California Dreamin (All the Cleves Are Brown) - California Dreamin (All the Cleves Are Brown) - Wikipedia

"California Dreamin '(All the Cleves Are Brown)"je patnáctá epizoda čtvrtá sezóna animovaného komediálního seriálu Cleveland Show. Epizoda vysílala 17. března 2013 Liška ve Spojených státech.^[1] V této epizodě si Cleveland a jeho rodina sbalili kufry a přestěhovali se do Los Angeles, Kalifornie získat nové životy poté, co Donna zatáhne za nitky, aby mohl pokračovat ve svém snu stát se skautem Major League Baseball pro LA Dodgers. Donna zahajuje kariéru dětského baviče a děti se brzy usadí v životním stylu LA, ale Cleveland zjistí, že nová práce není vše, čím je popraskané. Když se spřátelí s bojující herečkou Ginou, pomáhá mu uvědomit si, že Hollywood není tak okouzlující, jak se zdá.

Epizodu napsal Dave Jeser a Matt Silverstein a režie: Oreste Canestrelli. To bylo viděno přibližně 4,0 milionu diváků v původním vysílání.^[2] Epizoda představuje hostující představení Andre Ethier, Matt Kemp, David Ortiz, Krysten Ritter, Jimmy Rollins a Joey Votto, spolu s několika opakujícími se hlasovými herci a herečkami pro sérii.^[3]

Spiknutí

Když Donna probudila Cleveland v den výročí svého setkání, vzpomíná si jen na to, že se vzdal svého snu jít do Kalifornie, aby byl místo jejich svatby baseballovým skautem. Donna se rozhodne zacházet s jeho snem v rámci rodinného výletu do Kalifornie.

Cleveland se usadil v jejich novém bytě v Kalifornii a vyrazil na hřiště, zatímco Donna přiznává, že věří, že se vrátí do normálu poté, co zjistí, že to opravdu funguje. Cleveland byl během hry vyhozen ze hřiště a skutečně zjistil, že je to skutečná práce. V Hollywoodu rodina zasáhne, když se z Ralla stane paparazzi, Junior se okouzlí „superhrdiny“ pózujícími před čínským divadlem, Roberta najde skutečnou hollywoodskou střední školu, kde bude „novou dívkou“ a Donna dokáže pobavit znuděné dítě v obchodě a zjistí, že může vydělávat velké peníze jako „Old MacDonna“.

Doma rodina vypráví o svých dobrodružstvích, zatímco Cleveland zjistí, že jeho sen se mu právě neděje. Cleveland potká novou sousedku Ginu, ctižádostivou herečku, a svěřuje se, že věci nefungují tak, jak očekával. Junior si všimne některých zlodějů před „superhrdiny“, kteří pózují pro obrázky, a když jim nepomůže, rozhodne se je shromáždit do skupiny skutečných superhrdinů. Cleveland se rozhodne udělat úvodní nábor profesionálních hráčů z jiných týmů. Manažer vyhrožuje, že Clevelanda vyhodí, pokud ho Donna nedrží, a dá mu špinavou práci. Zatímco Donna vystupuje, Cleveland volá, aby si stěžoval na jeho den, ale ona mu dá štětec. Rallo se potloukal s ostatními paparazzi. Gina vezme Cleveland do malé komunity, jako je Stoolbend. Když Gina viděla jeho vzrušení, navrhuje, aby se vrátil domů.

Junior a kluci zastaví krádež. Ale zatímco jsou na střeše, když slyší výstřely a vyskočí z budovy, ozve se ikona a Junior přehodnotí koncert superhrdiny. Cleveland zjistil, že z Donnyiny malé práce se stal velký podnik s několika „Donnas“. Navrhne, aby se vrátili, dokud Donna na pomoc nevybuchne a ona se odmítne vrátit domů. Když se Gina zeptá Clevelanda, jak to fungovalo, zbytek rodiny ukazuje účinky pobytu v Los Angeles a ona navrhuje, aby Cleveland udělal cokoli, aby se vrátil domů. Jednoho dne přijedou, aby viděli zprávu, kterou Cleveland poslal ze Stoolbendu, ukazující jejich přátele a to, co jim chybí. Najednou zjistili, že chtějí jít domů, právě když zasáhlo zemětřesení. Když se zdi rozdělily, rodina zjistila, že byla hollywoodskou produkcí skutečně oklamána, ale stále jsou odhodláni vrátit se domů. Cleveland blahopřeje Gině k tomu, že dala produkci dohromady, když se Cleveland loučí s Dodgers.

Výroba

Epizodu napsal Dave Jeser a Matt Silverstein a režie: Oreste Canestrelli.^[2] Název odkazuje na píseň „California Dreamin ' „od“Mommas a Papas „a jeho první řádek“Všechny listy jsou hnědé ".

Kromě pravidelného obsazení Andre Ethier, Matt Kemp, David Ortiz, Krysten Ritter, Jimmy Rollins a Joey Votto host hrál v epizodě. Opakující se herci hlasu Al Thompson, Jess Harnell a Aseem Batra se také objevili v menší míře.^[4]

Recepce

V původním vysílání 17. března 2013 Liška, tuto epizodu sledovalo 4,05 milionu amerických diváků a získalo hodnocení 6,5 / 10 / akcii.^[5]

Mark Trammell z TV se rovná dal epizodě pozitivní recenze a řekl: „Ve druhé ze dvou epizod“Cleveland Show„Který se vysílal v neděli v noci, se gang rozhodl přestěhovat do Kalifornie, aby mohl Cleveland sledovat své sny stát se baseballovým skautem - a la Brad Pitt v“Moneyball„- v zábavně nazvaném„ California Dreamin “(All the Cleves Are Brown).“ Ne všichni byli tímto krokem nadšení, když zmínili, jak se jim zdálo jejich vlastní sny, které by chtěli sledovat, kdyby se věci lišily, například Rallovo ironické pozorování: „Jo, dobře, mým snem je mít nahoře tlustého muže moje máma celou noc. “ Plísnil Cleveland: "Co dělám, když tvoje matka spí, je moje věc!" (Také se mi líbilo, že když Donna řekla Clevelandu, že se jeho sen splnil, automaticky šel na: „Vracím se zpět do“Rodinný typ" znovu?" LOL.) ".^[6]

Reference

externí odkazy

• „California Dreamin '“ na IMDb
• „California Dreamin '“ na TV.com