Caryl šachová figurka - Caryl Chessman

Caryl šachová figurka
narozený
Carol Whittier figurka

(1921-05-27)27. května 1921
St. Joseph, Michigan, USA
Zemřel2. května 1960(1960-05-02) (ve věku 38)
Státní věznice San Quentin, San Quentin, Kalifornie, USA
Příčina smrtiProvedení plynová komora
Trestní obviněníLoupež, únos, a znásilnění (17 počtů)
TrestRozsudek smrti
Zadrženo datum
23. ledna 1948
Uvězněn vStátní věznice San Quentin

Caryl Whittier figurka (27. května 1921 - 2. května 1960) byl odsouzen zloděj, únosce a násilník který byl odsouzen k trestu smrti za sérii trestných činů spáchaných v lednu 1948 v Oblast Los Angeles. Šachová figurka byla odsouzena podle volně interpretovaného textu „Malý Lindberghův zákon“ - později zrušeno, ale ne zpětně - to definovalo únos jako a trestný čin za určitých okolností. Jeho případ přilákal celosvětovou pozornost a pomohl pohánět hnutí k ukončení používání trestu smrti ve státě Kalifornie.

Ve vězení byl považován za figurku otravné, s jedním soudcem psaným v roce 1957, [Chessman] hraje hru se soudy a na chvíli se zastaví, zatímco fakta případu ochlazují.[1] Šachman napsal čtyři knihy, včetně jeho pamětí Buňka 2455, Death Row. Kniha byla upravena pro plátno v roce 1955 a hvězdy William Campbell jako figurka.

Raná léta

Šachová figurka se narodila jako figurka Carol Whittier v šachu St. Joseph, Michigan, jediné dítě Hallie Lillian (rozené Cottle) a Serl Whittier Chessman, oba oddaní Křtitelé. (Carol byla v té době populární jméno pro chlapce dánského původu; ale šachová figurka později sama změnila hláskování na Caryl.[2]) V roce 1922 se rodina přestěhovala do Glendale, Kalifornie. Poté, co selhal v každé z řady zaměstnání, šachový otec sklesl a dvakrát se pokusil o sebevraždu. V roce 1929 byla šachová matka ochrnutá v důsledku automobilové nehody.[3] Jako dítě bojoval šachová figurka astma, který ho nechal slabým, a také se zkrátil encefalitida, o kterém později tvrdil, že změnil jeho osobnost. Po uzdravení se začal bouřit proti přísné baptistické výchově svých rodičů pácháním drobných zločinů.[4] Rodina byla tvrdě zasažena Deprese a Chessman později vzpomínal, že jako adolescent ukradl jídlo a další předměty, aby pomohl svým rodičům. Během dospívání - jak kradení pokračovalo - změnil pravopis svého křestního jména z „Carol“ na „Caryl“.[3]

V červenci 1937 byl šachista chycen při krádeži auta a poslán do Prestonská průmyslová škola (také známý jako Preston Castle), reformní škola v severní Kalifornii. On byl propuštěn v dubnu 1938, jen aby se vrátil o měsíc později poté, co ukradl další auto. V říjnu 1939 byl šachista po další krádeži automobilu poslán do Los Angeles County Road Camp. Právě tam potkal skupinu mladých zločinců známých jako „Boy Bandit Gang“. Po propuštění ze silničního tábora se připojil k gangu a v dubnu 1941 byl zatčen v souvislosti s řadou loupeží a přestřelek s policií souvisejících s gangy. Jako vůdce gangu byl figurka usvědčena z loupeže a poslána do Státní věznice San Quentin, poté přeneseny do Kalifornská instituce pro muže v Chino. Utekl v říjnu 1943, ale byl zatčen o měsíc později. Odsouzen na základě dalšího obvinění z loupeže, byl šachovník odsouzen k pěti letům život a sloužil minimu, většinou v Státní věznice Folsom. Byl propuštěn v prosinci 1947 a vrátil se do Glendale.[3]

Trestné činy a odsouzení

V prvních třech týdnech ledna 1948 byla po celé zemi hlášena řada loupeží a krádeží Větší oblast Los Angeles. 3. ledna vyloupili dva muži a galanterie v Pasadena s poloautomatickou pistolí kalibru 0,45. 13. ledna byl z ulice Pasadena ukraden Ford Coupe z roku 1946. 18. ledna muž, který řídil auto popsané jako kupé Ford z roku 1947, pomocí červeného světla zastavil vozidlo poblíž Pláž Malibu, poté pomocí pistole kalibru 0,45 okradl cestující ve vozidle. Později téhož dne byl druhý pár okraden stejným způsobem poblíž Rose Bowl.[5] Policie rychle začala podezřívat běžného pachatele,[3] a noviny v Los Angeles dabovaly podezřelého „The Red Light Bandit“.[6] 19. ledna byl okraden třetí pár, který seděl zaparkovaný na kopci ve West Pasadeně, a žena, Regina Johnson, byla nucena provádět orální útok na svého útočníka.[3][5] 22. ledna byl zatažen čtvrtý pár vracející se domů z církevního tance Mulholland Drive. Útočník odtáhl ženu, 17letou Mary Alice Mezu, kousek od svého vozidla. Její přítel poté odjel a byl pronásledován útočníkem. Po neúspěšném pokusu vytlačit oběť muže ze silnice odvedl pachatel Mezu do odlehlé oblasti, kde ji přinutil k orálnímu a análnímu sexu a vyhrožoval zabitím jejího přítele, pokud to nedodrží.[7]

Následujícího dne přišla policie North Hollywood se pokusila zastavit kupé Ford z roku 1946, které odpovídalo popisu Mezy a jejího přítele a také svědků loupeže v obchodě s oblečením v Pláž Redondo Dříve toho dne.[7] Po vysokorychlostním pronásledování byli obyvatelé vozidla, šachová figurka a David Knowles, zajati a zatčeni. Po 72hodinovém výslechu, během kterého Šachman později tvrdil, že byl zbit a mučen, se Šachman přiznal ke zločinům „Red Light Bandit“. Pozitivně ho identifikovali i oběti znásilnění, Johnson a Meza.[8] Na konci ledna 1948 byl figurka obžalována z 18 případů loupež, únos, a znásilnění. Po třítýdenním soudním procesu v květnu byl odsouzen v 17 z 18 případů,[9] a byl odsouzen k smrti.[10] Šachový spolupachatel Knowles byl souzen a odsouzen jako pomocník při loupežích v obchodě, ale jeho přesvědčení bylo v roce 1950 při odvolání obráceno kvůli absenci přímých usvědčujících důkazů a „nepřípustnému zneužití zákona“.[9]

Odvolání a kontroverze

Část polemiky kolem případu Chessman pramenila z neobvyklého uplatňování trestu smrti ze strany státu. V té době, podle kalifornské verze „Malý Lindberghův zákon,“ trestný čin, který zahrnoval únos s ublížením na zdraví lze považovat za trestný čin. Dva z hrabat proti Chessmanovi tvrdili, že vytáhl Johnsona 22 stop z jejího vozu, než požadoval orální sex, a že unesl Mezu proti její vůli a odvedl ji do značné vzdálenosti, než ji znásilnil.[11] Soud rozhodl, že obě akce odpovídají zákonné definici únosu s ublížením na zdraví, což způsobilo, že šachová figurka má podle zákona nárok na trest smrti. Zákon byl zrušen v době, kdy byl zahájen soudní proces, ale platil v době zločinů; zrušení nebylo použito se zpětnou platností.[12]

Šachman od počátku tvrdil, že je nevinný, a během celého procesu a odvolacího řízení argumentoval tím, že byl střídavě obětí chybné identity nebo spiknutí, které ho mělo formovat. (Tvrdil, že zná totožnost skutečného pachatele, ale odmítl ji odhalit.) Dále tvrdil, že přiznání, které podepsal při svém počátečním policejním výslechu, bylo donucen silou a zastrašováním.[13]

V průběhu téměř dvanácti let v cele smrti podal šachová figurka desítky odvolání, jednající jako jeho vlastní právník, a úspěšně se vyhnul osmi provedení termíny, často o několik hodin. Většina odvolání byla založena na tvrzeních, že byl nucen jít nepřipravený k soudu; že samotný proces byl nespravedlivý; že přiznání získané násilím a zastrašováním a přísliby částečné imunity byly použity jako důkaz proti němu; že kalifornský „malý Lindberghův zákon“ byl protiústavní; a že přepis záznamu předaný při odvolání k nejvyššímu soudu státu byl neúplný a důležité části řízení chyběly nebo byly zaznamenány nesprávně.[13] V roce 1957 Nejvyšší soud USA nařídil státu Kalifornie provést úplnou kontrolu přepisů. Přezkum dospěl k závěru, že přepisy byly v podstatě přesné.[14]

Šachová figura se také dostala k veřejnosti prostřednictvím dopisů, esejů a knih. Jeho čtyři knihy, Buňka 2455, Death Row, Trial by Ordeal, Tvář spravedlnosti, a Dítě bylo zabiják, se staly bestsellery. Prodal práva Buňka 2455, Death Row na Columbia Pictures, který vytvořil Film stejného jména z roku 1955, režie Fred F. Sears, s William Campbell jako figurka. Šachové prostřední jméno, Whittier, bylo ve filmu použito jako příjmení jeho protagonisty alter ega. Rukopis jeho čtvrté knihy, Dítě bylo zabiják, byl chycen dozorcem San Quentin Harley O. Teets v roce 1954 jako produkt „vězeňské práce.“ Nakonec byla koncem roku 1957 vrácena do figurky a publikována v roce 1960.[15]

Šachové knihy a veřejná kampaň podnítily celosvětové hnutí, aby ušetřilo jeho život, a zaměřilo pozornost na širší otázku trestu smrti ve Spojených státech, v době, kdy jej většina západních zemí opustila nebo v procesu, který tak činil.[Citace je zapotřebí ] Kancelář Kalifornský guvernér Pat Brown byl zaplaven odvoláním pro shovívavost od významných autorů a intelektuálů z celého světa, včetně Aldous Huxley, Ray Bradbury, Norman Mailer, Dwight Macdonald, a Robert Frost a od dalších osobností veřejného života, jako je bývalá první dáma Eleanor Rooseveltová a křesťanský evangelista Billy Graham.[16]

Šachová aféra postavila Browna, odpůrce trestu smrti, do obtížné situace. Nebyl schopen udělit šachovou figuru shovívavost protože kalifornská ústava vyžadovala, aby ratifikace trestu smrti dvojnásobného zločince byla ratifikována Kalifornský nejvyšší soud,[17] který ratifikaci odmítl poměrem hlasů 4: 3.[18] Po dlouhé době nečinnosti Brown konečně vydal 60denní pobyt několik hodin před plánovanou popravou z 19. února 1960. Pobyt podle jeho slov vydal z obavy, že by poprava mohla ohrozit bezpečnost prezidenta Dwight D. Eisenhower během oficiální návštěvy v Jižní Amerika kde případ Chessman vyvolal protiamerické nálady.[19]

Provedení

Brownův pobyt v exekuci spolu s posledními odvoláními figurky vypršel v dubnu 1960 a figurka nakonec šla do plynová komora na Věznice San Quentin 2. května, dvacet pět dní před jeho 39. narozeninami. Podle některých zdrojů byl pokus soudce kalifornského Nejvyššího soudu na poslední chvíli o zavedení nového pobytu čekající na a habeas corpus pohyb selhal, když soudní tajemník nesprávně vytočil telefonní číslo vězeňské ústředny. V době, kdy byl hovor přijat a směrován do popravní komory, poprava již začala a nemohla být zastavena.[20] Během popravy šachová figurka energicky kývla hlavou, což byl předem připravený signál novinářům, že zažívá bolest.[21][22][23] Tělo figurky bylo zpopelněno podle jeho přání na márnici a hřbitově Mount Tamalpais v San Rafael, Kalifornie.[24] Požádal, aby byl jeho popel pohřben u jeho rodičů Forest Lawn Memorial Park v Glendale, ale Forest Lawn žádost odmítla z „morálních důvodů“.[25] Jeho popel byl pohřben na hřbitově Mount Tamalpais, poté byl v roce 1974 vyhozen šachovou právničkou Rosalie Asherovou a rozptýlen u pobřeží Ostrov Santa Cruz.[26]

Šachová byla nazvána „prvním moderním Američanem popraveným za nesmrtící únos“.[27] Jeho doba v cele smrti - jedenáct let a deset měsíců - byla tehdy vůbec nejdelší ve Spojených státech, rekord byl překonán v post-Furman v.Gruzie éry 15. března 1988, kdy Willie Darden, Jr.. byl popraven na floridském elektrickém křesle.[28] Několik měsíců po šachové popravě Billy Monk byl popraven 21. listopadu 1961 za únos dvou žen, pokus o znásilnění první a znásilnění druhé, a byl poslední, kdo byl popraven za smrtící únos ve Spojených státech.[29][30]

V populární kultuře

Autor Dominique Lapierre během svého uvěznění několikrát navštívil šachovou figurku. Lapierre byl tehdy mladý reportér pracující pro francouzské noviny. Jeho popis figurky se objevuje v knize Tisíc sluncí.[31]

Umělec Bruce Conner vytvořil svou sochu „Dítě“ v letech 1959-60 jako poctu šachové figurce.[32][33]

Poprava figurky je zmíněna v Lucio Fulci rok 1969 Giallo Jeden na druhého, ve kterém postava George Dumurriera (Jean Sorel ) je připraven k provedení v plynové komoře San Quentinu. Nejen, že byly tyto sekvence natočeny na místě v San Quentinu, ale jednalo se o ně i několik členů věznice, kteří byli zodpovědní za šachovou smrt; skutečnost, která byla ve filmu obzvláště zdůrazněna upoutávka.[34]

Šachová figurka je zmíněna v Neil Diamond píseň z roku 1970 "Hotovo příliš brzy."

V roce 1977 Alan Alda hrál v televizním filmu NBC o Chessmanově životě s názvem Zabij mě, pokud můžeš. To se někdy později ukázalo jako Caryl šachová figurka.[35]

Píseň „The Ballad of Caryl Chessman“, napsaná týmem skladatelů hitů Al Hoffman a Dick Manning,[36] a který zahrnuje refrén „nechat ho žít, nechat ho žít, nechat ho žít,“ byl menší hit pro Ronnie Hawkins dva měsíce před popravou figurky.[37]

Hvězda country hudby Merle Haggard uvedl v rozhovoru v roce 1995, že o mnoho let dříve, když byl vězněm, pozorování šachových příprav na jeho popravu ho pomohlo postavit na pravou míru.[38]

„Šachman“, hra Joe Rodoty z roku 2016, vypráví příběh popravy z pohledu guvernéra Pat Browna.[39]

Píseň „Broadway Melody of 1974“ rockové skupiny Genesis z jejich alba Beránek leží na Broadwayi, obsahuje následující texty: "Caryl Chessman čichá vzduch a vede průvod, ví, že ve vůni můžete nalít vše, co jste vyrobili."[40]

Mexický profesionál Luchador, „figurka, zabiják červeného světla“, od AAA, je pojmenována po Caryl Chessman.[41]

Reference

  1. ^ Heggins Bryant, Nathaniel Zachery (2005). „PRÁCE VE SVĚTĚ BEASTU: PRODUKTIVNÍ DUŠEVNÍ PRÁCE VĚZNÝCH SPISOVATELŮ USA, 1929-2007“ (PDF). Citováno 1. června 2020.
  2. ^ Howard, C. Skutečný příběh Caryla šachová figurka. Knihovna kriminality. Citováno 25. února 2015.
  3. ^ A b C d E Hamm, Theodore (2001). Rebel a příčina: Caryl šachová figurka a politika trestu smrti v poválečné Kalifornii, 1948–1979. University of California Press. str. 3. ISBN  0-520-92523-8.
  4. ^ Starr, Kevin (2003). Embattled Dreams: California in War and Peace, 1940–1950. Oxford University Press. str. 223. ISBN  0-195-16897-6.
  5. ^ A b James, Bill (2012). Populární zločin: Úvahy o oslavách násilí. Scribner. str. 186. ISBN  978-1-416-55274-1.
  6. ^ Ulin, David L. (19. září 2006). „Neslavný případ Caryla Chessmana je znovu navštíven“. latimes.com. Citováno 22. prosince 2014.
  7. ^ A b James 2012 str.187
  8. ^ Hamm 2001 str.4
  9. ^ A b James 2012 str.188
  10. ^ „Zvláštní setkání ve vězení“. Život. Time Inc. 48 (7): 30. února 1960. ISSN  0024-3019.
  11. ^ Lidé v. Figurka, 38 Cal. 2d 166 (1951).
  12. ^ Lidé v. Figurka, 52 kal. 2d 467 (1959).
  13. ^ A b Chessman v. People, et. al., 205 F.2d 128 (9. cir. 1953).
  14. ^ Chessman v. Teets, 354 USA 156 (1957).
  15. ^ „Caryl šachová figurka“. 26. listopadu 2007.
  16. ^ Caryl Chessman, The Red-Light Bandit Archivováno 25. května 2008, v Wayback Machine
  17. ^ „Kalifornská ústava: článek 5“. leginfo.ca.gov. Archivovány od originál 8. ledna 2011.
  18. ^ "Caryl Chessman: Životopis". biography.com. Archivovány od originál 23. prosince 2014. Citováno 25. srpna 2014.
  19. ^ Nekrolog: R. Richard Rubottom, New York Times, 20. prosince 2010; zpřístupněno 2. června 2014.
  20. ^ „Šachová poprava je„ dechem čerstvého vzduchu “, Times říká (výstřižky ze 60. let). LATimes. Citováno 14. prosince 2014.
  21. ^ Encyclopedia of American Prisons Carl Sifakis strana 85; Získaný 22. ledna 2016
  22. ^ Hrůzné brýle: zpackané popravy a americký trest smrti Austin Sarat strana 196 Citováno 19. ledna 2016
  23. ^ Debaty v trestním soudnictví: klíčová témata a problémy editoval Tom Ellis, Stephen P. Savage strana 214 Citováno 19. ledna 2016
  24. ^ Stevens, Shane (2007). Důvodem šílenství. Chicago Review Press. str. 39. ISBN  978-1-556-52662-6.
  25. ^ Mitford, Jessica (2011). The American Way of Death Revisited. Nakladatelská skupina Knopf Doubleday. str. 102. ISBN  978-0-307-80939-1.
  26. ^ „Popel šachové figurky rozptýlený po moři“. Milwaukee Journal. 11. března 1974. str. 6. Citováno 22. prosince 2014.
  27. ^ New York Denní zprávy archiv. Získaný 13. dubna 2015.
  28. ^ Nordheimer, J. (13. března 1988). Vězeň z Floridy čelí svému sedmému rande s katem. The New York Times
  29. ^ Lidé v.Mnich, 56 Cal. 2d. 288 (Cal. 2. den 20. července 1961).
  30. ^ „Tragédie na oponu volá smutnou matku“. Mirror News. 27.dubna 1960. Citováno 8. listopadu 2013.
  31. ^ Dominique Lapierre: Nejprodávanější spisovatel se stal filantropem. archiv cityofjoyaid.org Archivováno 7. března 2014 na adrese Wayback Machine. Citováno 30. listopadu 2014.
  32. ^ "Bruce Conner. DĚTI. 1959-60 - MoMA". Muzeum moderního umění.
  33. ^ Umění, americké archivy. "Rozhovor o ústní historii s Brucem Connerem, 1974 29. března - Oral Histories | Archives of American Art, Smithsonian Institution". www.aaa.si.edu. Citováno 18. prosince 2016.
  34. ^ Stephen Thrower (2018). Jeden na druhého (Rozhovor se Stephenem Throwerem) (Blu-ray Disc). Seattle: Mondo Macabro.
  35. ^ Morales, T. (4. ledna 2005). Alan Alda předvádí svoji temnou stránku. Archiv zpráv CBS. Citováno 30. listopadu 2014.
  36. ^ „Could be I love you (to the bank, to the bank, to the bank) Anglické texty od Al Hoffmana a Dicka Manninga, původní španělská lyrika a hudba od Harolda Barbozy a Lucio Alvese“. www.copyrightencyclopedia.com.
  37. ^ To vyvrcholilo u čísla 32 na Graf CHUM v Torontu v březnu 1960. Kniha CHUM: 1957–1983, Ron Hall, str. 81.
  38. ^ „Fresh Air si pamatuje legendu country hudby Merle Haggard“. NPR. 8. dubna 2016. Citováno 29. října 2016.
  39. ^ Crowder, Marcus (17. října 2016). „Život nebo smrt v B Street Theatre v Chessmanu'". Sacramento Bee. Citováno 14. února 2017.
  40. ^ „Texty písně Genesis“ Broadway Melody Of 1974"". Génius. Citováno 23. května 2019.
  41. ^ „Bulletin AAA - Šachová figurka, zabiják červeného světla, zalitý slávou ｜ Superfights“. Superluchas | WWE, RAW, Lucha Libre, UFC y Box. Citováno 10. dubna 2020.

externí odkazy