Catscratch - Catscratch
| Catscratch | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Dobrodružství Fantazie Fraška Surrealistická komedie |
| Vytvořil | Doug TenNapel |
| Hlasy | Rob Paulsen Kevin McDonald Wayne Knight Maurice LaMarche Liliana Mumy John DiMaggio |
| Hudební skladatel | Terry Scott Taylor |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 20 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonní producenti | Doug TenNapel Peter Hastings (výkonný ředitel) |
| Producenti | Monique Beatty (čára) Michael Girard (dohled) |
| Provozní doba | 23 minut |
| Produkční společnost | Animační studio Nickelodeon |
| Distributor | Sítě MTV |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Nickelodeon |
| Původní vydání | 9. července 2005 – 10. února 2007 |
Catscratch je americký animovaný televizní seriál vytvořil Doug TenNapel (známé také pro vytváření Série žížala Jim ). Vysílalo se dál Nickelodeon od 9. července 2005 do 10. února 2007.[1] Byla to volná adaptace grafického románu TenNapel, Ozubené kolo, což je v seriálu také název kočičích Monster Truck. Tato série obsahuje hudbu složenou z dlouholetého spolupracovníka TenNapel, Terry Scott Taylor.
Popis
Série se točí kolem trojice antropomorfní kočičí bratři. Poté, co jejich bohatá majitelka Edna Cramdilly zemřela, nechala jim své bohatství spolu s hrozivou, nadrozměrnou Monster Truck jmenoval Gear a důstojně komorník jménem Hovis. Program běžně zaznamenává jejich bohatý životní styl a akční, někdy nadpřirozené zážitky. Mezi další postavy patří sladká mladá sousedka Kimberly, se kterou je Gordon posedlý, a konkurenční konkurenti koček Chumpy Chump Brothers.
Postavy
Hlavní
- Gordon Quid (vyjádřený Rob Paulsen ), otevřený člen klanu Highland Quid a chová se, jako by byl Skotsko navzdory tomu, že není. Mluví však silně stereotypně skotský přízvuk. Je dobrosrdečný, má slabé místo pro „lidskou“ Kimberly a rád zpívá, což jeho staršího bratra, pana Blika, docela pravidelně rozzuří. Je také vynikajícím kuchařem, obvykle vaří Skotské recepty, což mnoho lidí nepovažuje za jedlé. Na pravém oku má oranžovou skvrnu. Epizoda „Lovesick“ ukazuje, že je alergický na brokolici i čokoládu, což má při kontaktu katastrofální následky. Zpočátku se zdá, že reakce sestává z typických alergických příznaků, jako je kýchání, ale nakonec se změní na Pane Hyde -jako monstrum, podobné kočičímu monstru, které sledovali ve filmu. Gordonovy fráze jsou: „Ve jménu klanu Highland Quid“, „Feel my sting“, „Great gopher“, „Cheer“, a někdy „Pop a Wheelie!“. Je nejkratší ze tří, mladší než pan Blik a starší než Waffle.
- Vafle (vyjádřený Kevin McDonald ), pitomá, ale nadšená kočka, která má blízký vztah k Mloci a může mluvit jejich jazykem „Newtuguese“ (jak tomu říká), jako by byl sám mlok. Vafle je milovník života, který je příliš optimistický. Jeho věta o úlovcích je „Spleee!“ nebo „Woohoo!“ když je šťastný a nadšený ze všech věcí hloupě. Vafle byla ohromena otáčivými dveřmi, prsty, bublinkovou fólií a mloky. Také si přeje, aby horská dráha byla veřejnou dopravou, jedla koblihy přímo z „koblihových stromů“, miluje basketbal s nulovou gravitací a voní obrázky květin na košilích. Waffle také rád dělá nadýmavé zvuky s podpaží. Je šedý American Curl s dlouhými, poddajnými ušima a dlouhým ocasem s tmavými pruhy brčků jako jeho pravé ucho. Je nejvyšší, ale nejmladší ze všech tří.
- Pan Blik (vyjádřený Wayne Knight ), samozvaný Bomba kočka vůdce skupiny, který je sebevědomý, hýčkaný, nevrlý a ješitný. Často se dostává do velkých potíží a je náchylný ke zraněním blízko smrti. Pan Blik je hrdý na své nově zděděné bohatství a utrácí peníze za cokoli a všechno, co kouzlí úctu a moc. Pan Blik vždy uráží své dva bratry. Jeho frází jsou „Jo!“ a „Suckers!“. Je nejstarší ze tří.
Vedlejší
- Hovis (vyjádřený Maurice LaMarche ), Komorník paní Cramdillyové, který se stará o kočky a shromažďuje její úbohé výplaty (které podepisuje pan Blik). Ze své nové situace není úplně nadšený, ale pochází z dlouhé řady komorníků, kteří v domě sloužili, a upřímně věří, že nemá kam jinam jít. Hovis proto snáší skutečnost, že bývalí mazlíčci se stali jeho pány. Blik neustále vyštěkává rozkazy, Gordon s ním zachází jako s rovnocenným a Waffle už úplně nepřišel na to, že už není mazlíček (stále žádá, aby byl Hovis vypuštěn a poškrábal se za ušima). Jeho narozeniny jsou 14. dubna 1982, jak je vidět na filmu „Love Jackal“.
- Kimberly (vyjádřený Liliana Mumy ), 8letá dívka s dobromyslnou osobností, mezerou v zubech a posedlostí jednorožci. Je jedním z mála lidských přátel, které kočky mají. Nemyslí si, že jsou chamtiví, a jen přijímá své kočičí sousedy za to, kým jsou, a vidí dobro v jejich srdcích. Rovněž si zcela neuvědomuje, že Gordon má s ní naprostou zamilovanost. Má tři lidské přátele jménem Kaitlin, Kaitlyn a Charlotte.
- Randall the Bear (vyjádřený Frank Welker ), antagonistická hnědá Grizzly který je neustále na lovu tří kočičích bratrů. Ví, kde kočky žijí, a někdy bude u jejich dveří, aby je sežral, jakmile se otevřou.
Výroba
Catscratch šla do výroby počátkem roku 2005. Výroba pokračovala dále Catscratch až do finální epizody, „Spindango Fundulation / Duck and Cover“, vysílané 10. února 2007. Po ukončení úvodního běhu Nicktoons pokračovali v opakováních seriálu až do 2. ledna 2009. Krátce se znovu opakovalo 19. prosince 2015 jako součást jejich maratonu „Nicktoons Holladays“.
Epizody
Poznámka: Všechny epizody režíroval Michael Girard, pouze dvě epizody spolurežíroval:
- Doug TenNapel v seriálu „A Line in the Litterbox“
- Christine Kolosov-Pitt ve hře „King of Clubs“
| Ne. | Titul | Napsáno | Storyboard by | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1a | "Na měsíc" | Peter Hastings | Luther McLaurin | 9. července 2005[2] | |
| Poté, co mu Gordon vypráví příběh o vévodovi Earkovi Spleeovi, se pan Blik pokusí vyhrát soutěž v grilování tím, že jde na Měsíc za měsíční kameny. | |||||
| 1b | „Bringin 'Down the Mouse“ | Peter Hastings | Luther McLaurin a Guy Vasilovich | 9. července 2005 | |
| Pan Blik nedovolí, aby se Waffle připojil k němu a Gordonovi na plese lovců myší, jednoduše proto, že nikdy nechytil myš. Potom zlá modrá myš jménem Squeakus přiměje Waffleho, aby si myslel, že jeho bratři jsou myši. | |||||
| 2a | "Unicorn Club" | Peter Hastings | John Nevarez a Andy Schuhler | 9. července 2005 | |
| Gordon řekne lži Human Kimberly tím, že jí řekne, že má jednorožce. Jednorožec jsou však ve skutečnosti jeho bratři v obleku a snaží se zabránit Kimberly v objevování pravdy. | |||||
| 2b | „Jdi, Gomez! Jdi!“ | Peter Hastings | Lane Lueras a Luther McLaurin | 9. července 2005 | |
| Kočky a bratři Chumpy Chump se účastní automobilových závodů. Problém je v tom, že Waffle je jediný, kdo je dostatečně vysoký na to, aby řídil. | |||||
| 3a | "Roztoužený" | Peter Hastings | Michael Girard, Lane Lueras a Luther McLaurin | 15. července 2005 | |
| Gordon má alergickou reakci na kousek brokolice, kterou mu dá Human Kimberly, díky čemuž pan Blik a Waffle věří, že je zrůda. | |||||
| 3b | „King of All Root Beer“ | Peter Hastings | Lane Lueras, Michael Girard a Doug TenNapel | 15. července 2005 | |
| Během herní show pan Blik podvádí, aby se stal králem kořenového piva, čímž Waffle naštve. | |||||
| 4a | "Tale of the Tail" | Mitch Watson | Lane Lueras a Tom Owens | 22. července 2005 | |
| Gordon musí porazit krakena, aby si přál dlouhý dlouhý ocas. | |||||
| 4b | "Pane Pickles" | Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 22. července 2005 | |
| Poté, co byl pan Blik vysypán do Gordonovy nakládané šťávy, zezelená a nikdo ho už neposlouchá. Díky tomu se z něj stal tulák. | |||||
| 5a | „Mimo vodítko“ | Mitch Watson | Lane Lueras, Luther McLaurin a Tom Owens | 29. července 2005 | |
| Vafle uteče z domova, když nikoho nezajímá, že má psí osobnost. Spřátelí se se psem Barkmeat, ale chytí je chytač. | |||||
| 5b | „Slumber Party“ | Jeff Glen Bennett | Lane Lueras a Luther McLaurin | 29. července 2005 | |
| Lidská Kimberly kupuje všechno kořenové pivo v obchodě na večírek na přespání jen pro dívky. Kočky však mají v plánu získat kořenové pivo za každou cenu: přestrojením se za dívky, aby se zúčastnily večírku. | |||||
| 6a | „Duch Cramdilly“ | Peter Hastings | Lane Lueras a Luther McLaurin | 23. září 2005 | |
| Když se Hovis přestrojí za paní Cramdillyovou a řekne, že majetek dostane Hovis a z koček budou služebníci, pokusí se kočky porazit „ducha“, aby mohli své jmění bránit. | |||||
| 6b | „Linka v podestýlce“ | Mitch Watson | Sean Charmatz a Luther McLaurin | 23. září 2005 | |
| Kočky rozdělují dům na tři části; později se zapojí do války pomocí různých předmětů ze svých „království“. | |||||
| 7a | "Kočky lásky" | Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 30. září 2005 | |
| Pan Blik se zamiluje do Kimberly, když ho urazí. Pak on a Gordon bojují o lásku Kimberly. Když se Blik zraní, Gordon si myslí, že Kimberly si vybrala Blika, a následně se dostane do deprese a chce uniknout ke hvězdám. | |||||
| 7b | „Zombie Party a Go-Go!“ | Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 30. září 2005 | |
| Když zombie vzniknou ze hřbitova dipu, který vyrobil Waffle, pan Blik zaměňuje nemrtvé za skupinu fantastických lidí, které pozval na večeři. | |||||
| 8a | „Gordonův šťastný dráp“ | Mitch Watson | Garrett Ho a Jim Schumann | 14. října 2005 | |
| Gordon dostane šťastný dráp, když řekne, že jede na výlet do Číny. Pan Blik, odhodlaný vyhrát cestu do Číny, ji ukradne. Po boji s Wafflem pan Blik spláchne dráp, když říká, že dráp pro nikoho nefunguje. Pak se jim však stane smůla. | |||||
| 8b | "Big-Eyed Bunny" | Mitch Watson | Michael Girard a Octavio Rodriguez | 14. října 2005 | |
| Když Kimberly získá nového nejlepšího přítele, Gordon začne žárlit a pan Blik omylem mučí králíka Kimberlyho mazlíčka, nebo si alespoň myslí, že ano. | |||||
| 9a | „Rekviem za kočku“ | Scott Kreamer | Garrett Ho a Jim Schumann | 18. listopadu 2005[3] | |
| Pan Blik dostane 24 hodin života a Gordon a Waffle se pokusí uprchnout před panem Blikem, ale zjistí pravdu. | |||||
| 9b | "Scaredy Cat" | Ken Segall | Lane Lueras a Luther McLaurin | 28. října 2005 | |
| Gordon odmítá oslavovat Halloween, protože si mimozemšťané mýlí vyzdobený dům koček s mateřskou lodí. | |||||
| 10a | „Ahoj Ho Kraken“ | Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 3. února 2006 | |
| Kočky a Kraken míří na Kraken Planet, aby za každou cenu získali Krakenovu čest. | |||||
| 10b | „King of Clubs“ | Peter Hastings | Heiko Drengenberg a Tron Mai | 3. února 2006 | |
| Pan Blik se snaží vstoupit do klubu vyšší společnosti, ale je zděšen, když jsou místo toho přijati Gordon a Waffle. | |||||
| 11a | „Záchranáři“ | Scott Kreamer | Garrett Ho, Michael Mullen a Jim Schumann | 17. února 2006 | |
| Pan Blik zachrání Gordonovi život a přiměje ho, aby mu sloužil. | |||||
| 11b | "Mecha-Kitties" | Peter Begler, Pennel Bird a Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 17. února 2006 | |
| Pan Blik, Waffle a Gordon ze sebe dělají roboty, ale věci se nečekaně pokazí. | |||||
| 12a | „Moji osobní strážci“ | Ving Pingerly | Wayne Carlisi, Sean Charmatz, Luther McLaurin a Michael Mullen | 3. března 2006 | |
| Aby se Blik nedostal do boje s uličkou, dostane pomoc Chumpy Chumps. Nakonec jsou však příliš nápomocní. | |||||
| 12b | "Nabít!" | John McCann | Garrett Ho a Jim Schumann | 3. března 2006 | |
| Při sklouznutí ze sklíčka se Blik nabije statickou elektřinou. Neví, že statická elektřina přitahuje něco kovového, a tak se toho uvízne. | |||||
| 13a | "Vlněné dobrodružství" | Mitch Watson | Lane Lueras a Luther McLaurin | 24. března 2006 | |
| Po vlně veder se roztaje ledovec a vyskočí vlčí mamut, který se začne potkávat s panem Blikem v domnění, že je jeho otcem. | |||||
| 13b | "ZLO!" | Scott Kreamer | Garrett Ho a Jim Schumann | 24. března 2006 | |
| Waffle se stává přesvědčeným, že je zlý génius, a dělá plány na ovládnutí světa. | |||||
| 14a | "Klanový osud" | Peter Hastings | Michael Mullen a John Nevarez | 7. dubna 2006 | |
| Pan Blik a Waffle jsou odvlečeni Gordonem do Skotska, aby dokázali, že je z klanu Highland Quid. Nenašli však žádný důkaz o tom, že byl kdysi jedním z nich, takže Gordon je ponechán ve smutku. Waffle a pan Blik se však učí, že Banshee straší v klanu Highland Quid. Pokud se Gordon nějak nezbaví Banshee, mohl by to být konec pro něj, kočky a klan Highland Quid. | |||||
| 14b | „Obchodní centrum upraveno“ | Thomas Krajewski | Garrett Ho a Jim Schumann | 7. dubna 2006 | |
| Waffle zruší kočky po zakoupení své oblíbené nové hračky, kterou je celá bublinková fólie na světě. Kočky jsou vyhozeny ze zámku, zatímco Hovis a Mloci jsou zpětně převzati. Bez peněz jsou kočky nuceny snášet degradaci v nejhorších formách, která pracuje v obchodě. Aby toho nebylo málo, pokaždé, když jdou pracovat do mnoha obchodů v obchodě, vždy je vyhodí. Když konečně najdou jinou práci, která zahrnuje výrobu kořenového piva, bratři vezmou svou energii k výrobě kořenového piva. Řada koncertů vede k sérii ničení, chaosu a samozřejmě střelby. Kočky nemusí mít žádné dovednosti, ale možná je na čase, aby se naučily pravý význam tvrdé práce, aby se zbavily dluhů. | |||||
| 15a | "Dva druhu" | Scott Kreamer | Lane Lueras a Luther McLaurin | 5. května 2006 | |
| Když se jejich rodiny připravují na bitvu, Waffle se spřátelí s bratrem Chumpy Chump známým jako Lunk. Ti dva mají společně výbuch, ale když to jejich příbuzní zjistí, přátelství Waffle a Lunk je zakázáno. Oba kamarádi se rozhodnou, že musí utéct, ale když jejich milované bratry postihne katastrofa, musí se tito dva stejně smýšlející kamarádi pokusit dát věci do pořádku. | |||||
| 15b | „Core-uption“ | Jeff Lewis | Garrett Ho a Jim Schumann | 5. května 2006 | |
| Učitelka Kimberly na jejím projektu selhala: model zemského jádra, vyrobený z lesku, cukrové vaty, duhy a dalších ženských věcí. Když viděla Kimberly zarmoucenou, cestuje Gordon do středu Země a odhodí svůj projekt do jádra, což způsobí, že se Země transformuje. Mraky se proměňují v cukrovou vatu, volně se potulují jednorožci a mimo jiné neobvyklé změny prší třpytivě. Může se zdát, že se Kimberlyin sen splnil, ale jak se kočky brzy naučí, příliš dobrá věc může být ve skutečnosti špatná. | |||||
| 16a | "Katilda" | Mitch Watson | Heiko Drengenberg a Tron Mai | 2. června 2006 | |
| Katilda (vyjádřený Hynden Walch ) je nová kočka ve městě a Blik ji považuje za fascinující, i když si to nechce připustit. Díky svým charismatickým vůdčím schopnostem má Katilda brzy kočky, které ji následovaly do lesa, aby bojovaly s děsivým monstrem. Když se však zdá, že Katilina představivost může být trochu příliš aktivní, pravděpodobně nebude pro žádnou z koček po jejím boku snadné bojovat. | |||||
| 16b | „Tajné dveře“ | Scott Kreamer | Kurt Anderson, Sean Charmatz a Michael Mullen | 2. června 2006 | |
| Blik a Gordon nemohou přijít na to, proč Waffle stále mizí, dokud nezjistí, že Waffle objevil tajný svět ukrytý uvnitř zámku, a v tomto světě se stal králem. Waffle bohužel zjistí, že být králem má svou cenu, když Dragon Rider donutí Waffle do boje. Nyní je povinností krále vafle porazit tuto zlou hrozbu a zachránit své poddané. Ke konci však zjistí, že Dragon Rider je opravdu Hovis. | |||||
| 17a | „Major Pepperidge“ | Mitch Watson | Garrett Ho a Jim Schumann | 22. září 2006 | |
| Při přípravě na svůj „Blikův průvod“ Blik najednou narostl o druhou hlavu a na rozdíl od samotného Blika je nová hlava mnohem hezčí. Blik ho nenávidí, ale všichni ostatní milují novou hlavu a jeho moudré rady. Pokud Blik nechce být na své přehlídce zastaralý, musí se zbavit škůdce - známého jako Major Pepperidge, který mu vyrostl z krku. | |||||
| 17b | "Magic Staff" | Mitch Watson | Heiko Drengenberg a Tron Mai | 22. září 2006 | |
| Poté, co najdou hůl, která přemění nositele na mohutného superhrdinu, se kočky začnou sobecky. Každý z nich chce moc hrdiny, i když se mu nechce chovat. Později, když se objeví strážce personálu, aby jej získal zpět, musí s ním kočky bojovat, aby prokázaly svou hodnotu, ale nakonec si uvědomí, že si takovou moc možná nezaslouží. | |||||
| 18a | „Zdarma hovis“ | Reid Harrison | Heiko Drengenberg a Tron Mai | 29. září 2006 | |
| Díky Wafflově vlastní nevědomosti se Hovis náhodou proměnil v obří mluvící rybu a vyplavil na moře. Putovní akvárium brzy chytí chudého majordoma a vystaví ho. Blik, Waffle a Gordon musí vystopovat rybí vedlejší show a vysvobodit svého flipperového komorníka. | |||||
| 18b | „Tři proti přírodě“ | Thomas Krajewski | Lane Lueras a Luther McLaurin | 29. září 2006 | |
| Ztratit se v lese, hádka pošle kočky dolů třemi různými cestami bez sebe. Naštěstí pro Waffle se stává součástí zábavné rodiny Hillbilly. Když však zajmou Blika a plánují ho uvařit na večeři, kočky budou muset své rozdíly odložit stranou a společně utéct. | |||||
| 19a | „Blikmail“ | Nicole Dubuc | Garrett Ho a Jim Schumann | 13. října 2006 | |
| Poté, co je Blik vydírán Katildou, která vyhrožuje, že řekne Gordonovi a Wafflovi o své panence, pokusí se ji získat zpět; jeho bratři si však myslí, že je to skotská postava ovládající mysl. | |||||
| 19b | "Šakal lásky" | Scott Kreamer | Lane Lueras a Luther McLaurin | 13. října 2006 | |
| Kočky na Hovisovy narozeniny znovu zapomněly, ale zjistí, že byl součástí kapely Love Jackal. Hovis brzy skupinu přeskupí a rozhodne se, že už kočky nepotřebuje. | |||||
| 20a | „Spindango Fundulation“ | Scott Kreamer | Sean Charmatz, Heiko Drengenberg a Luther McLaurin | 10. února 2007 | |
| Když pan Blik porazí téměř nemožnou videohru Spindango Fundulation, kočky jsou transportovány na cizí planetu, kde musí pan Blik bojovat proti zlým útočníkům. Jediným problémem však je, že intimní kočkovitá šelma zmanipulovala hru tak, aby vyhrál. Přestože jsou sázky vysoké, je pan Blik odhodlán zastavit mimozemšťany. | |||||
| 20b | „Duck and Cover“ | Nicole Dubuc | Lane Lueras a Luther McLaurin | 10. února 2007 | |
| Gordon se bojí kachen, a tak pan Blik a Waffle uspořádali zápas, aby mu pomohli zvítězit nad jeho strachem. | |||||
Domácí média
 | Tato sekce ne uvést žádný Zdroje. (Červenec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Název DVD | Datum vydání | Ep # | Titul |
|---|---|---|---|
| Nick Picks sv. 3 | 7. února 2006 | 1x01b | Bringin 'Down the Mouse |
| Nick Picks sv. 5 | 13. března 2007 | 1x07a | Láska kočky |
Recepce
Kritický
Sarah Wenk z Common Sense Media dal sérii 3 z 5 hvězdiček; říkat to, “Catscratch je obecná kreslená show, která zahrnuje divně nakreslené postavy, které ve skutečnosti nevypadají jako nic, velmi hlasité hlasy, velmi jasné barvy a mnoho případů lidí a tvorů a věcí, které jsou zbité, rozbité a vykostěné. Přehlídka je programem podle knihy, ale to neznamená, že není někdy zábavná nebo dokonce dojemná. Mnoho dětí z toho dostane kop, i když možná nebudete tak tolerantní. Na tom není nic strašně špatného, ale ani nic strašně dobrého. “[4]
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 33. Annie Awards | Vynikající režie v animované televizní produkci | Luther Mclaurin pro Catscratch | Nominace | [5] |
| Ocenění Golden Reel | Nejlepší střih zvuku v televizi: Animovaný | „Love Cats / Zombie Party A Go-Go“ | Nominace | [6] | |
| 2008 | Ocenění Golden Reel | Nejlepší střih zvuku v televizi: Animovaný | „Spindango Fundulation / Duck and Cover“ | Nominace | [7] |
Komiks
| Tato sekce ne uvést žádný Zdroje. (Červenec 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Potvrzeno e-mailem od Doug TenNapel, tam bylo několik 2-stránkový Catscratch komiksy v pracích pro Časopis Nickelodeon. První vyšel v čísle prosinec / leden 2005. Druhá vyšla v čísle z března 2006. Třetí a poslední bylo ve vydání z února 2007.
Viz také
Reference
- ^ Perlmutter, David (2018). Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 117. ISBN 978-1538103739.
- ^ „Catscratch - průvodce epizodou“. TV.com. Citováno 21. června 2013.
- ^ „Catscratch - seznam epizod“. Nickandmore. Citováno 29. listopadu 2020.
- ^ Wenk, Sarah (9. července 2005). „Recenze Catscratch“. Common Sense Media.
- ^ „33. Annie Awards“. annieawards.org. Citováno 19. října 2020.
- ^ "2006 Golden Reel Awards: Television". Editory zvuku filmů. Citováno 19. října 2020.
- ^ "2008 Golden Reel Awards: Television". Editory zvuku filmů. Citováno 19. října 2020.
externí odkazy
- Catscratch na IMDb
- Catscratch na TV.com
- Catscratch na NickAnimationStudio.com (archiv)
Aktuální šablona původní série
Portál Nickelodeon