California Dreamin - California Dreamin - Wikipedia
„California Dreamin '“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Mamas a Papas | ||||
z alba Pokud můžete věřit svým očím a uším | ||||
B-strana | „Somebody Groovy“ | |||
Uvolněno | 8. prosince 1965 | |||
Nahráno | 4. listopadu 1965, Western Recorders, Hollywood | |||
Žánr | ||||
Délka | 2:38 | |||
Označení | Dunhill Records | |||
Skladatel (y) | John Phillips, Michelle Phillips | |||
Výrobce | Lou Adler | |||
Mamas a Papas chronologie jednotlivců | ||||
|
"California Dreamin"" je píseň napsaná uživatelem John Phillips a Michelle Phillips a byl poprvé zaznamenán uživatelem Barry McGuire.[3] Nejznámější verze je však od Mamas a Papas, který zpíval zálohu na původní verzi a vydal ji jako singl v roce 1965. Píseň je číslo 89 v Valící se kámenje seznam 500 největších písní všech dob.[4] Text písně vyjadřuje touhu vypravěče po vřelosti Los Angeles během chladné zimy v New York City.
Píseň se stala rozcestníkem Kalifornský zvuk,[5] ohlašuje příchod rodícího se kontrakultura éra.[6][7]
"California Dreamin '" byl certifikován jako Zlatá deska (single) podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky v červnu 1966[8] a byl uveden do Síň slávy Grammy v roce 2001.[9]
Dějiny
Píseň byla napsána v roce 1963 John Phillips a Michelle Phillips žili v New Yorku během zvlášť chladné zimy a chyběla jí slunná Kalifornie. Pracoval na melodiích pozdě v noci a jednoho rána jí přinesl první verš.[10] V té době byli John a Michelle Phillipsové členy folkové skupiny Noví cestující, která se vyvinula Mamas a Papas.
Po představení získali svou první nahrávací smlouvu Lou Adler, vedoucí Dunhill Records tím, že Barry McGuire. Díky Adlerovi zpívali doprovodné vokály „California Dreamin'„se členy relační skupiny Demoliční četa[11] na McGuireově albu Tento drahocenný čas. Adler, ohromený Mamas a Papas, poté nechal znovu nahrát hlavní vokální stopu[3] s Denny Doherty zpívat a spárovat se stejnými instrumentálními a doprovodnými vokálními stopami[12] a altová flétna sólo Bud Shank, údajně improvizoval.[3] Kytarový úvod provedl P. F. Sloan.[13] McGuireův původní vokál lze krátce slyšet na levém kanálu na začátku záznamu, aniž by byl zcela vymazán.[14]
Singl byl vydán koncem roku 1965, ale nebyl okamžitým průlomem. Po získání malé pozornosti v Los Angeles po jeho vydání byla rozhlasová stanice v Bostonu katalyzátorem prolomení písně na celostátní úrovni.[15] Po svém debutu v lednu 1966[16] píseň vyvrcholila u 4 v březnu na obou Plakátovací tabule Hot 100, trvající 17 týdnů, a Kasa, trvající 20 týdnů.[17] „California Dreamin'"také dosáhl čísla 23 na britských mapách po svém původním vydání a znovu zmapoval po svém použití v a Carling Premier komerční v roce 1997, kde dosáhl vrcholu devítky.[18]
Píseň se opakovaně používá v roce 1994 Hongkong film Chungking Express jako centrální bod vykreslování.[19]
Michelle Phillips napsala text: „No, padla jsem na kolena a předstírám, že se modlím,“ ale Cass Elliot zpíval „Začal jsem se modlit“, dokud to Phillips, když cestovali, neopravil. Na původní nahrávce zpívala „začala“.[20]
Historie grafů
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Certifikace
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Spojené království (BPI )[28] | Platina | 600,000![]() |
Spojené státy (RIAA )[29] | Zlato | 1,000,000^ |
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace |
Jiné verze
Americká verze
„California Dreamin '“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Amerika | ||||
z alba kalifornské snění soundtrack | ||||
B-strana | „See It My Way“ (autor F.D.R.) | |||
Uvolněno | Březen 1979 | |||
Nahráno | Studio 55 (Hollywood) 1978 | |||
Žánr | měkký kámen | |||
Délka | 2:44 | |||
Označení | Americký mezinárodní | |||
Skladatel (y) | John Phillips, Michelle Phillips | |||
Výrobce | Dewey Bunnell, Gerry Beckley | |||
Amerika chronologie jednotlivců | ||||
|
Na jaře 1979 kapela Amerika dosáhl č. 56 na Plakátovací tabule Hot 100 s jejich remakem „California Dreamin '“, což byla první studiová nahrávka v Americe jako duo Gerry Beckley a Dewey Bunnell bez třetího zakládajícího člena Dan Peek, který opustil skupinu v roce 1977. Bunnell - který zpíval hlavní roli - a Beckley - který zpíval pozadí - produkoval skladbu, na níž vystupovali američtí cestující hudebníci: David Dickey, bubeník Willie Leacox, kytarista Michael Woods, bubeník Tom Walsh a Jim Calire, která hrála na klávesy a také na saxofon.[30][31]
Amerika provedla „California Dreamin'„alespoň příležitostně ve shodě již v roce 1974,[32] "California Dreamin '" je sentimentálním favoritem členů kapely, kteří byli setlistem jádra skupiny krycí páska ve kterém všichni tři vystupovali, zatímco London Central High School koncem šedesátých let.[33][34][35][36] Nahrávka „California Dreamin '“ od Ameriky byla speciálně vytvořena pro hraní pod závěrečnými titulky Americké mezinárodní obrázky Uvolnění filmu (AIP) kalifornské snění[37] který byl natočen v posledních měsících roku 1977 k vydání v létě 1978, ačkoli film byl ve skutečnosti zadržen od širokého vydání do 16. března 1979[38] s Amerikou, která na podzim 1978 nahrála píseň „California Dreamin '“:[39] Beckley a Bunnell souhlasili se záznamem písně poté, co byl (alespoň částečně) uveden film - (Citát Gerry Beckley :) „Líbilo se nám, co jsme viděli“[31] - a skladba byla zaznamenána ve studiu 55 (Hollywood): (Citát Gerry Beckley :)„Udělali jsme to spíše jako rockovou věc (ve srovnání s originálem), [s] plným zvukem, ale závislí na harmoniích.“[31]
Trať byla původně naplánována na vydání 15. ledna 1979[39] který byl odložen až po dohodě AIP z února 1979 Casablanca Records distribuovat kalifornské snění soundtrack, Casablanca nedávno dokázala posílit skromný úspěch filmu Díky bohu, je pátek prostřednictvím hitového soundtrackového alba:[40][41] nahrávka filmu „California Dreamin '“ od Ameriky byla proto uvedena paralelně s filmem, další položka soundtracku: „See It My Way“ od skupiny relace F.D.R., která slouží jako B-strana. Americký singl a (v dubnu 1978) soundtrackové album vydala AIP na svém vlastním labelu (distribuovaném Casablancou): mimo USA a Kanadu působila Casablanca jako vydavatelská značka.
Na jaře roku 1979 se Amerika účastnila zasedání pro jejich Capitol Records debutové album Tichý dopis[42] a buď nebyli schopni, nebo nezajímali propagaci své verze filmu „California Dreamin '“, který se ukázal jako neschopný podpořit ochabující pokladnu svého mateřského filmu. Propagace vlastní vydání filmu však byla zjevně dost na to, aby si americký soundtrackový předmět mohl dovolit menší hit (slyšel v přívěsu filmu, americký „California Dreamin“'„byl také citován v posteru filmu), a to i přes jeho nízký vrchol v grafu americký„ California Dreamin'„remake by byl úspěšnější než kterýkoli z jejich prvních pěti singlů Capitol, z nichž žádný nebyl zařazen do Hot 100 (šesté vydání Capitol kapely:“Můžete dělat kouzla „, by si v roce 1982 mohla kapela dovolit jediný hit první desítky).[43][44]
„California Dreamin'„nadále vystupoval v amerických živých koncertech, které se nakonec staly povinným americkým koncertním titulem.[45] Živé vystoupení písně od Ameriky je uvedeno na Na koncertě vydání alba z roku 1996 živého koncertu z roku 1982.[46] Nahrávka kapely z roku 1978 byla zařazena do retrospektivního boxu z roku 2000 America Dálnice: 30 let Ameriky[47] také vystupoval v roce 2001 The Complete Greatest Hits.[48]
Verze Beach Boys
„California Dreamin '“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle The Beach Boys | ||||
z alba Vyrobeno v USA. | ||||
B-strana | "Lady Liberty " | |||
Uvolněno | 1986 | |||
Nahráno | Květen 1986 | |||
Žánr | Skála | |||
Délka | 3:10 | |||
Označení | Capitol | |||
Skladatel (y) | John Phillips, Michelle Phillips | |||
Výrobce | Terry Melcher | |||
The Beach Boys chronologie jednotlivců | ||||
|
Pozadí
The Beach Boys nahráli „California Dreamin '“ v roce 1986 jako kompilaci svých největších hitů Vyrobeno v USA. To bylo produkováno Terry Melcher a představoval Roger McGuinn z Byrdové na 12strunná kytara. Denny Doherty byl na východním pobřeží a klesal; Cass Elliot zemřel v roce 1974. Tato verze písně byla uvedena v textech mrtví mlékaři hit novinky z roku 1988 "Punk Rock Girl ".
Ačkoli píseň mapovala pouze na skromném čísle 57 na Plakátovací tabule Hot 100, dosáhl čísla 8 na internetu Billboard pro dospělé Moderní[49] a bylo podpořeno hudebním videem, které na MTV zaznamenalo silnou rotaci. Video představovalo Beach Boys spolu s Johnem Phillipsem, Michelle Phillipsem a Rogerem McGuinnem.
Personál
Kredity pocházejí od Craiga Slowinského a Andrewa G. Doe.[50]
The Beach Boys
- Carl Wilson - zpěv
- Al Jardine - zpěv
- Mike Love - zpěv
- Brian Wilson - zpěv
- Bruce Johnston - zpěv
- Další hudebníci a produkční pracovníci
- Roger McGuinn - 12strunná sólová kytara
- Jeff Foskett - možné vokály
- Adrian Baker - možné vokály
neznámý - basa, bicí, akustická kytara, saxofon, syntezátor
Verze Jose Feliciano
„California Dreamin '“ | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Jose Feliciano | ||||
z alba Feliciano! | ||||
B-strana | "Zapal můj oheň" | |||
Uvolněno | Květen 1968 | |||
Nahráno | Hudební centrum RCA - Hollywood | |||
Žánr | Soft rock | |||
Délka | 4:06 | |||
Označení | RCA Victor | |||
Skladatel (y) | John Phillips, Michelle Phillips | |||
Výrobce | Rick Jattard | |||
Jose Feliciano chronologie jednotlivců | ||||
|
Kredity pocházejí z Disco GS a průvodce Allmusic.[51][52]
Vydáno jako singl RCA Records v létě 1968, Jose Feliciano Uspořádání dosáhlo čísla 43 na internetu Plakátovací tabule Hot 100 graf a číslo 20 na internetu Plakátovací tabule Rhythm & Blues Singles schéma. Píseň byla A stranou singlu, který se stal velkým hitem, když rozhlasové stanice začaly hrát B stranu s jeho coverem „Zapal můj oheň ", který dosáhl čísla 3 na Plakátovací tabule Hot 100 a byl populární v mnoha dalších zemích po celém světě. Tato propracovaná strunová verze s jazzovými latinskoamerickými vlivy slouží jako úvodní skladba hitového alba Feliciana z roku 1968 Feliciano! (status zlata v roce 1968) a byl slyšet v klíčové sekvenci filmu Quentina Tarantina z roku 2019 Once Upon a Time in Hollywood.
Personál
Kredity pocházejí z alba Feliciano!
- Jose Feliciano - zpěv, kytara
- Ray Brown - basa
- Jim Horn - flétna, altová flétna
- Milt Holland - bicí
- Bruce Johnston - zpěv
- Další hudebníci a produkční pracovníci
- George Tipton - orchestrální aranžmá
- Rick Jarrard - producent
Verze Freischwimmer
Verze pro tropický dům od německého DJ / remixéru Freischwimmer byla vydána v roce 2015. Tato verze dosáhla čísla jedna na internetu Plakátovací tabule Písně tanečního klubu graf ve svém vydání z 13. února 2016.[53][54] „Dreamin“ nikdy předtím nezasáhl číslo 1 v žádném žebříčku, čímž se tato verze jako první ve své téměř 50leté historii dostala na první místo na Plakátovací tabule schéma.[55]
Jiné pozoruhodné verze
Bobby Womack nahrál verzi písně pro své debutové album Fly Me to the Moon v roce 1968.
Vydáno jako singl Minit Records 1968 Jose Feliciano ujednání dosáhlo čísla 43 na Plakátovací tabule Hot 100 graf a číslo 20 na internetu Plakátovací tabule Rhythm & Blues Singles schéma. Tato propracovaná strunová verze slouží jako úvodní skladba alba Feliciana z roku 1968 Feliciano!, a bylo slyšet v klíčové sekvenci ve filmu Quentina Tarantina z roku 2019 Once Upon a Time in Hollywood.
V roce 1978 se diskotéková verze v italských projektech stala populární v evropských klubech Colorado, dosáhl 45 na britských mapách,[56][57] a domovní verze byly vydány DJ Sammy a Royal Gigolos.
The Liverpool lidové kvarteto Lidé z River City zaznamenal verzi „California Dreamin'" jako oboustranný A jednostranný s „Carry the Blame“ v roce 1990 a dosáhl čísla 13 v oficiální britské top 40 žebříčku jednotlivců. Singl také mapoval v Irsku, u čísla 16.
V roce 2004 německá punková techno skupina Royal Gigolos, ochutnali skladbu na skladbě se stejným názvem na jejich skladbě Musique Deluxe album. Píseň dosáhla čísla 2 na francouzských hitparádách.[58]
Sia zaznamenal píseň pro katastrofický film San Andreas. Píseň vyšla v květnu 2015 a byla uvedena v upoutávkách filmu. Píseň dosáhla vrcholu 20 v Libanonu, vyvrcholila u č. 14 a stala se tam velkým ziskem airplay, pozice č. 92 na UK Singles Chart, Č. 44 na skotský Singles Chart,[59] Číslo 87 v tabulce SNEP Singles Chart.[60]
Jazzový umělec Aubrey Logan a dřívější Americký idol soutěžící Casey Abrams zaznamenal novou verzi v roce 2017 uvedenou na Loganově albu Nemožné.[61]
Méně populární verze
Toto je neúplný seznam.
1966:
- Richard Anthony zaznamenal ve svém stejnojmenném albu z roku 1966 francouzskou verzi s názvem „La Terre Promise“.[62]
- Ed Maciel E Sua Orquestra tuto píseň zahrnovali do alba „Na Onda Volume 2“.[63]
- Jazzový hudebník Bud Shank pokryl píseň na svém albu California Dreamin'.[64]
- Modré čepice Renato E Seus nahráli na své album portugalskou verzi písně Hm Embalo Com Renato E Seus modré čepice.[65]
- Johnny Rivers pokryl píseň na svém albu Změny.[66]
- Ventures zahrali píseň do svého alba Jděte s Ventures.[67]
- Duše duše nahráli skladbu pro své album Namaluj to černé.[68]
- Fenmen kryl píseň v jediném formátu, jako A strana singlu „California Dreamin '“ / „Is This Your Way“.[69]
- Wes Montgomery pokryl píseň na svém albu kalifornské snění.[70]
- Hledači pokryl píseň na jejich albu Georgy Girl.[71]
- srbština zpěvák Miki Jevremović pokryl píseň v Srbský jazyk.[72]
- Os Claves zahrnovali píseň ve svém EP „California Dreamin '/ Somebody Help Me / Daydream / Sha la La La Lee“.[73]
1967:
- The Jones pokryl píseň ve svém albu "Interpretam 14 Sucessos".[74]
- Mosazný prsten Představovat Phil Bodner zahrnovali píseň ve svém albu „The Dis-Advantages Of You“.[75]
- 101 strun pokryl píseň na jejich albu Zní to dnes.[76]
- Os Tremendões zahrali píseň do svého alba „Gemini 7 Em Orbita“.[77]
- Ray Charles Singers pokryl píseň na jejich albu Zvláštní něco ...[78]
1968:
- Volný design pokryl píseň na jejich albu Mohl by ses znovu narodit.[79]
- Česká kapela Rebelové nahráli skladbu pro své album Šípková Růženka.[80]
1969:
- Happy Day Youth Choir tuto píseň zahrnovali do alba „Good Feelin's“.[81]
- Cass Elliot, člen Mamas a Papas, zpíval píseň živě[82] na svém prvním televizním speciálu, Televizní program Mama Cass. Doprovázel ji Květy.[83]
- Enoch Light and the Brass zverinec pokryl píseň pro své album Enoch Light and the Brass zverinec na Projekt 3 Celkový zvuk označení.[84]
- Kombinace Billa Blacka pokryl píseň na jejich albu Černá s cukrem;[85] píseň byla také vydána jako singl s „The Funky Train“ jako strana B.[86]
- The Mystic Moods Orchestra pokryl píseň na jejich albu Rozšíření.[87]
- Indický zpěvák Usha Iyer (také známý jako Usha Uthup ) zahrnoval píseň ve svém albu „Scotch and Whiskey“.[88]
1970:
- Rekreaci pokryl píseň v jejich stejnojmenném albu (také známém jako „Neotvírejte“[89]).[90]
- Český orchestr "The Václav Zahradník Orchestra “zahrnovali píseň na jejich albu Jazz jde porazit.[91]
- Cass Elliot znovu zakryl píseň Ray Stevens Show, se třemi dalšími zpěváky zastupujícími John Phillips, Michelle Phillips a Denny Doherty, zpěváci, s nimiž zpívala původní verzi [92]
- Kanadská kapela Cane And Able zahrnoval píseň v jednom formátu; je to strana A singlu „California Dreamin“ / „Girl You Move Me“.[93]
- Fyfe a Jeffery pokryl píseň na jejich albu Žijte v Randy Tar.[94]
- Jamajský zpěvák Winston Francis pokryl píseň na svém albu kalifornské snění.[95]
1971:
- Moira Kerr zakryla píseň na jejím albu Shadows Of My Childhood.[96]
1972:
- Lionel Hampton pokryl píseň na svém albu Změny.[97]
- George Benson zaznamenal píseň na jeho albu bílý králík.[98]
1973:
- David Johnson a jeho orchestr nahráli skladbu na své album Drummer Man / Drum Drum Best 10.[99]
- Prázdniny zahrnovaly píseň v jejich stejnojmenném albu „Vacations“ [100]
1974:
1975:
- Francouzská kapela The Sweepers zahrnovala píseň na svém stejnojmenném albu. Píseň byla také vydána jako A-strana singlu „California Dreamin '“ / „Get It Home“.
1976:
- Skupina The Vast Majority pokryl píseň na svém albu Mindblowers!
1977:
- Skupina Grand Tour zaznamenala a disko verzi písně na jejich albu V takový zimní den.
- Eddie Hazel pokryl píseň na svém albu Hra, dámy a kytarová tanga.
- Lee Jackson tuto píseň zahrnul do svého alba „Rock Samba Vol. 2“.[102]
1978:
- Melanie zakryla píseň na jejím albu Fonogenní - nejen další krásná tvář.
- Tapani Kansa nahrál z alba finskou verzi s názvem „Kalajoen Hiekat“ Rokkivaari Hotanen.[103]
- The Neoton Família pokryl píseň na jejich albu Neoton Disco.[104]
1979:
- Cover písně Cynthie Woodardové se objeví na A straně singlu „California Dreamin '/“Disko Váleček".[105]
1980:
- Frankie Gearing zakryla píseň na jejím albu Prostě Frankie.[106]
1981:
- Časopis 60 zařadili píseň na své album „60. hit medley“ Časopis 60.
- Cida Moreyra zahrnovala píseň ve svém albu „Summertime“ [107]
1982:
- Denial zaznamenal cover verzi v jediném formátu; objevuje se jako strana A singlu „California Dreamin“ / „The Weatherman“.[108]
1983:
- Heinz & Young kryl píseň v jediném formátu; je to strana B singlu „No Matter At All“ / „California Dreamin“.[109]
1984:
1987:
- M.I.A zahrnovali píseň ve svém albu „After The Fact“.[112]
1988:
- Jozef Zsapka nahrál píseň pro své album „Zlatá éra.[113]
1989:
- Rosa Maria zahrnovala píseň ve svém albu „Rosa Maria“ [114]
- Slick Moon pokryl píseň v albu „Stay The Night“.[115]
1990:
- Půlnoční směna se týkala písně, která vyšla jako singl.[116]
- Lidé z River City píseň pokryl a byla vydána jako singl.[117]
1992:
- Histoires De Filles pokryl píseň na jejich titulním albu s francouzskými texty.[118]
1995:
- japonský punk rock kapela Ahoj, standardní pokryl píseň na jejich albu Vyrůstání.
1997:
- High Jinx pokryl píseň v jednom formátu na Rumor Records.[119][120]
- Dodgers pokryl píseň, která vyšla jako singl, s přepracovaným textem M. Littletona [121]
2000:
- Rakouská skupina Jack Frost tuto píseň zahrnovala do alba „Gloom Rock Asylum“.[122]
2001:
- John Phillips, který byl také členem Mamas a Papas a spoluautor písně s Michelle Phillips, zpíval píseň na svém albu Phillips 66.
2012:
- Wilson Phillips nahráli obal písně pro své album Vyhrazeno.[123]
2015:
- Weena Morloch zahrnoval píseň ve svém [EP] „Jenseits Von Eden“.[124]
Viz také
Reference
- ^ Dictionnaire des musiciens: (les dictionnaires d'university). Encyclopaedia Universalis. 27. října 2015. str. 3635. ISBN 978-2-85229-140-9.
- ^ Fontenot, Robert (29. října 2015). „Co je to folk-rocková hudba?“. ThoughtCo. About.com. Citováno 12. března 2017.
- ^ A b C Veřejné rádio v jižní Kalifornii. "Vezmi si dva". Veřejné rádio v jižní Kalifornii.
- ^ „Největší písně RS 500 všech dob“. Valící se kámen. Archivovány od originál 16. dubna 2007. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ Bisbort, Alan; Puterbaugh, Parke (2009). Kalifornské pláže: Nejlepší místa k plavání, hraní, stravování a pobytu. Avalon Travel. str. 172. ISBN 978-1-56691-614-1.
- ^ "Eagles, Fleetwood Mac vybrán do síně slávy | Hudební novinky". Valící se kámen. 28. října 1997. Citováno 3. února 2014.
- ^ Stamberg, Susan (8. července 2002). "'California Dreamin, 'Present at the Creation (Archived Radio Program) ". NPR.org. NPR. Citováno 29. dubna 2014.
- ^ „California Dreamin'". RIAA.com. Asociace amerického nahrávacího průmyslu. Citováno 11. července 2014.
Databáze RIAA může vyžadovat vstup uživatele
- ^ „California Dreamin'". grammy.org. Akademie nahrávání. Citováno 11. července 2014.
CALIFORNIA DREAMIN 'The Mamas And The Papas Dunhill (1966) (Single) uveden 2001
- ^ „California Dreamin 'od The Mamas & the Papas Songfacts“.
- ^ Hartman, Kent (2012). Demoliční četa. Svatý Martin Griffin. str.261–263. ISBN 978-1-250-03046-7.
- ^ „Show 33 - Revolt of the Fat Angel: American musicians respond to the British invaders. [Část 1]“. Digitální knihovna University of North Texas. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ Denně, Dan (1. července 2004). "Classic Tracks: The Mamas & The Papas '" California Dreamin'"". Mix Magazine. Archivovány od originál 4. února 2012. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ Skalní rodinné stromy, BBC, rozhovor s McGuireem, 1999. McGuireovo originální harmonikové sólo lze také vytvořit pod flétnovým sólem.
- ^ „California Dreamin'". npr.org. 8. července 2002. Archivovány od originál dne 18. února 2011. Citováno 6. dubna 2012.
- ^ Sullivan, Steve (4. října 2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings. Strašák Press. str. 483–. ISBN 978-0-8108-8296-6.
- ^ Bronson, Fred (1988). Billboard Book of Number One Hits (Brožované vydání). New York: Billboard Publications, Inc. str.195. ISBN 0-8230-7545-1.
- ^ Pringle, Hamish (2004). Celebrity se prodávají. Chichester UK: John Wiley & Sons Ltd. str.36. ISBN 0-470-86850-3.
- ^ Song And Vision No. 5: „California Dreamin '“ a Chungking Express, Steven Hyden
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=lZVay1RYazI
- ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. 28. února 1966. Citováno 22. července 2020.
- ^ [Příchuť Nového Zélandu,]
- ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Pokladna Top 100 Singles, 26. března 1966
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ Koncové grafy na konci roku: 100 nejlepších popových singlů, 24. prosince 1966
- ^ „Britské jednotné certifikace - Mamas & The Papas - California Dreamin'". Britský fonografický průmysl. Citováno 12. června 2020.
- ^ „Americké jednotlivé certifikace - The Mamas & The Papas - California Dreamin'". Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 12. června 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ „La Bible de la Westcoast Music - Cool Night -“. labibledelawestcoast.blogspot.ca.
- ^ A b C „Text: California Dreamin'". www.accessbackstage.com.
- ^ „California Dreamin 'od The Mamas & the Papas Song Statistics - setlist.fm“. www.setlist.fm.
- ^ Peak, Dan (2004). Americká skupina: Americký příběh. Xulon Press. ISBN 1-594679-29-0.
- ^ „Fanoušci odváží zimní počasí pro americký výkon“.
- ^ Gaydos, Kristen. „Amerika přináší do kasinové show zvuky léta“.
- ^ „Amerika předvádí zásah koně bez jména'". 14. listopadu 2017.
- ^ Horn, Hal (24. srpna 2011). „Horn sekce: Recenze filmu: CALIFORNIA DREAMING (1979)“.
- ^ "AFI-katalog". catalog.afi.com.
- ^ A b Detroit Free Press „Shirlebreties“ od Shirley Eder 30. listopadu 1978, s. 17B
- ^ Plakátovací tabule Svazek 91 # 9 (3. března 1979) „Soundtrack lp pro Casablanca“ str. 19
- ^ Harris, Larry (2009). A párty každý den: vnitřní příběh Casablanca Records. Milwaukee WI: Backbeat Books. ISBN 9781617133831.
- ^ „Comprehensive History: America Revisited - Part 4“. www.accessbackstage.com.
- ^ „Americké písně ••• Nejlepší skladby / diskografie pro singlové hitparády ••• Hudební žebříčky VF, USA a Velké Británie“. www.musicvf.com.
- ^ „America Discography - USA - 45cat“. www.45cat.com.
- ^ http://www.conncerts.com/americareview.html
- ^ „King Biscuit Flower Hour - America - Songs, Reviews, Credits - AllMusic“. Veškerá muzika.
- ^ „Highway: 30 Years of America - America - Písně, Recenze, Úvěry - AllMusic“. Veškerá muzika.
- ^ „America - životopis, alba, odkazy na streamování - AllMusic“. Veškerá muzika.
- ^ „Ocenění AllMusic„ Made in U.S.A “. Veškerá muzika.
- ^ "rychlá otázka .. California Dreamin'". smileysmile.net.
- ^ "rychlá otázka .. California Dreamin'". www.discogs.com.
- ^ "rychlá otázka .. California Dreamin'". www.allmusic.com.
- ^ „Dance Songs: Top Dance Music Chart“.
- ^ Historie grafu pro Freischwimmer z Plakátovací tabule
- ^ „„ California Dreamin “hity č. 1 po 50 letech díky Dance Remix“ z Plakátovací tabule (4. února 2016)
- ^ „Colorado (2): California Dreaming / Space Lady Love“. Diskotéky. Citováno 8. září 2012.
- ^ "Colorado". The Official Charts Company. Citováno 8. září 2012.
- ^ „Francouzské mapy“. lescharts.com. Citováno 13. srpna 2019.
- ^ „Sia | The Official Charts Company“. Official Charts Company. Citováno 24. května 2015.
- ^ „Lescharts.com - Sia - Kalifornie Dreamin'". Les classement single (francouzsky). Citováno 25. května 2015.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Gkp7bQ8kiqg
- ^ „Eponymní album Richarda Anthonyho z roku 1966“. Diskotéky
- ^ „Na Onda, svazek 2, Ed Maciel E Sua Orquestra“. Diskotéky
- ^ „album California Dreamin 'od Bud Shank“. Diskotéky
- ^ "Modré čepice Renato E Seus, Um Embalo Com Modré čepice Renato E Seus". Diskotéky
- ^ „Změny od Johnny Rivers“. Diskotéky
- ^ „Go with the Ventures by The Ventures“. Diskotéky
- ^ „Paint It Black by The Soulful Strings“. Diskotéky
- ^ „single Fenmen; California dreamin / Is This Your Way“. Diskotéky
- ^ „California Dreaming, album Wese Montgomeryho“. Diskotéky
- ^ „Georgy Girl album od The Seekers“. Diskotéky
- ^ https://naslovi.net/cir/2016-09-12/blic/poslusajte-americke-hitove-u-obradi-pevaca-bivse-juge/18947924
- ^ ""California Dreamin '/ Somebody Help Me / Daydream / Sha la La La Lee "od Os Claves". Diskotéky
- ^ „The Jones (4) - Interpretam 14 Sucessos“. Diskotéky
- ^ „The Brass Ring Featuring Phil Bodner - The Dis-Advantages Of You“. Diskotéky
- ^ "Zvuky dneška 101 strun". Diskotéky
- ^ „Gemini 7 Em Orbita od Os Tremendões“. Diskotéky
- ^ „À Zvláštní něco ... Autor: Ray Charles Singer“. Diskotéky
- ^ „You Could Be Born Born, album od The Free Design“. Diskotéky
- ^ „Šípková Růženka od The Rebels“. Diskotéky
- ^ „Good Feelin's by The Happy Day Youth Choir“. Diskotéky
- ^ „Cass Elliot zpívá California Dreamin 'a Monday Monday“. Youtube.
- ^ „DVD televizního programu Mama Cass“. Diskotéky
- ^ „Eponymní album Enoch Light And The Brass Menagerie“. Diskotéky
- ^ „Kombinované album Billa Blacka“ Black With Sugar"". Diskotéky
- ^ „Single“ California Dreamin '“/„ Funky Train “od Billa Blacka Combo“. Diskotéky
- ^ „Rozšíření The Mystic Moods Orchestra“. Diskotéky
- ^ „Skotská a whisky od Ushy Iyerové“. Diskotéky
- ^ „Neotvírejte rekreací“. Diskotéky
- ^ "Rekreační eponymní album". Diskotéky
- ^ "Album orchestru Václava Zahradníka" Jazz jde porazit ". Diskotéky
- ^ „Cass Elliot Best Moments on The Ray Stevens Show (Performance of California Dreamin 'at 5:15). Youtube.
- ^ „singl California Dreamin '/ Girl You Move Me od Cane and Able“. Diskotéky
- ^ „Live at The Randy Tar by Fyfe and Jeffery“. Diskotéky
- ^ „album California Dreaming od Winstona Francise“. Diskotéky
- ^ „Moira Kerr, Shadows Of My Childhood“. Diskotéky
- ^ „Them Changes (album) od Lionela Hamptona“. Diskotéky
- ^ „Bílý králík od George Bensona“. Diskotéky
- ^ „Drummer Man / Drum Drum Best 10 od Davida Johnsona a jeho orchestru“. Diskotéky
- ^ "Prázdninové eponymní album". Diskotéky
- ^ „Cand な い 土 曜 日 / キ ャ ン デ ィ ー ズ の 世界 od Candies“. Diskotéky
- ^ „Rock Samba sv. 2 od Lee Jacksona (6)“. Diskotéky
- ^ „Rokkivaari Hotanen od Tapani Kansy“. Diskotéky
- ^ „Neoton Disco od Neonton Familia“. Diskotéky
- ^ „California Dreamin 'od Cynthie Woodardové“. Diskotéky
- ^ „Jen Frankie od Frankieho Gearinga“. Diskotéky
- ^ „Summertime od Cidy Moreyry“.
- ^ „California Dreaming / The Weatherman by Denial“. Diskotéky
- ^ „Heinz & Young - vůbec nezáleží / California Dreamin“. Diskotéky
- ^ „Italské vydání hry California Dreamin 'od Sydne Rome“. Diskotéky
- ^ „Belgické propuštění kalifornského snění Sydnem Římem“. Diskotéky
- ^ „California Dreamin 'od M. I. A“. Diskotéky
- ^ „Zlatá éra od Jozefa Zsapky“. Diskotéky
- ^ „Eponymní album Rosa Maria 1989“. Diskotéky
- ^ „Zůstaňte noc u Slick Moon“. Diskotéky
- ^ „California Drealin 'by The Midnight Shift“. Diskotéky
- ^ „California Dreamin '/ Carry The Blame by River City People“.
- ^ "Histoires De Filles titulní album". Diskotéky
- ^ „Discogs, California Dreamin 'by High Jinx“. Diskotéky
- ^ "Rumor Records". Diskotéky
- ^ „California Dreamin 'by Dodgers“. Diskotéky
- ^ „California Dreamin 'od Jacka Frosta“. Diskotéky
- ^ „Věnováno Wilsonem Phillipsem“. Diskotéky
- ^ „Jenseits Von Eden od Weeny Morlochové“. Diskotéky
externí odkazy
- Texty této písně na Texty Metro
- California Dreamin ' na Moje místo (streamovaná kopie, pokud je licencována)
- Segment NPR „Present at the Creation“ týkající se původu písně
- Technický článek popisující, jak byl původně mixován California Dreamin '
- Fakta a diskuse o písni
- Recenze California Dreaming
- „California Dreamin ', jazzová verze v podání Diany Krall“. YouTube.com.
- Mamas & the Papas - California Dreamin ' na Youtube