Čepice místo - Caps Place - Wikipedia

Cap's Place
Caps-place.jpg
Venkovní stoly s Intracoastal Waterway Pohled
Cap's Place is located in Florida
Cap's Place
Cap's Place is located in the United States
Cap's Place
Umístění2980 SV. 31. Ave., Lighthouse Point, Florida
Souřadnice26 ° 16'05,78 ″ severní šířky 80 ° 04'54,77 ″ W / 26,2682722 ° N 80,0818806 ° W / 26.2682722; -80.0818806Souřadnice: 26 ° 16'05,78 ″ severní šířky 80 ° 04'54,77 ″ W / 26,2682722 ° N 80,0818806 ° W / 26.2682722; -80.0818806
Plocha1,5 akrů (0,61 ha)
Postavený1928
PostavenRytíř, čepice; Hasis, Al
Architektonický stylLidový rám
Reference NRHPNe.90001227
Přidáno do NRHP10. srpna 1990[1]

Cap's Place, původně pojmenovaný Club Unique, je historické místo v Lighthouse Point, Florida, Spojené státy. To se otevřelo v roce 1928 jako speakeasy (s přidruženým běh rumu ), herna a restaurace. Jedná se o nejstarší dochovanou stavbu ve městě Lighthouse Point a nejstarší komerční podnik v této oblasti.[2] Od otevření funguje jako restaurace a je nejstarší restaurací v Broward County, Florida.[3][4] 10. srpna 1990 byla přidána k NÁS. Národní registr historických míst. Je umístěn na 2980 severovýchodním 31. Avenue.[5] Na místě není parkování; patroni odvezou člunem do zařízení.[6]

Nastavení

Cap's Place je kolekce pěti dřevěnýchrám lidový budovy, z nichž čtyři jsou považovány za historické.[2] Nachází se na poloostrově mezi Lake Placid a Intracoastal Waterway, v rezidenční čtvrti v City of Lighthouse Point, Broward County, Florida.[2][7] První budova byla postavena v roce 1928 na břehu bagrování bárka.[2] Bylo popsáno, že nemá „žádnou architekturu, kromě Capova vlastního kreativního stylu, zrozeného z potřeby a materiálů dostupných na Floridě v roce 1928“.[8] Místo bylo rozšířeno do své současné konfigurace ve tvaru písmene L v roce 1929. V době této stavby byl poloostrov velmi úzký a části budov se táhly přes vodu. V 60. letech byla zálivová strana poloostrova zaplněna, což zvedlo nadmořskou výšku země a prodloužilo pobřeží kolem některých budov, které byly částečně nad vodou. Místo je lemováno vodou na východ a západ. Vyrovnávací paměť lomítko borovice a Australská borovice na sever a na jih si zachovává velkou část původního prostředí.[2][9] Původně byla přístupná pouze po vodě.

Rozložení

Struktury tvořící zařízení jsou restaurace (původní budova s ​​expanzí), bar, rybárna, přístaviště a chodníky a lodní dům (nepovažuje se za historický kvůli změnám).[2] Všechny budovy byly postaveny z původních materiálů, včetně Kubánský mahagon, bambus, štěrk cypřiš, a Dade County borovice.[10] Část stavebního materiálu byla zakoupena od nedávno založené Pompano Lumber Company.[9] Restaurace byla postavena ve dvou etapách; počáteční část byla postavena na břehu C. 1924 bagrovací člun, který zvedal konstrukci nad úroveň terénu.[2]

Restaurace

Člun byl odizolován, aby poskytl základnu pro jednopatrovou budovu s dřevěným rámem a štítem střecha. Vnitřní a vnější stěna této části jsou konstruovány ze silných vodorovných borovicových prken. Okna a dveře jsou umístěny symetricky a zůstávají původní dřevěné obaly a obklopení. Hlavní vchod je na východní straně a je lemován několika okenními okny s dřevěným křídlem. Jižní strana je pokryta překližkou pro ochranu před poškozením vodou, ale okna jsou viditelná z interiéru. Tato část tvoří východozápadní část existujícího tvaru L.[2]

Přístavba restaurace je dlouhá obdélníková budova, která sedí na betonových pilířových pilířích a má dřevěné podlahy a vodorovnou vnější desku. Tato budova, postavená z borovice Dade County, má nízko položenou asfaltovou šindelovou střechu. Hlavní vchod je na severní straně, s dalším vchodem na východní straně. Zatímco na východní a západní straně byla instalována hliníková okna, původní okenní dřevěné konstrukce zůstávají nedotčeny.[2] Tento přírůstek měl červený koberec a stal se známým jako „Poinsettia Room“ nebo „Poinciana Room“.[2][10] To bylo připojeno k původní budově foyer v roce 1954.[2] Poinsettia Room byla hlavním místem hazardu.[2][10] Původní budova byla rozdělena na jídelny, z nichž jedna byla namalována žlutě a oddělena stěnami o výšce 3/4, a kuchyň v severozápadní části budovy. Mezi „žlutým pokojem“ a dalšími jídelnami byla chodba lemovaná šesti zákoutími, kde byly umístěny hrací automaty. Tyto zákoutí zůstávají nedotčené co do velikosti i tvaru, ale byly přidány police.[2] Místnost pro počítání peněz na jižním konci Poinsettie Room měla soukromý východ na východ.[9]

Bar

Bar umístěný na sever od restaurace je s ním propojen palubami s piknikovými stoly. Jedná se o obdélníkovou budovu s okny, která odpovídají oknům restaurace, a má jižní dveře. Čtenáři v oblasti paluby jsou obsluhováni otvorem zavřeným dřevem na východ od dveří. Na západní straně jsou další dveře a malý vyčnívající sklad. Vnitřní výzdoba baru je výrazná; Dominantou místnosti je velká bambusová bambusová lišta zakončená starými palubami lodí a zvýrazněná zrcadlem.[2] Je zdobena předměty nalezenými vyplavenými na břehu, zatímco byla budova postavena.[2] Podlaha a střecha jsou borovice okresu Dade, zatímco stropní trámy a stěny jsou cypřišové.[2] V době, kdy se na Cap's Place hazardovalo, došlo k Kolo štěstí a záclonové výklenky. Výklenky jsou od té doby zabedněné, ale obrysy zůstávají viditelné na stěnách.[2][11] Bar a restaurace jsou vyzdobeny po celém flotsam a jetsam a memorabilia.[2]

Ostatní budovy

Brzy po počáteční výstavbě byla na pilířích nad vodou postavena rybárna. Tato malá obdélníková budova byla používána k čištění ryb a mytí nádobí; špinavá voda a zbytky ryb byly vyhozeny do vody. V průběhu času se pobřeží zaplavilo a tato struktura se nyní používá pro ukládání. Pilíře, které ji vyvýšily nad vodu, zůstávají viditelné. Budovy Cap's Place jsou propojeny řadou paluby, mola a doky. Zatímco se pobřeží změnilo, tyto struktury zůstávají nedotčené. Dům na lodi, kde na místě žili majitelé, byl rozsáhle opraven a zrekonstruován, a proto se z tohoto důvodu nepovažuje za historický. Šestimístná palanda postavená k zajištění ubytování pro pracovníky restaurací již neexistuje.[2]

Dějiny

V roce 1928 Eugene Theodore „Cap“ Knight a Albert Hasis nalodili bagrovací člun na malém poloostrově v Hillsboro Inlet a na svléknuté základně postavili restauraci. Pojmenovali restauraci Club Unique, ale vždy se jí říkalo „Cap's Place“. Knight provozoval obchod a restauraci poblíž od roku 1920.[2] Poloha předchozí firmy byla vystavena nepříznivému počasí a web již kvůli ní neexistuje eroze pobřeží.[10] Nějakou dobu se také věnoval běhu rumu.[2]

Člun, zakoupený za 100 USD (ekvivalent přibližně 1444 $ v roce 2019), byl původně na břehu asi půl míle od jeho současného umístění.[10] To bylo přesunuto kvůli expanzi Intracoastal vodní cesty; použitá lana lana jsou omotána kolem velké hromady v liště.[10]

Od samého začátku bylo jasné, že Club Unique si bude moci hrát s hazardem a stolováním.[2] Do konce roku 1929 se klub rozšířil výstavbou řady dalších budov.[2] Knight také provozoval samostatný hazardní člun poblíž v roce 1940.[12][13] Cap's Place je historicky důležitý místně, na Floridu a do Spojených států jako raný místní obchodní podnik provozovaný jedním z původních osadníků v této oblasti a jako součást historie rumu a hazardu na jižní Floridě a v USA.[2] Autorka Carmen McGarry o Capově místě napsala: „Orientační bod srovnatelný s žádným jiným na jižní Floridě, který odolával zákazu, mafiánům, depresím, válkám, ničení přírody a mnoha radostným a pokojným obdobím téměř století.[9]

Jedním z jedinečných aspektů Cap's Place bylo, že bylo přístupné pouze po vodě (do roku 1953).[14] Patroni jeli na pláž Hillsboro a rozsvítili světlomety, což signalizovalo zaměstnance, který by vesloval přes vodu a vzal je do restaurace.[15] Cap's Place je nyní přístupné po silnici, ale na místě je k dispozici pouze parkování pro handicapy a většina patronů je i nadále přepravována lodí.[16]

Restaurace měla neobvyklé položky v nabídce a pověst velmi čerstvých mořských plodů.[2] Díky svému rustikálnímu prostředí, vynikajícímu menu a přidané remíze pití a pozdějšímu hazardu je Club Unique od svého otevření populární a úspěšný.[10] V éře hazardních her byla soukromá členství v „klubu večeře“ prodána za 25 centů.[9] Bylo to významné místo pro běh rumu během prohibice.[17] Klub Hillsboro přes Intracoastal nepodával alkohol a zákazníci chodili na Cap's Place pít.[9] Původně byla večeře pouze krevety, kanic, pompano, španělská makrela, smažené ústřice a kuře. Knight „nevěřil ani na dezert.„ Pokud jsme je dostatečně nenasytili, děláme něco špatně “, uvádí Talle Hasis.[18]

Eugene a Lola Knight

Eugene "Cap" Knight se narodil v nebo v blízkosti Maják Canaveral, Cape Canaveral, Florida v roce 1871.[2] Jeho otec, jeho dědeček a později jeho bratr pracoval jako strážci majáků na Floridě.[19] Knight byl jedním z prvních osadníci v Pláž Hillsboro plocha.[14] Z rodiny námořníků odešel ve 13 letech z domova, aby se připojil k obchodní loďstvo.[2] Začal jako nepořádek na a nabídka majáku a opustil službu o 35 let později v roce 1919 jako mistr parníků Morgan Line, plavící se mezi New Orleans a New Yorkem.[2]

V roce 1916 se Knight oženil se svou druhou manželkou Lolou Saundersovou, učitelkou pro děti zaměstnanců majáku a rybářů z Hillsboro Inlet.[12] Rytířovo předchozí manželství s Berthou Lydií Armorovou přineslo tři děti a před rokem 1914 skončilo rozvodem.[9] Lola Saunders, dcera a jízda na okruhu Metodistický kazatel se narodil poblíž srubu Cross Creek v oblasti, která je nyní součástí Národní les Ocala.[12]

Když Zákaz začala v roce 1920, pár se zapojil do běhu rumu.[12] The Vstupní maják Hillsboro vedl Eugene Knight, když se vrátil z Bimini s pytlovými pytle plnými nelegálního alkoholu zvaného „šunky“.[11] Bylo navrženo, že jeho bratr Tom, strážce majáku, mu mohl signalizovat, když „bylo pobřeží čisté“.[10] Pytle s alkoholem by byly přivázány k bójkám a potopeny, aby byly později vytáhnuty.[18] Rytířský člun byl rychlejší než člun pobřežní stráže a nikdy nebyl chycen.[18][20]

Další bratr, Burnham Gray Knight, byl nazýván zakladatelem charterového rybolovu.[9]

Historik Wesley Stout nazval Eugena Knighta „vynikající postavou okresu Broward County“.[20] Autorka Carmen McGarryová napsala: „Cap byl skutečně legendou své doby.“[9]

Lola Knightová později vzpomněla, „mnoho nocí tahalo ty pytle alkoholu na pláž“ a běželo doručovat svým zákazníkům.[12] Na otázku, zda se bojí, odpověděla: „Strach? Nikdy jsme se nebáli. Nebojím se ani samotného ďábla, ani Cap.“[12] Spala s nabitou pistolí pod polštářem a často pracovala jako hosteska v restauraci s bavlněnými šaty, diamantovým náhrdelníkem a bez bot.[15][12] Příběh, o kterém často vyprávěla, byl Henry Flagler jíst oblíbené jídlo na Cap's Place, čerstvé pompano, později napsal slovo „pompano“ na jednu ze svých železničních map; místo se stalo Pompano Beach, Florida.[12]

Člun Cap's Place, na kterém byl postaven, vlastnil dříve Flagler a ten ho použil při stavbě svého Zámořská železnice.[21][22] S tím také souvisela Meyer Lansky by se zastavil každý týden, aby získal 10 až 12 procent zisků z hazardních her (Hasis také zmínil zapojení Lanského).[12][23] Lola Knight řekla: „Vyplatili jsme všem.“[12] Ilegální hazardní kasina se měla stát podstatnou součástí struktury jižní Floridy, přičemž 52 z nich fungovalo otevřeně v okrese Broward do roku 1950.[24] Pár měl další obchodní zájmy, včetně flotily rybářských člunů, velkoobchodního rybího trhu a rybářského tábora v everglades.[2] Budova na chůdách nad vodou, nyní známá jako loďárna, byla po třicet let jejich domovem.[2] Eugene Knight zemřel v roce 1964 a Lola Knight zemřela v roce 1989. Jsou pohřbeni vedle sebe na hřbitově Pompano Beach.[12]

Albert Hasis a Sylvester Love

Kolem roku 1926 se Knight setkal a ujal se 16letého Alberta Hasise z Pittsburghu v Pensylvánii.[10] Hassis také odešel z domova ve věku 13 let.[9] Přátelství a partnerství, které si vytvořili, trvalo po zbytek jejich života.[10] Společně postavili a provozovali Club Unique.[2] Hasis postavil výraznou lištu s velkým vyřezávaným bowsprit zachráněno z potopený vrak 200 let staré španělštiny galéra.[25] Bar je vyroben z bambusu a leštěného dřeva z lodních palub; nad barem visí ropný portrét rytíře.[22][26] Hasis se setkal a oženil se s Patricií „Pat“ McBride v roce 1945.[10] Knight nikdy nekoupil pozemek, na kterém byla postavena restaurace, Patricia Hasis si půjčila 5 000 $ a koupila 1 000 stop půdy na Intracoastal Waterway.[10] Albert a Patricia Hasisovi zemřeli v roce 1982 a jsou pohřbeni na plážovém hřbitově Deerfield.[10]

V roce 1940 Sylvester Love přišel pracovat do Club Unique, začínal jako myčka nádobí a postoupil do šéfkuchaře.[2] Syn a sharecropper, ve 12 odešel z domova v Gruzii.[13][18] Love byl šéfkuchařem v restauraci po dobu 48 let až do roku 1985.[13] Vždy měl na sobě bílý kuchařský kabát, naškrobená zástěra a vysoký bílý kuchařský klobouk, i když byla v kuchyni 100 stupňů, podle Hasisovy dcery Talle Hasis.[13] Naproti tomu „Cap“ nosil Knight náprsní kombinéza a Lola Knightová byla známá tím, že chodila bosá.[12][22] Popsal rytíře jako tvrdého „ale dobrého muže (který) mě vzal dovnitř.[13] Vzpomněl si, že jednoho rána přišel do práce, když našel ženu, která seděla na lavici obžalovaných a která za volantem ztratila 48 000 dolarů, a řekla: „Ach, byli tu někteří velcí utrácení ... To byly dny.[13] O svém pobytu v restauraci řekl: „Víte, že je to tvrdá práce, ale užil jsem si každou minutu. Vůbec nelituji.“[13] Láska byla hostem v televizní show Dobré ráno, Amerika asi 1987 diskutovat o jeho zkušenostech s prací v restauraci.[13] Poté, co odešel do důchodu jako kuchař, pokračoval v práci v restauraci, připravoval ji na otevření a dohlížel na každodenní dodávky čerstvých ryb až do své smrti v roce 1990.[13][27]

Moderní doba

Cap's Place se těšila své vrcholné popularitě ve 30. a 40. letech, kdy místní obyvatelé a turisté navštěvovali zařízení, kde stolovali, pili a hazardovali.[2][28] V té době byla služba limuzíny z upscale Okres Palm Beach hotely.[28] Nadále je oblíbený u celebrit; umělci, sportovní osobnosti, filmové hvězdy a společensky prominentní sponzorovat založení.[2][13] Orální historie naznačuje Winston Churchill a Franklin D. Roosevelt možná tam jedli jednu noc, když se účastnili strategických setkání pro druhá světová válka na nedalekém statku státní tajemník Edward R. Stettinius.[2][16] Zatímco příběh o návštěvě Churchilla a Roosevelta byl zdiskreditován, Churchill navštívil a stoloval ve žluté místnosti.[29][30][31] Částečný seznam významných návštěvníků zahrnuje Meyer Lansky, Al Capone, Humphrey Bogart, Myrna Loy, Jack Dempsey, Casey Stengel, Bill clinton, George Harrison, Mariah Carey, Jim Belushi, George Wendt a Gordon Ramsey.[16][13][28][32] Podle autora Philipa Weidlinga „celá společnost Palm Beach tam někdy jedla.“[33] Patricia Hasis zavedla pravidlo, které stále platí, že zaměstnanci mají zakázáno obtěžovat celebrity, porušení může mít za následek okamžité propuštění.[25] Patricia Hasis řekla: „Máme zajímavější klientelu, protože lidé nás opravdu musí hledat.“[25] Zrušením zákazu v roce 1933 došlo k ukončení provozu rumu.[2] Právní tlaky ukončily hazard v Cap's Place v 50. letech.[2][4] Když Eugene Knight zemřel, Albert a Patricia Hasis a Lola Knight nadále provozovali restauraci.[2] Lola Knight zůstala aktivní při provozování restaurace až do roku 1959.[12] Eugene Knight nezaplatil daně a když zemřel, IRS umístil zádržná práva na majetek.[10] Patricia Hasis splácela dluhy v průběhu času.[10] V rámci dohody o zaplacení daňového dluhu a převzetí kontroly nad restaurací poskytla Hasis bydlení a péči o Lola Knight po zbytek svého života.[9]

Nové vlastnictví

Od sedmdesátých let provozují restauraci tři Hasisovy děti, Talle, Ted a Tom.[10] Jako dítě Talle Hasis seděla před restaurací se svou čajovou službou, prodávala patronům malé šálky vody a sbírala pět dolarových tipů.[18] Je pojmenována po hlavním městě státu.[18] 10. srpna 1990 bylo Cap's Place přidáno do amerického národního registru historických míst.[1] Proti tomuto zápisu byly nějaké místní námitky.[3][14][34] Sousedé si stěžovali, že místo bylo nevzhledné, a pokus o jeho uvedení na trh charakterizovali jako daňovou únik.[30] Nominaci připravila společnost Research Atlantica pro sourozence Hasis.[8][30] V roce 1991 označil City of Lighthouse Cap's Place za historickou stavbu, první takové označení od města.[35] Důležitý dopad tohoto označení je založen na zákonu přijatém dříve téhož roku, který by Cap's Place bylo schopno znovu vybudovat po katastrofě.[36] Před přijetím zákona a následným označením by bylo zakázáno přestavět restauraci, protože se nachází v a obytná zóna.[35][36] Tyto akce se setkaly s odporem v komunitě a byly kontroverzní, protože Tom Hasis byl komisařem města.[35][36] Bývalý starosta Lighthouse Point, Leo Bentz, vyjádřil znepokojení nad komercializací oblasti, že by bylo možné zařízení rozšířit a že bez kontroly nad Cap's Place by bar mohl zůstat otevřený až do 2:00.[37] Hasis se zdržel hlasování a obě opatření prošla 4: 0.[35][36] Nadále působí v místní politice.[38]

Na počátku 90. let byla na poloostrově postavena silnice známá jako Cap's Island a na sever a na jih od restaurace byly postaveny luxusní domy.[39] Ceny šarží se blížily 1,5 milionu dolarů.[39] Nabídka z Cap's Place byla zahrnuta do a časová kapsle Broward League of Cities v roce 2000.[40] Cap's Place byl uveden v dokumentu veřejnoprávní televize z roku 2012, Zákaz a spojení na jižní Floridě.[41] V roce 2012 to bylo také používáno místo natáčení pro televizní show Paseky.[42]

Od roku 2009 sourozenci Hasisovi byli spolumajitelé.[16] V článku z roku 2017 je Tom Hasis označen za „jednoho z majitelů Cap's Place“.[43] Provozování restaurace se účastní také jeho žena Maureen Hasis.[18] Když byl dotázán na budoucnost v roce 2013, Talle Hasis poznamenal, že žádný ze sourozenců nemá děti, a řekl: „Myslím, že když nás vezmou ven vodorovně, což je jediný způsob, jak odejdeme, to bude ono.“[32] Když byla dotázána na retirng, také řekla: „To slovo není v mé slovní zásobě, pokud vůbec něco, budu tam sedět na houpacím křesle Cap a štěkat rozkazy.“[18] Od roku 2017 zařízení nadále funguje jako restaurace, přepravuje hosty z přístaviště poblíž parkoviště do přístaviště restaurace a uvažuje se o zastávce ve Fort Lauderdale vodní taxi trasa.[43][44]

Současnost

Přístup úzkými klikatými obytnými ulicemi v Lighthouse Point, po kterém následuje jízda lodí do restaurace spojená s rustikálním prostředím a dekorem, vytváří jedinečný kulinářský zážitek.[32][45] Stropy jsou nízké a podlahy pokřivené, ale Talle Hasis říká těm, kteří si stěžují: „Jen sklop hlavu dolů. Můj otec postavil silné místo, nízko na zemi.“[18] Nabídka zahrnuje všechny druhy čerstvých ryb, krabů, humrů a kanic chowder.[2] Byl aktualizován z minulosti a nyní obsahuje předkrmy a dokonce i klíčový limetkový koláč pro dezert.[18] V minulosti zelená želva představovaly se také steaky a palačinky z želvových vajec s želé z guavy.[2][46] V roce 1963 byl Knight zatčen za držení nelegálních želvích vajec, z ohrožené druhy.[2] Bylo známo, že Knight nechal zmrazit tisíce želvích vajec.[9] Velmi čerstvé mořské plody jsou charakteristickým znakem restaurace.[13][24][47] V roce 2005 stále kupovali čerstvé ryby denně od kapitána Murphyho, místního rybáře, jak tomu bylo po celá desetiletí.[18] Všechna jídla se vaří na objednávku.[25] Domácí specialita, srdce z palmového salátu je vyrobena z sabal palm z Everglades a Jezero Okeechobee.[2][25] Srdce palmy byly dodány stejným způsobem Seminole rodina od otevření restaurace.[25] Jídlo je dodáváno s rohlíky a domácími Sea Grape želé.[2] Cap's Place byl kladně hodnocen od 80. let do současnosti.[27][32][45][48][49][50][51] Ceny jsou mírně drahé.[18][45] Restaurace se spoléhá hlavně na slovo z úst a moc neinzeruje.[25] Bylo nazýváno jednou z nejbarevnějších památek jižní Floridy.[22][52]

Reference

  1. ^ A b „Informační systém národního registru - Cap's Place (# 90001227)“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod Cole, Vicki L .; Dietrich, Emily (22. června 1990). „Národní registr historických míst: Cap's Place“. Služba národního parku. Citováno 3. listopadu 2017. Zahrnuje čtyři mapy. S 20 fotografií.
  3. ^ A b Fernandez, May Elena (9. září 1990). „Žádné výhrady majitelé historické restaurace Cap's Place neplánují uzavřít mezník z roku 1928“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 3.
  4. ^ A b Forgoston, Jeff (5. února 2005). „LHP si připomínáme 50 let událostí Keeper Week zaměřených na obyvatele“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 1.
  5. ^ „Cap's Place“. Interaktivní katalog cestovního ruchu na Floridě. Státní úřad na Floridě, Úřad pro kulturní a historické programy. Archivovány od originál dne 10. března 2007.
  6. ^ "Pokyny". Webové stránky restaurace Cap's Place Island. Archivováno z původního dne 16. února 2017. Citováno 30. října 2017.
  7. ^ Ray, Daniel P. (28. dubna 1991). „Bývalý starosta: Zákon pomáhá Cap's Place“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 3.
  8. ^ A b McCash, Vicki (21. března 1993). „Život v posledních třech ženách zjišťuje, že úsilí v oblasti historického výzkumu má přínos“ Sun-Sentinel. Broward, FL. str. D1.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l McGarry, Carmen Racine (1997). „Ch. 7: Cap's Place“. Magnificent Mile: A History of Hillsboro Beach. Morriston, FL: RitAmelia Press. str. 79–86. ISBN  0964121638.
  10. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Wilson, Judy (12. srpna 2011). „Cap's Place přežije čas a příliv a odliv, aby zůstala v této oblasti nejunikátnější restaurací“. Pelikán. Pompano Beach, FL.
  11. ^ A b Deneen, Sally (14. listopadu 1992). "Místa v čase, která říkají, že jižní Florida nemá minulost? Vysoká společnost - a nízká společnost - nám dávají pestrou historii". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. D1.
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m Lynch, Ray (6. ledna 1989). „Lola Knightová, provozovala restauraci Cap's Place s manželem“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B6.
  13. ^ A b C d E F G h i j k l Lynch, Ray (9. března 1990). „Sylvester Love, bývalý kuchař v Cap's Place“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B7.
  14. ^ A b C McCash, Vicki (17. února 1990). „Cap's Place hledá historický výpis: restaurace Lighthouse Point se datuje 62 let od rumových běžců, kasin“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B3.
  15. ^ A b Dolen, Jack (30. října 2014). "Velké zavlažovací otvory, které jsme znali". Časopis Fort Lauderdale. Archivováno z původního dne 15. prosince 2014. Citováno 3. listopadu 2017.
  16. ^ A b C d Trischitta, Linda (11. října 2009). "Cap's Place má historii v nabídce". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B5.
  17. ^ Emery, Linda (26. června 2009). „Cap's Place waterside dining: Historic site while visit the sunshine state“. Orlando Examiner.
  18. ^ A b C d E F G h i j k l Shepherd, Gail (17. února 2005). „K majáku - stará Florida stále existuje. Je to tam za těmi byty“. Broward-Palm Beach Nové časy.
  19. ^ McIver, Stuart (21. září 1986). „Diamant je nejlepším přítelem vodáků“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 21.
  20. ^ A b Dietrich, Emily Perry (květen 1990). „Vítejte na Cap's Place“ (PDF). Jižní Florida History Magazine (2). str. 5–9. Citováno 7. listopadu 2017.
  21. ^ Wilson, Judy (26. října 2012). „Umělkyně hledá svět příležitostí za zdmi svých maloobchodních prodejen“. Pelikán. Pompano Beach, FL. str. 5.
  22. ^ A b C d Weaver, Jay (24 červenec 1994). "Cap's Place jídla čerstvých mořských plodů a historie". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 5.
  23. ^ Fins, Antonio (9. května 1999). „Podvodní umělci, obchodníci s drogami, mafiáni nacházejí pohodlný domov“. Sun-Sentinel. Ozvěny století na Floridě: prodej slunce a vody. Broward, FL. str. F8.
  24. ^ A b McIver, Stewart (10. srpna 1996). „Není to tak dávno, co na pláži kasina vzkvétala na jižní Floridě. Jistě, byly nelegální - ale nikoho to nezajímalo.“ Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 10.
  25. ^ A b C d E F G Bidney, Beverly (16. července 2006). "Žádné silnice nevedou k legendární restauraci". Miami Herald. str. 2BR.
  26. ^ "Krátký seznam: kousek historie". Miami Herald. 28. září 1997. str. T5.
  27. ^ A b „Čepice je jednoznačně floridská.“ Sun-Sentinel. Broward, FL. 14. listopadu 1986. str. 48.
  28. ^ A b C Kingsley, Guy (6. září 2009). „Kasinové hazardní hry: Jak ukazuje historie, Floridians to chce“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. F5.
  29. ^ Kleinberg, Eliot (9. října 2017). "Post Time: FDR neměl rád Palm Beach". The Palm Beach Post. West Palm Beach, FL.
  30. ^ A b C Aitchison, Diana (22. února 1990). "Místo v historii může určovat osud restaurace." Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B1.
  31. ^ Sandys, Celia (2014). Chasing Churchill: The Travels of Winston Churchill. Andrews UK. str. 161. ISBN  978-1-910065-29-7.
  32. ^ A b C d Tanasychuk, John (27. června 2013). „Jídelní recenze: Špička klobouku na Cap's Place v této jižní floridské instituci stojí za výlet“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 1.
  33. ^ Ishoy, Ron (9. března 1990). "Spisovatel ukazuje, že naše historie je náš lid". Miami Herald. str. E1.
  34. ^ Aitchison, Diana (24. února 1990). "Cap's Place získává historické označení". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B1.
  35. ^ A b C d Ray, Daniel P. (18. srpna 1991). "Soudy brání pokusu o regulaci přístavů lodí". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 3.
  36. ^ A b C d Ray, Daniel P. (19. května 1991). "Úředníci jednají, aby zajistili budoucnost Cap's Place". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 3.
  37. ^ Ray, Daniel P. (28. dubna 1991). „Ex-Mayor: Law helps Cap's Place“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 3.
  38. ^ Miller, Emily (14. února 2014). "Dvojice zkušených komisařů se srovnává". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. B3.
  39. ^ A b Morgan, Curtis (21. ledna 1990). "Cap's Place rovnátka pro civilizaci". Miami Herald. str. 1BR.
  40. ^ „Demonstranti narušují oslavu Dne milénia na pláži Dania Beach“. Miami Herald. 5. března 2000. s. 12 SE.
  41. ^ Valys, Philip (13. května 2012). Msgstr "Zákaz studia v televizních pořadech". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. A4.
  42. ^ „The Glades (2010-2013): Close Encounters, season 3, epizoda 1“. IMDB. Citováno 3. listopadu 2017.
  43. ^ A b Geggis, Anne (28. července 2017). „Brzy budete moci jezdit na vodních taxi z Pompano Beach do Hollywoodu“. Sun-Sentinel. Broward, FL. Archivováno z původního dne 31. července 2017. Citováno 2. listopadu 2017.
  44. ^ „Rezervace“. Webové stránky restaurace Cap's Place Island. Archivováno z původního dne 16. února 2017. Citováno 2. listopadu 2017.
  45. ^ A b C Diaz, Johnny (24. února 2015). „Pokud jde o restaurace, jedná se o zlaté oldies Cap's Place, Tarks, Georgia Pig obstojí ve zkoušce času jako historické restaurace“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 1.
  46. ^ „Zde můžete ochutnat starou Floridu'". Miami Herald. 22. května 2005. s. J8.
  47. ^ "Potraviny se hrnou do větších jídelních destinací Fort Lauderdale". St. Joseph News-Press. St. Joseph, MO. 9. prosince 2016.
  48. ^ Tolf, Robert (10. března 1989). „Historické Cap's Place se stále oplatí čekat“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 26.
  49. ^ Stocks, Judith (2. června 2006). „Cap's Place / Lighthouse Point“. Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 4.
  50. ^ "Stravování v přístavu". Lodičky. 75 (5). New York. Května 2002. str. 42.
  51. ^ Tolf, Robert (14 května 1993). "Historie, mořské plody se daří na památku majáku". Sun-Sentinel. Broward, FL. str. 22.
  52. ^ Thompson, Sharon (14. listopadu 1990). „Jídlo jihu, zaměření historie nové knihy Lexingtonian“. Lexington Herald-Leader. KY. str. D4.

Další čtení

externí odkazy