Dvanáct třicet (mladé dívky přicházejí do kaňonu) - Twelve Thirty (Young Girls Are Coming to the Canyon)
"Dvanáct třicet" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Mamas & the Papas | ||||
z alba 'Papas & the Mamas ' | ||||
Uvolněno | 1967 | |||
Žánr | Pop rock, folk rock, psychedelický pop | |||
Délka | 3:24 | |||
Označení | Dunhill | |||
Skladatel (y) | John Phillips[1] | |||
Výrobce | Lou Adler | |||
Mamas & the Papas chronologie jednotlivců | ||||
|
"Dvanáct třicet„aka“Dvanáct třicet (mladé dívky přicházejí do kaňonu)“, hlavní píseň refrén, je píseň od Mamas & the Papas.
Po vydání třetího alba skupiny -Doručit—A jejich vzhled jako závěrečný akt Monterey International Pop Festival se skupina měla objevit v Anglii. Návštěva byla katastrofická pro skupinu, zejména pro Cass Elliot (viz Mamas & the Papas další článek), což má za následek dočasné opuštění skupiny Cass. Skupina dokončila čtyři skladby pro své čtvrté album - původně s názvem Odrazový můstek—Ale když došlo ke zlomenině skupiny, pokrok na novém albu se úplně zastavil. Dunhill Records, doufajíc, že udrží skupinu na očích veřejnosti, zatímco osobní záležitosti budou vyřešeny, vydal kompilaci Greatest Hits s názvem Sbohem první zlaté éře, smeč hit # 5 na grafech a certifikované zlato. „Twelve Thirty“, jedna z dokončených skladeb čtvrtého alba, byla na album zařazena, aby přilákala kupce nahrávek novým materiálem, a současně vydána jako singl. „Twelve Thirty“ by se také objevilo na nyní retitledovaném čtvrtém albu, Papas & the Mamas, Když byla konečně vydána na podzim roku 1968. Píseň vyvrcholila u čísla 20 jako singl v USA, ale nedokázala se zmapovat ve Velké Británii. Skupina bude hrát píseň Ed Sullivan Show dne 24. září 1967, v jednom ze svých posledních televizních vystoupení ve skupině.
Původ písně
Píseň byla napsána Johnem Phillipsem[1] krátce poté, co se kapela přestěhovala do jižní Kalifornie v roce 1965. Často je uváděna jako poslední skvělý singl kapely.[2] V rozhovoru z roku 1968[3] Phillips uvedl toto uspořádání jako příklad „přehledné dvoudílné harmonie pohybující se v opačných směrech“.[1]
Jim Ward z Valící se kámen „řekl„ Twelve Thirty “byla„ poslední nahrávka samozvané „Zlaté éry“ “, dodal:„ Je to pravděpodobně nejlépe realizovaná píseň, kterou skupina nahrála. “[4]
Výklady
Píseň byla inspirována Laurel Canyon, sousedství Los Angeles, Kalifornie.[5] V písni autor říká, že žil v „temném a špinavém“ New Yorku, kde ve 12:30 uvízly rozbité hodiny na kostelní věži. John a Michelle měli tehdy obtížný manželský vztah,[6] a srovnává toto období s pobytem v „Canyonu“ (obecně přijímaný jako odkaz na Laurel Canyon v Los Angeles, kde žije mnoho typů show businessu a kde Phillips příležitostně pobýval). Populární interpretace[7] je to, že dívčí „fanynky“ se večírkem do noci v domovech typů šoubiznisu v kaňonu a příštího rána putují domů, míjejí dům a zapojují skladatele do konverzace. Píseň mizí během opakování posledního refrénu.
S trvalou kulturní rezonancí „Dvanáct třicet“ dochází k analýze v laickém diskurzu a přivlastňování si významu a metafory s odkazem na zjevení nebo odstranění deprese. [8][9] Na oslavu jeho popularity zahrnoval závěr vystoupení jeho varieté otázku o jeho duchovnosti.[10] Kromě doslovného odkazu Laurel Canyon vyvolává název písně další doslovný odkaz, disonantní metaforu rozbitých věžních hodin v kostelní věži poblíž domu Johna Phillipsa v New York City[11] - církve nám běžně neříkají denní dobu, ale dělají písma po kapitolách a verších. Neobvyklé hodiny na věži, přilepené na 12:30 (hodinová ručička do nebe, minutová ručička na Zemi), dávají esoterický a možná nevědomý kulturní odkaz na lásku k Bohu u Marka 12:30,[12] který říká: "A budeš milovat Pána, svého Boha, z celého svého srdce ... ... toto je první přikázání." Melodie a texty sledují transformaci od šedé temnoty New Yorku k radostnému slunečnímu světlu Laurel Canyonu v Kalifornii, od metaforické temnoty ke světlu, provázející probuzení ze smutku do větší lásky a přátelství. Tento jinak lyrický nesmyslný rým dvanácti třiceti spojuje doslovné zatčení hodinových strojů v temném a špinavém městě, rozjasňující teplo láskyplného Boha s Phillipovou obnovenou uměleckou kreativitou v kaňonu.
Využití v populární kultuře
Píseň je uvedena v Drew Goddard film z roku 2018 Špatné časy v El Royale Píseň je také představována během stěžejní scény v Quentin Tarantino film z roku 2019 Once Upon a Time ... v Hollywoodu.[Citace je zapotřebí ] [13] Důvod, proč byla píseň použita, je pravděpodobně způsoben skutečností, že oba filmy obsahují postavy inspirované Charlesem Mansonem, a pro její ironickou předtuchu jako dramatického zařízení - „mladé dívky“ přicházející do kaňonu byly v showbyznysu mělkými skupinami, ale také vražední stoupenci kultu. Zdá se, že když byla těla Sharon Tate a jejích přátel nalezena v domě Cielo Drive po masakru v Mansonu, píseň byla slyšet hrát v jiné místnosti.
Seznam skladeb
- 7 "vinyl
- „Dvanáct třicet (mladé dívky přicházejí do kaňonu)“ (Phillips) - 3:24
- „Straight Shooter“ (Phillips) - 2:57
Další nahrávky
- Gábor Szabó a Kalifornští snílci nahráli verzi na svém albu z roku 1967 Vítr, nebe a diamanty (1967).
- Scott McKenzie vydal verzi písně na svém debutovém albu z roku 1967, Hlas Scotta McKenzie.[14]
- Autoliner vydal verzi písně na jejich albu 28. září 1999 Život na Marsu.
Reference
- ^ A b C John Phillips rozhovor na internetu Popové kroniky (1969)
- ^ Greenwald, Matthew. „Twelve-Thirty: Song Review“. Veškerá muzika.
- ^ Gilliland, John (1969). „OS rozhovory“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
- ^ Ward, Jim (6. července 1968). „Recenze alba: Mamas & The Papas“. Valící se kámen Archivovány v Wayback Machine. Archivovány od originálu dne 17. září 2009. Citováno 15. června 2013.CS1 maint: unfit url (odkaz)
- ^ Eliscu, Jenny (11. prosince 2008). „Hot Scene: The Return to Laurel Canyon“. Rolling Stone byl archivován na Wayback Machine. Archivovány od originálu 18. dubna 2009. Citováno 15. června 2013.CS1 maint: unfit url (odkaz)
- ^ https://www.vanityfair.com/news/2007/12/phillips200712
- ^ Kubernik, Harvey (5. března 2012). Canyon of Dreams: The Magic and the Music of Laurel Canyon (2012 (dotisk) ed.). Sterling. str. 138–139. ISBN 978-1402797613.
- ^ https://helen5questions.wordpress.com/2015/01/18/18-the-twelve-thirty-metaphor/
- ^ https://www.blogger.com/comment.g?blogID=5302969740978506228&postID=4126072509904344737&page=1&token=1600678821958
- ^
- ^ https://songmeanings.com/songs/view/42549/
- ^ https://www.biblegateway.com/verse/en/Mark%2012:30
- ^ Moran, Sarah (26. července 2019). "Každá píseň v Hollywoodu". sítko. Citováno 29. srpna 2019.
- ^ Scott McKenzie, Hlas Scotta McKenzie Citováno 16. května 2015