Bavlněná pole - Cotton Fields
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Cotton Fields (The Cotton Song)„je píseň napsaná Američany blues hudebník Huddie Ledbetter, lépe známý jako Lead Belly, který vytvořil první nahrávku písně v roce 1940.
Dřívější verze
Zaznamenaný Lead Belly v roce 1940, „Cotton Fields“ byl zaveden do kánonu lidová hudba prostřednictvím svého zařazení na vydání alba z roku 1954 Odetta a Larry který zahrnoval představení Odetta[1] v nočním klubu Tin Angel v San Francisku s instrumentálním a hlasovým doprovodem Lawrence Mohr: tato verze měla název „Old Cotton Fields at Home“. Profil písně byl posílen jeho nahrávkou od Harry Belafonte nejprve na jeho albu z roku 1958 Belafonte zpívá blues s živou verzí na koncertním albu z roku 1959 Belafonte v Carnegie Hall: Belafonte se naučila „Cotton Fields“ od Odetty a zpívala ji ve shodě již v roce 1955. Hit číslo 13 v roce 1961 pro Dálnice „„ Cotton Fields “sloužil jako skladba alba pro řadu C&W a folk-rockové akty včetně Ferlin Husky (Srdce a duše Ferlina Huskyho 1963), Buck Owens (Na pódiu 1963), New Christy Minstrels (Chim-Chim-Cheree 1965) a hledači (Roving s hledači 1964): Odetta také vytvořila novou studiovou nahrávku písně pro své album z roku 1963 Jedno zrnko písku. Springfields zahrnoval "Cotton Fields" na 1962 EP vydání: tato verze je uvedena na CD Na ostrově snů: To nejlepší ze Springfieldu. „Bavlněná pole“ také zaznamenal Jednotka 4 + 2 pro jejich Beton a hlína album (1965). Vykreslení ve francouzštině: „L'enfant do“, bylo zaznamenáno v roce 1962 autorem Hugues Aufray a Petula Clarková.
Kryt Beach Boys
„Cottonfields“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle The Beach Boys | ||||
z alba 20/20 | ||||
B-strana | „The Nearest Faraway Place“ | |||
Uvolněno | 20.dubna 1970 | |||
Nahráno | 18. - 19. listopadu 1968 (verze alba) 8. a 15. srpna 1969 (jediná verze) | |||
Žánr | Country rock | |||
Délka | 2:21 (verze alba) 3:05 (jediná verze) | |||
Označení | Capitol | |||
Skladatel (y) | Huddie Ledbetter | |||
Výrobce | Brian Wilson a Al Jardine (album) The Beach Boys (singl) | |||
The Beach Boys chronologie jednotlivců | ||||
|
americký Skála kapela Beach Boys zaznamenal "bavlněná pole" 18. listopadu 1968: trať s Al Jardine na vokálech debutoval na albu skupiny z roku 1969 20/20.
Nespokojeni s Brian Wilson Při uspořádání písně Jardine později vedl skupinu k nahrávání dalších country rock stylová verze; tato verze zaznamenaná 15. srpna 1969 obsahovala Orvilla „Červeného“ Rhodose na pedálové ocelové kytarě. Trať s názvem „Cottonfields“ poskytla Beach Boys jejich nejrozšířenější mezinárodní úspěch a zároveň upevnila konec hitparádové kariéry skupiny v USA (i když by se jim tam pravidelně líbily). „Cottonfields“ bude posledním singlem Beach Boys vydaným dne Capitol Records - značka skupiny od května 1962 - a jejich poslední singl vydaný v roce mono.
I když v USA sotva uděláte zuby (svět rekordů 95, číslo 103) Plakátovací tabule ) ačkoli propagován s vystoupením v pop TV show Něco jiného, píseň uspěla přes Atlantik a dosáhla čísla dva ve Velké Británii Melody Maker schéma[2] a do konce roku uveden jako desátý největší prodejce roku Nový hudební expres. Celosvětově - mimo Severní Ameriku - téměř replikoval úspěch skupiny „Do It Again“ před dvěma lety. Bylo to číslo 1 v Austrálii, Jižní Africe, Švédsku a Norsku, číslo 2 v Dánsku, číslo 3 v Irsku, podobně top 5 ve Velké Británii, Japonsku, Španělsku a Rhodesie; číslo 12 v Nizozemsku, číslo 13 na Novém Zélandu a číslo 29 v Německu. Kvůli této popularitě to bylo umístěno na mezinárodní vydání skupiny Slunečnice album. Jediný dosáhl prodeje více než 50 000 výtisků v Austrálii a byl způsobilý k udělení zlatého disku. [3]
Personál
Verze alba
- Al Jardine - zpěv
- Brian Wilson - klávesnice, producent, aranžmá
- Ed Carter - sólová kytara
- Al Vescovo - banjo
- Lyle Ritz - basa
- Hal Blaine - bicí
- Bill Peterson, Virgil Evans, Roy Caton - rohy
Jedna verze
The Beach Boys
- Al Jardine - zpěv, kytara, producent, aranžmá
- Brian Wilson - zpěv
- Carl Wilson - kytara
- Dennis Wilson - bicí
- Bruce Johnston - klávesnice
Další personál
- Ed Carter - basa
- Daryl Dragon - klávesnice
- Orville "Red" Rhodos - pedálová ocelová kytara
- Frank Capp - bicí
- Bill Peterson, Fred Koyen, David Edwards, Ernie Small - rohy
- The Beach Boys - producent
Poznámky
- Single verze písně má mírné zkreslení v důsledku komprese, zejména během bicích plní, a sporadické přeskakování lze slyšet od 1:03 do 1:31 v písni. To je mnohem více patrné ve stereofonním mixu písně. V mono mixu písně vystupoval v Dobré vibrace box set, přeskakování je méně slyšitelné a samotná skladba je v mírně vyšší výšce než v této stereo verzi.[Citace je zapotřebí ]
Kryt Creedence Clearwater Revival
„Bavlněná pole“ | |
---|---|
Singl podle Creedence Clearwater Revival | |
z alba Willy a chudí chlapci | |
Žánr | Roots rock, country rock |
Délka | 2:57 |
Skladatel (y) | Huddie Ledbetter |
Creedence Clearwater Revival zahrnovali jejich obal „Cotton Fields“ jako třetí skladbu na jejich albu z roku 1969 Willy a chudí chlapci. Jejich verze hit č.1 v Mexiku v roce 1970.
Kryty
- Bill Monroe 1962, Decca Records DL4266
- V roce 1962 The Highwaymen (folková skupina) nahráli jejich verzi, která v USA dosáhla vrcholu 13 Hot 100 a # 3 na Jednoduché poslouchání schéma.[6]
- Johnny Cash na jeho albu z roku 1962 Zvuk Johnnyho Cashe
- Andělé v roce 1963 to šlo na číslo 119 v USA
- Johnny Mann Singers na albu z roku 1963 Golden Folk Song Hits – Svoboda LST-7253
- Esther a Abi Ofarim v přímých televizních přenosech „Cotton Fields“ v letech 1963 a 1969. Nahráli a Němec verze „Wenn ich bei Dir sein kann“ z roku 1964, která dosáhla vrcholu 10 v roce Západní Berlín.[7]
- Eddy Arnold (se zpěváky Needmore Creek) na albu z roku 1964 „Folk Song Book“
- Rose Marie v epizodě 102 z Dick van Dyke Show „Show Alana Bradyho jde do vězení“ (1964)
- Sestry Carterové na jejich albu To nejlepší z rodiny Carterů (1966)
- Webb Pierce na albu Decca z roku 1966 Webbova volba
- Harry Dean Stanton, v jedné scéně filmu z roku 1967 Cool Hand Luke, hraje zrychlenou verzi
- Udo Jürgens singl z roku 1968
- Charley Pride na jeho albu Charley Pride osobně vydáno v lednu 1969.
- Elvis Presley ve filmu z roku 1970 Elvis: Tak to je
- Bonbóny na jejich albu Namida no Kisetsu v angličtině jako track 10 v roce 1974.
- Joe Dassin na kompilaci Sony Music 1989 Vol.2.
- Donna Douglas na jejím albu z roku 1989 Zpátky na hoře
- Pogue na jejich albu z roku 1989 Mír a láska (zatímco tato verze odkazuje na text originálu, samotná skladba není obalem sama o sobě)
- Teresa Brewer na Muppet Show
- Tesla vydal cover verzi jako B-strana k singlu Říkejte tomu jak chcete, vydané v roce 1991
- Kotě nahráli verzi písně na své album z roku 2007 Yodeling Cowgirl
- Flatfoot 56 (kapela Celtic Oi!) to pokryli na svém albu Dřina, vydané v roce 2012
- Elton John on the Cotton Fields: 16 Legendary Covers From 1969/70 album, vydané v roce 2004 [8]
- Springfields
- Ramón Ayala
- James Last na albu z roku 1971 Happyning a znovu vydán na sadě 4 CD Plážová párty vydané v roce 2015.
Text
Původní texty, které napsal Lead Belly, uveďte, že pole jsou „dole v Louisiana, jen deset mil od Texarkana ". Novější verze (např. Creedence Clearwater Revival 's) říkají, že pole jsou „dole v Louisianě, asi míli od Texarkany“. Oba jsou geograficky nemožné; Texarkana ( část v Texasu stejně jako část v Arkansasu ) je asi 30 mil severně od Arkansas –Louisiana hranice.[9][10][11]
Další použití
Píseň byla převzata bluegrassovými hudebníky, daleko od oblastí produkujících bavlnu. Např. německá skifflová kapela Die Rhöner Säuwäntzt popsat jejich styl jako Musik von den Baumwollfeldern der Rhön, překládající do „hudby přehrávané v Hory Rhön (imaginární) bavlněná pole ".[12] Ve španělštině byla píseň pokryta rock and rollovou skupinou 60. let Los Apson s názvem „Cuando Yo Era Un Jovencito“ (Když jsem byl mladý chlapec). Aby slova zněla podobně, význam písně byl zcela změněn.[13] Regionální mexický hudebník Ramon Ayala se v roce 1989 také věnoval španělské verzi „Cottonfields“ a stal se roky známým hitem.
Reference
- ^ Gilliland, John (1969). „Show 19 - Blowin 'in the Wind: Pop objeví lidovou hudbu. [Část 2]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
- ^ McAleer, Dave (2004). Top 20 žebříčků jednotlivců od roku 1954 do současnosti. Backbeat knihy. ISBN 9780879308087.
- ^ The Go Set Chart Book, Australia's First National Charts strana 13, ISBN 978-1-387-71246-5.
- ^ http://smileysmile.net/board/index.php/topic,9653.0.html
- ^ http://smileysmile.net/board/index.php?PHPSESSID=0a018874ead15d2c39b64529a6286378&topic=25681.msg626620#msg626620
- ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. str. 115.
- ^ „Hity světa: Západní Berlín“ (PDF). Plakátovací tabule: 28. listopadu 1964.
- ^ https://www.discogs.com/Elton-John-Cotton-Fields-16-Legendary-Covers-From-196970/release/11714438
- ^ "Naše město". Ci.texarkana.tx.us. Archivovány od originál 23. října 2010. Citováno 29. prosince 2010.
- ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 12. února 2011. Citováno 23. dubna 2011.
- ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2011-02-12. Citováno 2011-04-23.
- ^ vidět Bo kömmsten du hää? ; Chceš ji kommst du denn? (odkud jste?), Učebnice, Die Rhöner Säuwäntzt, Lieder von den Baumwollfeldern der Rhön, 1995, ISBN 3931796086 ID: m37416m58671, Rhön Verlag 1995
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=1aLXN9teNVQ