Děti malé hroudy - Children of a Lesser Clod

"Děti malé hroudy"je 20. epizoda Simpsonovi' dvanáctá sezóna. Nejprve vysílal na Síť Fox ve Spojených státech 13. května 2001. V epizodě, poté, co si podvrtl koleno během basketbalového zápasu, Homere se začne starat o děti ze sousedství, aby vyléčil jeho nudu, což vyvolalo žárlivost Bart a Lisa, kteří mají pocit, že Homer věnuje dětem pozornost, kterou nikdy neměli.

Epizoda je napsána proudem show runner, Al Jean a režie Michael Polcino. Název je parodií na hru / film Děti Malého Boha.

Spiknutí

Rodina jde k místnímu YMCA navštěvovat jednorázové bezplatné kurzy. Homere účastní se a Basketball třídy, ale trpí a roztrhané ACL poté, co pokus o namočení končí tím, že mu opěradlo narazí na nohu. Poté, co Homer dostane operaci, je mu řečeno Dr. Hibbert že nemůže chodit do práce a musí zůstat doma, kde se extrémně nudí. Jeden večer, Ned požádá Homera, aby sledoval Roda a Todda, zatímco on navštěvuje a Chris Rock koncert (o kterém věří, že je Christian rock koncert). Rod a Todd si užívají Homera, který se o ně postará, což dává Homerovi nápad založit si vlastní denní péče centrum.

Homer přemění svůj dům na „Denní stacionář strýčka Homera“. Když Homer věnoval veškerou pozornost jiným dětem, cítili se Bart a Lisa opomíjeni. Centrum péče o děti je divoce úspěšné a Homer získává nominaci na cenu „Good Guy Awards“. Ale během video pocty na slavnostním předávání cen, Bart a Lisa spojili domácí filmové záběry Homera v nejhorším (na Štědrý den omdleli opilí u stromu, ztratili Maggie s Moem v pokeru a honili Barta se středověkem cep, zatímco křičel: „Dobře tě vymažu!“). Publikum je pobouřeno a Homer vztekle škrtí Barta na jevišti. Všichni v publiku jsou z Homerova chování zděšeni a rozhodnou se mu zabránit ve sledování svých dětí. Homer uniká z obřadu se všemi dětmi v dodávce, dokud nenarazí na strom a není chycen policií.

Po třech mistriáliích se Homer omlouvá Bartovi a Lisě za to, že je zanedbávali, a slibuje, že se postará o své vlastní děti místo o děti ze sousedství. Epizoda končí tím, že se rodina najedla ze stolu řemeslných služeb, protože odboroví pracovníci ji nikdy nepřišli získat.

Výroba

Al Jean napsal epizodu.

„Děti malé hroudy“ napsal Al Jean a režie Michael Polcino. Jean měl zpočátku několik různých dějů, včetně toho, že se Homer zranil, než je nakonec všechny hodil do této epizody.^[1] Během výroby zaměstnanci hledají skutečnou NBA hráč se objeví s brokovnice během prvního dějství, ale žádný hráč tuto roli nepřijal.^[1] Linka, kdy Milhouse říká, že zná Bartova otce lépe než Bart, ho zná, je odkazem na základě skutečné zkušenosti producenta Mike Reiss.^[1] Během produkce potřebují animátoři Ralpha, aby se dostali z obrazovky na dva výstřely, takže se rozhodli, že Ralph následoval motýla.^[1]

Tato epizoda byla inzerována jako představovat Ron Howard, v čem by bylo jeho třetí vystoupení Simpsonovi (jeho první dvě vystoupení najdete v Sezóna deset „“Když si dáte hvězdu ", a Sezóna jedenáct „“Hello Gutter, Hello Fadder "). Třetí dějství původně zahrnovalo Homerovo získání všech dětí v Howardově nejnovějším filmu, an Gladiátor –Jako obraz, proto původní název epizody byl „The Kids Stay In The Picture“ (hra na titul producenta Robert Evans ' Dítě zůstává v obraze ).

Howard se však v této epizodě neobjevil (ve skutečnosti nebyly v této epizodě použity vůbec žádné hlasy hostů).^[2] Třetí dějství bylo o tom, že Homer vyhrál Cena dobrého chlapce, pro péči o děti ze sousedství. To však bylo všechno, dokud se jeho vlastní děti neprojevily jako nevhodný otec.

Když Homer vložil své povolení k péči o děti do rámečku obrázku, který mu Bart a Lisa dali, vycházelo ze skutečné zkušenosti bývalého spisovatele Dana Gould ve kterém dal svým rodičům článek v novinách o něm, který vyhrál soutěž v bostonské komedii, a později zjistil, že jej nahradil Larry Bird dunking butterfingers.^[3] Třetí čin zpočátku nezahrnoval pronásledování policejních aut a bylo umístěno po čtení tabulky.^[1] Škrábance v Homerově videu o péči o děti byly přidány do animace v postprodukci.^[1]

Kulturní odkazy

Hmotnost trenér Lugash je parodie Béla Károlyi.

Název je parodií hry Děti Malého Boha a 1986 film na základě toho. Epizoda obsahuje originální koš na basketbal.^[1] Profesor Frink používá „Flubber "naráží na Film z roku 1997 stejného jména a také odkazuje na scénu z filmu, ve kterém hlavní postava (hraje Robin Williams ) skáče kolem basketbalového hřiště pomocí bot potažených Flubber. Odkaz na George Jetson V této epizodě byl použit Homer, který halucinuje o výstřelu basketbalu ve vesmíru. Dokonce říká „Jetson!“ cesta Pane Spacely dělá. Lugash je parodie na Béla Károlyi.^[1] Během Homerovy psychotické přestávky odkazuje na svou starou frázi „Pojďme na mléčné koktejly s mrazivou čokoládou“. „Katastrofa autobusu“, o které Krusty hovoří, byla skutečnou nehodou, která si vyžádala životy čtyř studentů středních škol z oblasti Bostonu pouhé dva týdny před vysíláním této epizody. [1]

Internetový příjem

Krátký úsek epizody Bill Cosby ptát se dítěte na jeho show Děti říkají nejsmrtelnější věci o hrách, které rád hraje, na které dítě pohotově odpoví „Pokémon! "Cosby začíná nesouvisle blouznit o tom, co Pokémon mávne ušima. Jedná se o parodovaný manýrismus Cosbyho, který se v show často používá."^[4] Další podobný roubík byl použit v epizodě „Helter Shelter V této epizodě je Pokémon nesprávně vyslovován „Pok-ee-mon“. Toto je podruhé, co byl Cosby parodován na Simpsonovi. První bylo „„Kolem Springfieldu ".

Tato sekvence zahrnující přehnané manýry Billa Cosbyho z této a dalších epizod dále Simpsonovi (stejně jako Rodinný typ epizoda "Brian dělá Hollywood ") se stal internetový mem kdy se mnoho parodií na tyto konkrétní segmenty stalo internetovými memy samy o sobě, zvláště pak Youtube a YTMND.^[5]

Scéna v epizodě, kde se hojí Homerova hnisající rána na strupech Ralph Ruku zblízka zblízka přijali fanoušci negativně.^[6] Během scény útěku se Ralph ptá Homera: „Kam nás vezmeš?“, Homer odpoví „na mrazivé čokoládové mléčné koktejly!“ Toto je odkaz na jeden ze starých Homerových sloganů z kraťasy a Sezóna 1.

Recepce

Colin Jacobson z DVD Movie Guide dal této epizodě smíšené recenze a řekl: „Když se Bart a Lisa spojí, aby sledovali cíl, výsledek obvykle uspěje. A to platí pro„ Clod “- alespoň v mírné míře. Jako většina sezóny 12 epizody, program se nestává skutečně nádherným, ale dělá více než dobře, takže končí slušným úspěchem. “^[7]

Reference

externí odkazy

• „Děti malé hroudy“ na The Simpsons.com
• „Tobolka s epizodou Lesser Clod“. Archiv Simpsonových.
• „Děti malé hroudy“ na IMDb