, která byla znovu připojena Maďarskem v roce 1938 a poté znovu připojena k Československu po druhé světové válce. Důvodem bylo jejich vyřazení z důchodového, sociálního a zdravotního systému.[31] Celkem dorazilo do Maďarska z Československa v letech 1945 až 1948 89 660 Maďarů.[3] Polovina Slováků, kteří se zaregistrovali na výměnu, se nakonec rozhodla nepřemístit do Československa.[24]
Určeno pro bilaterální přesun československo-maďarských obyvatel | Počet osob |
---|---|
podle článku V. smlouvy | 105 047 (27 718 rodin) |
podle článku VIII. smlouvy | 65200 (23552 rodin) |
De facto převedeno | Počet osob |
podle článku V. smlouvy | 45,475 |
jako váleční zločinci, článek VIII. smlouvy | 2,905 |
Doprava „R“ (regimisté) | 1,034 |
než smlouva vstoupila v platnost | 11,837 |
od osvobození do inaugurace československé správy | 10,196 |
po vstupu smlouvy v platnost, ale mimo ni | 11,057 |
po vstupu smlouvy v platnost | 1,083 |
z Rusovce | 73 |
dobrovolně | 6,000 |
Celkový | 89,660 |
Aktuální zobrazení
V roce 2002 před Slovenskem a Maďarskem vstoupil do Evropské unie v roce 2004, Maďarský politik Viktor Orbán požadoval zrušení Benešových dekretů, ale Evropský parlament tvrdil, že „dekrety nepředstavovaly nepřekonatelnou překážku přistoupení“.[32] Slovenská politička Monika Beňová-Flašiková obvinila maďarské politiky z prosazování revanchist politiky, které by mohly destabilizovat Evropu.[32] Později maďarští členové Slovenský parlament požadoval odškodnění a symbolickou omluvu obětem vyhoštění.[32] V reakci na to přijala slovenská vláda v září 2007 usnesení, kterým prohlašuje Benešovy dekrety za nezměnitelné.[32]
Podle Projekt Menšiny v ohrožení:
Během komunistického režimu byl slovenský nacionalismus z velké části udržován pod kontrolou silně centralistickým pražským režimem. Přechod na federální uspořádání v roce 1968 však dal větší prostor slovenskému nacionalismu. Mezi nové politiky asimilace patřila postupná slovakizace vzdělávání, eliminace maďarských místních jmen ze značek, zákaz používání maďarštiny ve správních řízeních a v institucích a na pracovištích a tlak na slovakizaci maďarských jmen. Nejvýznamnějším vylučovacím faktorem v sociální situaci Maďarů za komunistického režimu však bylo s největší pravděpodobností jejich vlastní odmítnutí začlenit se do československého systému a naučit se jazyk. Bez znalosti úředního jazyka byly jejich ekonomické a politické příležitosti značně omezené.[33]
Viz také
- Vyhoštění Němců z Československa po druhé světové válce
- Postupimská konference z roku 1945
Reference
Vysvětlivky
- ^ Etnické čištění je termín, který se začal široce používat k popisu všech činností určených k vynucení odstranění konkrétních etnik z konkrétních území. (Carmichael, Cathie (2002). Etnické čistky na Balkáně: nacionalismus a destrukce tradice (Ilustrované vydání.). Routledge. str. 2. ISBN 978-0-415-27416-6.)
Citace
- ^ Nepapírové ... “
- ^ A b C d E F G h Kaplan 1987, str. 29
- ^ A b C d Prof. PaedDr. Štefan Šutaj, DrSc. (2007). „Československá vládní politika a výměna obyvatelstva (A csehszlovák kormánypolitika és a lakosságcsere)“. Slovenská akademie věd. Citováno 2010-01-10.
- ^ A b Károly Kocsis, Eszter Kocsisné Hodosi, Etnická geografie maďarských menšin v Karpatské kotlině, Simon Publications LLC, 1998, s. 23 [1]
- ^ A b Pertti Ahonen, Lidé v pohybu: nucené pohyby populace v Evropě během druhé světové války a jejích následků, Berg Publishers, 2008, s. 83
- ^ Cas, Bratislava, roč. 2, č. 19, 12. května 1945
- ^ Jablonický 1965, str. 401
- ^ A b C d Kaplan, Karel (1987). Krátký pochod: převzetí moci komunisty v Československu, 1945–1948. Vydavatelé C. Hurst & Co. str. 26. ISBN 978-0-905838-96-0.
- ^ Otáhoalová, op. cit., s. 199–200, 294–296; J.W. Brügel, Tschechen und Deutsche, sv. II, Mnichov 1974; E. Beneš, Demokracie dnes zítra, Londýn 1946, s. 176–177; J. Kŕen, „Odsun Némcú ve světle nových dokumentů“ ve Vídeňských svobodných listech ve Vídni, sv. 34; Klimeš et al., Op. Cit., S. 56
- ^ Kamusella 2009, str. 774
- ^ A b C J. Rieber 2000, str. 84–85
- ^ A b C Kaplan 1987, str. 26
- ^ J. Rieber 2000, str. 83
- ^ Kapitoly VIII a IX „Statutu vydaného v Košicích“, Slovensko, 5. dubna 1945 (Program nové československé vlády, Národní fronta Čechů a Slováků, přijatý radou vlády 5. dubna 1945)
- ^ A b Ústava Československé republiky; Ústavní zákon z 9. května 1948. Praha, Československé ministerstvo informací, 1948.
- ^ Lastovická 1960, str. 449–471
- ^ G Husák „Poucenia z jesene 1938,“ Nové Slovo, roč. 2, č. 20, 12. října 1945, 1–3
- ^ Kamusella 2009, str. 774–775
- ^ Country Study 1987
- ^ A b C d E F Kaplan 1987, str. 27
- ^ Ther & Siljak 2001, str. 57
- ^ Mandelbaum 2000, str. 40
- ^ Šutaj 2005, s. 20–29
- ^ A b C CM. Breuning, Dr. Lewis & Pritchard 2005, s. 140–143
- ^ Kertesz 1985, str. 33
- ^ SNA, ÚV KSS, 789. d., Záznam o zasad nu tí roz ší ší né ho Pred sed níc tva KSS, kona nomdňa 16. 6. 1945.
- ^ „Lidská práva pro menšiny ve střední Evropě: Etnické čistky po druhé světové válce Československo: Prezidentské dekrety Edvarda Beneše, 1945–1948“. Archivovány od originál dne 2009-04-23. Citováno 2010-05-14.
- ^ Dějiny Archivováno 2008-03-01 na Wayback Machine
- ^ Bobák 1996
- ^ Zvara 1969
- ^ Rejstřík - Magyarok kitelepítése: mézesmadzag a szlovákoknak
- ^ A b C d Bernd 2009, str. 201
- ^ BŘEZEN 2006
Bibliografie
- Bernd, Rechel (2009). Práva menšin ve střední a východní Evropě. Taylor & Francis. ISBN 978-0-203-88365-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bobák, Ján (1996). Mad̕arská otázka v Česko – Slovensku, 1944–1948 [Maďarská otázka v Československu] (ve slovenštině). Matica slovenská. ISBN 978-80-7090-354-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Breuning, Eleonore C.M .; Dr. Lewis, Jill; Pritchard, Gareth (2005). Moc a lidé: sociální dějiny středoevropské politiky, 1945–56. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-7069-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bumm.sk (03.03.2008). "Sínen a školský zákon. Duray: ravasz módszerekkel próbálkoznak". Bumm (v maďarštině). www.bumm.sk.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Country Study (1987). Library of Congress Country Studies; Československo; Převody menšin a obyvatelstva; Válečná léta, 1939–45. Federální výzkumná divize z Knihovna Kongresu.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Duray, Miklós (1996). „Maďarský národ na Slovensku“. Slovakia.org Slovakia.org. Archivovány od originál dne 03.02.2013. Citováno 2010-03-29.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Engemann, Iris (2008). Slovakizace Bratislavy v letech 1918–1948. Procesy národních prostředků v meziválečném období. CEU.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cienski, Jan (16. srpna 2009). „Slovensko a Maďarsko si prostě nebudou rozumět“. GlobalPost.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Felvidék Ma (2008-11-21). „Slota: Meghátráltunk, kétnyelvűek lesznek a településnevek“. Felvidék Ma (v maďarštině). www.felvidek.ma.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hobsbawm, Eric J. (1990). Národy a nacionalismus od roku 1780: program, mýtus, realita. Cambridge University Press. ISBN 0-521-33507-8.
... Nejbezprostřednějším požadavkem slovenského nacionalismu v roce 1990 bylo „učinit ze slovenštiny jediný oficiální jazyk a přinutit populaci 600 000 etnických Maďarů, aby při jednání s úřady používala pouze slovenštinu“ ...
CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Jablonický, Jozef (1965). Slovensko na prelome; Zapas o vitazstvo narodnej a demokratickej revolucie na Slovensku (ve slovenštině). Bratislava: Vydavatel'stvo politickej literatury.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kamusella, Tomasz (2009). Politika jazyka a nacionalismu v moderní střední Evropě. Basingstoke, UK (Předmluva profesora Peter Burke ): Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-55070-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kaplan, Karel (1987). Krátký pochod: převzetí moci komunisty v Československu, 1945–1948. Vydavatelé C.Hurst & Co. ISBN 978-0-905838-96-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kertesz, Stephen (1985). Poslední evropská mírová konference: Paříž 1946 - konflikt hodnot. Lanham: University Press of America. ISBN 978-0-8191-4420-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kocsis, Károly; Kocsisné Hodosi, Eszter (1998). Etnická geografie maďarských menšin v Karpatské kotlině. Simon Publications LLC. ISBN 978-1-931313-75-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kovács, Éva (2004). „IV: A politikai attitűdök mint a nemzeti azonosságtudat mutatói“ (PDF). Felemás asszimiláció A kassai zsidóság a két világháború között (1918–1938) (PDF). Nostra tempora ;, 9 (v maďarštině). Šamorín: Forum Minority Research Institute; Lilium Aurum Slovensko. ISBN 978-80-8062-222-0. LCCN 2005443137.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Krekovič, Eduard; Mannová, Elena; Krekovičová, Eva (2005). Mýty naše slovenské [Naše slovenské mýty] (ve slovenštině). Bratislava: AEPress. ISBN 978-80-88880-61-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lastovická, srov. Bohuslav (1960). "Vznik a vyznam Kosickeho vladniho programu". Ceskoslovensky Casopis Historicky [Czechoslovakia Historical Magazine] (ve slovenštině). 8 (4): 449–471.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Macartney, C.A. (2001) [1. Hospoda. 1937]. "Kapitola 1 Úvod". Maďarsko a její nástupci - Trianonská smlouva a její důsledky 1919–1937. 1. místo Hospoda. Oxford University Press 2. místo Hospoda. Simon Publications. ISBN 978-1-931313-86-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Magocsi, Paul R.; Pop, Ivan (2002). Encyclopedia of Rusyn History and Culture. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-3566-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mandelbaum, Michael (2000). The New European Diasporas: National Minorities and Conflict in Eastern Europe. Rada pro zahraniční vztahy. ISBN 978-0-87609-257-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- MAR (2006). „Hodnocení pro Maďary na Slovensku“. University of Maryland, College Park. Archivovány od originál dne 02.06.2010. Citováno 2010-03-29.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Marko, Augustín; Martinický, Pavol (1995). Slovensko-maďarské vztahy: história a súčasnost vo faktoch [Slovensko-maďarské vztahy: historie a současnost v číslech] (ve slovenštině). Bratislava: Signum: Slovenská spoločnosť na obranu demokracie a humanity [Slovak Society for Protection of Democracy and Humanity]. ISBN 978-80-967333-2-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Martin, Butora; Skalodny, Thomas W. (1998). Slovensko 1996–1997: Globální zpráva o stavu a společnosti. Institut pro veřejné záležitosti.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mináč, Vladimír (1993). Odkial 'a kam Slováci? (ve slovenštině). Bratislava: Remedium. ISBN 978-80-85352-15-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ramet, Sabrina P. (1997). Čí demokracie?: Nacionalismus, náboženství a doktrína kolektivních práv ve východní Evropě po roce 1989. Rowman & Littlefield. str. 131–134. ISBN 978-0-8476-8324-6.
[Mečiar] ... gerrymandered volební obvody, aby se snížila maďarská etnická síla v parlamentu ...
CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Rieber, Alfred J. (2000). Nucená migrace ve střední a východní Evropě, 1939–1950. Routledge. ISBN 978-0-7146-5132-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Rubicon (2005). „Rubicon, történelmi folyóirat“ [Rubicon Hungarian History Magazine] (v maďarštině). 6. Rubicon-Ház Bt. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc)CS1 maint: ref = harv (odkaz) - Smith, Adrian (2000). „Etnicita, ekonomická polarizace a regionální nerovnost na jižním Slovensku, růst a změna“. Růst a změna. University of Sussex. 31 (2): 151. doi:10.1111/0017-4815.00124.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Šutaj, Štefan (2005). Nútené presídlenie Maďarov zo Slovenska do Čiech [Po druhé světové válce deportace obyvatel maďarské národnosti ze Slovenska do Čech] (ve slovenštině). Prešov: Universum. ISBN 978-80-89046-29-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Szegő, Iván Miklós (29. 9. 2007). „A magyarok kitelepítése: mézesmadzag a szlovákoknak“ (v maďarštině). Index. Citováno 2010-02-21.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ther, Philipp; Siljak, Ana (2001). Překreslení národů: etnické čistky ve východní – střední Evropě, 1944–1948. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-1094-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Tisliar, Pavol. Prve slovenske scitanie l'udu z roku 1919 (PDF) (ve slovenštině). Katedra archivnctva a pomocnych vied historickych Filozoficka fakulta UK.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ward, Josh (2009-08-25). „Slovensko a Maďarsko jsou nebezpečně blízko ke hře s ohněm'". Spiegel. SpiegelOnline International.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jehuda, Don; Karády, Viktor (1989). Sociální a ekonomické dějiny středoevropského židovstva. Vydavatelé transakcí. ISBN 978-0-88738-211-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Yeshayahu A., Jelinek (1983). Touha po moci: Nacionalismus, Slovensko a komunisté, 1918–1948. Východoevropské monografie. ISBN 978-0-88033-019-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Zvara, Juraj (1969). Madárská menšina na Slovensku po roce 1945 [Maďarská menšina na Slovensku po roce 1945] (ve slovenštině). Bratislava: Epocha, t. Pravda.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Další čtení
- Fisher, Sharon (2006). Politické změny na postkomunistickém Slovensku a v Chorvatsku: Od nacionalistů k Evropanům. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-7286-6.
- Van Duin, Pieter; Polá, Zuzana (2000). Demokratická obnova a otázka maďarské menšiny na Slovensku. Evropské společnosti. 2. str. 335–360. doi:10.1080/146166900750036303.