Codex Veronensis - Codex Veronensis

Codex Veronensis

The Codex Veronensis, označený siglum b nebo 4 (v systému Beuron), je 5. století latinský Kniha evangelia. Text napsaný fialovou barvou pergamen ve stříbrném a příležitostně zlatém inkoustu je verze stará latina. Evangelia následují v západním pořadí.^[1]

Popis

Rukopis obsahuje latinský text čtyř Evangelia. Má několik mezery (Matouš 1: 1--11; 15: 12--23; 23: 18--27; Jan 7: 44--8: 12; Lukáš 19: 26--21: 29; Marek 13: 9--19; 13: 24--16 : 20).^[2] V tomto kodexu chybí několik stránek, zejména stránky, které obsahovaly Jana 7: 44-8: 11. Úvahy o vesmíru ukazují, že chybějící stránky zahrnovaly Jana 7: 53-8: 11, pasáž známou jako Pericope Adulterae.

V Lukášovi 8:21 se místo αυτους čte αυτον; čtení αυτον je podporováno Papyrus 75, a Minuskuly 705.^[3]

V Jan 1:34 zní ὁ ἐκλεκτός spolu s rukopisy ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ⁵, ${ displaystyle { mathfrak {P}}}$ ¹⁰⁶, א, E, ff², syr^{c, s}.

V Janovi 14:14 je celý verš spolu s rukopisy vynechán X F¹ 565 1009 1365 ℓ 76 ℓ 253 vg^mss syr^{s, kámo} rameno geo Diatessaron.^[4]

Latinský text kodexu je zástupcem Západní textový typ v evropské recension.^[5]v Francis Crawford Burkitt Názor (učenec božství, který pracoval na počátku 20. století), představuje typ textu, který Jerome použitý jako základ Vulgate.^[6]

Rukopis zkoumal Giuseppe Bianchini v polovině 18. století. Text upravil Bianchini, Belsheim,^[7] a Jülicher.^[1]

To bylo jmenováno Veronensis po Verona, kde to bylo lokalizováno.

Viz také

Reference

^ ^A ^b Bruce M. Metzger, Rané verze Nového zákona, Oxford University Press, 1977, s. 296.
^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Prostý úvod do kritiky Nového zákona, Sv. 2 (čtvrté vydání). Londýn: George Bell & Sons. p. 45.
^ NA26, str. 181
^ UBS3, str. 390.
^ Gregory, Caspar René (1902). Textkritik des Neuen Testaments. 2. Lipsko. p. 601.
^ Bruce M. Metzger, Text Nového zákona: jeho předávání, korupce a obnovaOxford University Press 2005, s. 102.
^ J. Belsheim, Codex Veronensis. Quattuor Evangelia (Praha, 1904).

Další čtení

J. Belsheim, Codex Veronensis. Quattuor Evangelia (Praha, 1904).
G. Mercati, Un paio di appunti sopre il codice purpureo Veronese dei vangeli, RB XXXIV (1925), s. 396–400.
A. Jülicher, Itala. Das Neue Testament v Altlateinischer Überlieferung, Walter de Gruyter, Berlín, New York, 1976. (Marcus Evangelium )

externí odkazy

[Metzger-1] A ^b Bruce M. Metzger, Rané verze Nového zákona, Oxford University Press, 1977, s. 296.

[Scrivener-2] Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Prostý úvod do kritiky Nového zákona, Sv. 2 (čtvrté vydání). Londýn: George Bell & Sons. p. 45.

[3] NA26, str. 181

[4] UBS3, str. 390.

[Gregory-5] Gregory, Caspar René (1902). Textkritik des Neuen Testaments. 2. Lipsko. p. 601.

[6] Bruce M. Metzger, Text Nového zákona: jeho předávání, korupce a obnovaOxford University Press 2005, s. 102.

[7] J. Belsheim, Codex Veronensis. Quattuor Evangelia (Praha, 1904).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]