Collegium Regale (Howells) - Collegium Regale (Howells)

Collegium Regale
Pro King's College v Cambridge
Posvátná sborová hudba podle Herbert Howells
Sbor King's College Chapel
Text
JazykBrzy moderní angličtina
Složen1944 (1944) - 1956
Publikováno1947 (1947)

Collegium Regale je sbírka sborových nastavení anglického skladatele Herbert Howells z chvalozpěvy za anglikánské služby Mattins, Svaté přijímání a Večerní modlitba. Skóroval čtyřhlasý sbor, sólo tenor a orgán, části byly napsány v letech 1944 až 1956 "pro King's College v Cambridge " (Collegium Regale v latině). První z kousků poprvé vydalo nakladatelství Novello v roce 1947 a staly se populární hudbou v USA Anglikánská církevní hudba repertoár.

Text

Text prvního nastavení služby pro denní službu Mattins v anglikánské církvi se skládá ze dvou částí: Te Deum, starodávná latina Christian hymnus; a Jásat prostředí 100. žalmu.

Nastavení večerních chvalozpěvů, které je součástí anglikánské denní služby Večerní modlitba, se skládá z Magnifikat (Píseň Marie) a Nunc dimittis (Simeonova píseň). Mary zpívá Magnifikat („Má duše zvelebuje Pána“) u příležitosti ní návštěva na Elizabeth, jak je vyprávěno v Lukášovo evangelium (Lukáš 1: 39–56 ). Simeon zpívá Nunc dimittis („Pane, nyní nechť odejde tvůj služebník v míru“), Ježíš je představen v chrámu (Lukáš 2: 29–32 ).

Howells také zhudebnil text Úřadu svatého přijímání; jako ráno a večer kanceláře, text je převzat z Kniha společné modlitby. Protože anglikánská liturgie je původně odvozena od římského katolíka Obyčejný z Hmotnost, dílky odpovídají částem a Nastavení hmotnosti: Kyrie, Krédo, Sanctus, Benedictus, beránek Boží a Gloria in excelsis. Každá část má název v řečtině nebo latině, ale text je v anglickém překladu a Gloria se zpívá na konci bohoslužby podle liturgie Knihy společné modlitby.

Složení

Collegium Regale byl věnován Kings College King's College v Cambridge (na snímku: kaple)

V roce 1941 Howells nastoupil na místo úřadujícího varhaníka St John's College, Cambridge, stojící za Robin Orr který byl pryč v aktivní službě v druhá světová válka. Howells se zúčastnil čajového večírku, který pořádal Eric Milner-White, pak Děkan z King's College. Tam také potkal ředitele hudby v King's, Boris Ord a varhaník z Gonville a Caius College, Patrick Hadley. Všichni tři vyzvali Howellse na a sázka jednoho Guinea že nemohl sestavit chvalozpěv pro Sbor King's College Chapel.[1] Howells úspěšně vytvořil nastavení Te Deum; později poznamenal, že to bylo „jediné Te Deum narodit se z desetileté sázky “.[2]

Po výzvě u čaje Deanery následovala další nastavení: Jásat pro Mattins v roce 1944 a v roce 1945 dokončil Magnifikat a Nunc dimittis pro Chorální evangelium. On vrátil hudbu v roce 1956 pro jeho nastavení Úřad svatého přijímání (Collegium Regale).[2] Chválit Collegium Regale nastavení, Paul Spicer, žák Howellse, uvedl, že „jedna Guinea nastartovala hudbu pro anglikánskou církev do zcela nové fáze existence“.

Howells Collegium Regale večerní chvalozpěvy patří k jeho nejznámějším dílům a jsou známé tím, že používají sborové hlasy. Zatímco mnoho anglikánských nastavení Magnifikat začínat plným sborem nebo mužskými hlasy, Howells otevírá dílo mezzo-piano výšky, zdůrazňující ženský hlas Maryiny písně. Odpovídajícím způsobem slova Simeona v Nunc dimittis jsou zpočátku přenášeny sólovým tenorovým hlasem.[3][4] Howells vysvětlil svůj výběr hlasů a uvedl, že „… kdybych vytvořil nastavení Magnifikátu, mocný by měl být sesazen ze svého sídla bez hrubé síly, která by popřela ženskou asociaci tohoto zpěvu. Stejně tak v Nunc dimittis, tenorova nadvláda by měla charakterizovat něžného Simeona. Pouze Gloria by měla zvýšit hlas. “[5]

Vybrané nahrávky

Viz také

Reference

  1. ^ Cooke, str. 87.
  2. ^ A b Gant.
  3. ^ Alwes.
  4. ^ Cooke.
  5. ^ Spicer, str. 136.

Citované práce

  • Howells, Herberte (1947). Magnificat a Nunc dimittis. Novello & Co.

externí odkazy